|
|
Строка 1: |
Строка 1: |
| {{Карточка аниманга/Заголовок | | {{Карточка АниМанга/Сериал |
| |название = Маленький судья из ада | | |вверху = |
| |изображение = droron.jpg | | |ref = |
| |размер_изображения = | | |название = Маленький судья из ада |
| |описание = | | |кандзи = ドロロンえん魔くん |
| |кандзи = ドロロンえん魔くん | | |киридзи = Доророн Энма-кун |
| |киридзи = Доророн Энма-кун | | |английское = The Little Judge from Hell |
| |альтернативное_название = | | |другие = |
| |жанр = {{жанр|приключения}}, {{жанр|комедия}}, {{жанр|фантастика}}, {{жанр|ужасы}} | | |изображение = |
| |жанр1 = | | |приквел = |
| | |сиквел = |
| | |снято по манге = Маленький судья из ада |
| | |снято по роману = |
| | |возраст = |
| | |MPAA = |
| | |жанр = приключения, комедия, мистика |
| | |целевая аудитория = |
| | |режиссёр = Кимио Ябуки |
| | |сценарист = Масаки Цудзи, Сюнъити Юкимуро, Тадааки Ямадзаки |
| | |композитор = Хироси Цуцуй |
| | |студия = Toei Animation |
| | |лицензиат = |
| | |другие_лицензиаты = |
| | |телесеть = Fuji TV |
| | |другие_телесети = |
| | |первый_показ = 04.10.1973 |
| | |последний_показ = 28.03.1974 |
| | |длительность = 25 минут |
| | |число_сезонов = |
| | |число_эпизодов = 25 |
| | |список_эпизодов = Список эпизодов аниме «Маленький судья из ада» |
| }} | | }} |
| {{Карточка аниманга/Аниме
| | {{nihongo|'''Маленький судья из ада'''|ドロロンえん魔くん|Доророн Энма-кун}} — [[аниме]]-сериал по одноименной [[Маленький судья из ада (манга)|манге]], производства студии ''[[Toei Animation]]'', транслировался на канале ''Fuji TV'' с [[]] [[1973 год|1973]] по [[]] [[1974 год|1974]]. |
| |телефильм =
| |
| |название = Dororon Enma-kun
| |
| |режиссёр = Ёнэтани Ёситомо
| |
| |сценарист = Икэда Синъити , Кикавада Сэйити
| |
| |композитор = Судзуки Кэйити, Moonriders
| |
| |студия = Brains Base
| |
| |лицензиат =
| |
| |другие_лицензиаты =
| |
| |телесеть = MBS
| |
| |другие_телесети =
| |
| |первый_показ = 08.04.2011
| |
| |последний_показ = 24.06.2011
| |
| |длительность =
| |
| |эпизодов = 12
| |
| |список_эпизодов =
| |
| }}
| |
| {{Карточка аниманга/Аниме
| |
| |телефильм =
| |
| |название = Dororon Enma-kun MeeraMera
| |
| |режиссёр = Ябуки Кимио
| |
| |сценарист = Цуцуй Хироси
| |
| |композитор =
| |
| |студия = Toei Animation
| |
| |лицензиат =
| |
| |другие_лицензиаты =
| |
| |телесеть = Fuji TV
| |
| |другие_телесети =
| |
| |первый_показ = 04.10.1973
| |
| |последний_показ = 28.03.1974
| |
| |длительность =
| |
| |эпизодов = 25
| |
| |список_эпизодов =
| |
| }}
| |
| {{Карточка аниманга/Аниме
| |
| |телефильм =
| |
| |название = Kikoshi Enma
| |
| |режиссёр = Камбэ Мамору
| |
| |сценарист =
| |
| |композитор =
| |
| |студия = Brains Base
| |
| |лицензиат =
| |
| |другие_лицензиаты =
| |
| |телесеть = MBS
| |
| |другие_телесети =
| |
| |первый_показ = 25.08.2006
| |
| |последний_показ = 23.03.2007
| |
| |длительность =
| |
| |эпизодов = 4
| |
| |список_эпизодов =
| |
| }}
| |
| {{Карточка аниманга/Манга
