Машенькин концерт: различия между версиями

[непроверенная версия]

Версия от 19:51, 24 марта 2019

Машенькин концерт — советский анимационный фильм, созданный режиссёром Мстиславом Пащенко на студии «Союзмультфильм» в 1949 году.

Сюжет

Маленькой Машеньке на день рождения подарили куклу-негритёнка. Негритёнок Том выглядит очень грустным, и девочке хочется его развеселить. Вместе со своими игрушками она устраивает концерт для Тома, в котором участвуют матрёшки, плюшевый медвежонок, обезьянка… И хотя всё это происходит во сне, наутро, проснувшись, Машенька видит на лице Тома радостную улыбку.

Съёмочная группа

Персона	Профессия
Мстислав Пащенко	Режиссёр
Мстислав Пащенко	Сценарист
Исаак Дунаевский	Композитор
Георгий Позин	Художник-постановщик
Надежда Привалова	Художник-мультипликатор
Пётр Репкин	Художник-мультипликатор
Борис Степанцев	Художник-мультипликатор
Лидия Резцова	Художник-мультипликатор
Григорий Козлов	Художник-мультипликатор
Рената Миренкова	Художник-мультипликатор
Елизавета Комова	Художник-мультипликатор
Б. Петин	Художник-мультипликатор
Лев Позднеев	Художник-мультипликатор
Дмитрий Белов	Художник-мультипликатор
Михаил Друян	Оператор
Николай Прилуцкий	Звукорежиссёр

Роли озвучивали

Актёр	Актёр дубляжа	Роль
Виктория Иванова	Актёр дубляжа не указан	Роль не указана
Зинаида Бокарёва	Актёр дубляжа не указан	Мама

Переозвучка

В 2001 году мультфильм был отреставрирован и заново переозвучен компаниями ООО «Студия АС» и ООО «Детский сеанс 1». В новой версии была полностью заменена фонограмма, к переозвучанию привлечены современные актёры, в титрах заменены данные о звукорежиссёре и актёрах озвучания. Переозвучка была крайне негативно воспринята как большинством телезрителей^[1]^[2], так и членами профессионального сообщества^[3]^[4]. Качество реставрации изображения также иногда подвергается критике.

Переиздания

Мультфильм неоднократно переиздавался на VHS (в 1990-е) и DVD (в 2006, 2007 и 2008 году) в сборниках мультфильмов:

Лучшие советские мультфильмы, Studio PRO Video (середина 1990-х), VHS
«Союзмультфильм» сборник № ?, видеостудия «Союз» (середина 1990-х), мультфильмы на кассете: ?
«Сказки про Машеньку», «Союзмультфильм», мультфильмы на диске: «Машенькин концерт» (1949), «Чудесный колокольчик» (1949), «Машенька и медведь» (1960), «Как Маша поссорилась с подушкой»(1977), «Маша больше не лентяйка» (1978), «Маша и волшебное варенье» (1979), «Огуречная лошадка» (1985).

Литература

«Фильмы-сказки: сценарии рисованных фильмов». Выпуск 8.. — М.: Искусство, 1964. — 224 с. — 100 000 экз. .

Содержание: В. Сутеев «Ученик Петя Иванов и волшебник Тик-Так» («Только не сейчас») с.3, В. Медведев «Баранкин, будь человеком!» с.29, М. Пащенко «Машенькин концерт» с.53, М. Вольпин «Муравьишка-хвастунишка» с.69, Г. Балл «Новичок» с.81, А. Тюрин «Как котёнку построили дом» с.93, М. Сергеев «Сказка о рассеянном музыканте» с.101, Г. Колтунов «Кто самый сильный?» с.115, В. Данилов «Чудесный сад» с.129, Р. Нагорная «Мы за солнышком идём» с.143, Р. Кушниров «Дракон» с.155, Ж. Витензон «Золотые колосья» с.167, А. Любарская «Королевские зайцы» с.187, Н. Абрамов «Снегурочка» с.211..^[5] Иллюстрации и текст по мультфильмам.

О мультфильме

Мстислав Пащенко был не только тонким психологом, знатоком детской души, но и великолепным художником, большим мастером мультипликации. Но все-таки главное достоинство фильмов Пащенко — в совершенстве драматургии. Придавая сценариям первостепенное значение, Мстислав Сергеевич часто писал их сам, проявив незаурядный талант драматурга. Все лучшие его фильмы — «Песенка радости», «Машенькин концерт», «Лесные путешественники», «Непослушный котенок», «Необыкновенный матч», «Старые знакомые» — отличаются драматургической цельностью.
ИВАНОВ-ВАНО И. П. Кадр за кадром. М., 1980.

^[6]

Примечания

Ссылки

Машенькин концерт на сайте «Аниматор.ру»

[1] Переозвучка наших старых мультфильмов

[2] Мы против переозвучки советских мультиков!!!

[3] Директор «Союзмультфильма» Акоп Гургенович Киракосян отвечает на вопросы читателей «Ленты. Ру»

[4] НЕТ — фальсификации анимационного наследия!

