Наруто: Ураганные хроники (сезон 1)

Наруто: Ураганные хроники

Сезон номер

1

Эпизодов

32

Премьера

Телеканал

TV Tokyo

Трансляция

15 февраля 2007 — 
25 октября 2007

Премьера в России

Телеканал

TV Tokyo

Хронология

← Предыдущий

-

Следующий →

Сезон 2

Первый сезон аниме-сериала «Наруто: Ураганные хроники» снятый Хаято Датэ, и спродюсированный Studio Pierrot и TV Tokyo. Эпизоды основаны на II части манги Масаси Кисимото.

Сезон транслировался с 15 февраля по 25 октября 2007 года на телеканале TV Tokyo. В России премьерный показ сезона был на телеканале 2x2 с 24 марта по 29 мая 2012 года. В этом сезоне используется пять Музыкальных тем, два опенинга и три эндинга.

Опенинги:

• «Hero’s Come Back!!» — nobodyknows+ (эпизоды 1-30)
• «Distance» — Long Shot Party (эпизоды 31-32)

Эндинги:

• «Nagareboshi (Shooting Star)» (яп. 流れ星 〜Shooting Star〜) — Home Made Kazoku (эпизоды 1-18)
• «Michi, To You All» (яп. 道 〜to you all) — Alüto (эпизоды 19-30)
• «Kimi Monogatari» (яп. キミモノガタリ Your Story) — Little by Little (эпизоды 31-32)

