Южный Парк (сезон 4)
Южный Парк (сезон 4)
Сезон номер
4
Эпизодов
17
Названия
Телеканал
Трансляция
← Предыдущий
-
Следующий →
-
Четвёртый сезон американского мультсериала «Южный парк» транслировался на телеканале Comedy Central с 5 апреля по 20 декабря 2000.
Это первый сезон, в котором не участвовала Мэри Кей Бергман, которая озвучивала большинство женских голосов. Бергман покончила жизнь самоубийством 11 ноября 1999 года. Элиза Шнайдер и Мона Маршалл заменили Мэри Кей Бергман в четвертом сезоне после её самоубийства в 1999 году. Это означало, что среди женщин не было актёров.[1]
Список эпизодов
№. общий | №. в сезоне | Название | Режиссёр(ы) | Сценарист(ы) | Дата премьеры | Код эпизода |
---|---|---|---|---|---|---|
49 | 1 | Зуб за зуб зубной феи 2000 англ. The Tooth Fairy Tats 2000 | Трей Паркер | Мэтт Стоун, Трей Паркер, Нэнси Пайментал | 5 апреля 2000 | 402 |
50 | 2 | Тупое преступление Картмана 2000 англ. Cartman's Silly Hate Crime 2000 | Трей Паркер, Эрик Стоф | Трей Паркер | 12 апреля 2000 | 401 |
51 | 3 | Тимми 2000 англ. Timmy 2000 | Трей Паркер | Трей Паркер | 19 апреля 2000 | 404 |
52 | 4 | Пятерняшки 2000 англ. Quintuplets 2000 | Трей Паркер | Трей Паркер | 26 апреля 2000 | 403 |
53 | 5 | Картман вступает в NAMBLA англ. Cartman Joins NAMBLA | Эрик Стоф | Трей Паркер | 21 июня 2000 | 406 |
54 | 6 | Тампоны из волос чероки англ. Cherokee Hair Tampons | Трей Паркер | Трей Паркер | 28 июня 2000 | 407 |
55 | 7 | Шеф теряет терпение англ. Chef Goes Nanners | Трей Паркер, Эрик Стоф | Трей Паркер | 5 июля 2000 | 408 |
56 | 8 | Кое-что, что можно сделать пальцем англ. Something You Can Do With Your Finger | Трей Паркер | Трей Паркер | 12 июля 2000 | 409 |
57 | 9 | Попадают ли умственно отсталые в ад? англ. Do the Handicapped Go to Hell? | Трей Паркер | Трей Паркер | 19 июля 2000 | 410 |
58 | 10 | Возможно англ. Probably | Трей Паркер | Трей Паркер | 26 июля 2000 | 411 |
59 | 11 | Четвёртый класс англ. Fourth Grade | Трей Паркер | Трей Паркер | 8 ноября 2000 | 412 |
60 | 12 | Школьный портфель англ. Trapper Keeper | Трей Паркер | Трей Паркер | 15 ноября 2000 | 413 |
61 | 13 | Хелен Келлер! Мюзикл англ. Helen Keller! The Musical | Трей Паркер | Трей Паркер | 22 ноября 2000 | 414 |
63 | 15 | Лагерь для толстяков англ. Fat Camp | Трей Паркер | Трей Паркер | 6 декабря 2000 | 415 |
64 | 16 | История о мерзком приставании англ. The Wacky Molestation Adventure | Трей Паркер | Трей Паркер | 13 декабря 2000 | 416 |
65 | 17 | Очень дерьмовое Рождество англ. A Very Crappy Christmas | Эдриен Бирд | Трей Паркер | 20 декабря 2000 | 417 |
Примечания
- ↑ Bonin, Liane. A Voice Silenced, Entertainment Weekly (November 22, 1999). Проверено 5 октября 2018.