Экзамены на звание тюнина (арка)
Экзамены на звание тюнина (яп. 中忍試験 Тю:нин Сикэн), так же известный как Предварительный экзамен на звание тюнина (яп. 中忍試験予選 Тю:нин Сикэн Ёсэн) и Финал экзамена на звание тюнина (яп. 中忍試験本選 Тю:нин Сикэн Хонсэн) в аниме, является аркой из первой части сериала. В этой сюжетной арке команда 7 участвует в экзаменах на звание тюнина, а также появляются такие персонажи, как Девять новичков, Команда Гая, Родственная Троица Песка и Оротимару. Она охватывает тома 4-13,[1] а точнее, главы с 34 по 115 манги и эпизоды с 20 по 67 аниме «Наруто».
Краткое содержание
Экзамен на тюнина
Команда 7 вернулась в Коноху, чтобы продолжить свою жизнь в качестве обычных гэнинов. Однажды, играя с Конохамару, Удоном и Моэги, Наруто встретил трёх гэнинов из Сунагакурэ, Гаару, Канкуро и Тэмари, и узнал, что они находятся в Конохе для участия в экзаменах на звание тюнина. Тем временем Какаси, Асума и Курэнай тоже вызвались участвовать в экзамене. Наруто был в восторге от возможности стать тюнином.
Первый этап
Первая часть экзамена (которую проводил Ибики Морино) была написана, но это была не столько проверка знаний, сколько проверка сбора информации и силы воли. Первые девять вопросов должны были быть получены путём обмана, где гэнин должен был использовать любые техники, чтобы узнать правильный ответ, не будучи пойманным. Наруто, не понимая этого, впал в травматическое состояние, когда ему казалось, что из-за него будет отстранена вся его команда, поскольку он не знал ответа ни на один из вопросов. Саскэ понял, что тоже не знает ответов, но тут же активировал свой Сяринган, чтобы скопировать чужие ответы. Сакура, свидетельствуя о своём невероятном интеллекте, быстро ответила на все вопросы (что, по словам экзаменатора, невозможно на уровне гэнина). Последний вопрос был вопросом «сделай или умри»: если не ответить, то вся команда проваливала экзамены на тюнина, но если ответить неправильно, то можно было навсегда остаться гэнином. Наруто показал, что не собирается сдавать экзамен, заявив, что ему всё равно, останется ли он гэнином навсегда, и что, даже если это произойдет, он всё равно станет Хокагэ. Все гэнины, решившие ответить на этот вопрос, прошли первую часть экзаменов на тюнина, включая Наруто, который не ответил ни на один вопрос письменной части экзамена.
Второй этап
Предварительные экзамены
Финалы
Главы Манги
| # | Название главы | Кандзи | Киридзи |
|---|---|---|---|
| 34 | Незваные гости!? | 侵入者!? | Синню:ся!? |
| 35 | Ирука против Какаси!? | イルカVSカカシ!? | Ирука Ба:сасу Какаси!? |
| 36 | Сакура в депрессии!! | サクラの憂鬱!! | Сакура но Ю:уцу!! |
| 37 | Сложный противник…!! | サクラの憂鬱!! | Сакура но Ю:уцу!! |
| 38 | Начало…!! | START…!!, | Сута:то…!! |
| 39 | Претенденты!! | 挑戦者たち!! | Тё:сэнся-Тати!! |
| 40 | Первый экзамен…!! | 第一の試験!! | Дайти но Сикэн!! |
| 41 | Шёпот демонов…!? | 悪魔の囁き…!? | Акума но Сасаяки…!? |
| 42 | Каждому своё…!! | それぞれの闘い…!! | Сорэдзорэ но Татакай…!! |
| 43 | Десятый вопрос…!! | 第10問目…!! | Дайдзю:монмэ…!! |
| 44 | Испытания духа…!! | 試された資質…!! | Тамэсарэта Моно…!! |
| 45 | Второй экзамен!! | 第二の試験!! | Дайни но Сикэн!! |
| 46 | Пароль…!! | 合言葉は…!! | Айкотоба ва…!! |
| 47 | Хищник!! | 捕食者!! | Хосёкуся!! |
| 48 | Цель…!! | その目的は…!! | Соно Мокутэки ва…!! |
| 49 | Трусишка…!! | 臆病者…!! | Окубё:моно…!! |
| 50 | Я должна…!! | 私が…!! | Ватаси га…!! |
| 51 | Прекрасный зверь…!! | 美しき野獣…!! | Уцукусики Ядзю:…!! |
| 52 | Принципы использования!! | 使用の条件!! | Сё: но дзё:кэн!! |
| 53 | Выбор Сакуры!! | サクラの決意!! | Сакура но кэцуй!! |
| 54 | Сакура и Ино | サクラといの | Сакура то Ино |
| 55 | Изнурительная борьба!! | 全面戦争!! | Дзэммэн Сэнсё:!! |
| 56 | Дарованная сила…!! | 与えられし力…!! | Атаэрарэси Тикара…!! |