| |
| |название =
| |
| |автор = Го Нагай
| |
| |иллюстратор =
| |
| |издатель = Сёгакукан
| |
| |издатель_россия =
| |
| |другие_издатели =
| |
| |журнал = Weekly Shōnen Sunday
| |
| |аудитория = {{жанр|сёнэн}}
| |
| |дата_релиза =
| |
| |первый_выпуск = 30.09.1973
| |
| |последний_выпуск = 31.03.1974
| |
| |томов = 3
| |
| |список_томов =
| |
| |глав =
| |
| }}
| |
| {{Карточка аниманга/Манга
| |
| |название =
| |
| |автор = Го Нагай
| |
| |иллюстратор =
| |
| |издатель = Сёгакукан
| |
| |издатель_россия =
| |
| |другие_издатели =
| |
| |журнал = Shougakukan book
| |
| |аудитория = {{жанр|детский}}
| |
| |дата_релиза =
| |
| |первый_выпуск = 09.1973
| |
| |последний_выпуск = 03.1974
| |
| |томов =
| |
| |список_томов =
| |
| |глав =
| |
| }}
| |
| {{Карточка аниманга/Манга
| |
| |название = Enma Jigoku
| |
| |автор = Го Нагай
| |
| |иллюстратор =
| |
| |издатель = Асахи Сонорама
| |
| |издатель_россия =
| |
| |другие_издатели =
| |
| |журнал = Manga Shonen
| |
| |аудитория = {{жанр|сёнэн}}
| |
| |дата_релиза =
| |
| |первый_выпуск = 09.1978
| |
| |последний_выпуск =
| |
| |томов =
| |
| |список_томов =
| |
| |глав =
| |
| }}
| |
| {{Карточка аниманга/Манга
| |
| |название = Doki Doki! Enma-kun
| |
| |автор = Го Нагай
| |
| |иллюстратор =
| |
| |издатель = Shogakukan
| |
| |издатель_россия =
| |
| |другие_издатели =
| |
| |журнал = Coro Coro Comic
| |
| |аудитория = {{жанр|сёнэн}}
| |
| |дата_релиза =
| |
| |первый_выпуск = 24.08.1992
| |
| |последний_выпуск = 01.02.1993
| |
| |томов =
| |
| |список_томов =
| |
| |глав =
| |
| }}
| |
| {{Карточка аниманга/Манга
| |
| |название = Dororon Enbi-chan
| |
| |автор = Го Нагай
| |
| |иллюстратор =
| |
| |издатель = Sanwa Publishing
| |
| |издатель_россия =
| |
| |другие_издатели =
| |
| |журнал = Monthly YoungMan
| |
| |аудитория = {{жанр|сёнэн}}
| |
| |дата_релиза =
| |
| |первый_выпуск = 12.2000
| |
| |последний_выпуск = 05.2001
| |
| |томов =
| |
| |список_томов =
| |
| |глав =
| |
| }}
| |
| {{Карточка аниманга/Манга
| |
| |название = Enma vs: Dororon Enma-kun Gaiden
| |
| |автор = Го Нагай, Саэ Амацу
| |
| |иллюстратор =
| |
| |издатель = Сюэйся
| |
| |издатель_россия =
| |
| |другие_издатели =
| |
| |журнал = Business Jump
| |
| |аудитория = {{жанр|сёнэн}}
| |
| |дата_релиза =
| |
| |первый_выпуск = 21.07.2010
| |
| |последний_выпуск = 05.2001
| |
| |томов =
| |
| |список_томов =
| |
| |глав =
| |
| }}
| |
| {{Карточка аниманга/Манга
| |
| |название = Shururun Yukiko Hime-chan feat. Dororon Enma-kun
| |
| |автор = Го Нагай, Саэ Амацу
| |
| |иллюстратор =
| |
| |издатель = Кадокава Сётэн
| |
| |издатель_россия =
| |
| |другие_издатели =
| |
| |журнал = Young Ace
| |
| |аудитория = {{жанр|сёнэн}}
| |
| |дата_релиза =
| |
| |первый_выпуск = 11.2010
| |
| |последний_выпуск = 04.2011
| |
| |томов =
| |
| |список_томов =
| |
| |глав =
| |
| }}
| |
| {{Карточка аниманга/Конец}}
| |
| | |
