Симпсоны (сезон 2): различия между версиями
[непроверенная версия] | [отпатрулированная версия] |
Нет описания правки |
Нет описания правки |
||
(не показаны 3 промежуточные версии этого же участника) | |||
Строка 3: | Строка 3: | ||
|примечание = | |примечание = | ||
|название = Симпсоны (сезон 2) | |название = Симпсоны (сезон 2) | ||
|ориг. название = | |ориг. название = The Simpsons (season 2) | ||
|ориг. название язык = | |ориг. название язык = en | ||
|изображение = | |изображение = The_Simpsons_-_The_Complete_2nd_Season.jpg | ||
|номер сезона = 2 | |номер сезона = 2 | ||
|количество эпизодов = 22 | |количество эпизодов = 22 | ||
Строка 12: | Строка 12: | ||
|окончание = 11 июля 1991 | |окончание = 11 июля 1991 | ||
}} | }} | ||
'''Первый сезон''' американского [[мультсериал]]а «[[Симпсоны]]» транслировался на телеканале ''FOX'' с [[11 октября]] [[1990 год|1990]] по [[11 июля]] [[1991 год|1991]], сезон состоит из 22 эпизодов. | '''Первый сезон''' американского [[мультсериал]]а «[[Симпсоны]]» транслировался на телеканале ''FOX'' с [[11 октября]] [[1990 год|1990]] по [[11 июля]] [[1991 год|1991]], сезон состоит из 22 эпизодов, первым эпизодом стал «[[Барт получает двойку]]». Еще один эпизод, «[[Кровная месть]]», вышел летом после официального финала сезона. Исполнительными продюсерами второго сезона были [[Мэтт Грейнинг]], Джеймс Л. Брукс и Сэм Саймон, которые также были исполнительными продюсерами в предыдущем сезоне.{{sfn|Richmond & Coffman|1997 |p=34}} Эпизод «[[Гомер против Лизы и восьмой заповеди]]» получил премию Эмми.<ref name="Emmy">[http://www.emmys.org/awards/awardsearch.php Emmy Awards official site] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20090215195726/http://www.emmys.org/awards/awardsearch.php |date=February 15, 2009 }} "The Simpsons" "1991–1991" ''emmys.org''. Retrieved on August 31, 2007</ref> | ||
== Разработка == | |||
«[[По две машины в каждом гараже и по три глаза каждой рыбе]]» был первым эпизодом, снятым для сезона, но эпизод «[[Барт получает двойку]]» вышел в эфир первым, потому что в то время [[Барт Симпсон|Барт]] был популярен, и продюсеры хотели начать премьеру сезона с тематического эпизода с Бартом.<ref name="JeanS2">{{cite video |people=Jean, Al |date=2002 |title=The Simpson season 2 DVD commentary for the episode "Bart Gets an "F"" |medium=DVD |publisher=20th Century Fox}}</ref> Во втором сезоне была новая открывающая заставка, которая была сокращена на пятнадцать секунд по сравнению с первоначальной продолжительность которой была примерно 1 минута 30 секунд. В открывающей заставке для первого сезона было показано что Барт крадет знак «Автобусная остановка»; в то время как новая заставка показала его движущемся на скейтборде мимо нескольких персонажей, которые были представлены в течение предыдущего сезона. Начиная с этого сезона, было три версии заставок: полная версия продолжительностью примерно 1 минуту 15 секунд, 45-секундная версия и 25-секундная версия. Это дало редакторам шоу больше свободы действий.<ref name="Silverman">{{cite video |people=Silverman, David |date=2002 |title=The Simpsons season 2 DVD commentary for the episode "Bart Gets an F" |medium=DVD |publisher=20th Century Fox}}</ref> | |||
В этом сезоне появилось несколько новых персонажей, в том числе [[Джо Куимби|мэр Куимби]],<ref name="Quimby">{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/cult/simpsons/episodeguide/season2/page1.shtml |title=Bart Gets an F |accessdate=2007-08-30 |author1=Martyn, Warren |author2=Wood, Adrian |year=2000 |publisher=BBC}}</ref> [[Кэнг и Кодос]],<ref name="Kang">{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/cult/simpsons/episodeguide/season2/page3.shtml |title=The Simpsons Hallowe'en Special |accessdate=2007-08-30 |author1=Martyn, Warren |author2=Wood, Adrian |year=2000 |publisher=BBC}}</ref> [[Мод Фландерс]],<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/cult/simpsons/episodeguide/season2/page6.shtml |title=Dead Putting Society |accessdate=2007-08-30 |author1=Martyn, Warren |author2=Wood, Adrian |year=2000 |publisher=BBC}}</ref> [[Билл]] и [[Марти]],<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/cult/simpsons/episodeguide/season2/page7.shtml |title=Bart vs. Thanksgiving |accessdate=2007-08-30 |author1=Martyn, Warren |author2=Wood, Adrian |year=2000 |publisher=BBC}}</ref> [[Джулиус Хибберт]],<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/cult/simpsons/episodeguide/season2/page7.shtml |title=Bart the Daredevil |accessdate=2007-08-30 |author1=Martyn, Warren |author2=Wood, Adrian |year=2000 |publisher=BBC}}</ref> [[Роджер Мейерс-младший]],<ref name="Meyers">{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/cult/simpsons/episodeguide/season2/page9.shtml |title=Itchy & Scratchy & Marge |accessdate=2007-08-30 |author1=Martyn, Warren |author2=Wood, Adrian |year=2000 |publisher=BBC}}</ref> [[Сайдшоу Мел]],<ref name="Meyers"/> [[Лайнел Хатц]],<ref name="Car">{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/cult/simpsons/episodeguide/season2/page10.shtml |title=Bart Gets Hit by a Car |accessdate=2007-08-30 |author1=Martyn, Warren |author2=Wood, Adrian |year=2000 |publisher=BBC}}</ref> [[Ник Ривьера]],<ref name="Car"/> [[Синеволосый юрист]],<ref name="Car"/> [[Райнер Вульфкасл]],<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/cult/simpsons/episodeguide/season2/page12.shtml |title=The Way We Was |accessdate=2007-08-30 |author1=Martyn, Warren |author2=Wood, Adrian |year=2000 |publisher=BBC}}</ref> [[Трой Макклюр]],<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/cult/simpsons/episodeguide/season2/page13.shtml |title=Homer vs. Lisa and the 8th Commandment |accessdate=2007-08-30 |author1=Martyn, Warren |author2=Wood, Adrian |year=2000 |publisher=BBC}}</ref> [[Садовник Вилли]],<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/cult/simpsons/episodeguide/season2/page14.shtml |title=Principal Charming |accessdate=2007-08-30 |author1=Martyn, Warren |author2=Wood, Adrian |year=2000 |publisher=BBC}}</ref> [[Ганс Молман]],{{sfn|Richmond & Coffman|1997 |p=49}} [[Профессор Фринк]]{{sfn|Richmond & Coffman|1997 |p=52}} и [[Продавец комиксов]].<ref>{{cite web |url=http://www.bbc.co.uk/cult/simpsons/episodeguide/season2/page21.shtml |title=Three Men and a Comic Book |accessdate=2007-08-31 |author1=Martyn, Warren |author2=Wood, Adrian |year=2000 |publisher=BBC}}</ref> | |||
{{-}} | {{-}} | ||
== Список эпизодов == | == Список эпизодов == | ||
Строка 46: | Строка 51: | ||
|номер эпизода = 16 | |номер эпизода = 16 | ||
|номер эпизода общий = 3 | |номер эпизода общий = 3 | ||
|русское название = | |русское название = Домик ужасов на дереве | ||
|оригинальное название = Treehouse of Horror | |оригинальное название = Treehouse of Horror | ||
|режиссер = Уэсли Арчер, Рич Мур, Дэвид Сильверман | |режиссер = Уэсли Арчер, Рич Мур, Дэвид Сильверман | ||
Строка 68: | Строка 73: | ||
|сценарист = Сэм Саймон, Джон Шварцвельдер | |сценарист = Сэм Саймон, Джон Шварцвельдер | ||
|код серии = 7F01 | |код серии = 7F01 | ||
|оригинальная дата = {{date|||1990}} | |оригинальная дата = {{date|01|11|1990}} | ||
|трансляция в россии = | |трансляция в россии = | ||
|сюжет = | |сюжет = [[Барт Симпсон|Барт]] и [[Лиза Симпсон|Лиза]] поймали трёхглазую рыбу в пруду неподалеку от Спрингфилдской Атомной Станции и развернули кампанию против мистера Бёрнса в прессе. Чтобы противостоять нападкам, Мистер Бёрнс решает баллотироваться на пост губернатора. | ||
}} | }} | ||
{{Эпизод мультсериала | {{Эпизод мультсериала | ||
Строка 77: | Строка 82: | ||
|номер эпизода общий = 5 | |номер эпизода общий = 5 | ||
|русское название = Танцующий Гомер | |русское название = Танцующий Гомер | ||
|оригинальное название = | |оригинальное название = Dancin’ Homer | ||
|режиссер = Марк Киркленд | |режиссер = Марк Киркленд | ||
|сценарист = Дэвид Айзекс, Кен Левин | |сценарист = Дэвид Айзекс, Кен Левин | ||
|код серии = 7F05 | |код серии = 7F05 | ||
|оригинальная дата = {{date|||1990}} | |оригинальная дата = {{date|08|11|1990}} | ||
|трансляция в россии = | |трансляция в россии = | ||
|сюжет = | |сюжет = Гомер получает широкую известность в Спрингфилде, когда становится талисманом местной бейсбольной команды. Владельцу команды так понравились специальные танцы и движения Гомера, что он предложил ему быть талисманом в столице… | ||
}} | }} | ||
{{Эпизод мультсериала | {{Эпизод мультсериала | ||
Строка 90: | Строка 95: | ||
|номер эпизода общий = 6 | |номер эпизода общий = 6 | ||
|русское название = Общество мертвых гольфистов | |русское название = Общество мертвых гольфистов | ||
|оригинальное название = | |оригинальное название = Dead Putting Society | ||
|режиссер = Рич Мур | |режиссер = Рич Мур | ||
|сценарист = Джефф Мартин | |сценарист = Джефф Мартин | ||
|код серии = 7F08 | |код серии = 7F08 | ||
|оригинальная дата = {{date|||1990}} | |оригинальная дата = {{date|15|11|1990}} | ||
|трансляция в россии = | |трансляция в россии = | ||
|сюжет = | |сюжет = В городе проходит чемпионат по мини-гольфу среди детей. Гомер заключает пари со своим соседом, Недом Фландерсом: отец проигравшего переодевается в женское платье и стрижёт газон соседа… | ||
}} | }} | ||
{{Эпизод мультсериала | {{Эпизод мультсериала | ||
Строка 103: | Строка 108: | ||
|номер эпизода общий = 7 | |номер эпизода общий = 7 | ||
|русское название = Барт против Дня благодарения | |русское название = Барт против Дня благодарения | ||
|оригинальное название = | |оригинальное название = Bart vs. Thanksgiving | ||
|режиссер = Дэвид Сильверман | |режиссер = Дэвид Сильверман | ||
|сценарист = Джордж Мейер | |сценарист = Джордж Мейер | ||
|код серии = 7F07 | |код серии = 7F07 | ||
|оригинальная дата = {{date|||1990}} | |оригинальная дата = {{date|22|11|1990}} | ||
|трансляция в россии = | |трансляция в россии = | ||
|сюжет = | |сюжет = Лиза проводит весь День благодарения за собиранием поделки, посвящённой женщинам-героям Америки. Чтобы освободить больше места на столе для еды, Барт нечаянно смахивает произведение Лизы в камин, и оно сгорает. За это его оставляют без ужина. Барт обижается и уходит из дома, взяв с собой Маленького помощника Санты… | ||
}} | }} | ||
{{Эпизод мультсериала | {{Эпизод мультсериала | ||
Строка 116: | Строка 121: | ||
|номер эпизода общий = 8 | |номер эпизода общий = 8 | ||
