Песенка радости: различия между версиями

[непроверенная версия]

Версия от 12:13, 12 июля 2020

Песенка радости — советский анимационный фильм, созданный режиссёром Мстиславом Пащенко на студии «Союзмультфильм» в 1946 году. Мультфильм получил награду на международном кинофестивале.^[1].

Работа над фильмом была начата в секторе «цветной рисованной фильмы» студии «Ленфильм» перед Великой Отечественной войной. Начавшаяся война помешала завершению затянувшейся работы над мультфильмом^[2].

В начале блокады Ленинграда сценарист и режиссёр фильма Мстислав Сергеевич Пащенко ушёл на фронт. Через несколько месяцев, вернувшись в блокадный Ленинград после ранения, он решил закончить начатый фильм. Но бомба, попавшая в здание сектора цветного кино, уничтожила всё дорогостоящее оборудование и материалы по всем фильмам (после войны сектор не был восстановлен). Найти хоть что-нибудь из уцелевших материалов по работе над «Песенкой о радости» в развалинах студии М. Пащенко не удалось. Работать над мультфильмом в блокадном городе тоже было некому — почти все Ленинградские художники-мультипликаторы погибли на фронте или умерли в период блокады^[2].

Создание мультфильма пришлось начинать заново на студии «Союзмультфильм»^[3], но будущие кадры фильма о Радости, побеждающей зло в образе Полярной Ночи, зарождались в блокадном Ленинграде.

В 1969 году издательством «Бюро пропаганды советского киноискусства» в серии «Фильм-сказка» была издана книга «Песенка радости» (по мультипликационному фильму) с иллюстрациями Е. Мигунова^[4].

Сюжет

Из сценария фильма:

«Из наметённого сугроба снега вырастает высокая фигура с ледяной короной на голове. Седые волосы обрамляют тёмное, злое лицо старухи — Полярной ночи. Тёмно-синее платье сливается с фоном неба, и лишь три звезды ярко блестят на груди полупрозрачной фантастической фигуры…»
— М. С. Пащенко

Полярная ночь в том году была особенно холодной и казалась бесконечно долгой…

Девочка проводила брата на охоту, села у очага и запела песню. Услышав её пение, пришли зайчик и медвежонок. Девочка рассказала им, что скоро будет весна. Прилетит птичка-красногрудка, будет петь свою песню и разбудит всё вокруг: зазеленеет лес, зацветут цветы, будет светло и тепло. Но огонь в печке погас, и они отправились за хворостом. Вдруг они услышали пение птички-красногрудки.

Полярная ночь тоже услыхала весеннюю песню птички-красногрудки и решила её заморозить, чтобы весна не наступила. Она подула на птичку холодом, схватила её и полетела к себе в ледяную пещеру. Но девочка ухватилась за край её плаща и тоже перенеслась туда, а там успела подхватить, отогреть и выпустить на волю птичку.

Зайчик и медвежонок отправились выручать девочку, они успели остановить разрушение ледяной лестницы и показали дорогу.

Полярная ночь настигла их и заморозила девочку. Но прилетела птичка-красногрудка и весенней песенкой разбудила девочку, а затем цветы, лес и всё кругом. Наступила Весна!

Съёмочная группа

Персона	Профессия
Мстислав Пащенко	Режиссёр
Мстислав Пащенко	Сценарист
Евгений Мигунов	Художник-постановщик
Анатолий Сазонов	Художник-постановщик
Г. Крейтнер	Композитор
Роман Давыдов	Художник-мультипликатор
Пётр Репкин	Художник-мультипликатор
Надежда Привалова	Художник-мультипликатор
Фаина Епифанова	Художник-мультипликатор
Лидия Резцова	Художник-мультипликатор
Николай Воинов	Оператор
Анатолий Великохатько	Оператор
С. Ренский	Звукорежиссёр

Роли озвучивали

Актёр	Роль
Юрий Хржановский	Медвежонок
Юлия Юльская	Заяц Девочка
Виктория Иванова	Роль не указана
А. Смирнова	Роль не указана
Кольцова	Роль не указана

Награды

1947 — Грамота, Бронзовая медаль за лучший анимационный фильм и премия «За человечность» на VIII Международном кинофестивале в Венеции^[5].

Издания на видео

Мультфильм выпускался на DVD в составе Сборника мультфильмов № 10 — «Сказки народов севера».
В сборник вошли: «Сармико» (1952), «Таёжная сказка» (1951), «Сердце храбреца» (1951), «Песенка радости» (1946)^[6].

Литература

Фильмы-сказки: сценарии рисованных фильмов (Выпуск 1). — М.: Госкиноиздат, 1950. — 208 с.