| {{nihongo|'''''Маленький судья из ада'''''|ドロロンえん魔くん|Доророн Энма-кун}}, также известен под названием '''Сатаникус''' — японские [[манга]] и [[аниме]] в жанре комедии и ужасов. Первая серия манги была создана Го Нагай и стала одной из самых известных его работ в Японии и за её пределами. По сюжету манги было создано 2 аниме-сериала. Первый сериал выходил по телеканалу Fuji TV с 4 октября 1973 года до 28 марта 1974 года. Второй сериал «Dororon Enma-kun: Meeramera» выходил с 7 апреля 2011 года до 24 июня 2011. Был создан также [[OVA]]-римейк Demon Prince Enma, где сюжет и стиль персонажей радикально меняется. В 2011 году была выпущена манга — сиквел Satanikus ENMA Kerberos. | |
|
| |
|
| == Сюжет == | | == Сюжет == |
| | {{планируется}} |
|
| |
|
| Повелитель буддийского мира мертвых Энма для восстановления равновесия между миром людей и миром демонов отправляет свой Адский патруль на землю, главная задача которых теперь ловить демонов, сбежавших в мир людей для гнусных целей. Во главе операции он ставит своего племянника, Энму-младшего по кличке Огненный, вместе с ним в мир людей отправилась подруга детства, снежная принцесса Юки-Онна — Юкико, мудрый демон — Старая шляпа и Каппа Каппаэру.
| | == Съёмочная группа == |
| | {{СоздателиВерх}} |
| | {{Создатели|Кимио Ябуки|Режиссёр|}} |
| | {{Создатели|Масаки Цудзи|Сценарист|}} |
| | {{Создатели|Сюнъити Юкимуро|Сценарист|}} |
| | {{Создатели|Тадааки Ямадзаки|Сценарист|}} |
| | {{Создатели|Сёдзо Уэхара|Сценарист|}} |
| | {{Создатели|Хироси Цуцуй|Композитор|}} |
| | {{Создатели|Томо Фукумото|Художник-постановщик|}} |
| | {{Создатели|Сигэёси Эндо|Художник-постановщик|}} |
| | {{Создатели|Тадами Симокава|Художник-постановщик|}} |
| | {{Создатели|Макото Ямадзаки|Художник-постановщик|}} |
| | {{Создатели|Кацуёси Ходзуми|Художник-постановщик|}} |
| | {{Создатели|Го Нагай|Автор оригинала|}} |
| | {{Создатели|Такэси Сирато|Дизайн персонажей|}} |
| | {{Создатели|Ютака Тикура|Монтажёр|}} |
| | {{Создатели|Такэси Сирато|Контролер анимации|}} |
| | {{Создатели|Тадаси Сиракава|Контролер анимации|}} |
| | {{Создатели|Тосио Мори|Контролер анимации|}} |
| | {{Создатели|Нобуо Онуки|Контролер анимации|}} |
| | {{Создатели|Такуо Нода|Контролер анимации|}} |
| | {{Создатели|Бондзин Нагаки|Контролер анимации|}} |
| | {{Создатели|Каору Идзумигути|Контролер анимации|}} |
| | {{Создатели|Масамунэ Отиай|Контролер анимации|}} |
| | {{Создатели|Масаси Като|Контролер анимации|}} |
| | {{Создатели|Сёдзи Ига|Контролер анимации|}} |
| | {{Создатели|Татэо Такакура|Контролер анимации|}} |
| | {{Создатели|Такахару Бэссё|Планировщик|}} |
| | {{Создатели|Ёсифуми Хатано|Планировщик|}} |
| | {{СоздателиНиз}} |
|
| |
|
| Вскоре новая команда прибыла на землю, устроила новую базу в подвале начальной школы Токио и приступила к новой службе. Так они сначала встретились со школьницей Харуми из 5 класса, которая вскоре подружилась с отрядом и тоже начала участвовать в заданиях. Новая команда дружно справляется с миссиями. Но в это время в мире демонов зреет заговор.