|русское название = Барт сорвиголова | |русское название = Барт сорвиголова | ||
|оригинальное название = | |оригинальное название = Bart the Daredevil | ||
|режиссер = Уэсли Арчер | |режиссер = Уэсли Арчер | ||
|сценарист = Джей Коген, Уоллес Володарский | |сценарист = Джей Коген, Уоллес Володарский | ||
|код серии = 7F06 | |код серии = 7F06 | ||
|оригинальная дата = {{date|||1990}} | |оригинальная дата = {{date|06|12|1990}} | ||
|трансляция в россии = | |трансляция в россии = | ||
|сюжет = | |сюжет = У Барта появляется новый кумир – капитан Лэнс Мэрдок, сорвиголова, который попытался перепрыгнуть на мотоцикле через резервуар, наполненный большими белыми акулами, электрическими угрями, пираньями, крокодилами, свирепыми львами и каплей крови, которая злила и сводила их с ума. Вдохновлённый подвигом Мэрдока, Барт начинает делать опасные трюки на скейтборде. Вскоре он решает покорить самое опасное место – Спрингфилдский овраг. Гомер пытается отговорить Барта от прыжка… | ||
}} | }} | ||
{{Эпизод мультсериала | {{Эпизод мультсериала | ||
Строка 129: | Строка 134: | ||
|номер эпизода общий = 9 | |номер эпизода общий = 9 | ||
|русское название = Щекотка и Царапка, и Мардж | |русское название = Щекотка и Царапка, и Мардж | ||
|оригинальное название = | |оригинальное название = Itchy & Scratchy & Marge | ||
|режиссер = Джим Рирдон | |режиссер = Джим Рирдон | ||
|сценарист = Джон Шварцвельдер | |сценарист = Джон Шварцвельдер | ||
|код серии = 7F09 | |код серии = 7F09 | ||
|оригинальная дата = {{date|||1990}} | |оригинальная дата = {{date|20|12|1990}} | ||
|трансляция в россии = | |трансляция в россии = | ||
|сюжет = | |сюжет = Осмыслив, что кадры из мультфильма «Шоу Щекотки и Царапки» оказывают негативное воздействие на детей, Мардж создаёт кампанию против насилия в мультфильмах. Это заставляет создателя «Щекотки и Царапки» поменять идею мультика. | ||
}} | }} | ||
{{Эпизод мультсериала | {{Эпизод мультсериала | ||
Строка 142: | Строка 147: | ||
|номер эпизода общий = 10 | |номер эпизода общий = 10 | ||
|русское название = Барта сбивает машина | |русское название = Барта сбивает машина | ||
|оригинальное название = | |оригинальное название = Bart Gets Hit by a Car | ||
|режиссер = Марк Киркленд | |режиссер = Марк Киркленд | ||
|сценарист = Джон Шварцвельдер | |сценарист = Джон Шварцвельдер | ||
|код серии = 7F10 | |код серии = 7F10 | ||
|оригинальная дата = {{date|||1991}} | |оригинальная дата = {{date|10|01|1991}} | ||
|трансляция в россии = | |трансляция в россии = | ||
|сюжет = | |сюжет = Мистер Бёрнс сбивает Барта машиной. После консультации с адвокатом Лайнелом Хатцом, Гомер подаёт иск на Бёрнса о компенсации на сумму в миллион долларов. При этом Мардж согласна и на меньшее… | ||
}} | }} | ||
{{Эпизод мультсериала | {{Эпизод мультсериала | ||
Строка 155: | Строка 160: | ||
|номер эпизода общий = 11 | |номер эпизода общий = 11 | ||
|русское название = Одна рыба, две рыбы, ядовитая рыба, голубая рыба | |русское название = Одна рыба, две рыбы, ядовитая рыба, голубая рыба | ||
|оригинальное название = | |оригинальное название = One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish | ||
|режиссер = Уэсли Арчер | |режиссер = Уэсли Арчер | ||
|сценарист = Нелл Сковелл | |сценарист = Нелл Сковелл | ||
|код серии = 7F11 | |код серии = 7F11 | ||
|оригинальная дата = {{date|||1991}} | |оригинальная дата = {{date|24|01|1991}} | ||
|трансляция в россии = | |трансляция в россии = | ||
|сюжет = | |сюжет = Гомер попадает в японский рыбный ресторан. Он задался целью попробовать каждый вид рыбы, который есть в меню. Съев ядовитую часть «рыбы-собаки», Гомер отравляется. Доктор Хибберт говорит, что Гомеру осталось жить 24 часа. Так как осталось жить один день, Гомер составляет список важных дел, которые ему надо успеть сделать… | ||
}} | }} | ||
{{Эпизод мультсериала | {{Эпизод мультсериала | ||
Строка 168: | Строка 173: | ||
|номер эпизода общий = 12 | |номер эпизода общий = 12 | ||
|русское название = Когда мы были молодыми | |русское название = Когда мы были молодыми | ||
|оригинальное название = | |оригинальное название = The Way We Was | ||
|режиссер = Дэвид Сильверман | |режиссер = Дэвид Сильверман | ||
|сценарист = Эл Джин, Майк Рейсс, Сэм Саймон | |сценарист = Эл Джин, Майк Рейсс, Сэм Саймон | ||
|код серии = 7F12 | |код серии = 7F12 | ||
|оригинальная дата = {{date|||1991}} | |оригинальная дата = {{date|31|01|1991}} | ||
|трансляция в россии = | |трансляция в россии = | ||
|сюжет = | |сюжет = У Симпсонов ломается телевизор, и Мардж захотела рассказать детям о том, как она познакомилась с Гомером. Она рассказывает про 1974 год, когда Гомер был простым студентом высшей школы, а Мардж – подающей надежды феминисткой. | ||
}} | }} | ||
{{Эпизод мультсериала | {{Эпизод мультсериала | ||
Строка 181: | Строка 186: | ||
|номер эпизода общий = 13 | |номер эпизода общий = 13 | ||
|русское название = Гомер против Лизы и восьмой заповеди | |русское название = Гомер против Лизы и восьмой заповеди | ||
|оригинальное название = | |оригинальное название = Homer vs. Lisa and the 8th Commandment | ||
|режиссер = Рич Мур | |режиссер = Рич Мур | ||
