Пингвины из Мадагаскара: Операция «С новым годом»: различия между версиями

Материал из Викимультии — энциклопедии мультипликации
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
ВизуальныйВики-текст
← Новая страница: «'''«Пингвины из „Мадагаскара“ в операции „С Новым годом!“»''' (англ. The Madagascar Penguins in a Chris...»
 
Нет описания правки
 
(не показаны 2 промежуточные версии этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
'''«Пингвины из „Мадагаскара“ в операции „С Новым годом!“»''' (англ. The Madagascar Penguins in a Christmas Caper) — мультипликационный фильм, выпущенный студией «DreamWorks Pictures» в 2005 году.
{{Карточка Мультфильм
|вверху              = {{Другие значения|Пингвины из Мадагаскара (значения)}}
|ref                =
|Название            = Пингвины из Мадагаскара: Операция «С новым годом»
|Оригинал            = The Madagascar Penguins in a Christmas Caper
|Оригинал язык      = en
|Изображение        = The Madagascar Penguins in a Christmas Caper.jpg
|Подпись            =
|Другие названия    =
|Возраст            =
|MPAA                =
|Тип                = Компьютерная анимация
|Жанр                = короткометражка, комедия, семейный
|На основе          =
|Режиссёр            = Гари Труздейл
|Сценарист          = Майкл Лашанс, Марк Бертон, Эрик Дарнелл
|Композитор          = Джеймс Дули
|Студия              = DreamWorks Animation
|Дистрибьютор        = DreamWorks Pictures
|Страна              = США
|Язык                = английский
|Продолжительность  = 12 минут
|Бюджет              =
|Сборы              =
|Формат изображения  =
|Тип изображения    =
|Формат аудио        =
|Премьера            = 7 октября 2005
|Премьера в России  =
|Зрители(в России)  =
|Сборы(в России)    =
|Премьера на DVD    =
|Премьера на Blu-Ray =
|Приквелы            =
|Сиквелы            =
}}
'''Пингвины из Мадагаскара: Операция «С новым годом»''' ({{lang-en|The Madagascar Penguins in a Christmas Caper}}) — [[мультфильм|анимационный фильм]] производства студии ''[[DreamWorks Animation]]'', премьерный показ состоялся [[7 октября]] [[2005 год]]а. Мультфильм снят режиссёром [[Гари Труздейл]]ом.


== Сюжет ==
== Сюжет ==
Нью-Йорк, зоопарк. Все его жители готовятся встретить Новый год. Только медведь Тед грустит один. Пингвины уже сделали ёлку, украшения, включили новогодний камин, приготовили рыбу и уже собирались пить пунш, как вдруг Шкипер заметил, что Рядовой ушёл — его не было за столом, когда пингвины ели клюкву. Пингвины проверили и клюкву, и пунш, и наконец догадались, что пропал Рядовой. Они отправились его спасать, а сам Рядовой выбирал новогодний подарок в магазине. Но тут пришла старушка Нана и взяла его в «плен», приняв за игрушку. Дома она отдала Рядового псу Мистеру Жую и ушла смотреть футбол. Сначала пингвин-солдат Рико говорил «Kaboom», предлагая взорвать динамит. Потом пингвины проникли в дом и разобрались с Мистером Жуем, взорвали дверь и ушли. Но они спасли не только Рядового, но и Теда. Они пригласили его к себе на Новый год, а после к маленькой компании присоединяется и весь зоопарк.
Нью-Йорк, зоопарк. Все его жители готовятся встретить Новый год. Только медведь Тед грустит один. Пингвины уже сделали ёлку, украшения, включили новогодний камин, приготовили рыбу и уже собирались пить пунш, как вдруг Шкипер заметил, что Рядовой ушёл — его не было за столом, когда пингвины ели клюкву. Пингвины проверили и клюкву, и пунш, и наконец догадались, что пропал Рядовой. Они отправились его спасать, а сам Рядовой выбирал новогодний подарок в магазине. Но тут пришла старушка Нана и взяла его в «плен», приняв за игрушку. Дома она отдала Рядового псу Мистеру Жую и ушла смотреть футбол. Сначала пингвин-солдат Рико говорил «Kaboom», предлагая взорвать динамит. Потом пингвины проникли в дом и разобрались с Мистером Жуем, взорвали дверь и ушли. Но они спасли не только Рядового, но и Теда. Они пригласили его к себе на Новый год, а после к маленькой компании присоединяется и весь зоопарк.


