Книга 3: Перемена

Книга 3: Перемена

Сезон номер

3

Эпизодов

13

Телеканал

Хронология

← Предыдущий

Сезон 2

Следующий →

Сезон 4

Книга 3: Перемены — третий сезон сериала «Аватар: Легенда о Корре». В нём 13 серий, называемых главами. Премьера планировалась на осень 2014 года, но из-за утечки нескольких серий состоялась 27 июня 2014 года.

Сюжет

События Третьей Книги начались спустя две недели после финала Второй Книги. Главной темой сезона стали изменения в мире Аватара, которые произошли вследствие гармонического сближения, битвы Корры и Уналака и открытия порталов духов. Различные люди обрели способность к маги воздуха, в том числе враг Аватара — Захир. На протяжении сезона Корра преследует две цели: собрать магов воздуха, чтобы возродить вымерший народ, и выяснить причины, по которым Захир охотится за ней.

Список эпизодов

№. общий	№. в сезоне	Название	Режиссёр(ы)	Сценарист(ы)	Дата премьеры	Дата премьеры в России	Код эпизода
27	1	Глоток свежего воздуха англ. A Breath of Fresh Air	Мельхиор Цвейр	Тим Хедрикс	27 июня 2014	1 сентября 2014	201
		После Гармонического сближения Аватар Корра обнаруживает, что её решение оставить порталы духов открытыми имеет весьма неожиданные последствия: Республиканский город весь в зарослях, а во всех нациях начали появляться маги воздуха. Захир некогда пытавшийся похитить Корру сбегает из тюрьмы.
28	2	Перерождение англ. Rebirth	Колин Хек	Джошуа Гамильтон	27 июня 2014	2 сентября 2014	202
		Команда Корры вместе с Тензином, Буми и Джинорой отправляется в царство Земли на поиски новых магов воздуха, но миссия оказывается не такой простой, как они ожидают. Тем временем Захир приступает к освобождению своих сообщников. А Лорд Зуко отправляется в Северное племя воды чтобы остановить их.
29	3	Царица Земли англ. The Earth Queen	Ян Грехам	Тим Хедрикс	27 июня 2014	3 сентября 2014	203
		Команда Аватара прибывает в Ба Синг Се, чтобы найти магов воздуха, но сначала им надо добиться расположения своенравной Царицы Земли. А в это время Зуко прибывает в Северное Племя Воды, чтобы предотвратить побег четвёртого из опаснейших преступников. А люди Царицы Земли похищают Кая.
30	4	В опасности англ. In Harm’s Way	Мельхиор Цвейр	Джошуа Гамильтон	11 июля 2014	4 сентября 2014	204
		Мако и Болин рассказывают Корре, что Царица Земли принуждает магов воздуха вступать в её новую армию. Корра решает непременно спасти них, но кто спасёт её саму от банды Захира, которой остался всего один шаг до воссоединения.
31	5	Клан Металла англ. The Metal Clan	Колин Хек	Майкл Данте ДиМартино	11 июля 2014	5 сентября 2014	205
		Вместо Республиканского города и вопреки мнению Лин Бейфонг, Корра решает отправиться в город Заофу, родину Клана Металла, где появился ещё один маг воздуха, им оказывается племянница Лин, Опал. Там же оказывается и Варик, сбежавший из тюрьмы во время Гармонического сближения. Тем временем в Островной Храм Воздуха проникает Захир и пытается узнать где сейчас Аватар.
32	6	Старые раны англ. Old Wounds	Ян Грехам	Кэти Мэтилла	18 июля 2014	8 сентября 2014	206
		Лин Бейфонг вспоминает своё прошлое и истоки конфликта с сестрой. Су учит Корру магии металла, а команда Захира бежит из Республиканского города, чтобы найти Аватара.
33	7	Истинные маги воздуха англ. Original Airbenders	Мельхиор Цвейр	Тим Хедрикс	18 июля 2014	9 сентября 2014	207
		Тензин начинает обучение новых магов воздуха, но сталкивается с их нежеланием учиться. Следуя советам Буми, он делает только хуже. Однако всем магам воздуха приходится объединиться, когда Джиноре и Каю грозит опасность.
34	8	Враг внутри англ. The Terror Within	Колин Хек	Джошуа Гамильтон	25 июля 2014	10 сентября 2014	208
		Захир и его банда проникают в Заофу, чтобы попытаться похитить Корру. По-видимому, в городе завёлся предатель.
35	9	На посту англ. The Stakeout	Ян Грехам	Майкл Данте ДиМартино	1 августа 2014	11 сентября 2014	209
		Преследование Айвея приводит Корру и её друзей в Туманный оазис. Они надеются, что слежка за бывшим советником поможет раскрыть тайные планы Захира и его сообщников. Тем временем за Аватаром охотятся не только банда Захира, но и слуги Царицы Земли.
36	10	Да здравствует Царица англ. Long Live the Queen	Мельхиор Цвейр	Тим Хедрикс	8 августа 2014	12 сентября 2014	210
		Корру и Асами помещают в дирижабль и везут в Ба Синг Се, но Асами уверена, что им удастся бежать. Тем временем Захир и его сообщники доставляют Мако и Болина Царице Земли и предлагают ей сделку.
37	11	Ультиматум англ. The Ultimatum	Колин Хек	Джошуа Гамильтон	15 августа 2014	15 сентября 2014	211
		Мако и Болин ищут способ выбраться из охваченного беспорядками Ба Синг Се, чтобы передать Корре сообщение от Захира, а также спасти своих родственников. Тем временем банда Захира направляется к Северному Храму Воздуха..
38	12	Войди в пустоту англ. Enter the void	Ян Грехам	Майкл Данте ДиМартино	22 августа 2014	22 сентября 2014	212
		Летя в направлении Северного Храма Воздуха, команда Корры строила планы освобождения его обитателей. Но Корра решила сдаться Захиру....
39	13	Яд Красного Лотоса англ. Venom of the Red Lotus	Мельхиор Цвейр	Тим Хедрикс, Джошуа Гамильтон	22 августа 2014	22 сентября 2014	213
		Захир собирается убить Корру в состоянии Аватара и тем самым завершить цикл Аватара. Друзьям Корры нужно спешить, чтобы спасти девушку и пленных магов воздуха.

Эта страница использует материалы Аватар Вики. Оригинальная статья располагается на странице Книга 3: Перемена. Список авторов можно увидеть там же на странице истории. Как и на Викимультия, текст АватарВики доступен в соответствие с Creative Commons Licensed.