|сценарист = Стив Пепон | |сценарист = Стив Пепон | ||
|код серии = 7F13 | |код серии = 7F13 | ||
|оригинальная дата = {{date|||1991}} | |оригинальная дата = {{date|07|02|1991}} | ||
|трансляция в россии = | |трансляция в россии = | ||
|сюжет = | |сюжет = Гомер становится самым популярным человеком в Спрингфилде после того, когда он осуществляет нелегальное подключение к платному кабельному телевидению. Однако Лиза против этого и обещает, что Гомер окажется в аду, потому что не выполняет Восьмую заповедь – «Не укради». Лиза советуется с Преподобным Лавджоем, который говорит, что она просто не должна смотреть незаконно подключённое телевидение. | ||
}} | }} | ||
{{Эпизод мультсериала | {{Эпизод мультсериала | ||
Строка 194: | Строка 199: | ||
|номер эпизода общий = 14 | |номер эпизода общий = 14 | ||
|русское название = Очаровашка директор | |русское название = Очаровашка директор | ||
|оригинальное название = | |оригинальное название = Principal Charming | ||
|режиссер = Марк Киркленд | |режиссер = Марк Киркленд | ||
|сценарист = Дэвид Стерн | |сценарист = Дэвид Стерн | ||
|код серии = 7F15 | |код серии = 7F15 | ||
|оригинальная дата = {{date|||1991}} | |оригинальная дата = {{date|14|02|1991}} | ||
|трансляция в россии = | |трансляция в россии = | ||
|сюжет = | |сюжет = Мардж просит Гомера помочь найти своей сестре Сельме мужа. В процессе поиска Гомер заходит в школу, встречает директора Скиннера и понимает, что Скиннер – то, что надо для Сельмы. Скиннер соглашается встретиться с Сельмой, но по ошибке влюбляется в Пэтти, другую сестру Мардж, заставляя Сельму ещё больше огорчиться. | ||
}} | }} | ||
{{Эпизод мультсериала | {{Эпизод мультсериала | ||
Строка 207: | Строка 212: | ||
|номер эпизода общий = 15 | |номер эпизода общий = 15 | ||
|русское название = О, брат, где же ты? | |русское название = О, брат, где же ты? | ||
|оригинальное название = | |оригинальное название = Oh Brother, Where Art Thou? | ||
|режиссер = Уэсли Арчер | |режиссер = Уэсли Арчер | ||
|сценарист = Джефф Мартин | |сценарист = Джефф Мартин | ||
|код серии = 7F16 | |код серии = 7F16 | ||
|оригинальная дата = {{date|||1991}} | |оригинальная дата = {{date|21|02|1991}} | ||
|трансляция в россии = | |трансляция в россии = | ||
|сюжет = | |сюжет = От своего отца [[Абрахам Симпсон|Эйба]] Гомер узнаёт, что у него есть единокровный брат. Гомер находит его – это Герберт Пауэлл, который живёт в Детройте и является владельцем автомобильной компании. Он приглашает Гомера в гости и привлекает его к участию в разработке проекта своего нового автомобиля… | ||
}} | }} | ||
{{Эпизод мультсериала | {{Эпизод мультсериала | ||
Строка 220: | Строка 225: | ||
|номер эпизода общий = 16 | |номер эпизода общий = 16 | ||
|русское название = Собака Барта получает двойку | |русское название = Собака Барта получает двойку | ||
|оригинальное название = | |оригинальное название = Bart’s Dog Gets an F | ||
|режиссер = Джим Рирдон | |режиссер = Джим Рирдон | ||
|сценарист = Джон Витти | |сценарист = Джон Витти | ||
|код серии = 7F14 | |код серии = 7F14 | ||
|оригинальная дата = {{date|||1991}} | |оригинальная дата = {{date|07|03|1991}} | ||
|трансляция в россии = | |трансляция в россии = | ||
|сюжет = | |сюжет = Маленький помощник Санты ведёт себя безобразно: он сгрызает новые, очень дорогие кроссовки Гомера и семейную реликвию – одеяло, которое вышивали несколько поколений предков Мардж по женской линии. Разъярённый Гомер хочет прогнать собаку, но Барт уговаривает отдать Маленького помощника Санты в собачью школу, где его научат вести себя примерно. Однако пёс совершенно не поддаётся дрессировке… | ||
}} | }} | ||
{{Эпизод мультсериала | {{Эпизод мультсериала | ||
Строка 233: | Строка 238: | ||
|номер эпизода общий = 17 | |номер эпизода общий = 17 | ||
|русское название = Старые деньги | |русское название = Старые деньги | ||
|оригинальное название = | |оригинальное название = Old Money | ||
|режиссер = Дэвид Сильверман | |режиссер = Дэвид Сильверман | ||
|сценарист = Джей Коген, Уоллес Володарский | |сценарист = Джей Коген, Уоллес Володарский | ||
|код серии = 7F17 | |код серии = 7F17 | ||
|оригинальная дата = {{date|||1991}} | |оригинальная дата = {{date|28|03|1991}} | ||
|трансляция в россии = | |трансляция в россии = | ||
|сюжет = | |сюжет = Дедушка Симпсон влюбляется в Биатрис Симмонс, пациентку дома престарелых. Неожиданно, она умирает и оставляет деду всё своё наследство – $ 106 000. Эйб решает отдать деньги на благотворительность, но никак не может выбрать того, кто действительно нуждается в этих деньгах. | ||
}} | }} | ||
{{Эпизод мультсериала | {{Эпизод мультсериала | ||
Строка 246: | Строка 251: | ||
|номер эпизода общий = 18 | |номер эпизода общий = 18 | ||
|русское название = Сила искусства | |русское название = Сила искусства | ||
|оригинальное название = | |оригинальное название = Brush with Greatness | ||
|режиссер = Джим Рирдон | |режиссер = Джим Рирдон | ||
|сценарист = Брайан Робертс | |сценарист = Брайан Робертс | ||
|код серии = 7F18 | |код серии = 7F18 | ||
|оригинальная дата = {{date|||1991}} | |оригинальная дата = {{date|11|04|1991}} | ||
|трансляция в россии = | |трансляция в россии = | ||
