Принц и нищий: различия между версиями

Материал из Викимультии — энциклопедии мультипликации
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
ВизуальныйВики-текст
← Новая страница: «'''«При́нц и ни́щий»''' (англ. The Prince And The Pauper) — короткометражный мультипликационный фил...»
 
Нет описания правки
 
Строка 1: Строка 1:
'''«При́нц и ни́щий»''' (англ. The Prince And The Pauper) — короткометражный мультипликационный фильм, снятый студией «Walt Disney Pictures» по мотивам произведения американского писателя Марка Твена «Принц и нищий», с участием Микки Мауса и других классических диснеевских персонажей. Этот фильм — последняя работа студии Дисней с применением метода ксерографии.
{{Карточка Мультфильм
|вверху              =
|ref                =
|Название            = Принц и нищий
|Оригинал            = The Prince And The Pauper
|Оригинал язык      = en
|Изображение        =
|Подпись            =
|Другие названия    =
|Возраст            = 0+
|MPAA                = G
|Тип                =
|Жанр                = короткометражка, комедия, приключения, семейный
|На основе          =
|Режиссёр            = Джордж Скрибнер
|Сценарист          = Чарльз Флейшер, Геррит Грэм
|Композитор          = Николас Пайк
|Студия              = Walt Disney Pictures
|Дистрибьютор        = Walt Disney Pictures, Disney+
|Страна              = США
|Язык                = английский
|Продолжительность  = 24 минуты
|Бюджет              =
|Сборы              =
|Формат изображения  =
|Тип изображения    =
|Формат аудио        =
|Премьера            = 16 ноября 1990
|Премьера в России  =
|Зрители(в России)  =
|Сборы(в России)    =
|Премьера на DVD    =
|Премьера на Blu-Ray =
|Приквелы            =
|Сиквелы            =
}}
'''При́нц и ни́щий''' ({{lang-en|The Prince And The Pauper}}) — короткометражный [[мультфильм|анимационный фильм]] производства студии ''[[Walt Disney Pictures]]'' по мотивам произведения американского писателя Марка Твена «Принц и нищий», с участием Микки Мауса и других классических диснеевских персонажей. Этот мультфильм — последняя работа студии Дисней с применением метода ксерографии.<ref>[http://www.ultimatedisney.com/101dalmatians-junket-414.html A Report from the Walt Disney Studios Home Entertainment Press Junket for 101 Dalmatians and Tinker Bell]{{Недоступная ссылка|date=Май 2019 |bot=InternetArchiveBot }}</ref> Премьера мультфильма состоялась совместно с полнометражным мультипликационным фильмом «[[Спасатели в Австралии]]» [[16 ноября]] [[1990 год]]а.<ref>{{книга |автор= Dave Smith|заглавие= Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia|год= 1998|ответственный= |ссылка=https://archive.org/details/isbn_9780786863914|место= |издательство= |том= |страниц= |страницы= [https://archive.org/details/isbn_9780786863914/page/452 452]|isbn=0786863919}}</ref><ref>[http://www.imdb.com/title/tt0100409/releaseinfo Release dates for The Prince and the Pauper]</ref> После «Закона об информации» фильм получил рейтинг 0+ (для любой зрительской аудитории).


== Сюжет ==
== Сюжет ==
На протяжении многих лет Англией правил мудрый король. Благодаря ему жители Лондона процветали и были счастливы. Но однажды король заболел, и Пит, капитан королевской стражи, воспользовался этим, начав грабить и терроризировать всю Англию, причем делая это от имени короля...
На протяжении многих лет Англией правил мудрый король. Благодаря ему жители Лондона процветали и были счастливы. Но однажды король заболел, и Пит, капитан королевской стражи, воспользовался этим, начав грабить и терроризировать всю Англию, причем делая это от имени короля…