| | == Роли озвучивали == |
| | {{ВРоляхВерх}} |
| | {{ВРолях|Масако Нодзава||Энма-кун}} |
| | {{ВРолях|Сумиэ Сакай||Юкико-химэ}} |
| | {{ВРолях|Канэта Кимоцуки||Капаэру}} |
| | {{ВРолях|Дзюнпэй Такигути||Сяпподзи}} |
| | {{ВРолях|Такудзо Камияма||Дракула}} |
| | {{ВРолях|Акира Симада||Тобатири}} |
| | {{ВРолях|Такако Кондо||Цутому}} |
| | {{ВРолях|Рэйко Кацура||Харуми}} |
| | {{ВРоляхНиз}} |
|
| |
|
| == Список персонажей == | | == Трансляция == |
| | * '''Fuji TV''' в 19:00 [вечерний сеанс] |
|
| |
|
| ;{{Nihongo|'''Энма-кун'''|えん魔くん}} | | == Ссылки == |
| : [[Сэйю]] : Масако Нодзава(1973): Ямагути Каппэй (2011)
| | ; В базах данных |
| : Главный герой, племянник великого демона Энмы. Был послан как лидер группы чтобы отыскивать демонов — отступников. Но вместо того, чтобы задерживать их, он чаще всего просто убивает их. У него длинные брови, с помощью которых он может ощущать поблизости присутствие других демонов. А также Энма владеет огненной стихией. В случае опасности он может свой жезл преобразовать в огромный молот.
| | {{extref-anime|imdbtt=|annid=1321|anidbid=1685|myanimelist=1337}} |
| | |
| ;{{Nihongo|'''Юкико-химэ'''|雪子姫}}
| |
| : [[Сэйю]] : Сакай Сумиэ (1973): Мамико Ното (2011)
| |
| : Прекрасная снежная принцесса — Юки-Онна, у неё длинные голубые волосы и белое короткое кимоно. Влюблена в Энму несмотря на то, что терпит всё время его взрывчатый и инфантильный характер. Владеет магией льда.
| |
| | |
| ;{{Nihongo|'''Капаэру'''|カパエル|}}
| |
| : [[Сэйю]] : Кимоцуки Канэта (1973) : Такэхито Коясу (2011)
| |
| : Каппаэру — водяной демон каппа, по внешности похож лягушку и черепаху, что его сильно раздражает. Гораздо слабее Энмы и Юкико, но всё равно помогает в бою.
| |
| | |
| ;{{Nihongo|'''Сяпподзи'''|シャポーじい|}}
| |
| : [[Сэйю]] : Такигути Дзюнпэй (1973): Минору Инаба (2011)
| |
| : Старая шляпа — демон, которого носит Энма. Помогает ему и даёт мудрые советы.
| |
| | |
| ;{{Nihongo|'''Цутому'''|ツトムくん}}
| |
| : [[Сэйю]] : Кондо Такао (1973) : Руми Сисидо (2011)
| |
| : Человек, школьник начальных классов, дружит с членами демонического патруля. Часто становится объектом для нападения демонов. В сериале 2011 года появляется редко.
| |
|
| |
|
| ;{{Nihongo|'''Тобатири'''|トバッチリ|}}
| | {{аниме студии|Toei Animation}} |
| : [[Сэйю]] : Симада Акира (1973) : Даики Накамура
| | {{аниме режиссёра|Кимио Ябуки|Кимио Ябуки}} |
| : Учительница Цутому. У неё хорошо развито чувства юмора, что не мешает всё время кричать на Цутому.