|сюжет = | |сюжет = После находки своих старых полотен, Мардж вновь интересуется искусством. Мардж рисует картину, которая побеждает на Спрингфилдской выставке. Её работа попадает на глаза Мистеру Бёрнсу, который заставляет Мардж нарисовать его личный портрет. Однако, это очень сложное задание, потому что Мардж не видет в Бёрнсе ничего доброго… Тем временем Гомер садится на диету. | ||
}} | }} | ||
{{Эпизод мультсериала | {{Эпизод мультсериала | ||
Строка 259: | Строка 264: | ||
|номер эпизода общий = 19 | |номер эпизода общий = 19 | ||
|русское название = Заместитель учителя Лизы | |русское название = Заместитель учителя Лизы | ||
|оригинальное название = | |оригинальное название = Lisa’s Substitute | ||
|режиссер = Рич Мур | |режиссер = Рич Мур | ||
|сценарист = Джон Витти | |сценарист = Джон Витти | ||
|код серии = 7F19 | |код серии = 7F19 | ||
|оригинальная дата = {{date|||1991}} | |оригинальная дата = {{date|25|04|1991}} | ||
|трансляция в россии = | |трансляция в россии = | ||
|сюжет = | |сюжет = Когда учительница Лизы Мисс Гувер заболевает, в класс на замену приходит мистер Бергстром. Лиза считает, что методы обучения, применяемые мистером Бергстромом, очень хороши и интересны. У девочки появляется новая любовь к обучению и к учителю… | ||
}} | }} | ||
{{Эпизод мультсериала | {{Эпизод мультсериала | ||
Строка 272: | Строка 277: | ||
|номер эпизода общий = 20 | |номер эпизода общий = 20 | ||
|русское название = Война Симпсонов | |русское название = Война Симпсонов | ||
|оригинальное название = | |оригинальное название = The War of the Simpsons | ||
|режиссер = Марк Киркленд | |режиссер = Марк Киркленд | ||
|сценарист = Джон Шварцвельдер | |сценарист = Джон Шварцвельдер | ||
|код серии = 7F20 | |код серии = 7F20 | ||
|оригинальная дата = {{date|||1991}} | |оригинальная дата = {{date|02|05|1991}} | ||
|трансляция в россии = | |трансляция в россии = | ||
|сюжет = | |сюжет = Гомер напился и опозорился на вечеринке, на которой собрались все друзья и соседи Симпсонов. Только посещение собрания «Проблемы брака в выходные дни», устраиваемого Преподобным Лавджоем на озере «Зубатки» может сохранить брака Симпсонов. Мардж озабочена сохранением брака, но Гомер больше думает о том, как поймать Генерала Шермана – громадную рыбу, легенду этого озера. | ||
}} | }} | ||
{{Эпизод мультсериала | {{Эпизод мультсериала | ||
Строка 285: | Строка 290: | ||
|номер эпизода общий = 21 | |номер эпизода общий = 21 | ||
|русское название = Три мужчины и комикс | |русское название = Три мужчины и комикс | ||
|оригинальное название = | |оригинальное название = Three Men and a Comic Book | ||
|режиссер = Уэсли Арчер | |режиссер = Уэсли Арчер | ||
|сценарист = Джефф Мартин | |сценарист = Джефф Мартин | ||
|код серии = 7F21 | |код серии = 7F21 | ||
|оригинальная дата = {{date|||1991}} | |оригинальная дата = {{date|09|05|1991}} | ||
|трансляция в россии = | |трансляция в россии = | ||
|сюжет = | |сюжет = Барт загорается желанием купить первый выпуск комикса «Радиоактивный человек». Но он никак не может собрать 100 долларов на покупку. Вместе с Милхаусом и Мартином Принсом, мальчишки, наконец, собирает нужную сумму и они втроём покупают журнал. Однако этот комикс становится причиной раздора, когда дети не смогли решить, у кого будет храниться эта вещь и как долго. Барт, Милхаус и Мартин начинают вражду за комикс… | ||
}} | }} | ||
{{Эпизод мультсериала | {{Эпизод мультсериала | ||
Строка 299: | Строка 304: | ||
|номер эпизода общий = 22 | |номер эпизода общий = 22 | ||
|русское название = Кровная месть | |русское название = Кровная месть | ||
|оригинальное название = | |оригинальное название = Blood Feud | ||
|режиссер = Дэвид Сильверман | |режиссер = Дэвид Сильверман | ||
|сценарист = Джордж Мейер | |сценарист = Джордж Мейер | ||
Строка 305: | Строка 310: | ||
|оригинальная дата = {{date|11|07|1991}} | |оригинальная дата = {{date|11|07|1991}} | ||
|трансляция в россии = | |трансляция в россии = | ||
|сюжет = | |сюжет = Чарльзу Монтгомери Бёрнсу срочно требуется переливание крови, и его спасает Барт Симпсон. Гомер при этом ожидал, что Бёрнс щедро вознаградит их, но, не дождавшись этого, посылает ему оскорбительное письмо. Бёрнс строит планы мести, но Вэйлон Смитерс убеждает его в том, что он неправ. | ||
}}</onlyinclude> | }}</onlyinclude> | ||
== Издание на DVD == | |||
Второй сезон был издан на DVD компанией '''20th Century Fox''' в Соединенных Штатах и Канаде [[6 августа]] [[2002 год]]а, спустя одиннадцать лет после премьерной трансляции по телевидению. DVD содержат бонусные материалы, включая комментарии к каждому эпизоду. | |||
{| border="2" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0 1em 0 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" | |||
|- style="background:#EFEFEF" | |||
| colspan="5" | '''Второй сезон''' | |||
|-valign="top" | |||