== Роли озвучивали ==
== Производство ==
{{Tabber/Begin}}
{{Tabber/TabBegin|Съёмочная группа|h=3}}
{{СоздателиВерх}}
{{Создатели|Гари Труздейл|Режиссёр|}}
{{Создатели|Майкл Лашанс|Сценарист|}}
{{Создатели|Марк Бертон|Сценарист|персонажи, в титрах не указан}}
{{Создатели|Эрик Дарнелл|Сценарист|персонажи, в титрах не указан}}
{{Создатели|Том МакГрат|Сценарист|персонажи, в титрах не указан}}
{{Создатели|Билли Фролик|Сценарист|персонажи, в титрах не указан}}
{{Создатели|Джеймс Дули|Композитор|}}
{{Создатели|Шеннон Джеффрис|Художник-постановщик|}}
{{Создатели||Художник-мультипликатор|}}
{{Создатели|Клер Де Шеню|Монтажёр|}}
{{Создатели|Тереза Чэн|Продюсер|}}
{{Создатели|Марк Свифт|Продюсер|}}
{{Создатели|Мирей Сория|Исполнительный продюсер|}}
{{СоздателиНиз}}
{{Tabber/TabEnd}}
{{Tabber/TabBegin|Роли озвучивали|h=3}}
{{ВРоляхВерх}}
{{ВРолях|Том МакГрат|Анатолий Дубанов|Шкипер}}
{{ВРолях|Крис Миллер|Андрей Шамин|Ковальски}}
{{ВРолях|Джон Ди Маджио|Александр Хомик|Рико}}
{{ВРолях|Элиза Габриелли|Людмила Безуглая|Нана}}
{{ВРолях|Билл Фагербакки|Валерий Соловьев|Тед}}
{{ВРоляхНиз}}
;Русский дубляж
{{СоздателиВерх}}
{{Создатели|Инна Соболева|Режиссёр дубляжа|}}
{{Создатели|Ольга Воейкова|Переводчик|}}
{{Создатели|Лилия Королёва|Автор синхронного текста|}}
{{Создатели|Оксана Стругина|Звукорежиссёр|}}
{{Создатели|Татьяна Гожикова|Звукорежиссёр|}}
{{СоздателиНиз}}
{{Tabber/TabEnd}}
{{Tabber/End}}


=== В оригинале ===
== Саундтрек ==
* Том МакГрат — '''Шкипер '''
Оригинальная музыка к короткометражке была написана Джеймсом Дули. По словам Дули, его попросили написать музыку, потому что он «написал всю музыку для пингвинов в полнометражном фильме ''[[Мадагаскар]]''.»<ref name=FZInterviewDooley>{{cite web|last1=Zsolt|first1=Biro|last2=Kulics|first2=Laszlo|title=Interview with James Dooley|url=http://www.filmzene.net/read.php?u=interju_james_dooley_english.html|publisher=Filmzene.net|accessdate=September 27, 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100201123430/http://www.filmzene.net/read.php?u=interju_james_dooley_english.html|archivedate=February 1, 2010|date=June 24, 2006|url-status=live}}</ref>
* Крис Миллер — '''Ковальски'''
* [[Джон Ди Маджио]] — '''Рико''', за всё время говорит одно слово «бабахнуть»
* Кристофер Найтс — '''Прапор (в оригинале Private — Рядовой)''', хочет развеселить медведя Теда
* Элиза Габриели — Нью-Йоркская старушка '''Нана'''
* Билл Фагербакке — медведь '''Тед'''
* '''Мистер Жуй''' — собака, роль без слов (только гавкание)