| |
| | |
| ;{{Nihongo|'''Дракула'''|ダラキュラ|Даракура}}
| |
| : [[Сэйю]] : Камияма Такудзо (1973) : Хидеюки Умэзу (2011)
| |
| : Сбежавший демон, бездомный. Когда то давно был личным офицером великого Энмы. На протяжении сериала пытается убить Эмну-куна.
| |
| | |
| ;{{Nihongo|'''Харуми'''|ハルミ}}
| |
| : [[Сэйю]] : Кацура Реико (1973) : Аяко Кавасуми (2011)
| |
| : Подружка Цутому. В детстве потеряла мать и теперь живёт вместе с отцом в апартаментах. В сериале 2011 года является центральным персонажем вместо Цутому.
| |
| | |
| ;{{Nihongo|'''Великий король Энма'''|閻魔大王|Эмма Дао}}
| |
| : [[Сэйю]] : Хидэкацу Сибата (1973) : Норио Вакамото (2011)
| |
| : Повелитель мира демонов. Посылает своего племянника и его друзей на землю.
| |
| | |
| ;{{Nihongo|'''Энби-тян'''|艶靡ちゃん}}
| |
| : [[Сэйю]] : Руми Сисидо (2011)
| |
| : Двоюродная сестра Энмы-куна. Главный персонаж спин-офф манги «Dororon Enbi-chan». А также антагонист в аниме-сериале 2011 года.
| |
| | |
| == Критика ==
| |
| Представитель сайта Anime News Network, Кар Кимлингер отметил, что несмотря на то, что сериал отмечен, как ужастик, он имеет увлекательный сюжет и рекомендован для просмотра детей. Просмотр каждой серии доставляется большое удовольствием, сам сериал насыщен глубоким юмором. <ref>{{cite web | title=The Spring 2011 Anime Preview Guide| publisher=Anime News Network | date= Apr 2nd 2011| url=http://www.animenewsnetwork.com/feature/2011-04-02/theron| accessdate=}}</ref>
| |
| | |
| == Список эпизодов сериала 1973 года ==
| |
| | |
| {|class="wikitable"
| |
| |-
| |
| ! # !! Название !! Дата выхода
| |
| |-
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 1
| |
| | EnglishTitle = The fellows from hell
| |
| | KanjiTitle = 地獄から来た奴ら
| |
| | RomajiTitle = jigoku karakita yatsura
| |
| | OriginalAirDate = 10 Октября 1973 года
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 2
| |
| | EnglishTitle = Fearful Yokai of the apartments
| |
| | KanjiTitle = 恐怖の妖怪団地
| |
| | RomajiTitle = kyōfu no yōkai danchi
| |
| | OriginalAirDate = 11 Октября 1973 года
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 3
| |
| | EnglishTitle = The rotten lake's great Yokai
| |
| | KanjiTitle = くさった川の大妖怪
| |
| | RomajiTitle = kusatta kawa no dai yōkai
| |
| | OriginalAirDate = 18 Октября 1973 года
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 4
| |
| | EnglishTitle = Yokai Tatamimaiishi
| |
| | KanjiTitle = 妖怪たたみ返し
| |
| | RomajiTitle = yōkai tatamimaiishi
| |
| | OriginalAirDate = 25 Октября 1973 года
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 5
| |
| | EnglishTitle = Beautiful roses have thorns
| |
| | KanjiTitle = 美しいバラにはとげがある
| |
| | RomajiTitle = utsukushii bara nihatogegaaru
| |
| | OriginalAirDate = 01 Ноября 1973 года
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 6
| |
| | EnglishTitle = The Yokai's hell funeral
| |
| | KanjiTitle = 妖怪地獄おくり
| |
| | RomajiTitle = yōkai jigoku okuri
| |
| | OriginalAirDate = 08 Ноября 1973 года
| |
| }} | |
| {{Japanese episode list | |
| | EpisodeNumber = 7
| |
| | EnglishTitle = Yokai Asunaro-Kozo
| |
| | KanjiTitle = 妖怪あすなろ小僧
| |
| | RomajiTitle = yōkai asunaro kozō
| |
| | OriginalAirDate = 15 Ноября 1973 года
