Дополнительные действия
Пингвины из Мадагаскара
англ. The Penguins of Madagascar
Возрастные ограничения
Тип мультсериала
Режиссёр
Сценарист
Композитор
Студия
Страна
Язык
Сезонов
3
Эпизодов
Длительность эпизода
Трансляция
Телеканал
Даты показа
Пингвины из Мадагаскара (англ. The Penguins of Madagascar) — анимационный сериал производства студии DreamWorks Animation, транслировался на канале Nickelodeon с 29 ноября 2008 по 19 декабря 2015.
Сюжет[править | править код]
Четыре пингвина: Шкипер, Ковальски, Рико, Прапор из зоопарка Центрального парка Нью-Йорка — элитный отряд специального назначения с непревзойдёнными боевыми навыками и секретным штабом. Они призваны следить за порядком в зоопарке, пресекая попытки короля Джулиана единолично властвовать зоопарком.
Эпизоды[править | править код]
Сезон | Эпизодов | Премьера | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Премьера | Финал | Телесеть | ||||
1 | 48 | 28 ноября 2008[1][2] | 15 февраля 2010 | Nickelodeon | ||
2 | 68 | 13 марта 2010 | 31 марта 2012 | |||
3 | 33 | 26 | 16 апреля 2012 | 10 ноября 2012 | ||
7 | 24 декабря 2013 | 19 декабря 2015 | Nicktoons |
Персонажи[править | править код]
Пингвины[править | править код]
- Шкипер — главный герой мультсериала «Пингвины из Мадагаскара», лидер команды, у которого за спиной большая военная карьера. Диктатичен, но при этом просто добрый. Периодически проявляет к Рядовому отцовскую любовь и в одной из серий называет его «Сынок». Всегда уверен в своих решениях. Сильнее всего отряда. Научился играть на гитаре, когда 8 лет скрывался в джунглях Мексики. Не любит: короля Джулиана (называет его «Хвостатым» и «Кольцехвостым» (3 сезон), хиппи (за безделье), Ганса и дельфина Доктора Блоухола (своих врагов). У него довольно самовлюблённое эго. При любом подходящем случае вспоминает неких Манфрэдди и Джонсона и ставит их в пример другим членам команды. Боится уколов и любых игл вообще. Его разыскивают в Дании, но за что его разыскивают, Шкипер полностью не говорит. В серии «Идеальный день Шкипера» завеса приоткрывается: в свой идеальный день, когда, как он говорит, каждое решение в точку, Шкипер решает выполнить миссию «Омега Зулу», в которой он хочет выкрасть досье из датского консульства и уничтожить его, что ему и удается. Но встречает опытную охрану. Его розыск связан с тупиком Гансом, рыбой, «открытыми» бутербродами (то есть с бутербродами, не закрытыми с двух сторон хлебом) и министром «открытых» бутербродов. Влюбился в сокола Китку, в серии «Идеальный день Шкипера» упоминал о девушке, с которой был в паре, но потерял её телефон.
- Ковальски — учёный команды, является самым умным, гениальным и высоким членом отряда. Разработчик большинства планов команды. Придумывает разные изобретения, порой очень опасные даже для самих пингвинов, из-за чего Шкипер постоянно запрещает ему изобретать новые вещи, хотя первое время его изобретения оказываются столь полезными, что даже Шкипер на некоторое время забывает о запрете, хотя позже изобретения оказываются смертельно опасными. Даже обыкновенная мороженица у Ковальски погружает весь Нью-Йорк под многометровый слой пломбира. Не верит в мистику и волшебство. Умеет играть на банджо. Влюблён в дельфиниху Дорис, но, как известно по одной из серий, между Дорис и Шкипером было что-то, о чём Шкипер не хотел говорить Ковальски. И когда Дорис впервые отказала Ковальски, тот не вставал с койки полгода. В серии «Пингвин, который меня любил» целуется с Дорис. Боится стоматологов. Ещё, как видно в серии «Снегогеддон», страдает клаустрофобией. Не умеет пользоваться компьютерной мышью и ксероксом, принимая их за сканер сетчатки глаз. Не умеет глотать вещи, как Рико, но каким-то образом, всегда достает из-за спины блокнот и ручку. В одной из серий, чтобы влюбить в себя Дорис, изобретает Люблю-лазер. Но тот дал сбой, и его стал ненавидеть Рядовой, а потом и все обитатели зоопарка.