Содержание: Предисловие с.3, В.Катаев «Цветик-семицветик» с.7, М.Вольпин, Н.Эрдман «Про Федю Зайцева» с.27, В.Сутеев «Когда зажигаются ёлки» с.47, М.Пащенко «Песенка радости» с.69, Д. и А. Тарасовы «Весенняя сказка» с.95, С.Михалков «Кукушка и скворец» с.105, В.Немоляев «Первый урок» с.113, Б.Ласкин «Мишка на льду» (Дедушка и внучек) с.123, Г.Березко «Серая Шейка» с.137, И.Вано, А.Снежко-Блоцкая «Гуси-лебеди» с. 157, М.Ерзинкян, З.Филимонова «Чудесный колокольчик» с.167, Б.Бродский, М.Папава «Жёлтый аист» с.187, Приложение с.199.

Примечания

↑ Георгий Бородин: Киностудия «Союзмультфильм» Краткий исторический обзор (Раздел: После войны)
↑ ¹ ² Элеонора Гайлан. Воспоминания о ленинградской предвоенной мультипликации". «Киноведческие записки», № 73.
↑ Николай Изволов. Мстислав Пащенко // Наши мультфильмы / Арсений Мещеряков, Ирина Остаркова. — Интеррос, 2006. — ISBN 5-91105-007-2
↑ Книга «Песенка радости» из серии «Фильм-сказка».
↑ С. В. Асенин. «Пути советской мультипликации». «Мир Мультфильма», 3d-master.org.
↑ Данные об издании на сайте Animator.ru.

Ссылки

Песенка радости на сайте «Аниматор.ру»

[1] Георгий Бородин: Киностудия «Союзмультфильм» Краткий исторический обзор (Раздел: После войны)

[Alg-2] ¹ ² Элеонора Гайлан. Воспоминания о ленинградской предвоенной мультипликации". «Киноведческие записки», № 73.

[Изволов-3] Николай Изволов. Мстислав Пащенко // Наши мультфильмы / Арсений Мещеряков, Ирина Остаркова. — Интеррос, 2006. — ISBN 5-91105-007-2

[4] Книга «Песенка радости» из серии «Фильм-сказка».

[5] С. В. Асенин. «Пути советской мультипликации». «Мир Мультфильма», 3d-master.org.