Однажды нищие Микки, Гуфи и их пёс Плуто пытаются заработать денег на еду, но их попытки не увенчались успехом. Недалеко от них проезжал капитан Пит, который вёз отобранную у жителей Лондона еду. Голодный Плуто, увидев торчащую из повозки колбасу, устремился вслед за Питом. Микки побежал за своим псом в замок короля, куда его впускает стражник, приняв нищего за принца. Капитан Пит, заметив ошибку своего подчиненного, ловит Микки и начинает «шпынять» его, но это замечает принц и приказывает капитану впустить его во дворец. Пит исполняет приказ, а Плуто он вышвыривает за стены замка. В это время Микки, попав во дворец, встречается с принцем. Два мышонка удивляются тому, насколько они похожи друг на друга. Уставший от своей скучной жизни принц предлагает нищему обменяться нарядами. Микки одолевают сомнения, но принц успокаивает его, говоря о том, что при нём останется кольцо с королевской печатью, которое поможет различить их.
Однажды нищие Микки, Гуфи и их пёс Плуто пытаются заработать денег на еду, но их попытки не увенчались успехом. Недалеко от них проезжал капитан Пит, который вёз отобранную у жителей Лондона еду. Голодный Плуто, увидев торчащую из повозки колбасу, устремился вслед за Питом. Микки побежал за своим псом в замок короля, куда его впускает стражник, приняв нищего за принца. Капитан Пит, заметив ошибку своего подчиненного, ловит Микки и начинает «шпынять» его, но это замечает принц и приказывает капитану впустить его во дворец. Пит исполняет приказ, а Плуто он вышвыривает за стены замка. В это время Микки, попав во дворец, встречается с принцем. Два мышонка удивляются тому, насколько они похожи друг на друга. Уставший от своей скучной жизни принц предлагает нищему обменяться нарядами. Микки одолевают сомнения, но принц успокаивает его, говоря о том, что при нём останется кольцо с королевской печатью, которое поможет различить их.


Наследник престола, переодевшись нищим, спускается во двор, где его встречает Пит. Тот не признает в нём принца и при помощи катапульты отправляет его за ворота замка. Там принц встречается с Плуто и Гуфи и затем отправляется в город. Тем временем, Микки сталкивается со всеми трудностями придворной жизни: охота с помощью соколов, химические науки и т. д. Принц же, путешествуя по улицам Лондона, с ужасом узнаёт, что солдаты Пита грабят и разоряют горожан.
Наследник престола, переодевшись нищим, спускается во двор, где его встречает Пит. Тот не признает в нём принца и при помощи катапульты отправляет его за ворота замка. Там принц встречается с Плуто и Гуфи и затем отправляется в город. Тем временем, Микки сталкивается со всеми трудностями придворной жизни: охота с помощью соколов, химические науки и т. д. Принц же, путешествуя по улицам Лондона, с ужасом узнаёт, что солдаты Пита грабят и разоряют горожан.


В это время умирает король. Пит, разузнавший об обмане от одного из своих подчинённых, начинает угрожать Микки расправой Плуто, и заставляет стать его королём. Настоящий принц, узнав о кончине отца, решает вернуться во дворец, но в жилище Микки и Гуфи приходит Пит и его солдаты. Они ловят его и сажают за решетку вместе с Дональдом, но их спасает Гуфи, переодетый палачом.
В это время умирает король. Пит, разузнавший об обмане от одного из своих подчинённых, начинает угрожать Микки расправой Плуто, и заставляет стать его королём. Настоящий принц, узнав о кончине отца, решает вернуться во дворец, но в жилище Микки и Гуфи приходит Пит и его солдаты. Они ловят его и сажают за решетку вместе с Дональдом, но их спасает Гуфи, переодетый палачом.
Строка 12: Строка 48:
Тем временем начинается коронация, но Микки всеми силами пытается остановить её и приказывает арестовать Пита. Тогда тот называет его самозванцем, но внезапно появляется настоящий принц, и вместе с нищим они побеждают Пита.
Тем временем начинается коронация, но Микки всеми силами пытается остановить её и приказывает арестовать Пита. Тогда тот называет его самозванцем, но внезапно появляется настоящий принц, и вместе с нищим они побеждают Пита.


Принц становится королём Англии, а Микки, Гуфи и Плуто — его придворными.
Принц становится королём Англии, а Микки, Гуфи и Плуто — его придворными.
 