- Рико — подрывник команды, практически не разговаривает. Наиболее маниакальный участник команды. Шкипер доверяет ему больше, чем другим. Рико, как и Рядовой, имеет тайную жизнь. Глотает различные полезные предметы и приспособления, достаёт их из желудка при необходимости. В одной серии оказалось, что в его желудке есть лифт и лестница. Шкипер его называет «Психопатом мирового класса», но, несмотря на безумство, способен на нежную любовь, в частности, к кукле. Один раз Рико основательно свихнулся и чуть не уничтожил не только зоопарк, но и полмира (практически аналогичный результат может случиться, если дать Рико пастилки «Мяу-Мяу»). При этом он очень добрый, в серии «Всё возвращается» он отдал свою любимую куклу девочке, которая потеряла свою куклу, но потом кукла девочки достаётся ему. Не говорит, только рычит и т. д. В прошлом помог Шкиперу убрать Манфреди и Джонсона после того, как они подвели команду (в серии «Хитрый Роджер» Шкипер, скрутив Рико в теле Роджера, напоминает ему, что он может убрать и его, как это случилось с Манфредди и Джонсоном, если придется).
- Прапор — новобранец, чувствителен, наивен. Не всегда бывает уверен в решениях Шкипера. В отличие от Ковальски, верит в паранормальные явления. Ранее именовался Мистер Смокинг и изумительно играл в мини-гольф, но однажды во время игры с Броненосцем шариком для гольфа испортил девочке-опоссуму мороженое и, будучи расстроенным, решил навсегда уйти из этого спорта. О своей тайной жизни никому не говорил. Броненосец нашёл его в зоопарке и заставил доиграть партию. В одной из серий собрал металлический костюм, который позже использовал в некоторых сериях. Открыл квантовую гипермилость, когда он её использует, мозги людей и животных перегружаются из-за милости, и они просто теряют сознание на время. Шкипер, если что, сваливает всю вину на него, но также он относится к нему как к сыну. Любит всё, что связано с мультфильмом о пони-единорогах «Лунороги» (пародия на фэндом Брони — поклонников мультсериала Дружба — это чудо). Очень боится барсуков и тараканов. Способен задерживать дыхание дольше всех пингвинов. В оригинальной озвучке говорит с британским акцентом.
Лемуры[править | править код]
- Король Джулиан — кольцехвостый лемур, прибывший с острова Мадагаскар. Он считает себя королём всех животных, пытается получить власть над всеми обитателями зоопарка. Имеет двух слуг. Не любит, когда кто-то трогает его ноги, и из-за этого он так ненавидит Морта. Является примером маниакальной гордыни. Считает любое природное явление знаком небесных духов для себя. Принимает любое человеческое изобретение волшебным и посланным небесными духами. Шкипер его называет «Хвостатым» или «Кольцехвостым». Доктор Блоухол считает его и Шкипера лучшими друзьями навсегда. Пингвины его терпеть не могут, так как он часто срывает или осложняет их планы. В некоторых случаях они готовы его живьем закопать.
- Морис — лемур ай-ай, главный слуга короля Джулиана. Одновременно ненавидит и уважает его. Самый умный лемур в команде. Отлично влился в команду пингвинов, когда команде потребовались большие пальцы для взлома секретной лаборатории. В серии «Правая рукa» Морис носил посох.