| align="center" width="400" colspan="3"| '''Подробно'''<ref name="DVDs2">{{cite web |url=http://www.tvshowsondvd.com/releaseinfo.cfm?ReleaseID=1107 |title=Simpsons, The — The Complete 2nd Season |accessdate=2008-03-14 |publisher=TV Shows on DVD.com |deadurl=yes |archiveurl=https://www.webcitation.org/60udZXUjv?url=http://www.tvshowsondvd.com/releases/Simpsons-Complete-2nd-Season/1107 |archivedate=2011-08-13 |df= }}</ref><ref name="DVDs22">{{cite web|url=http://www.thesimpsonsshop.com/detail.php?p=12530&v=simfandvd |title=The Simpsons Season 2 DVD |accessdate=2008-03-14 |publisher=The Simpsons Shop |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20071011163302/http://www.thesimpsonsshop.com/detail.php?p=12530&v=simfandvd |archivedate=October 11, 2007}}</ref> | |||
| width="300" align="center" |'''Дополнительно'''<ref name="DVDs2" /><ref name="DVDs22"/> | |||
|-valign="top" | |||
| colspan="3" align="left" width="400"| | |||
* 22 эпизода | |||
* 4 диска | |||
* Соотношение сторон — 1.33:1 | |||
* Языки: | |||
** Английский (Dolby Digital 5.1, с субтитрами)<ref name="DVDs2" /> | |||
** Испанский (Dolby Digital 2.0 Surround)<ref name="DVDs2" /> | |||
** Французский (только субтитры)<ref name="DVDs2" /> | |||
| rowspan="4" align="left" width="300"| | |||
* Комментарии ко всем 22 эпизодам. | |||
* Раннее интервью с Джеймсом Л. Бруксом и Мэттом Грёнингом. | |||
* Барт на American Music Awards (с комментариями) | |||
* Симпсоны, представленные на премии Эмми | |||
* Музыкальный видео «Do the Bartman» (режиссерская версия с комментариями) | |||
* Музыкальное видео «Deep, Deep Trouble» (с комментариями) | |||
* Короткометражный фильм: «Создание эпизода» | |||
* Клипы на иностранных языках | |||
* Реклама Butterfinger | |||
* Галерея (письма Барбары Буш, анимация, обложки журналов) | |||
* Ранние зарисовки | |||
|- | |||
| colspan="3" align="center" | '''Дата выпуска''' | |||
|- | |||
|align="center" | Регион 1 | |||
|align="center" | Регион 2 | |||
|align="center" | Регион 4 | |||
|- | |||
|align="center" | 6 августа 2002 | |||
|align="center" | 8 июля 2002 | |||
|align="center" | 24 июля 2002<ref>{{cite web |url=http://www.jbhifionline.com.au/dvd/dvd-genres/comedy/simpsons-the-season-2/339104 |title=Simpsons, The – Season 2 |publisher=JB Hi-Fi |accessdate=2012-08-04}}</ref> | |||
|} | |||
== Примечания == | == Примечания == |
Текущая версия от 23:42, 29 декабря 2019
Первый сезон американского мультсериала «Симпсоны» транслировался на телеканале FOX с 11 октября 1990 по 11 июля 1991, сезон состоит из 22 эпизодов, первым эпизодом стал «Барт получает двойку». Еще один эпизод, «Кровная месть», вышел летом после официального финала сезона. Исполнительными продюсерами второго сезона были Мэтт Грейнинг, Джеймс Л. Брукс и Сэм Саймон, которые также были исполнительными продюсерами в предыдущем сезоне.[1] Эпизод «Гомер против Лизы и восьмой заповеди» получил премию Эмми.[2]
Разработка[править | править код]
«По две машины в каждом гараже и по три глаза каждой рыбе» был первым эпизодом, снятым для сезона, но эпизод «Барт получает двойку» вышел в эфир первым, потому что в то время Барт был популярен, и продюсеры хотели начать премьеру сезона с тематического эпизода с Бартом.[3] Во втором сезоне была новая открывающая заставка, которая была сокращена на пятнадцать секунд по сравнению с первоначальной продолжительность которой была примерно 1 минута 30 секунд. В открывающей заставке для первого сезона было показано что Барт крадет знак «Автобусная остановка»; в то время как новая заставка показала его движущемся на скейтборде мимо нескольких персонажей, которые были представлены в течение предыдущего сезона. Начиная с этого сезона, было три версии заставок: полная версия продолжительностью примерно 1 минуту 15 секунд, 45-секундная версия и 25-секундная версия. Это дало редакторам шоу больше свободы действий.[4]
В этом сезоне появилось несколько новых персонажей, в том числе мэр Куимби,[5] Кэнг и Кодос,[6] Мод Фландерс,[7] Билл и Марти,[8] Джулиус Хибберт,[9] Роджер Мейерс-младший,[10] Сайдшоу Мел,[10] Лайнел Хатц,[11] Ник Ривьера,[11] Синеволосый юрист,[11] Райнер Вульфкасл,[12] Трой Макклюр,[13] Садовник Вилли,[14] Ганс Молман,[15] Профессор Фринк[16] и Продавец комиксов.[17]
Список эпизодов[править | править код]
№. общий | №. в сезоне | Название | Режиссёр(ы) | Сценарист(ы) | Дата премьеры | Код эпизода |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 14 | Барт получает двойку Bart Gets an F | Дэвид Сильверман | Дэвид Стерн | 11 октября 1990 | 7F03 |
После провала теста по истории США Барт просит отличника Мартина Принса помочь ему. Однако, всё же, над Бартом нависла угроза повторного провала, в результате которого он может остаться на второй год… | ||||||
2 | 15 | Симпсон и Далила Simpson and Delilah | Рич Мур | Джон Витти | 18 октября 1990 | 7F02 |
Гомер участвует в экспериментальной программе по отращиванию волос. Он обретает новые волосы, становясь совершенно новым человеком: Мардж считает его очень сексуальным, а Мистер Бёрнс продвигает Гомера по службе и даёт ему помощника по имени Карл, который гарантирует, что каждое его действие правильно и удачно. | ||||||
3 | 16 | Домик ужасов на дереве Treehouse of Horror | Уэсли Арчер, Рич Мур, Дэвид Сильверман | Джон Шварцвельдер, Джей Коген, Уоллес Володарский, Эдгар Аллан По, Сэм Саймон | 25 октября 1990 | 7F04 |
«Дом страшных снов» — Симпсоны оказывается в доме, который пытается заставить их перерезать друг друга.