== Производство ==
{{Tabber/Begin}}
{{Tabber/TabBegin|Съёмочная группа|h=3}}
{{СоздателиВерх}}
{{Создатели|Джордж Скрибнер|Режиссёр|}}
{{Создатели|Чарльз Флейшер|Сценарист|}}
{{Создатели|Геррит Грэм|Сценарист|}}
{{Создатели|Николас Пайк|Композитор|}}
{{Создатели|Том Энрикез|Художник-постановщик|}}
{{Создатели|Х. Ли Петерсон|Монтажёр|}}
{{СоздателиНиз}}
{{Tabber/TabEnd}}
{{Tabber/TabBegin|Роли озвучивали|h=3}}
{{ВРоляхВерх}}
{{ВРолях|Уэйн Оллвайн|Олег Безинских|Микки Маус / Нищий, Принц}}
{{ВРолях|Тони Ансельмо|Игорь Головин|Дональд Дак / Придворный принца}}
{{ВРолях|Билл Фармер|Михаил Вассербаум|Гуфи / Нищий друг Микки}}
{{ВРолях|Билл Фармер|Гораций Хорсколлар / учитель принца}}
{{ВРолях|Билл Фармер||Плуто / пёс Гуфи и Микки, 1-й Хорёк / Стражник}}
{{ВРолях|Артур Бёргхардт|Вадим Никитин|Пит / Капитан стражи}}
{{ВРолях|Фрэнк Уэлкер|Борис Улитин|Король}}
{{ВРолях|Фрэнк Уэлкер|Валерий Никитенко|Епископ}}
{{ВРолях|Чарли Эдлер||2-й Хорёк / Стражник, 3-й Хорёк / Стражник, Сборщик налогов}}
{{ВРолях|Элвиа Эллмэн||Кларабель Кау / Крестьянка}}
{{ВРолях|Тим Эйстер||1-й мальчик}}
{{ВРолях|Рокки Кракофф||2-й мальчик}}
{{ВРолях|Рой Дотрайс|Геннадий Богачёв|рассказчик}}
{{ВРоляхНиз}}
В эпизодах: Людмила Безуглая, Александр Баргман, Андрей Матвеев, Валерий Кухарешин и другие.
 
;Русский дубляж
На русский язык мультфильм дублирован компанией «Невафильм» по заказу «Disney Character Voices International» в 2003 году.
{{Tabber/TabEnd}}
{{Tabber/End}}
 
== Ссылки ==
; В базах данных
{{extref-cartoon|imdb=0100409|animator=|кинопоиск=78424}}
 
{{мультипликация студии|Walt Disney Pictures}}

Текущая версия от 20:32, 31 марта 2021

Принц и нищий
англ. The Prince And The Pauper
Возрастные ограничения
Для любой зрительской аудитории
рейтинг MPAA
Нет возрастных ограниченийMPAA G
Жанр(ы)
Короткометражный, Комедия, Приключения, Семейныйкороткометражка, комедия, приключения, семейный
Режиссёр
  • Джордж СкрибнерДжордж Скрибнер
    • Сценарист
  • Чарльз Флейшер
  • Геррит Грэм
    • Композитор
  • Николас ПайкНиколас Пайк
    • Студия
  • Walt Disney PicturesWalt Disney Pictures
    • Дистрибьютор
  • Walt Disney Pictures
  • Disney+
    • Страна
  • Соединённые Штаты Америки СШАСША
    • Язык
  • английскийанглийский
    • Продолжительность
  • 24 минуты24 минуты
    • Премьера
    Мировая премьера
    16 ноября 1990

    При́нц и ни́щий (англ. The Prince And The Pauper) — короткометражный анимационный фильм производства студии Walt Disney Pictures по мотивам произведения американского писателя Марка Твена «Принц и нищий», с участием Микки Мауса и других классических диснеевских персонажей. Этот мультфильм — последняя работа студии Дисней с применением метода ксерографии.[1] Премьера мультфильма состоялась совместно с полнометражным мультипликационным фильмом «Спасатели в Австралии» 16 ноября 1990 года.[2][3] После «Закона об информации» фильм получил рейтинг 0+ (для любой зрительской аудитории).

    Сюжет[править | править код]

    На протяжении многих лет Англией правил мудрый король. Благодаря ему жители Лондона процветали и были счастливы. Но однажды король заболел, и Пит, капитан королевской стражи, воспользовался этим, начав грабить и терроризировать всю Англию, причем делая это от имени короля…

    Однажды нищие Микки, Гуфи и их пёс Плуто пытаются заработать денег на еду, но их попытки не увенчались успехом. Недалеко от них проезжал капитан Пит, который вёз отобранную у жителей Лондона еду. Голодный Плуто, увидев торчащую из повозки колбасу, устремился вслед за Питом. Микки побежал за своим псом в замок короля, куда его впускает стражник, приняв нищего за принца. Капитан Пит, заметив ошибку своего подчиненного, ловит Микки и начинает «шпынять» его, но это замечает принц и приказывает капитану впустить его во дворец. Пит исполняет приказ, а Плуто он вышвыривает за стены замка. В это время Микки, попав во дворец, встречается с принцем. Два мышонка удивляются тому, насколько они похожи друг на друга. Уставший от своей скучной жизни принц предлагает нищему обменяться нарядами. Микки одолевают сомнения, но принц успокаивает его, говоря о том, что при нём останется кольцо с королевской печатью, которое поможет различить их.