- Мортимер «Морт» — мышиный лемур, второй слуга, любит Джулиана только за ноги. Очень неудачливый, постоянно попадает в неудобные ситуации, и ему чаще всех достается, однако телесных повреждений у него никогда не бывает. Умеет взламывать коды. Шкипер называет его «Грустные Глазки». Чаще всего говорит «Я люблю…» и «Мне нравится…». Не любит только «baby-boom». В серии The Big Squeeze выясняется, что его имя образовалось от латинского корня Мортэ, что означает «смерть».
Другие[править | править код]
- Доктор Блоухол (Фрэдерик Биба) — дельфин. Злодей и заклятый враг Шкипера. Пытается захватить мир и отомстить людям за то, что они заставляли его прыгать через обруч. Лишён правого глаза. Имеет армию лобстеров во главе со своим изобретением — «Хромированная клешня». Послал моржа Ронду, чтобы та украла изобретение Ковальски. Позже он приманивает тупиком Гансом Шкипера к порту и стирает память пингвину. В серии «Месть доктора Блоухола» пытался растопить льды Арктики с помощью «Кольца огня», чтобы вызвать глобальное наводнение. Есть сестра Дорис, в которую влюблен Ковальски.
- Марлин — выдра. Подруга пингвинов. Родилась в неволе, и поэтому она вне зоопарка дичает. Любит испанские гитары и архитектуру. В сериале можно узнать о том, что Джулиан знал о том, что она девушка, а пингвины считали её парнем. Она часто не очень рада пингвинам и лемурам, из-за которых у неё позже начинаются проблемы. Но Марлин всё равно дружелюбна. Иногда она принимает участие в боевых операциях пингвинов.
- Мэйсон и Фил — два шимпанзе. Фил, судя по всему, немой, так как не умеет разговаривать, но общается с помощью жестов и умеет читать; Мэйсон не умеет читать, но умеет разговаривать, а также понимает и переводит язык жестов Фила. Оба образованные, не выносят короля Джулиана. Фил влюблён в обезьяну Лулу, а также жуткий грязнуля. Мэйсон не выносит мусора.
- Элис (Мэри Шир в оригинале, Мария Овчинникова в русском дубляже) — смотрительница зоопарка. Не слишком любит животных и часто подозревает, что пингвины в их зоопарке не совсем обычные. Пингвины за это тоже её не очень-то любят и всеми силами стараются избавиться от её опёки.
- Кенгуру Джоуи — кенгуру. Отличается тяжелым характером: не любит нарушителей своей территории, драчлив, почти всегда использует сленг. Говорит о себе в 3-ем лице. Позже он временно делит вольер с коалой Леонардом, который ненавидел, как он разговаривает о себе в 3-ем лице.
- Бада и Бинг — две гориллы, обладающие огромной силой. Целыми днями любят раскачиваться на огромной шине, привязанной к дереву. Больше всего на свете любят бананы и поэтому просто боготворят пизанги.
- Макс — бездомный кот, зелёный в чёрную полоску и тощий; при первой встрече пингвины посчитали его котом с Луны. Пытался съесть Рядового. За ним охотился офицер Икс. Позже подружился с псом Элмером, который считает его лемуром. Несмотря на просьбы называть его Максом, пингвины называют его «Лунный кот». На объяснения Макса, что он не Лунный кот, Шкипер ответил: «кличка уже прижилась». У него расчетливый ум и доброе сердце.
- Роджер — добродушнейший аллигатор, живущий в канализации, затем, стараниями пингвинов, переезжающий в Зоопарк Центрального парка. Обладает прекрасным голосом и мечтает петь на Бродвее.
- Берт — слон. Обладает прекрасной памятью. Любит арахис. Хороший художник.
- Фред — белка. Живёт неподалеку от зоопарка. Глупый и несообразительный. Но иногда бывает очень остроумным.
- Ганс — тупик. Враг Шкипера. Хочет отомстить Шкиперу за Данию. Равен с пингвином по силам. Живёт в зоопарке Хобокена.
- Крысиный король — лабораторная крыса, которая обрела мускулатуру после экспериментов, сбежала из лаборатории, смылась в канализацию и возглавила крысиную банду. Очень силен, но глуп. Любит терроризировать пингвинов. Уважает Шкипера.