«Голодные и проклятые» — Кэнг и Кодос забирают Симпсонов на свой космический корабль, где развлекают и откармливают их. Однако Лиза считает это подозрительным… «Ворон» — Лиза читает Барту страшную поэму Эдгара Алана По «Ворон». | ||||||
4 | 17 | По две машины в каждом гараже и по три глаза каждой рыбе Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish | Уэсли Арчер | Сэм Саймон, Джон Шварцвельдер | 1 ноября 1990 | 7F01 |
Барт и Лиза поймали трёхглазую рыбу в пруду неподалеку от Спрингфилдской Атомной Станции и развернули кампанию против мистера Бёрнса в прессе. Чтобы противостоять нападкам, Мистер Бёрнс решает баллотироваться на пост губернатора. | ||||||
5 | 18 | Танцующий Гомер Dancin’ Homer | Марк Киркленд | Дэвид Айзекс, Кен Левин | 8 ноября 1990 | 7F05 |
Гомер получает широкую известность в Спрингфилде, когда становится талисманом местной бейсбольной команды. Владельцу команды так понравились специальные танцы и движения Гомера, что он предложил ему быть талисманом в столице… | ||||||
6 | 19 | Общество мертвых гольфистов Dead Putting Society | Рич Мур | Джефф Мартин | 15 ноября 1990 | 7F08 |
В городе проходит чемпионат по мини-гольфу среди детей. Гомер заключает пари со своим соседом, Недом Фландерсом: отец проигравшего переодевается в женское платье и стрижёт газон соседа… | ||||||
7 | 20 | Барт против Дня благодарения Bart vs. Thanksgiving | Дэвид Сильверман | Джордж Мейер | 22 ноября 1990 | 7F07 |
Лиза проводит весь День благодарения за собиранием поделки, посвящённой женщинам-героям Америки. Чтобы освободить больше места на столе для еды, Барт нечаянно смахивает произведение Лизы в камин, и оно сгорает. За это его оставляют без ужина. Барт обижается и уходит из дома, взяв с собой Маленького помощника Санты… | ||||||
8 | 21 | Барт сорвиголова Bart the Daredevil | Уэсли Арчер | Джей Коген, Уоллес Володарский | 6 декабря 1990 | 7F06 |
У Барта появляется новый кумир – капитан Лэнс Мэрдок, сорвиголова, который попытался перепрыгнуть на мотоцикле через резервуар, наполненный большими белыми акулами, электрическими угрями, пираньями, крокодилами, свирепыми львами и каплей крови, которая злила и сводила их с ума. Вдохновлённый подвигом Мэрдока, Барт начинает делать опасные трюки на скейтборде. Вскоре он решает покорить самое опасное место – Спрингфилдский овраг. Гомер пытается отговорить Барта от прыжка… | ||||||
9 | 22 | Щекотка и Царапка, и Мардж Itchy & Scratchy & Marge | Джим Рирдон | Джон Шварцвельдер | 20 декабря 1990 | 7F09 |
Осмыслив, что кадры из мультфильма «Шоу Щекотки и Царапки» оказывают негативное воздействие на детей, Мардж создаёт кампанию против насилия в мультфильмах. Это заставляет создателя «Щекотки и Царапки» поменять идею мультика. | ||||||
10 | 23 | Барта сбивает машина Bart Gets Hit by a Car | Марк Киркленд | Джон Шварцвельдер | 10 января 1991 | 7F10 |
Мистер Бёрнс сбивает Барта машиной. После консультации с адвокатом Лайнелом Хатцом, Гомер подаёт иск на Бёрнса о компенсации на сумму в миллион долларов. При этом Мардж согласна и на меньшее… | ||||||
11 | 24 | Одна рыба, две рыбы, ядовитая рыба, голубая рыба One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish | Уэсли Арчер | Нелл Сковелл | 24 января 1991 | 7F11 |
Гомер попадает в японский рыбный ресторан. Он задался целью попробовать каждый вид рыбы, который есть в меню. Съев ядовитую часть «рыбы-собаки», Гомер отравляется. Доктор Хибберт говорит, что Гомеру осталось жить 24 часа. Так как осталось жить один день, Гомер составляет список важных дел, которые ему надо успеть сделать… | ||||||
12 | 25 | Когда мы были молодыми The Way We Was | Дэвид Сильверман | Эл Джин, Майк Рейсс, Сэм Саймон | 31 января 1991 | 7F12 |
У Симпсонов ломается телевизор, и Мардж захотела рассказать детям о том, как она познакомилась с Гомером. Она рассказывает про 1974 год, когда Гомер был простым студентом высшей школы, а Мардж – подающей надежды феминисткой. | ||||||
13 | 26 | Гомер против Лизы и восьмой заповеди Homer vs. Lisa and the 8th Commandment | Рич Мур | Стив Пепон | 7 февраля 1991 | 7F13 |
Гомер становится самым популярным человеком в Спрингфилде после того, когда он осуществляет нелегальное подключение к платному кабельному телевидению. Однако Лиза против этого и обещает, что Гомер окажется в аду, потому что не выполняет Восьмую заповедь – «Не укради». Лиза советуется с Преподобным Лавджоем, который говорит, что она просто не должна смотреть незаконно подключённое телевидение. | ||||||
14 | 27 | Очаровашка директор Principal Charming | Марк Киркленд | Дэвид Стерн | 14 февраля 1991 | 7F15 |
Мардж просит Гомера помочь найти своей сестре Сельме мужа. В процессе поиска Гомер заходит в школу, встречает директора Скиннера и понимает, что Скиннер – то, что надо для Сельмы. Скиннер соглашается встретиться с Сельмой, но по ошибке влюбляется в Пэтти, другую сестру Мардж, заставляя Сельму ещё больше огорчиться. | ||||||
15 | 28 | О, брат, где же ты? Oh Brother, Where Art Thou? | Уэсли Арчер | Джефф Мартин | 21 февраля 1991 | 7F16 |
От своего отца Эйба Гомер узнаёт, что у него есть единокровный брат. Гомер находит его – это Герберт Пауэлл, который живёт в Детройте и является владельцем автомобильной компании. Он приглашает Гомера в гости и привлекает его к участию в разработке проекта своего нового автомобиля… | ||||||
