Дополнительные действия
СШАМуравей Антц (англ. Antz) — анимационный фильм, снятый режиссёрами Эриком Дарнеллом и Тимом Джонсоном на студии «DreamWorks» в 1998 году.
Сюжет[править | править код]
Большой муравейник в нью-йоркском центральном парке поделён на две касты: там живут муравьи-рабочие и муравьи-солдаты. Какого-либо выбора и те и другие лишены: разделение происходит сразу после рождения. Рабочие трудятся с утра до ночи, работая над проектом «Мегатуннель» — область муравейника, которая по проекту генерала Навозника станет райской зоной отдыха. Сам Навозник, однако, с презрением относится к рабочим, а в обсуждениях Мегатуннеля часто упоминает, что его открытие «смоет всю грязь». Он запрашивает у своего подчинённого, полковника Короеда, список солдат, которые преданны Королеве-матке, после чего решают отправить их в бой с армией термитов, которые дислоцировались недалеко от их муравейника. Тем временем, главный герой, муравей Зед, любящий пофилософствовать и поворчать (чем он резко отличается от всех муравьев), чувствует, что каста рабочего не для него, потому что ему кажется, что он способен на большее, а будучи рабочим, он считает себя ничтожным. Его подруга, рабочая Ацтека, пытается убедить Зеда, что хотя бы для самих рабочих он не отделим, потому что в коллективном труде они все едины. Зед размышляет о том, есть ли где-нибудь утопия с совершенно другой жизнью, где каждый может жить так, как сам этого хочет. Случайно в баре он узнаёт от пьяного комара Гребса о существовании некой Инсектопии, которая как раз является такой утопией.
Однажды вечером в этот бар инкогнито проникает дочь Королевы и невеста Навозника принцесса Бала, которой тоскливо от жизни во дворце. Она заинтересовывается Зедом, потому что в этот момент все муравьи слажено танцуют, а он единственный, кто сидит за барной стойкой. Она приглашает Зеда на танец и он постепенно влюбляется в неё, а сами они начинают танцевать индивидуальный танец (все остальные муравьи танцуют лишь одинаковые па). К несчастью, Зед налетает на солдата, и в завязавшейся потасовке Балла случайно раскрывает Зеду свою личность и, поцеловав его, убегает. Весь следующий день Зед прибывает в эйфории и, узнав от бармена, что на следующее утро назначена королевская инспекция армейских взводов, придумывает план: он уговаривает своего друга муравья-солдата Уивера поменяться с ним местами. Но во время марша перед Королевой Балла не замечает Зеда, а затем перед солдатами выступает Навозник и, к ужасу Зеда, объявляет, что они отправляются на войну с термитами. Во время боя Зеда спасает проникнувшийся к нему симпатией муравей-сержант Барбатус. Но Зед в конечном итоге проваливается в яму и когда выбирается, то исход битвы уже решён: обе стороны тотально разгромлены и единственный выживший — это он. Он случайно находит оторванную голову Барбатуса, который перед смертью просит Зеда не повторять его ошибок: не исполнять слепо чьи-то приказы, а действовать по своей воле.
Удручённый Зед возвращается в муравейник, где его чествуют как героя. На аудиенции с Короевой случайно раскрывается знакомство Зеда с Балой, из-за чего он настраивает против себя Королеву (потому что рабочий не имел права меняться местами с солдатом) и Навозника (потому что Бала его невеста). Зед прячется за Балу и невольно берёт её в заложники. Она пытается вырваться и толкает его в строну мусоросборника, из-за чего они вдвоём вылетают за пределы муравейника. Посланные на помощь Бале солдаты отступают, когда неожиданно над муравейником зависает человеческая рука с лупой, и сфокусированный солнечный луч создаёт сжигающую волну. Спасаясь от него, Зед и Бала убегают ещё дальше от муравейника, после чего Зед принимает решение двигаться в Инсектопию, потому что увидел один из ориентиров, указывающих туда дорогу. Бала считает Инсектопию выдумкой, но соглашается отправиться вместе с ним, когда Зед спрашивает её, готова ли она вернуться в муравейник, чтобы стать женой Навозника (которого она совершенно не любит), а заодно обещает вернуть её домой, если Инсектопия действительно окажется выдумкой. В пути Бала постепенно проникается уважением и любовью к Зеду.