- Офицер Икс — один из главных врагов пингвинов. Его настоящее имя засекречено. В серии «Люлька для кота» пингвины остановили его, когда он пытался забрать кота Макса в приют для бездомных животных. В серии «Всё возвращается» они встречаются снова, когда офицер узнал о том, что по городу бродят пингвины, и после этой встречи офицер Икс лишился должности. В серии «Перестань тараканить меня» офицер Икс появляется в качестве дезинсектора и пытается отомстить пингвинам за увольнение. В серии «Фактор офицера Икс» приходит заменять Элис, становится временным смотрителем зоопарка и присматривает за пингвинами больше, чем за остальными животными. Появляется в камео в серии «Крыса-предатель». В серии «Мелконог» поймал одичавшую Марлин и вернул себе работу, но позже снова лишился должности. Также появился в серии «Лосось для Шкипера», в которой водил грузовик по перевозке рыбы. В серии «Снегогеддон» работал в гастрономе.
- Синяя курица — фермерская курица голубого цвета, обладающая даром логики, экстрасенсорными способностями и манипуляцией. Жила в детском зоопарке. С помощью своего дара хотела пошагово занять место президента США, в серии «Курс Руководителя»(оригинальное название : «P.E.L.T») испортила секундомер пингвинов, где Шкипер на полосе препятствии якобы показал плохой результат и должен из-за этого пройти так называемый курс командира: «Ш. К. У. Р.», чтобы снова быть командиром отряда, где тем временем Ковальский вместо Шкипера проявляет лидерские качества в ситуациях, совершенных в зоопарке (все ситуации были подстроены Синей Курицей). После ухода Шкипера остальные пингвины были заморожены Синей Курицей с помощью замораживающего луча. Была остановлена и заморожена Шкипером после его возвращения в Зоопарк за любимой кружкой.
- Ма — средних лет опоссум, опытная и хозяйственная женщина. Очень привязалась к пингвинам, и считает их своими детьми (хоть и знает, что на самом деле они ими не являются). Учитывая врожденную от опоссумов технику «притворись мертвым», мастерски может взывать к чувству совести даже у таких злодеев, как Ганс. Первое время её сверхзабота периодически раздражала пингвинов, но позже и они к ней привязались, когда Ганс попытался её похитить. Позже отправляется с Гансом в его зоопарк, чтобы перевоспитать его.
- Лев Алекс — появлялся в качестве духа-наставника Шкипера. Главный герой основных мультфильмов.
- Кучикукан — появляется в серии: «Операция: Лунороговый апокалипсис». На его урне было сказано, что он когда-то овладел куском сыра, две недели спустя 6 миров было уничтожено, но его остановил генерал Шинджин с помощью меча.
- Генерал Шинджин — дух. Появился в серии «Возвращение мести доктора Блоухола». В серии «Операция лунороговый апокалипсис» выясняется, что он заточил Кучикукана с помощью его меча.
- Манфрэдди и Джонсон — пингвины. Шкипер всегда ставил их на место членов команды. Появление: Пингвин, который полюбил меня. В свое время, по-видимому, подвели Шкипера, за что он их и наказал, заперев в зоопарке Хобокена.
- Шершни — являются агрессивными персонажами, появляются в сериях «Операция жало» и «День осады», их лидер говорит с грузинским акцентом.
- Арчи — енот, живущий в Центральном парке. Появлялся в сериях «Великое переселение» в качестве торговца домами в парке, и «Маска енота», где изображал героя «Стрелок» (пародия на Робина Гуда).
- Кендалл, Джеймс, Карлос, Логан — 4 бобра, появившиеся в серии « Тоннель любви». Пародия на «Биг Тайм Раш».
- Бак Рокгат — самый великий пингвин-герой, охотящийся на своего главного врага — Красную Белку. Появляется во 2 сезоне 1 серии «Красная белка». Страдает паранойей.
- Яичко — утёнок, воспитанный пингвинами. Часто говорит, как они, и стремится стать отважным бойцом.