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 8
| |
| | EnglishTitle = Yokai Mimizuki
| |
| | KanjiTitle = 妖怪耳ずき
| |
| | RomajiTitle = yōkai mimizuki
| |
| | OriginalAirDate = 22 Ноября 1973 года
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 9
| |
| | EnglishTitle = Day of Japan's great explosion
| |
| | KanjiTitle = 日本列島大爆発の日
| |
| | RomajiTitle = nippon rettō dai bakuhatsu no hi
| |
| | OriginalAirDate = 29 Ноября 1973 года
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 10
| |
| | EnglishTitle = Tears of the Yokai
| |
| | KanjiTitle = 妖怪の涙
| |
| | RomajiTitle = yōkai no namida
| |
| | OriginalAirDate = 06 Декабря 1973 года
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 11
| |
| | EnglishTitle = Yokai Amejoro
| |
| | KanjiTitle = 妖怪雨女郎
| |
| | RomajiTitle = yōkai ame jorō
| |
| | OriginalAirDate = 13 Декабря 1973 года
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 12
| |
| | EnglishTitle = Yokai Hihijii
| |
| | KanjiTitle = 妖怪火々爺
| |
| | RomajiTitle = yōkai hihi jii
| |
| | OriginalAirDate = 20 Декабря 1973 года
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 13
| |
| | EnglishTitle = The three Yokai brothers
| |
| | KanjiTitle = 妖怪かまいたち三兄弟
| |
| | RomajiTitle = yōkai kamaitachi sankyōdai
| |
| | OriginalAirDate = 27 Декабря 1973 года
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 14
| |
| | EnglishTitle = Eruption! Tsunami! Tokyo in a pinch
| |
| | KanjiTitle = 噴火だ!津波だ!東京ピンチ
| |
| | RomajiTitle = funka da! tsunami da! tōkyō pinchi
| |
| | OriginalAirDate = 10 Января 1974 года
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 15
| |
| | EnglishTitle = Challenge! Enma-Daio
| |
| | KanjiTitle = 挑戦!えん魔大王
| |
| | RomajiTitle = chōsen! enma daiō
| |
| | OriginalAirDate = 17 Января 1974 года
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 16
| |
| | EnglishTitle = The great beast Zowashii
| |
| | KanjiTitle = 大怪獣ゾウワシ
| |
| | RomajiTitle = dai kaijū zōwashi
| |
| | OriginalAirDate = 24 Января 1974 года
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 17
| |
| | EnglishTitle = God mountain's great Yokai
| |
| | KanjiTitle = なるかみ山の大妖怪
| |
| | RomajiTitle = narukami yama no dai yōkai
| |
| | OriginalAirDate = 31 Января 1974 года
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 18
| |
| | EnglishTitle = Yokai Iyomanto's revenge
| |
| | KanjiTitle = 妖怪イヨマントの復讐
| |
| | RomajiTitle = yōkai iyomanto no fukushū
| |
| | OriginalAirDate = 07 Февраля 1974 года
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 19
| |
| | EnglishTitle = The sleeping Yokai
| |
| | KanjiTitle = 妖怪まどろ眠
| |
| | RomajiTitle = yōkai madoro min
| |
| | OriginalAirDate = 14 Февраля 1974 года
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 20
| |
| | EnglishTitle = Yokai Kogarashi-Kozo
| |
| | KanjiTitle = 妖怪木枯し小僧
| |
| | RomajiTitle = yōkai kogarashi kozō
| |
| | OriginalAirDate = 21 Февраля 1974 года
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 21
| |
| | EnglishTitle = The Yokai Dororon ship
| |
| | KanjiTitle = 御妖船ドロロン号
| |
| | RomajiTitle = goyōsen dororon gō
| |
| | OriginalAirDate = 28 Февраля 1974 года
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 22
| |