Список эпизодов

№. в сезоне	Русское название 「Японское название」— Киридзи	Главы манги	Дата премьеры в Японии	Дата премьеры в России
Миссия Спасения Кадзэкагэ 32 эпизода
1	Возвращение домой 帰郷 — Кикё:	245	15 февраля 2007	24 марта 2012
	Во вступлении, которое, относительно настоящих событий, переносит зрителя в будущее, появляется Саскэ в пристанище Оротимару вместе с Командой Какаси: Наруто, Сакурой и их новым членом команды - Саем. Наруто говорит с Саскэ о прошлом, о Долине Завершения, и понимает, что лучший друг уже не тот. Более того, Саскэ демонстрирует Наруто свои способности, заглянув во внутренний мир Наруто и увидев там Девятихвостого Лиса. Реальная же история сериала начинается с возвращения Наруто и Дзирайи в Коноху. Зрителям вновь представляют некоторых персонажей аниме, таких как Сакура, Конохамару, Сикамару, Тэмари и Какаси.
2	Акацуки начинают действовать 暁、始動 — Акацуки, сидо:	246	15 февраля 2007	24 марта 2012
	Цунадэ хочет посмотреть на прогресс Наруто после двух лет тренировок. Для их проверки Какаси ставит перед ними ту же цель, что и несколько лет назад - отобрать у него колокольчики.
3	Результаты тренировки 修行の成果 — Сюгё: но сэйка	247	22 февраля 2007	24 марта 2012
	Члены Акацуки Дэйдара и Сасори начинают атаку на Деревню Песка с целью похитить Кадзэкагэ Гаару. Дэйдара атакует с воздуха, используя созданных им взрывающихся глиняных животных.
4	Дзинтюрики Песка 砂の人柱力 — Суна но Дзинтю:рики	248	1 марта 2007	25 марта 2012
	Наруто и Сакура выполняют задание - отбирают колокольчики у Какаси. Гаара сражается с Дэйдарой.
5	В роли Кадзэкагэ...! 風影として…！ — Кадзэкагэ то ситэ…!	249	15 марта 2007	25 марта 2012
	Цунадэ объявляет о создании команды Какаси - теперь Наруто и Сакура не ученики, а равноправные с Какаси ниндзя. Дзирайя снова отправляется собирать информацию об Акацуки. Гаара отрывает левую руку врага, Дэйдара, в свою очередь, производит мощный взрыв в Деревне Песка.
6	Миссия завершена! ノルマクリアー — Норумакуриа:	249	29 марта 2007	25 марта 2012
	Гаара создаёт огромный песчаный щит для защиты Деревни Песка от разрушений, Дэйдара пользуется моментом чтобы атаковать Кадзэкагэ. Ослабленный Гаара попадает в руки Акацуки.
7	Беги, Канкуро! 疾走れカンクロウ — Хасирэ Канкуро:	250, 251	29 марта 2007	31 марта 2012
	Канкуро преследует Дэйдару и Сасори. Деревня Песка отправляет в Коноху послание с просьбой о помощи.
8	Вмешательство команды Какаси 出撃、カカシ班 — Сюцугэки, Какаси хан	250	12 апреля 2007	31 марта 2012
	Канкуро сражается с Сасори, который, как оказывается и есть создатель кукол Карасу, Куроари и Сансё, которых в бою использует брат Гаары. Команда Какаси отправляется на помощь.
9	Слёзы Дзинтюрики 人柱力の涙 — Дзинтю:рики но намида	251, 252	12 апреля 2007	31 марта 2012
	Команда преследования Деревни Песка находит Канкуро в пустыне без сознания. Команда Какаси по пути встречает Тэмари. Один из дзёнинов Деревни Песка, Баки, обращается за помощью к бабушке Сасори - Тиё и её брату Эбидзо.
10	Техника печати: Печать Девяти Драконов 封印術・幻龍九封尽 — Фу:ин дзюцу: — Гэнрю: Кю: Фу:дзин	253, 254	19 апреля 2007	1 апреля 2012
	На помощь Команде Какаси, которая в данный момент пережидает бурю в пустыне, в Деревню Песка отправляется Команда Гая: Рок Ли, Тэн-Тэн и Нэдзи. Члены Акацуки проводят ритуал над телом Гаары с целью извлечения живущего в нём монстра Сюкаку.
11	Ученица ниндзя-медика 医療忍者の弟子 — Ирё: ниндзя но дэси	253, 254	26 апреля 2007	1 апреля 2012
	Команда Какаси прибывает в Деревню Песка. Сакура излечивает отравленного Канкуро. Какаси рассказывает о своём отце, получившем прозвище «Белый Клык Конохи». Вызванные им же собаки пытаются отыскать по запаху Дэйдару и Сасори.
12	Решительность Тиё 隠居ババアの決意 — Инкё бабаа но кэцуи	254, 255	3 мая 2007	1 апреля 2012
	Команда Какаси и Тиё отправляются в выслеженное собаками логово Акацуки. По дороге Тиё рассказывает о существовании девяти бидзю - легендарных хвостатых существ (к примеру, Девятихвостый бидзю в Наруто, Однохвостый бидзю в Гааре). Паккун (пёс Какаси) предупреждает Команду Гая; они также направляются к логову Акацуки, но на них нападает Кисамэ, член организации. На пути Команды Какаси встаёт Итати Утиха.
13	Судьбоносная встреча 因縁あいまみえる — Иннэн аймамиэру	256, 257	10 мая 2007	7 апреля 2012
	Битва между командой Гая и Кисамэ, командой Какаси и Итати.
14	Зрелость Наруто ナルトの成長 — Наруто но сэйтё:	258, 259	17 мая 2007	7 апреля 2012
	Чтобы противостоять врагу Гай открывает 6 Небесных Врат. Наруто вспоминает урок Дзирайи о том, как противостоять гэндзюцу Итати Утихи.
15	Скрытое оружие называется... 隠し玉　名付けて…！ — Какуси дама. Надзукэтэ...	260	24 мая 2007	7 апреля 2012
	Гай побеждает Кисамэ. Наруто вспоминает урок Дзирайи по усовершенствованию Расэнгана; он применяет гигантскую версию этой техники против Итати Утихи. Впоследствии выясняется, что побеждённые Кисамэ и Итати это не настоящие члены Акацуки, а лишь их марионетки.
16	Секрет дзинтюрики 人柱力の秘密 — Дзинтю:рики но химицу	261	31 мая 2007	8 апреля 2012
	Тиё рассказывает о дзинтюрики - людях, внутри которых запечатаны бидзю; также она посылает письмо в Деревню Песка с сообщением что Юра, ответственный ранее за безопасность Деревни, оказался предателем и его тело было использовано членами Акацуки. Отряд Тэмари добирается до границ, которые по приказу Совета Деревни Песка они должны охранять.