- Леонард — коала. Панически боится пингвинов, страдает лунатизмом.
- Чак Чарльз — диктор и корреспондент 1-го канала. Ведет новостную передачу, многие выпуски которой показаны в различных эпизодах мультсериала. Вел репортаж с Северного полюса, когда доктор Блоухол развернул там «Кольцо огня», и чуть не утонул.
Производство[править | править код]
Съёмочная группа
Персона | Профессия |
---|---|
Роли озвучивали
Актёр | Актёр дубляжа | Роль |
---|---|---|
Роль не указана | ||
- Русский дубляж
Персона | Профессия |
---|---|
Награды и признание[править | править код]
Год | Ассоциация | Категория | Номинант | Результат |
---|---|---|---|---|
2009 | Artios Awards | Outstanding Achievement in Casting – Animation TV Programming | Sarah Noonan, Meredith Layne | Номинация |
BAFTA[3] | International children's programming | Победа | ||
Golden Reel Awards[4] | Best Sound Editing: Television Animation | Episode: "Gone in a Flash" | Номинация | |
2010 | 37th Annie Awards[5] | Best Animated Television Production for Children | Победа | |
Directing in a Television Production | Bret Haaland (for "Launchtime") | Победа | ||
BAFTA[6] | International children's programming | Победа | ||
Daytime Emmy Awards[7][8][9] | Outstanding Special Class Animated Program | Bob Schooley, Mark McCorkle, Bret Haaland, Dina Buteyn, Dean Hoff Tied with SpongeBob SquarePants |
Победа | |
Outstanding Achievement in Music Direction and Composition | Adam Berry | Номинация | ||
Outstanding Writing in Animation | Brandon Sawyer, Bill Motz, Bob Roth, Eddie Guzelian, Bob Schooley, Mark McCorkle | Номинация | ||
Outstanding Directing in an Animated Program | Nicholas Filippi, Bret Haaland and Lisa Schaffer | Номинация | ||
Golden Reel Awards[10] | Best Sound Editing: Television Animation | Episode: "What Goes Around" | Победа | |
Kids' Choice Awards[11] | Favorite Cartoon | Номинация | ||
2011 | Golden Reel Awards[12] | Best Sound Editing: Sound Effects, Foley, Dialogue and ADR Animation in Television | Episode: "The Lost Treasure of the Golden Squirrel" | Победа |
Daytime Emmy Awards[13][14] | Outstanding Achievement in Music Direction and Composition | Adam Berry | Победа | |
Outstanding Achievement in Sound Editing – Live Action and Animation | James Lifton, Paulette Lifton, Dominick Certo, Ian Nyeste, Matt Hall, Lawrence Reyes | Победа | ||
Outstanding Casting for an Animated Series or Special | Meredith Layne | Победа | ||
Outstanding Children's Animated Program | Bob Schooley, Mark McCorkle, Bret Haaland, Chris Neuhahn, Dean Hoff, Dina Buteyn | Победа | ||
Outstanding Direction in an Animated Program | Nick Filippi, Christo Stamboliev, Dave Knott, Lisa Schaffer | Номинация | ||
Outstanding Performer in an Animated Program | Danny Jacobs (for "King Julien") | Победа | ||
Outstanding Performer in an Animated Program | Tom McGrath (for "Skipper") | Номинация | ||
Outstanding Writing in Animation | Brandon Sawyer, Bill Motz, Bob Roth | Победа | ||
Kids' Choice Awards[11] | Favorite Cartoon | Номинация | ||
BMI Film/TV Awards[15] | Cable Music | Adam Berry | Победа | |
2012 | 39th Annie Awards[16] | Best Animated Television Production – Children | Номинация | |
Directing in a Television Production | Steve Loter, Christo Stamboliev, Shaun Cashman, David Knott | Номинация | ||
Music in a Television Production | Adam Berry, Bob Schooley, Mark McCorkle | Номинация | ||