    Наследник престола, переодевшись нищим, спускается во двор, где его встречает Пит. Тот не признает в нём принца и при помощи катапульты отправляет его за ворота замка. Там принц встречается с Плуто и Гуфи и затем отправляется в город. Тем временем, Микки сталкивается со всеми трудностями придворной жизни: охота с помощью соколов, химические науки и т. д. Принц же, путешествуя по улицам Лондона, с ужасом узнаёт, что солдаты Пита грабят и разоряют горожан.

    В это время умирает король. Пит, разузнавший об обмане от одного из своих подчинённых, начинает угрожать Микки расправой Плуто, и заставляет стать его королём. Настоящий принц, узнав о кончине отца, решает вернуться во дворец, но в жилище Микки и Гуфи приходит Пит и его солдаты. Они ловят его и сажают за решетку вместе с Дональдом, но их спасает Гуфи, переодетый палачом.

    Тем временем начинается коронация, но Микки всеми силами пытается остановить её и приказывает арестовать Пита. Тогда тот называет его самозванцем, но внезапно появляется настоящий принц, и вместе с нищим они побеждают Пита.

    Принц становится королём Англии, а Микки, Гуфи и Плуто — его придворными.

    Производство[править | править код]

    Съёмочная группа

    Персона Профессия
  • Джордж Скрибнер
  • Режиссёр
  • Чарльз Флейшер
  • Сценарист
  • Геррит Грэм
  • Сценарист
  • Николас Пайк
  • Композитор
  • Том Энрикез
  • Художник-постановщик
  • Х. Ли Петерсон
  • Монтажёр

    • Роли озвучивали

    Актёр Актёр дубляжа Роль
  • Уэйн Оллвайн
  • Олег Безинских
  • Микки Маус/Нищий
  • Принц
  • Тони Ансельмо
  • Игорь Головин
  • Дональд Дак/Придворный принца
  • Билл Фармер
  • Михаил Вассербаум
  • Гуфи/Нищий друг Микки
  • Билл Фармер
  • Гораций Хорсколлар/учитель принца
    		• Роль не указана
  • Билл Фармер
    		• Актёр дубляжа не указан
  • Плуто/пёс Гуфи и Микки
  • 1-й Хорёк/Стражник
  • Артур Бёргхардт
  • Вадим Никитин
  • Пит/Капитан стражи
  • Фрэнк Уэлкер
  • Борис Улитин
  • Король
  • Фрэнк Уэлкер
  • Валерий Никитенко
  • Епископ
  • Чарли Эдлер
    		• Актёр дубляжа не указан
  • 2-й Хорёк/Стражник
  • 3-й Хорёк/Стражник
  • Сборщик налогов
  • Элвиа Эллмэн
    		• Актёр дубляжа не указан
  • Кларабель Кау/Крестьянка
  • Тим Эйстер
    		• Актёр дубляжа не указан
  • 1-й мальчик
  • Рокки Кракофф
    		• Актёр дубляжа не указан
  • 2-й мальчик
  • Рой Дотрайс
  • Геннадий Богачёв
  • рассказчик

    • В эпизодах: Людмила Безуглая, Александр Баргман, Андрей Матвеев, Валерий Кухарешин и другие.

    Русский дубляж

    На русский язык мультфильм дублирован компанией «Невафильм» по заказу «Disney Character Voices International» в 2003 году.

    Ссылки[править | править код]

    В базах данных
    1. ↑ A Report from the Walt Disney Studios Home Entertainment Press Junket for 101 Dalmatians and Tinker Bell(недоступная ссылка)
    2. ↑ Dave Smith Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia. — 1998. — С. 452. — ISBN 0786863919
    3. ↑ Release dates for The Prince and the Pauper
    Источник — https://wikimultia.org/index.php?title=Принц_и_нищий&oldid=94021