| 57 | 10 часов назад | 10時間前 | Дзю:дзикан Маэ |
| 58 | Свидетели…!! | 目撃者…!! | Мокугэкися…!! |
| 59 | Трагедия Песка!! | 砂の惨劇!! | Суна но Сангэки!! |
| 60 | Последний шанс…!! | ラストチャンス…!! | Расуто Тянсу…!! |
| 61 | Верный путь…!! | 進むべき道…!! | Сусумубэки Мити…!! |
| 62 | В ловушке…!! | 袋のネズミ…!! | Фукуро но Нэдзуми…!! |
| 63 | Истинное лицо | もう一つの顔 | Мо:хитоцу но Као |
| 64 | Послание Хокагэ…!! | 火影の伝令…!! | Хокагэ но дэнрэй…!! |
| 65 | Смертельная битва!! | 命懸けの戦い!! | Инотигакэ но татакай!!? |
| 66 | Просьба Сакуры | サクラの勧告 | Сакура но канкоку |
| 67 | Неприятный подарок!! | 異端なる能力!! | Итан нару но:рёку!! |
| 68 | Кровь клана Утиха!! | うちはの血!! | Утиха но ти!! |
| 69 | Страшный посетитель!! | 恐怖の訪問者!! | Кё:фу но хо:монся!! |
| 70 | Тот, кто умрёт…!? | 死ぬのは…!? | Сину по ва…!? |
| 71 | Слишком высокая стена…!! | 高すぎる壁…!! | Такасугиру кабэ…!! |
| 72 | Соперницы…!! | 拮抗…!! | Кикко:…!! |
| 73 | Признать поражение…!? | 敗北宣言…!? | Хайбоку сэнгэн…!!? |
| 74 | Шестой бой, и затем…!! | 第六回戦…そして!! | Дайроку кайсэн… соситэ!! |
| 75 | Прогресс Наруто…!! | ナルトの成長…!! | Наруто но сэйсё:…!! |
| 76 | Контратака Кибы!! Контратака Наруто!!? | キバの逆転!! ナルトの逆転!!? | Киба но гюкутэн!! Наруто но гюкутэн!!? |
| 77 | Хитрый план Наруто!! | ナルトの奇策!! | Наруто но кисаку!! |
| 78 | Нэдзи и Хината | ネジとヒナタ | Нэдзи то Хината |
| 79 | Клан Хюга | 日向一族 | Хю:га итидзоку |
| 80 | Преодолеть предел | 限界を超えて… | Гэнкай о коэтэ… |
| 81 | Гаара против… | 我愛羅vs… | Гаара Ба:сасу… |
| 82 | Секрет Ли!! | リーの秘密!! | Ри: но химицу!! |
| 83 | Крушение абсолютной защиты!? | 絶対防御•崩壊!? | Дзэттай хо:гё, хо:кай!? |
| 84 | Гений упорного труда…!! | 努力の天才…!! | Дорёку но тэнсай…!! |
| 85 | Сейчас…!! | 今こそ…!! | Има косо…!! |
| 86 | Превосходный ниндзя…!! | 立派な忍者…!! | Риппа на ниндзя…!! |
| 87 | Завершение отборочного тура…!! | 予選終了…!! | Ёсэн сю:рё:…!! |
| 88 | Что насчёт Саскэ…!? | サスケは…!? | Сасукэ ва…!? |
| 89 | Просьба Наруто…!! | ナルトのお願い…!! | Наруто но онэгай…!! |
| 90 | Что делать с тренировкой!? | 修業どーすんだ!? | Сю:гё: до:сун'да!? |
| 91 | Новый учитель!? | 弟子入り志願!? | Дэси:ири сиган!? |
| 92 | Коноха, Звук и Песок!! | 木ノ葉と音と砂と…!! | Коноха то Ото то Суна то…!! |
| 93 | Стремления… каждого из них!! | 熱情…それぞれ!! | Нэцудзё:… сорэдзорэ!! |
| 94 | Ключ…!! | 鍵…!! | Каги…!! |
| 95 | Встреча…!! | 邂逅…!! | Кайко:…!! |
| 96 | Неожиданный посетитель!! | 突然の来訪者!! | Тоцудзэн но райхо:ся!! |
| 97 | Смысл существования!! | 在り続ける理由!! | Ари цудзукэру вакэ!! |
| 98 | Достойное поражение!! | 誇り高き失敗者!! | Хокори такаки сиппайся!! |
| 99 | Главные бои начинаются…!! | 本線、開始っ…!! | Хонсэн, кайси…!! |
| 100 | Готов умереть!! | 玉砕覚悟!! | Гёкусай какуго!! |
| 101 | Другие…!! | 玉砕覚悟!! | Гёкусай какуго!! |
| 102 | Птица в клетке…!! | 籠の中の鳥…!! | Каго но нака но тори…!! |
| 103 | Неудачник!! | 落ちこぼれ!! | Отигоборэ!! |
| 104 | Сила изменять | 変える力…!! | Каэру тикара…!! |
| 105 | Свободный полёт | 大いなる飛翔!! | О:и нару хисё:!! |
| 106 | Саскэ проиграл!? | サスケ失格…!? | Сасукэ сиккаку…!? |
| 107 | Мальчик без мотивации!! | やる気ゼロの男!! | Яруки дзэро но отоко!! |
| 108 | Путь к победе!? | 勝利への伏線…!? | Сё:ри э но фукасэн…!? |
| 109 | Танец Листвы…!! | 木の葉、舞い…!! | Коноха, май…!! |
| 110 | Наконец-то…!! | いよいよ…!! | Иё иё…!! |
| 111 | Саскэ против Гаары | サスケVS我愛羅!! | Сасукэ Ба:сасу Гаара |
| 112 | Тайдзюцу Саскэ…!! | サスケの体術…!! | Сасукэ но тайдзюцу…!! |
| 113 | Причина его опоздания…!! | 遅刻の理由…!! | Тикоку но рю:…!! |
| 114 | Нападение…!! | 強襲…!! | Кё:сю:…!! |
| 115 | Прерванный экзамен…!! | 中忍試験、終了…!! | Тю:нин сикэн, сю:рё:…!! |
Эпизоды аниме
Мелочи
- В соответствии с датами, установленными для экзаменов на тюнина, арка длится с 24 июня по 6 августа, первый и второй этапы начинаются 1 июля, а предварительный турнир — 6 июля.
Примечания
- ↑ Рэцу но Сё, стр. 70