Voice Acting in a Television Production | Jeff Bennett (for "Kowalski") | Победа | ||
Editing in Television Production | Ted Machold, Jeff Adams, Doug Tiano, Bob Tomlin | Победа | ||
Golden Reel Awards[17] | Best Sound Editing: Sound Effects, Foley, Dialogue and ADR Animation in Television | Episode: "The Return of the Revenge of Dr. Blowhole" | Победа | |
Daytime Emmy Awards[18][19][20] | Outstanding Children's Animated Program | Bret Haaland, Mark McCorkle, Bob Schooley, Nick Filippi, Chris Neuhahn, Ant Ward, Andrew Huebner | Победа | |
Outstanding Performer in an Animated Program | Jeff Bennett (for "Kowalski") | Номинация | ||
Outstanding Directing in an Animated Program | David Knott, Shaun Cashman, Christo Stamboliev, Steve Loter, Lisa Schaffer | Победа | ||
Outstanding Achievement in Music Direction and Composition | Adam Berry | Номинация | ||
Outstanding Original Song – Children's and Animation | Adam Berry, John Behnke (for "Off the Clock") | Номинация | ||
Outstanding Original Song – Children's and Animation | Adam Berry, Brandon Sawyer (for "In the Happy Little Land of Hoboken Surprise") | Победа | ||
Outstanding Writing in Animation | Bill Motz, Bob Roth, Brandon Sawyer | Номинация | ||
Outstanding Achievement in Sound Editing – Animation | Paulette Lifton, James Lifton, Adam Berry, Dominick Certo, Michael Petak, D.J. Lynch, Matt Hall, Ian Nyeste, Aran Tanchum, Chris Gresham, Lawrence Reyes | Номинация | ||
Primetime Emmy Awards[21] | Outstanding Animated Program | Episode: "The Return of the Revenge of Dr. Blowhole" | Победа | |
2013 | 40th Annie Awards[22][23] | Best Animated Television Production for Children | Episode: "Action Reaction" | Номинация |
Outstanding Achievement, Music in an Animated Television or other Broadcast Venue Production | Adam Berry (episode: "Private and the Winky Factory") | Номинация | ||
Outstanding Achievement, Voice Acting in an Animated Television or other Broadcast Venue Production | James Patrick Stuart (for "Private"; episode: "High Moltage") | Номинация | ||
Outstanding Achievement, Voice Acting in an Animated Television or other Broadcast Venue Production | Tom McGrath (for "Skipper"; episode: "The Otter Woman") | Номинация | ||
Outstanding Achievement, Writing in an Animated Television or other Broadcast Venue Production | Gabe Garza (episode: "Endangerous Species") | Номинация | ||
40th Daytime Emmy Awards[24][25] | Outstanding Children's Animated Program | Bob Schooley, Mark McCorkle, Bret Haaland, Nick Filipini, Ant Ward, Chris Neuhahn and Andrew Huebner | Номинация | |
Outstanding Directing in an Animated Program | David Knott, Christo Stamboliev, Matt Engstrom, Sunil Hall and Lisa Schaffer | Номинация | ||
Outstanding Music Direction and Composition | Adam Berry | Номинация | ||
Outstanding Writing in Animation | Bill Motz, Bob Roth and Brandon Sawyer | Номинация | ||
Outstanding Sound Mixing – Animation | Justin Brinsfield, D.J. Lynch and Ian Nyeste | Номинация |
Примечания[править | править код]
- ↑ https://www.animationmagazine.net/features/nick-serves-toons-for-thanksgiving/
- ↑ https://www.awn.com/news/nickelodeons-thanksgiving-menu-offers-non-stop-animation
- ↑ Children's Awards Winners in 2009 – Children's – Awards – The BAFTA site. Bafta.org. Архивировано из первоисточника 10 марта 2012. Проверено 10 июня 2010.
- ↑ 2009 Golden Reel Award Nominees: Television. Motion Picture Sound Editors. Проверено 3 августа 2011.