=== Русский дубляж ===
{{Track listing
* Анатолий Дубанов — пингвин '''Шкипер '''
| total_length = 8:52
* Андрей Шамин — пингвин-офицер '''Ковальски'''
| title8  = He Looks So Bad
* [[Паршин, Иван Сергеевич|Иван Паршин]] — пингвин-помощник '''Прапор (Рядовой)'''
| writer8 = Jim Dooley
* Александр Хомик — пингвин-оружие '''Рико'''
| length8 = 0:42
* [[Соловьёв, Валерий Юрьевич|Валерий Соловьёв]] — Белый медведь '''Тед'''
| title9  = Where's The Private?
* [[Безуглая, Людмила Иосифовна|Людмила Безуглая]] — '''Нана'''
| writer9 = Jim Dooley
| length9 = 0:30
| title10 = Analysis!
| writer10 = Jim Dooley
| length10 = 0:41
| title11  = I am Walking Here
| writer11 = Jim Dooley
| length11 = 0:47
| title12  = Good Boy
| writer12 = Jim Dooley
| length12 = 1:24
| title13  = Help Me Guys!
| writer13 = Jim Dooley
| length13 = 0:26
| title14  = Storking Stuffer Operation
| writer14 = Jim Dooley
| length14 = 1:36
| title15  = Bad Dog
| writer15 = Jim Dooley
| length15 = 0:46
| title16  = Jingle End
| writer16 = Jim Dooley
| length16 = 0:11
| title17  = Jingle, Jingle, Jingle - Brian Setzer
| writer17 = Jim Dooley
| length17 = 1:49
}}


Эпизодические роли: Алексей Титков, [[Сергеев, Максим Владимирович|Максим Сергеев]], [[Иванов, Евгений Алексеевич (актёр)|Евгений Иванов]], Олег Фёдоров, Светлана Кузнецова, Ирина Матвеева, Олег Белов, Михаил Хрусталёв
== Примечания ==
 
{{примечания}}
Фильм дублирован компанией «[[Невафильм]]» в 2005 году.
 
* Режиссёр дубляжа — Инна Соболева
* Переводчик — Ольга Воейкова
* Автор синхронного и стихотворного текста — Лилия Королёва
* Звукорежиссёр — [[Стругина, Оксана Олеговна|Оксана Стругина]]
* Звукомонтажёр — Татьяна Гожикова


== Ссылки ==
== Ссылки ==
* {{imdb title|0484439|Пингвины из Мадагаскара в рождественских приключениях}}
; В базах данных
{{extref-cartoon|imdb=0484439|animator=|кинопоиск=}}


[[Категория:Мультфильмы 2005 года]]
{{мультипликация студии|DreamWorks Animation}}
[[Категория:Компьютерные анимационные фильмы]]
{{мультипликация режиссёра|Гари Труздейл|}}
[[Категория:Короткометражные мультфильмы DreamWorks Pictures]]
{{Мадагаскар}}
[[Категория:Рождественские мультфильмы]]
[[Категория:Мультфильмы о животных]]
[[Категория:Мультфильмы о пингвинах]]
[[Категория:Мультфильмы о пингвинах]]
[[Категория:Фильмы на английском языке]]
[[Категория:Мультфильмы Гари Труздейла]]
[[Категория:Компьютерные анимационные фильмы США]]
[[Категория:Короткометражные мультфильмы США]]

Текущая версия от 23:54, 16 мая 2022

У этого термина существуют и другие значения, см. Пингвины из Мадагаскара (значения).
Пингвины из Мадагаскара: Операция «С новым годом»
англ. The Madagascar Penguins in a Christmas Caper
Пингвины из Мадагаскара: Операция «С новым годом»https://wikimultia.org/images/2/25/The_Madagascar_Penguins_in_a_Christmas_Caper.jpg
Тип
  • Компьютерная анимация
    • Жанр(ы)
    Короткометражный, Комедия, Семейныйкороткометражка, комедия, семейный
    Режиссёр
  • Гари ТруздейлГари Труздейл
    • Сценарист
  • Майкл Лашанс
  • Марк Бертон
  • Эрик Дарнелл
    • Композитор
  • Джеймс ДулиДжеймс Дули
    • Студия
  • DreamWorks AnimationDreamWorks Animation
    • Дистрибьютор
  • DreamWorks Pictures
    • Страна
  • Соединённые Штаты Америки СШАСША
    • Язык
  • английскийанглийский
    • Продолжительность
  • 12 минут12 минут
    • Премьера
    Мировая премьера
    7 октября 2005

    Пингвины из Мадагаскара: Операция «С новым годом» (англ. The Madagascar Penguins in a Christmas Caper) — анимационный фильм производства студии DreamWorks Animation, премьерный показ состоялся 7 октября 2005 года. Мультфильм снят режиссёром Гари Труздейлом.

