Дополнительные действия
.jpg)
СССРВалидуб — советский рисованный анимационный фильм, созданный режиссером Дмитрием Бабиченко на студии «Союзмультфильм» в 1952 году.
В 2001 году мультфильм был отреставрирован и заново переозвучен компаниями ООО «Студия АС» и ООО «Детский сеанс 1». В новой версии была полностью заменена фонограмма, к переозвучанию привлечены современные актёры, в титрах заменены данные о звукорежиссёре и актёрах озвучания. Переозвучка была крайне негативно воспринята как большинством телезрителей[1][2], так и членами профессионального сообщества[3][4]. Качество реставрации также иногда подвергается критике.
Сюжет[править | править код]
Жил-был в одной деревне юноша Янек. Отправился он однажды странствовать — на мир посмотреть, себя показать, силой своей богатырской похвастать. И правда, силён был Янек на диво: медведя поборол, дуб вековой из земли голыми руками выдернул. Вот и прозвали его «Валидубом». Да только не было от его силы никому ни пользы, ни радости. И только когда расчистил он заваленное камнями русло горной реки и помог людям, страдающим от засухи — пришла, наконец, к нему добрая слава. Тогда и красавица Марьюшка, внучка старого мудрого пасечника, поглядела на Янека ласково…
Съёмочная группа[править | править код]
| Персона | Профессия |
|---|---|
Роли озвучивали[править | править код]
| Актёр | Актёр дубляжа | Роль |
|---|---|---|
| Актёр дубляжа не указан | ||
| Актёр дубляжа не указан | ||
| Актёр дубляжа не указан | Роль не указана | |
| Актёр дубляжа не указан | Роль не указана |
Озвучивание 2001 года[править | править код]
| Актёр | Актёр дубляжа | Роль |
|---|---|---|
| Актёр дубляжа не указан | ||
| Актёр дубляжа не указан | ||
| Актёр дубляжа не указан | Роль не указана | |
| Актёр дубляжа не указан | Роль не указана | |
| Актёр дубляжа не указан | Роль не указана | |
| Актёр дубляжа не указан | Роль не указана |
Издание на видеоносителях[править | править код]
В начале 1990-х годов в СССР и России выпущен на VHS кинообъединением «Крупный план» в 41-м сборнике мультфильмов «Соломенный бычок», «Чудо-мельница» и «Таёжная сказка». К середине 1990-х мультфильм также выпущен в VHS-сборнике лучших советских мультфильмов «Studio PRO Video», в середине 1990-х — студией «Союз» в сборнике мультфильмов киностудии «Союзмультфильм» на видеокассете.
Мультфильм многократно издавался на DVD в сборниках мультфильмов, например:
- Сказки народов мира Выпуск 2 Союзмультфильм, DVD, дистрибьютор — «Крупный план», мультфильмы на диске — «Жёлтый аист»(1950), «Братья Лю»(1953), «Храбрый Пак»(1953), «Валидуб»(1952), «Обезьяна с острова Саругасима»(1970).