- ↑ 37th Annual Annie Nominations and Awards Recipients. The Annie Awards. Архивировано из первоисточника 15 августа 2010. Проверено 5 февраля 2012.
- ↑ British Academy Children's Awards Winners in 2010. Bafta.org. Архивировано из первоисточника 6 апреля 2011. Проверено 5 декабря 2010.
- ↑ PBS, Nick Lead Daytime Emmys' Animation Nominations. Animation Magazine (May 13, 2010). Проверено 10 июня 2010.
- ↑ Karl J. Paloucek Which kids' shows really DESERVE an Emmy?. Channel Guide Magazine (May 14, 2010). Проверено 28 июня 2010.
- ↑ The National Academy of Television Arts & Sciences Announces Winners of the 37th Annual Daytime Entertainment Creative Arts Emmy Awards (PDF). National Academy of Television Arts & Sciences (June 25, 2010). Проверено 28 июня 2010.
- ↑ 2010 Golden Reel Award Nominees: Television. Motion Picture Sound Editors. Проверено 22 апреля 2011.
- ↑ 1 2 Nickelodeon official site. Проверено 6 октября 2014.
- ↑ 2011 Golden Reel Award Nominees: Television. Motion Picture Sound Editors. Проверено 28 февраля 2011.
- ↑ The National Academy of Television Arts & Sciences Announces the 38th Annual Daytime Entertainment Emmy® Award Nominations (PDF). National Academy of Television Arts and Sciences. Архивировано из первоисточника 16 мая 2011. Проверено 13 мая 2011.
- ↑ The National Academy of Television Arts & Sciences Announces Winners for the 38th Annual Daytime Entertainment Creative Arts Emmy® Awards (PDF). National Academy of Television Arts and Sciences. Проверено 20 июня 2011.
- ↑ 2011 BMI Film/TV Award Winners. Broadcast Music, Inc. (May 19, 2011). Проверено 15 февраля 2012.
- ↑ Beck, Jerry. "Rango" tops Annie Award Winners (February 4, 2012). Проверено 6 февраля 2012.
- ↑ 2012 Golden Reel Award Nominees: Television. Motion Picture Sound Editors. Проверено 22 февраля 2011.
- ↑ The National Academy of Television Arts & Sciences Announces the 39th Annual Daytime Entertainment Emmy® Award Nominations (PDF). National Academy of Television Arts & Sciences (May 9, 2012). Архивировано из первоисточника 2 апреля 2015. Проверено 10 мая 2012.
- ↑ The National Academy of Television Arts & Sciences Announces Winners for the 39th Annual Daytime Entertainment Creative Arts Emmy® Awards (PDF). National Academy of Television Arts & Sciences (June 17, 2012). Проверено 18 июня 2012.
- ↑ The National Academy of Television Arts & Sciences Announced the 39th Annual Daytime Entertainment Emmy Awards (PDF). National Academy of Television Arts & Sciences (June 23, 2012). Проверено 25 июня 2012.(недоступная ссылка)
- ↑ Outstanding Animated Program (PDF). Academy of Television Arts & Sciences 64th annual Primetime Emmy Awards. National Academy of Television Arts & Sciences (September 15, 2012). Проверено 1 октября 2012.
- ↑ Nominees. International Animated Film Society. Проверено 4 февраля 2013.
- ↑ Beck, Jerry. Annie Award Winners (February 2, 2013). Проверено 3 февраля 2013.
- ↑ The Nation Academy of Television Arts & Sciences Announces The 40th Annual Daytime Entertainment Emmy Award Nominations (May 1, 2013). Проверено 3 мая 2013.
- ↑ The National Academy of Television Arts & Sciences Announces Winners for the 40th Annual Daytime Entertainment Creative Arts Emmy® Awards (PDF). The National Academy of Television Arts & Sciences (June 14, 2013). Проверено 15 июня 2013.
Ссылки[править | править код]
- В базах данных
- «Пингвины из Мадагаскара» (англ.) в базе данных Internet Movie Database
- «Пингвины из Мадагаскара» на сайте «Кинопоиск»