16 | 29 | Собака Барта получает двойку Bart’s Dog Gets an F | Джим Рирдон | Джон Витти | 7 марта 1991 | 7F14 |
Маленький помощник Санты ведёт себя безобразно: он сгрызает новые, очень дорогие кроссовки Гомера и семейную реликвию – одеяло, которое вышивали несколько поколений предков Мардж по женской линии. Разъярённый Гомер хочет прогнать собаку, но Барт уговаривает отдать Маленького помощника Санты в собачью школу, где его научат вести себя примерно. Однако пёс совершенно не поддаётся дрессировке… | ||||||
17 | 30 | Старые деньги Old Money | Дэвид Сильверман | Джей Коген, Уоллес Володарский | 28 марта 1991 | 7F17 |
Дедушка Симпсон влюбляется в Биатрис Симмонс, пациентку дома престарелых. Неожиданно, она умирает и оставляет деду всё своё наследство – $ 106 000. Эйб решает отдать деньги на благотворительность, но никак не может выбрать того, кто действительно нуждается в этих деньгах. | ||||||
18 | 31 | Сила искусства Brush with Greatness | Джим Рирдон | Брайан Робертс | 11 апреля 1991 | 7F18 |
После находки своих старых полотен, Мардж вновь интересуется искусством. Мардж рисует картину, которая побеждает на Спрингфилдской выставке. Её работа попадает на глаза Мистеру Бёрнсу, который заставляет Мардж нарисовать его личный портрет. Однако, это очень сложное задание, потому что Мардж не видет в Бёрнсе ничего доброго… Тем временем Гомер садится на диету. | ||||||
19 | 32 | Заместитель учителя Лизы Lisa’s Substitute | Рич Мур | Джон Витти | 25 апреля 1991 | 7F19 |
Когда учительница Лизы Мисс Гувер заболевает, в класс на замену приходит мистер Бергстром. Лиза считает, что методы обучения, применяемые мистером Бергстромом, очень хороши и интересны. У девочки появляется новая любовь к обучению и к учителю… | ||||||
20 | 33 | Война Симпсонов The War of the Simpsons | Марк Киркленд | Джон Шварцвельдер | 2 мая 1991 | 7F20 |
Гомер напился и опозорился на вечеринке, на которой собрались все друзья и соседи Симпсонов. Только посещение собрания «Проблемы брака в выходные дни», устраиваемого Преподобным Лавджоем на озере «Зубатки» может сохранить брака Симпсонов. Мардж озабочена сохранением брака, но Гомер больше думает о том, как поймать Генерала Шермана – громадную рыбу, легенду этого озера. | ||||||
21 | 34 | Три мужчины и комикс Three Men and a Comic Book | Уэсли Арчер | Джефф Мартин | 9 мая 1991 | 7F21 |
Барт загорается желанием купить первый выпуск комикса «Радиоактивный человек». Но он никак не может собрать 100 долларов на покупку. Вместе с Милхаусом и Мартином Принсом, мальчишки, наконец, собирает нужную сумму и они втроём покупают журнал. Однако этот комикс становится причиной раздора, когда дети не смогли решить, у кого будет храниться эта вещь и как долго. Барт, Милхаус и Мартин начинают вражду за комикс… | ||||||
22 | 35 | Кровная месть Blood Feud | Дэвид Сильверман | Джордж Мейер | 11 июля 1991 | 7F22 |
Чарльзу Монтгомери Бёрнсу срочно требуется переливание крови, и его спасает Барт Симпсон. Гомер при этом ожидал, что Бёрнс щедро вознаградит их, но, не дождавшись этого, посылает ему оскорбительное письмо. Бёрнс строит планы мести, но Вэйлон Смитерс убеждает его в том, что он неправ. | ||||||
Издание на DVD[править | править код]
Второй сезон был издан на DVD компанией 20th Century Fox в Соединенных Штатах и Канаде 6 августа 2002 года, спустя одиннадцать лет после премьерной трансляции по телевидению. DVD содержат бонусные материалы, включая комментарии к каждому эпизоду.
Второй сезон | ||||
Подробно[18][19] | Дополнительно[18][19] | |||
| ||||
Дата выпуска | ||||
Регион 1 | Регион 2 | Регион 4 | ||
6 августа 2002 | 8 июля 2002 | 24 июля 2002[20] |
Примечания[править | править код]
- ↑ Richmond & Coffman, 1997, p. 34.
- ↑ Emmy Awards official site Архивировано 15 февраля 2009 года. "The Simpsons" "1991–1991" emmys.org. Retrieved on August 31, 2007
- ↑ Jean, Al. The Simpson season 2 DVD commentary for the episode "Bart Gets an "F"" [DVD]. 20th Century Fox.
- ↑ Silverman, David. The Simpsons season 2 DVD commentary for the episode "Bart Gets an F" [DVD]. 20th Century Fox.
- ↑ Bart Gets an F. BBC (2000). Проверено 30 августа 2007.
- ↑ The Simpsons Hallowe'en Special. BBC (2000). Проверено 30 августа 2007.
- ↑ Dead Putting Society. BBC (2000). Проверено 30 августа 2007.
- ↑ Bart vs. Thanksgiving. BBC (2000). Проверено 30 августа 2007.
- ↑ Bart the Daredevil. BBC (2000). Проверено 30 августа 2007.
- ↑ 1 2 Itchy & Scratchy & Marge. BBC (2000). Проверено 30 августа 2007.
- ↑ 1 2 3 Bart Gets Hit by a Car. BBC (2000). Проверено 30 августа 2007.
- ↑ The Way We Was. BBC (2000). Проверено 30 августа 2007.
- ↑ Homer vs. Lisa and the 8th Commandment. BBC (2000). Проверено 30 августа 2007.
- ↑ Principal Charming. BBC (2000). Проверено 30 августа 2007.
- ↑ Richmond & Coffman, 1997, p. 49.
- ↑ Richmond & Coffman, 1997, p. 52.
- ↑ Three Men and a Comic Book. BBC (2000). Проверено 31 августа 2007.
- ↑ 1 2 3 4 5 Simpsons, The — The Complete 2nd Season. TV Shows on DVD.com. Архивировано из первоисточника 13 августа 2011. Проверено 14 марта 2008.
- ↑ 1 2 The Simpsons Season 2 DVD. The Simpsons Shop. Архивировано из первоисточника 11 октября 2007. Проверено 14 марта 2008.
- ↑ Simpsons, The – Season 2. JB Hi-Fi. Проверено 4 августа 2012.