[6] Данные об издании на сайте Animator.ru.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Строка 11: / Строка 11: @@
 |Премьера=1946
 }}
-<section begin=summary />'''Песенка радости''' — советский [[мультфильм|анимационный фильм]], созданный режиссёром [[Мстислав Пащенко|Мстиславом Пащенко]] на студии «[[Союзмультфильм]]» в [[1946 год]]у.<section end=summary /> Мультфильм получил награду на международном кинофестивале.<ref>
+'''Песенка радости''' — советский [[мультфильм|анимационный фильм]], созданный режиссёром [[Мстислав Пащенко|Мстиславом Пащенко]] на студии «[[Союзмультфильм]]» в [[1946 год]]у. Мультфильм получил награду на международном кинофестивале.<ref>
-[http://new.souzmult.ru/about/history/full-article/ Георгий Бородин: Киностудия «Союзмультфильм» Краткий исторический обзор (Раздел:После войны)]</ref>.
+[http://new.souzmult.ru/about/history/full-article/ Георгий Бородин: Киностудия «Союзмультфильм» Краткий исторический обзор (Раздел: После войны)]</ref>.
-Работа над фильмом была начата в секторе «цветной рисованной фильмы» студии «Ленфильм» перед Великой Отечественной войной. Начавшаяся война помешала завершению затянувшейся работы над мультфильмом<ref name="Alg">Элеонора Гайлан. [http://www.kinozapiski.ru/ru/article/sendvalues/429/«Когда-то... Воспоминания о ленинградской предвоенной мультипликации".] «Киноведческие записки», № 73.</ref>.
+Работа над фильмом была начата в секторе «цветной рисованной фильмы» студии «Ленфильм» перед Великой Отечественной войной. Начавшаяся война помешала завершению затянувшейся работы над мультфильмом<ref name="Alg">Элеонора Гайлан. [http://www.kinozapiski.ru/ru/article/sendvalues/429/«Когда-то... Воспоминания о ленинградской предвоенной мультипликации".] «Киноведческие записки», № 73.</ref>.
-В начале блокады Ленинграда сценарист и режиссёр фильма Мстислав Сергеевич Пащенко ушёл на фронт. Через несколько месяцев, вернувшись в блокадный Ленинград после ранения, он решил закончить начатый фильм. Но бомба, попавшая в здание сектора цветного кино, уничтожила всё дорогостоящее оборудование и материалы по всем фильмам <small>(после войны сектор не был восстановлен)</small>. Найти хоть что-нибудь из уцелевших материалов по работе над «Песенкой о радости» в развалинах студии М. Пащенко не удалось. Работать над мультфильмом в блокадном городе тоже было некому — почти все Ленинградские художники-мультипликаторы погибли на фронте или умерли в период блокады<ref name="Alg" />.
+В начале блокады Ленинграда сценарист и режиссёр фильма Мстислав Сергеевич Пащенко ушёл на фронт. Через несколько месяцев, вернувшись в блокадный Ленинград после ранения, он решил закончить начатый фильм. Но бомба, попавшая в здание сектора цветного кино, уничтожила всё дорогостоящее оборудование и материалы по всем фильмам <small>(после войны сектор не был восстановлен)</small>. Найти хоть что-нибудь из уцелевших материалов по работе над «Песенкой о радости» в развалинах студии М. Пащенко не удалось. Работать над мультфильмом в блокадном городе тоже было некому — почти все Ленинградские художники-мультипликаторы погибли на фронте или умерли в период блокады<ref name="Alg" />.
 Создание мультфильма пришлось начинать заново на студии «[[Союзмультфильм]]»<ref name="Изволов">{{книга
@@ Строка 45: / Строка 45: @@
 {|
 |
-{{начало цитаты}}«Из наметённого сугроба снега вырастает высокая фигура с ледяной короной на голове. Седые волосы обрамляют тёмное, злое лицо старухи — Полярной ночи. Тёмно-синее платье сливается с фоном неба, и лишь три звезды ярко блестят на груди полупрозрачной фантастической фигуры…»{{конец цитаты|источник=М. С. Пащенко}}
+{{начало цитаты}}«Из наметённого сугроба снега вырастает высокая фигура с ледяной короной на голове. Седые волосы обрамляют тёмное, злое лицо старухи — Полярной ночи. Тёмно-синее платье сливается с фоном неба, и лишь три звезды ярко блестят на груди полупрозрачной фантастической фигуры…»{{конец цитаты|источник=М. С. Пащенко}}
 |}
 * Полярная ночь в том году была особенно холодной и казалась бесконечно долгой…
@@ Строка 58: / Строка 58: @@
 {{YouTube|HJEgNpkNXS8|центр=да}}
-== Съёмочная группа ==
+{{Tabber/Begin}}
+{{Tabber/TabBegin|Съёмочная группа|h=2}}
 {{СоздателиВерх}}
 {{Создатели|Мстислав Пащенко|Режиссёр|}}
@@ Строка 74: / Строка 75: @@
 {{Создатели|С. Ренский|Звукооператор|}}
 {{СоздателиНиз}}
+{{Tabber/TabEnd}}
-== Роли озвучивали ==
+{{Tabber/TabBegin|Роли озвучивали|h=2}}
-{{ВРоляхВерх}}
+{{ВРоляхВерх|ру=да}}
-{{ВРолях|Юрий Хржановский|| - ''Медвежонок''}}
+{{ВРолях|Юрий Хржановский||Медвежонок|ру=да}}
-{{ВРолях|Юлия Юльская|| - ''Заяц; Девочка''}}
+{{ВРолях|Юлия Юльская||Заяц, Девочка|ру=да}}
-{{ВРолях|Виктория Иванова||}}
+{{ВРолях|Виктория Иванова|||ру=да}}
-{{ВРолях|А. Смирнова||}}
+{{ВРолях|А. Смирнова|||ру=да}}
-{{ВРолях|Кольцова||}}
+{{ВРолях|Кольцова|||ру=да}}
 {{ВРоляхНиз}}
+{{Tabber/TabEnd}}
+{{Tabber/End}}
 == Награды ==
-* 1947 — Грамота, Бронзовая медаль за лучший анимационный фильм и премия «За человечность» на VIII Международном кинофестивале в Венеции<ref>''С. В. Асенин''. [http://3d-master.org/kino/2.htm «Пути советской мультипликации».] «Мир Мультфильма», 3d-master.org.</ref>.
+* 1947 — Грамота, Бронзовая медаль за лучший анимационный фильм и премия «За человечность» на VIII Международном кинофестивале в Венеции<ref>''С. В. Асенин''. [http://3d-master.org/kino/2.htm «Пути советской мультипликации».] «Мир Мультфильма», 3d-master.org.</ref>.
 == Издания на видео ==
-* Мультфильм выпускался на DVD в составе Сборника мультфильмов № 10 — «Сказки народов севера».<br /> В сборник вошли: «[[Сармико]]» (1952), «[[Таёжная сказка]]» (1951), «[[Сердце храбреца]]» (1951), «Песенка радости» (1946)<ref>Данные об издании [http://nimator.ru/db/?p=vsource&id=769 на сайте Animator.ru].</ref>.
+* Мультфильм выпускался на DVD в составе Сборника мультфильмов № 10 — «Сказки народов севера».<br> В сборник вошли: «[[Сармико]]» (1952), «[[Таёжная сказка]]» (1951), «[[Сердце храбреца]]» (1951), «Песенка радости» (1946)<ref>Данные об издании [http://nimator.ru/db/?p=vsource&id=769 на сайте Animator.ru].</ref>.
 == Литература ==