Между тем в муравейнике похищение Балы обрастает такими небылицами, что Уивер, не сдержавшись, раскрывает, что Зед был не солдатом, а рабочим. Это приводит к неожиданному эффекту: мысль, что муравей-рабочий проявил своеволие, мигом облетает муравейник, и рабочие отказываются работать, требуя, чтобы Зеду позволили вернуться. Навозник подавляет протест, внушив им, что Зед бросил их, и отправляет дальше строить Мегатуннель. Увидев в толпе протестующих Уивера, он вызывает того на допрос, где с помощью силовых методов требует от Уивера и Ацтеки (которая к тому моменту полюбила Уивера) сказать, куда мог отправиться Зед. Уивер признаётся про Инсектопию, но неожиданно Навозник признаёт, что она не миф, и пускает по следу беглецов Короеда, предварительно приказав ему убить Зеда. Тем временем Зед и Бала всё-таки добираются до Инсектопии, но вечером туда заявляется Короед. Он не видит Зеда (потому что тот отлучился), а Бала на всякий случай врёт, что Зёд мёртв. Прежде чем Короед насильно уведёт её в муравейник, Бала (которой перед этим Зед рассказал про смерть Барбатуса) спрашивает Короеда, почему он исполняет приказы Навозника, хотя она видит, что мнение у него совершенно другое?
В муравейнике её приводят к Навознику и выясняется следующее: тот одержим идеей создания новой колонии с сильным «полезным» населением, коими он считает солдат, а рабочих считает самыми низшими примитивными существами. Мегатуннель на деле является ловушкой: в этот самый момент в нём находятся якобы на церемонии открытия все рабочие муравейника во главе с Королевой, но сама конструкция проходит под большой лужей и когда последняя преграда будет разрушена, то Мегатуннель затопит водой. Балу собираются оставить в живых, чтобы она дала начало новой колонии муравьёв. Зеду удаётся добраться до Муравейника с помощью осы Чипа и вызволить Балу из заточения. Одновременно Навозник толкает речь в Мегатуннеле и, уходя, отдаёт приказ перекрыть все выходы из него. Зеду и Бале удаются в последний момент туда пробраться и предупредить всех об опасности, но последняя преграда уже разбита и туннель начинает затапливать. Зеду приходит идея построить из муравьёв живую лестницу и прорыть через потолок туннель путь наружу. Когда он первым вылезает на поверхность, то сталкивается с Навозником. Узнав, что рабочие сумели построить из себя лестницу, у солдат начинает колебаться вера в слова Навозника об их никчёмности. Неожиданно Короед, который из-за слов Балы тоже в сомнениях, даёт отпор Навознику, предав его, и тот в ярости бросается на него, собираясь скинуть в проём. Зед в последний момент отталкивает Короеда и, вмешиваясь и приняв удар на себя, вместе с Навозником летит обратно вниз в затопленный туннель. Навозник разбивается о корень и погибает от удара, а Зед падает в воду и едва не тонет, но позже его спасает Короед и к жизни возвращает Бала. Всех рабочих вместе с Королевой вытаскивают на поверхность.
Зеда хвалят за его героизм, и они с Балой становятся парой и поженились. Вместе, они перестроили колонию — отныне каждый муравей в ней ценен и является индивидуумом, и в эпилоге Зед рассказывает, что, наконец, доволен своим местом в мире. Затем камера уменьшает масштаб, чтобы показать, что муравейник находится в Нью-Йоркском центральном парке.
Съёмочная группа[править | править код]
| Персона | Профессия |
|---|---|
Роли озвучивали[править | править код]
| Актёр | Актёр дубляжа | Роль |
|---|---|---|
| Актёр дубляжа не указан | ||
| Актёр дубляжа не указан | ||
| Актёр дубляжа не указан | ||
| Актёр дубляжа не указан | ||
- Дублирован студией «Эй-Би Видео» по заказу ОРТ в 2001 году.
Режиссёр дубляжа — Ярослава Турылёва
| Актёр | Актёр дубляжа | Роль |
|---|---|---|
- Дублирован на русском языке в 2016 году.
Второстепенные персонажи
Бригадир — Диомид Виноградов Бармен — Владимир Антипов Дополнительные голоса: Прохор Чеховской, Анастасия Жаркова, Анна Киселёва, Кирилл Туранский, Данил Щебланов, Артём Маликов, Антон Колесников
Музыка[править | править код]
- Guantanamera — песня, под которую танцуют муравьи в баре.
- Песня, которую распевают участники митинга в поддержку Зеда — «Give Peace a Chance» Джона Леннона в исполнении Йоко Оно.
- В конце звучит песня Дорис Дэй — «High hopes».
См. также[править | править код]
Ссылки[править | править код]
- Муравей Антц (англ.) на сайте Internet Movie Database
 Мультипликация режиссёра Тима Джонсона | |
|---|---|
| Мультфильмы | |
Мультипликация режиссёра Эрика Дарнелла | |
|---|---|
| Мультфильмы | |