[5] Фильмы-сказки: сценарии рисованных фильмов. Выпуск 8

[6] ТЕКСТЫ:Мстислав Пащенко — Энциклопедия отечественного кино

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Строка 10: / Строка 10: @@
 |Премьера=1949
 }}
-<section begin=summary />'''Машенькин концерт''' — советский [[мультфильм|анимационный фильм]], созданный режиссёром [[Мстислав Пащенко|Мстиславом Пащенко]] на студии «[[Союзмультфильм]]» в [[1949 год]]у.<section end=summary />
+<section begin=summary />'''Машенькин концерт''' — советский [[мультфильм|анимационный фильм]], созданный режиссёром [[Мстислав Пащенко|Мстиславом Пащенко]] на студии «[[Союзмультфильм]]» в [[1949 год]]у.<section end=summary />
 == Сюжет ==
@@ Строка 43: / Строка 43: @@
 == Переозвучка ==
-В [[2001 год]]у мультфильм был отреставрирован и заново переозвучен компаниями ООО «Студия АС» и ООО «Детский сеанс 1». В новой версии была полностью заменена фонограмма, к переозвучанию привлечены современные актёры, в титрах заменены данные о звукорежиссёре и актёрах озвучания. Переозвучка была крайне негативно воспринята как большинством телезрителей<ref>[http://www.lovehate.ru/opinions/28622 Переозвучка наших старых мультфильмов]</ref><ref>[http://www.multiki-free.ru/blogs/multfilmi/mi-protiv-pereozvuchki-sovetskih-multikov.html Мы против переозвучки советских мультиков!!!]</ref>, так и членами профессионального сообщества<ref>[http://lenta.ru/conf/souzmf/ Директор «Союзмультфильма» Акоп Гургенович Киракосян отвечает на вопросы читателей «Ленты. Ру»]</ref><ref>[http://george-smf.livejournal.com/46144.html НЕТ — фальсификации анимационного наследия!]</ref>. Качество реставрации изображения также иногда подвергается критике.
+В [[2001 год]]у мультфильм был отреставрирован и заново переозвучен компаниями ООО «Студия АС» и ООО «Детский сеанс 1». В новой версии была полностью заменена фонограмма, к переозвучанию привлечены современные актёры, в титрах заменены данные о звукорежиссёре и актёрах озвучания. Переозвучка была крайне негативно воспринята как большинством телезрителей<ref>[http://www.lovehate.ru/opinions/28622 Переозвучка наших старых мультфильмов]</ref><ref>[http://www.multiki-free.ru/blogs/multfilmi/mi-protiv-pereozvuchki-sovetskih-multikov.html Мы против переозвучки советских мультиков!!!]</ref>, так и членами профессионального сообщества<ref>[http://lenta.ru/conf/souzmf/ Директор «Союзмультфильма» Акоп Гургенович Киракосян отвечает на вопросы читателей «Ленты. Ру»]</ref><ref>[http://george-smf.livejournal.com/46144.html НЕТ — фальсификации анимационного наследия!]</ref>. Качество реставрации изображения также иногда подвергается критике.
 == Переиздания ==
@@ Строка 83: / Строка 83: @@
 Н. Абрамов «[[Сказка о Снегурочке|Снегурочка]]» с.211..<ref>[http://fantlab.ru/edition71511 Фильмы-сказки: сценарии рисованных фильмов. Выпуск 8]</ref>
 Иллюстрации и текст по мультфильмам.
-== См. также ==
-* [[Список мультфильмов студии «Союзмультфильм»]]
 == О мультфильме ==
-<blockquote>Мстислав Пащенко был не только тонким психологом, знатоком детской души, но и великолепным художником, большим мастером мультипликации. Но все-таки главное достоинство фильмов Пащенко — в совершенстве драматургии. Придавая сценариям первостепенное значение, Мстислав Сергеевич часто писал их сам, проявив незаурядный талант драматурга. Все лучшие его фильмы — «Песенка радости», «Машенькин концерт», «Лесные путешественники», «Непослушный котенок», «Необыкновенный матч», «Старые знакомые» — отличаются драматургической цельностью. <br />
+<blockquote>Мстислав Пащенко был не только тонким психологом, знатоком детской души, но и великолепным художником, большим мастером мультипликации. Но все-таки главное достоинство фильмов Пащенко — в совершенстве драматургии. Придавая сценариям первостепенное значение, Мстислав Сергеевич часто писал их сам, проявив незаурядный талант драматурга. Все лучшие его фильмы — «Песенка радости», «Машенькин концерт», «Лесные путешественники», «Непослушный котенок», «Необыкновенный матч», «Старые знакомые» — отличаются драматургической цельностью. <br>
-ИВАНОВ-ВАНО И. П. Кадр за кадром. М., 1980.</blockquote><ref>[http://russiancinema.ru/names/name12780/ ТЕКСТЫ:Мстислав Пащенко — Энциклопедия отечественного кино]</ref>
+ИВАНОВ-ВАНО И. П. Кадр за кадром. М., 1980.</blockquote><ref>[http://russiancinema.ru/names/name12780/ ТЕКСТЫ:Мстислав Пащенко — Энциклопедия отечественного кино]</ref>
 == Примечания ==