    Сюжет[править | править код]

    Нью-Йорк, зоопарк. Все его жители готовятся встретить Новый год. Только медведь Тед грустит один. Пингвины уже сделали ёлку, украшения, включили новогодний камин, приготовили рыбу и уже собирались пить пунш, как вдруг Шкипер заметил, что Рядовой ушёл — его не было за столом, когда пингвины ели клюкву. Пингвины проверили и клюкву, и пунш, и наконец догадались, что пропал Рядовой. Они отправились его спасать, а сам Рядовой выбирал новогодний подарок в магазине. Но тут пришла старушка Нана и взяла его в «плен», приняв за игрушку. Дома она отдала Рядового псу Мистеру Жую и ушла смотреть футбол. Сначала пингвин-солдат Рико говорил «Kaboom», предлагая взорвать динамит. Потом пингвины проникли в дом и разобрались с Мистером Жуем, взорвали дверь и ушли. Но они спасли не только Рядового, но и Теда. Они пригласили его к себе на Новый год, а после к маленькой компании присоединяется и весь зоопарк.

    Производство[править | править код]

    Съёмочная группа

    Персона Профессия
  • Гари Труздейл
  • Режиссёр
  • Майкл Лашанс
  • Сценарист
  • Марк Бертон
  • Сценарист
  • Эрик Дарнелл
  • Сценарист
  • Том МакГрат
  • Сценарист
  • Билли Фролик
  • Сценарист
  • Джеймс Дули
  • Композитор
  • Шеннон Джеффрис
  • Художник-постановщик
    • Персона не указана
  • Художник-мультипликатор
  • Клер Де Шеню
  • Монтажёр
  • Тереза Чэн
  • Продюсер
  • Марк Свифт
  • Продюсер
  • Мирей Сория
  • Исполнительный продюсер

    • Роли озвучивали

    Актёр Актёр дубляжа Роль
  • Том МакГрат
  • Анатолий Дубанов
  • Шкипер
  • Крис Миллер
  • Андрей Шамин
  • Ковальски
  • Джон Ди Маджио
  • Александр Хомик
  • Рико
  • Элиза Габриелли
  • Людмила Безуглая
  • Нана
  • Билл Фагербакки
  • Валерий Соловьев
  • Тед
    • Русский дубляж
    Персона Профессия
  • Инна Соболева
  • Режиссёр дубляжа
  • Ольга Воейкова
  • Переводчик
  • Лилия Королёва
  • Автор синхронного текста
  • Оксана Стругина
  • Звукорежиссёр
  • Татьяна Гожикова
  • Звукорежиссёр

    • Саундтрек[править | править код]

    Оригинальная музыка к короткометражке была написана Джеймсом Дули. По словам Дули, его попросили написать музыку, потому что он «написал всю музыку для пингвинов в полнометражном фильме Мадагаскар.»[1]

    № Название Длительность
    8. «He Looks So Bad» 0:42
    9. «Where's The Private?» 0:30
    10. «Analysis!» 0:41
    11. «I am Walking Here» 0:47
    12. «Good Boy» 1:24
    13. «Help Me Guys!» 0:26
    14. «Storking Stuffer Operation» 1:36
    15. «Bad Dog» 0:46
    16. «Jingle End» 0:11
    17. «Jingle, Jingle, Jingle - Brian Setzer» 1:49
    8:52

    Примечания[править | править код]

    1. ↑ Interview with James Dooley. Filmzene.net (June 24, 2006). Архивировано из первоисточника 1 февраля 2010. Проверено 27 сентября 2014.

    Ссылки[править | править код]

    В базах данных
    Источник — https://wikimultia.org/index.php?title=Пингвины_из_Мадагаскара:_Операция_«С_новым_годом»&oldid=97251