17	Смерть Гаары! 我愛羅死す！ — Гаара сису!	261, 262	7 июня 2007	8 апреля 2012
	Акацуки окончательно извлекают бидзю из тела Кадзэкагэ, Гаара умирает. Команды Гая и Какаси встречаются у входа в логово Акацуки.
18	Вторжение! Ловушка позади входа 突入！ボタンフックエントリー — Тоцуню:! Ботан фукку энтори:	262, 263	21 июня 2007	8 апреля 2012
	Члены объединённой команды понимают, что преодолеть препятствие на входе в логово Акацуки они смогут если одновременно снимут 5 наложенных печатей в радиусе 1 км. Благодаря рациям Гая это становится возможным.
19	Ловушка сработала! Противники команды Гая 罠(トラップ)作動！ガイ班の敵 — Тораппу садо:! Гай хан но тэки	263, 264	5 июля 2007	14 апреля 2012
	Команда Какаси проникает внутрь Логова Акацуки, начинается битва. На Команду Гая, рассредоточенную для снятия печатей, нападают монстры, принявшие их облик и перенявшие их техники. Дэйдара уносит тело Гаары на созданной им птице, его преследуют Наруто и Какаси; для битвы с Сасори остаются Сакура и Тиё.
20	Хируко против двух куноити ヒルコVS二人の女忍者 — Хируко тай футари но куноити	264, 265	19 июля 2007	14 апреля 2012
	Тиё рассказывает, что Сасори, каким его видят окружающие, это кукла Хируко, а сам Сасори - внутри неё. Сакура уничтожает Хируко.
21	Истинное лицо Сасори サソリの素顔 — Сасори но сугао	266, 267	26 июля 2007	14 апреля 2012
	Вернувшийся в Деревню Песка отряд Тэмари и Канкуро направляются к Логову Акацуки. Сакура и Тиё видят истинное лицо Сасори - оно ничуть не изменилось за 20 лет, что очень их удивляет. Сасори вызывает куклу, сделанную из Третьего Кадзэкагэ, чьё исчезновение до этого момента оставалось загадкой для всей Деревни Песка.
22	Секретные способности Тиё チヨの奥の手 — Тиё но оку но тэ	267, 268	2 августа 2007	15 апреля 2012
	Для боя с Сасори Тиё также вызывает кукол, в своё время сделанных Сасори, похожих на его погибших родителей.
23	Отец и Мать 『父』と『母』 — «Тити» то «хаха»	268, 269	2 августа 2007	15 апреля 2012
	Кукла Сасори использует против Сакуры и Тиё ту же технику Железного Песка, что и Третий Кадзэкагэ, из которого она сделана.
24	Третий Кадзэкагэ 三代目風影 — Сандаймэ Кадзэкагэ	269, 270	9 августа 2007	15 апреля 2012
	В результате борьбы Сакуры и Сасори свод пещеры, в которой находится логово Акацуки, обрушивается. Мощный звук слышат все герои. В результате нового нападения Сасори в тело Сакуры попадает яд, она падает на землю; Сасори, думая что яд парализовал девушку, подпускает куклу Третьего Кадзэкагэ слишком близко к Сакуре и она уничтожает марионетку.
25	Три минуты между жизнью и смертью 生と死の三分間 — Сэй то си но самбункан	270, 271	16 августа 2007	21 апреля 2012
	Выясняется, что Сакура приняла противоядие, которое она ранее сделала для Канкуро и которое действует только в течение 3-х минут после попадания в организм. Дэйдара производит мощную атаку преследующего его Какаси с помощью глиняных взрывающихся насекомых; цель Дэйдары - сразиться с Наруто один на один. Какаси, используя теневого клона, отражает атаку. Секрет молодого лица Сасори раскрывается - он сделал куклу из самого себя.
26	Десять кукол против сотни 十機vs百機 — Дзюкки VS Хякки	272, 273	23 августа 2007	21 апреля 2012
	Сакура думает, что уничтожила Сасори, однако его состоящее из множества частей кукольное тело восстанавливается. Для продолжения борьбы Тиё призывает 10 кукол, Сасори, в ответ, 100.
27	Несбывшаяся мечта 叶わぬ夢 — Канавану юмэ	274, 275	30 августа 2007	21 апреля 2012
	Сильно раненая Сакура и отравленная попавшим в её организм ядом Тиё из последних сил, используя куклы родителей Сасори, уничтожают врага. Перед смертью Сасори сообщает Сакуре о том, где через 10 дней должна была состояться его встреча со шпионом, подосланным к Оротимару - на мосту Небес и Земли в Скрытой Деревне Травы.
28	Возрождённые звери 蘇る獣たち — Ёмигаэру кэмоно-тати	275, 277	13 сентября 2007	22 апреля 2012
	Члены Команды Гая побеждают своих клонов-противников.
29	Прозрение Какаси! カカシ開眼！ — Какаси кайган!	276, 277	27 сентября 2007	22 апреля 2012
	Какаси использует мангэкё сяринган против Дэйдары, который в результате атаки лишается второй руки. Наруто уничтожает птицу, на которой летел Дэйдара, в её клюве находят тело Гаары.
30	Красота мгновения 瞬間の美学 — Сюнкан но бигаку	277, 278	27 сентября 2007	22 апреля 2012
	В Наруто снова просыпается Девятихвостый, чакра юноши принимает форму Лиса, образуя т.н. «покров Лиса». Для предотвращения опасного развития событий, Какаси накладывает на Наруто печать, ранее переданную ему Дзирайей. К Наруто и Какаси поспевают Сакура и Тиё. Дэйдара сталкивается лицом к лицу с Командой Гая и взрывает себя; впоследствии оказывается, что это была лишь его копия-камикадзе.
31	Следующее поколение 継がれゆくもの — Цугарэюкумоно	279, 280	18 октября 2007	29 апреля 2012
	Тиё использует технику Тэнсэй Ниндзюцу и ценой собственной жизни оживляет Гаару. На место событий прибывает команда Тэмари и другие ниндзя Деревни Песка.
32	Возвращение Кадзэкагэ 風影の帰還 — Кадзэкагэ но кикан	280, 281	25 октября 2007	29 апреля 2012
	Гаара возвращается в Деревню Песка.