Дополнительные действия
СССРВысокая горка — советский анимационный фильм, созданный режиссёрами Леонидом Амальриком и Владимиром Полковниковым на студии «Союзмультфильм» в 1951 году.
Объединённые схожими творческими стремлениями, режиссёры нашли собственный стиль.[1]
Сюжет[править | править код]
Мультфильм поставлен по мотивам сказки «Красная горка» известного русского писателя Виталия Бианки.[2]
Главные герои — драчливый и хвастливый воробей Чик, и его супруга — Чирика. Семейная пара долго не могла найти себе подходящее жильё, поскольку их собственное разорил кот.
Так как Чик рассорился со своими товарищами, ему и его жене не пришлось ждать от кого-либо помощи и делать всё самим. Чирика склоняет его к тому, чтобы они поселились на Высокой горке, однако Чик, узнав, что там все живут как «один за всех, и все за одного», отказывается.
Но позже, поняв, что без товарищей жить нельзя, Чик всё же исправляется и становится порядочным и хорошим воробьём.
Отличия от книги[править | править код]
- В мультфильме всё в стихах, в книге — в прозе.
Съёмочная группа[править | править код]
| Персона | Профессия |
|---|---|
Роли озвучивали[править | править код]
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Роль не указана | |
| Роль не указана |
Переозвучка[править | править код]
В 2001 году мультфильм был отреставрирован и заново переозвучен компаниями ООО «Студия АС» и ООО «Детский сеанс 1». В новой версии была полностью заменена фонограмма, к переозвучанию привлечены современные актёры, в титрах заменены данные о звукорежиссёре и актёрах озвучания. Переозвучка была крайне негативно воспринята как большинством телезрителей[3][4], так и членами профессионального сообщества[5][6]. Качество реставрации также иногда подвергается критике.
Озвучивание 2001 года[править | править код]
- Александр Котов — Чик
- Ирина Маликова
- Жанна Балашова
- Борис Токарев
Релизы[править | править код]
В 1980-е годы в СССР мультфильм начал выпускаться на видеокассетах «Видеопрограммой Госкино СССР» в системе SECAM.
В России в первой половине 1990-х годов выпущен на видеокассетах в системе PAL в VHS-сборнике «Лучших Советских мультфильмов» Studio PRO Video вместе с мультфильмами «Серая Шейка», «Золотая антилопа» и «Рикки-Тикки-Тави».
В середине 1990-х годов выпущен в сборнике мультфильмов киностудии «Союзмультфильм» видеостудией «Союз».
12 февраля 2009 года состоялся официальный релиз мультфильма на DVD-диске компанией «Крупный План», вместе с мультфильмами «Стрела улетает в сказку», «Снеговик-почтовик», «Кораблик», «Кошкин дом»[7].
- Звук — Русский Dolby Digital 1.0 Mono, региональный код — 0 (All), изображение — Standart 4:3 (1,33:1), цвет — PAL.
Литература[править | править код]
Фильмы-сказки: сценарии рисованных фильмов. Выпуск 2. — М.: Госкиноиздат, 1952. — 184 с. — 45 000 экз.
Содержание: Предисловие — стр. 3, Лев Кассиль «Друзья-товарищи» — стр. 7, В. Сутеев «Волшебный магазин» — стр. 29, М. Ерзинкян, В. Данилов «Верные друзья» — стр. 49, Николай Рожков «Золотые руки» — стр. 67, Аугуст Якобсон «Волк и олень» — стр. 78, Олег Леонидов «Сердце храбреца» — стр. 85, Н. Эрдман «Братья Лю» — стр. 95, Т. Караваева «Храбрый Пак» — стр. 112, Л. Веприцкая «Валидуб» — стр. 125, Г. Колтунов «Высокая горка» — стр. 136, В. Чаплина, Г. Скребицкий «Лесные путешественники» — стр. 150, М. Пащенко «Непослушный котёнок» — стр. 169, Приложение — стр. 179.
Примечания[править | править код]
- ↑ Сергей Капков. Леонид Амальрик // Наши мультфильмы / Арсений Мещеряков, Ирина Остаркова. — Интеррос, 2006. — ISBN 5-91105-007-2
- ↑ Бианки Виталий. Красная горка
- ↑ Переозвучка наших старых мультфильмов
- ↑ Мы против переозвучки советских мультиков!!!
- ↑ Директор «Союзмультфильма» Акоп Гургенович Киракосян отвечает на вопросы читателей «Ленты. Ру»
- ↑ НЕТ — фальсификации анимационного наследия!
- ↑ Стрела улетает в сказку. Выпуск 1
Ссылки[править | править код]
- Высокая горка (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Высокая горка на сайте «Аниматор.ру»
 Мультипликация режиссёра Леонида Амальрика | |
|---|---|
| Мультфильмы | |