Чудесный колокольчик

Чудесный колокольчик — советский анимационный фильм, снятый режиссёрами Валентины и Зинаиды Брумберг на студии «Союзмультфильм» в 1949 году.

Сюжет[править | править код]

Отправила злая мачеха приёмную дочь с глаз долой. Приказала сидеть в лесу, пока не спрядёт целый воз шерсти. Попала Маша в землянку к медведю. Прибрала в горнице, обед приготовила, мышку досыта накормила. Пришёл вечером хозяин. Понравилось ему, как управилась девочка с делами. За ночь спряли они с мышью всю шерсть, а на утро отправили Машу домой с богатыми подарками.

Позавидовала мачеха неожиданным дарам и отправила в лес родную дочь — Лушу. Та всё сделала наоборот. В комнате навела беспорядок и медведю с мышкой надерзила. Потребовала себе набить повозку мехами, да серебром с золотом. Поехала домой, но по дороге кони, обратившись в сов, улетели прочь, а всё её богатство превратилось в кучу черепков.

Съёмочная группа[править | править код]

Персона	Профессия
Валентина Брумберг	Режиссёр
Зинаида Брумберг	Режиссёр
Маро Ерзинкян	Сценарист
Зинаида Филимонова	Сценарист
Виктор Оранский	Композитор
Сюзанна Бялковская	Художник-постановщик
Анатолий Сазонов	Художник-постановщик
Александр Беляков	Художник-мультипликатор
Федор Хитрук	Художник-мультипликатор
Вадим Долгих	Художник-мультипликатор
Владимир Арбеков	Художник-мультипликатор
Владимир Данилевич	Художник-мультипликатор
Ламис Бредис	Художник-мультипликатор
Фаина Епифанова	Художник-мультипликатор
Роман Давыдов	Художник-мультипликатор
Григорий Козлов	Художник-мультипликатор
Лев Попов	Художник-мультипликатор
Иосиф Старюк	Художник-мультипликатор
Николай Воинов	Оператор
Николай Прилуцкий	Звукорежиссёр
Татьяна Федорова	Ассистент режиссёра
Израиль Шварцман	Ассистент художника

Роли озвучивали[править | править код]

Актёр	Роль
Михаил Яншин	старик
Александра Денисова	мачеха
Галина Новожилова	Маша
Вера Бендина	Луша
Владимир Готовцев	медведь
Татьяна Цыганок	мышка

Переозвучка[править | править код]

В 2001 году мультфильм был отреставрирован и заново переозвучен компаниями ООО «Студия АС» и ООО «Детский сеанс 1». В новой версии была полностью заменена фонограмма, к переозвучанию привлечены современные актёры, в титрах заменены данные о звукорежиссёре и актёрах озвучания. Переозвучка была крайне негативно воспринята как большинством телезрителей, так и членами профессионального сообщества^[1]. Качество реставрации изображения также иногда подвергается критике.

Издания[править | править код]

В начале 1990-х годов мультфильм был выпущен на видеокассетах кинообъединением «Крупный план». К середине 1990-х годов выпускался в VHS-сборнике «Лучшие Советские мультфильмы» Studio PRO Video. В середине 1990-х годов был выпущен в сборнике мультфильмов киностудии «Союзмультфильм» на видеокассетах видеостудией «Союз». В основном они записывались в системе PAL.
Мультфильм переиздавался на DVD в сборниках мультфильмов:

«Сказки про Машеньку», «Союзмультфильм», (в 2006, 2007 и 2008 году). ISBN 4600448024314^[2]
«Чудесный колокольчик». ISBN 4600448023843^[3]
«С днём рождения! Выпуск 1». ISBN 4690241136505^[4]
«Нянюшкины сказки», дистрибьютор «Твик-Лирек».^[5]

Литература[править | править код]

Фильмы-сказки: сценарии рисованных фильмов (Выпуск 1). — М.: Госкиноиздат, 1950. — 208 с. — М. Ерзинкян, З. Филимонова «Чудесный колокольчик», стр. 167.
«Дочь и падчерица. Сестрица Алёнушка и братец Иванушка», Проф-Пресс, 2015, ISBN 978-5-378-24851-3^[6]

Источники[править | править код]

Венжер Н. «Мультфильм вчера, сегодня и всегда». М.: Союзинформкино, 1979.
«Наши мультфильмы». Сост. И. Марголина, Н. Лозинская. М.: Интеррос, 2006.
«Энциклопедия отечественной мультипликации», Москва, «Алгоритм-книга», 2006.

Примечания[править | править код]

См. также[править | править код]

Список мультфильмов 1949 года

Ссылки[править | править код]

Чудесный колокольчик (англ.) на сайте Internet Movie Database
Чудесный колокольчик на сайте «Аниматор.ру»

[1] Директор «Союзмультфильма» Акоп Гургенович Киракосян отвечает на вопросы читателей «Ленты. Ру»

[2] DVD Сказки про Машеньку

[3] DVD Чудесный колокольчик

[4] DVD С днём рождения! Выпуск 1

[5] DVD Нянюшкины сказки

[6] Дочь и падчерица

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]