| | EnglishTitle = The Yokai hell holiday house
| |
| | KanjiTitle = 妖怪地獄別荘
| |
| | RomajiTitle = yōkai jigoku bessō
| |
| | OriginalAirDate = 07 Марта 1974 года
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 23
| |
| | EnglishTitle = Daddy, the Yokai
| |
| | KanjiTitle = 妖怪父ちゃん
| |
| | RomajiTitle = yōkai tōchan
| |
| | OriginalAirDate = 14 Марта 1974 года
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 24
| |
| | EnglishTitle = Yokai fish Kichigairyuu
| |
| | KanjiTitle = 妖怪くるった竜魚
| |
| | RomajiTitle = yōkai kurutta ryuu gyo
| |
| | OriginalAirDate = 21 Марта 1974 года
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 25
| |
| | EnglishTitle = Decisive Yokai battle
| |
| | KanjiTitle = 妖怪大決戦
| |
| | RomajiTitle = yōkai dai kessen
| |
| | OriginalAirDate = 28 Марта 1974 года
| |
| }}
| |
| |}
| |
| | |
| == Список эпизодов сериала 2011 года ==
| |
| | |
| {|class="wikitable" style="width:98%; margin:auto; background:#FFF; table-layout:fixed;"
| |
| |- style="border-bottom: 3px solid #CCF"
| |
| ! style="width:3em;" | Ном.
| |
| ! Название эпизода
| |
| ! style="width:12em;" | Дата выхода
| |
| |-
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 01
| |
| | KanjiTitle = 昭和だ!えん魔だ!妖怪集合!
| |
| | RomajiTitle = Shōwa da! Enma da! Yōkai Shūgō!
| |
| | EnglishTitle = It's the Shōwa Era! Here comes Enma! Demons come forth!
| |
| | OriginalAirDate = 8 Апреля 2011 года
| |
| | ShortSummary =
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 02
| |
| | KanjiTitle = 右も左も妖怪だらけじゃ〜ござんせんか
| |
| | RomajiTitle = Migi mo hidari mo yōkai-darake ja〜gozan sen ka
| |
| | EnglishTitle = Demons Everywhere you Turn
| |
| | OriginalAirDate = 15 Апреля 2011 года
| |
| | ShortSummary =
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 03
| |
| | KanjiTitle = 大きいコトはイイことか?
| |
| | RomajiTitle = Ōkii koto wa ii koto ka?
| |
| | EnglishTitle = Bigger is Better?
| |
| | OriginalAirDate = 22 Апреля 2011 года
| |
| | ShortSummary =
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 04
| |
| | KanjiTitle = あんた あの子の夢なのさ
| |
| | RomajiTitle = Anta ano ko no yume nano sa
| |
| | EnglishTitle = You're Her Dream
| |
| | OriginalAirDate = 29 Апреля 2011 года
| |
| | ShortSummary =
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 05
| |
| | KanjiTitle = 女だらけの大ハチの巣大会! シャッポじいもおるかも?
| |
| | RomajiTitle = On'na-darake no dai hachi no su taikai! Shappo jii mo oru kamo?
| |
| | EnglishTitle = An All-Girl's Competition in the Beehive...with Chappeauji?
| |
| | OriginalAirDate = 6 Мая 2011 года
| |
| | ShortSummary =
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 06
| |
| | KanjiTitle = あっと驚くゴロゴロ~
| |
| | RomajiTitle = Atto Odoroku Gorogoro
| |
| | EnglishTitle = Roly-poly Shock
| |
| | OriginalAirDate = 13 Мая 2011 года
| |
| | ShortSummary =
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 07
| |
| | KanjiTitle = のんびり這おうよ、おいらたち
| |
| | RomajiTitle = Nonbiri haou yo, Oira-tachi
| |
| | EnglishTitle = Let's Crawl our Way There
| |
| | OriginalAirDate = 20 Мая 2011 года
| |
| | ShortSummary =
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 08
| |
| | KanjiTitle = およ妖! じっと我慢のコであった
| |
| | RomajiTitle = Oyoyo! Jitto Gaman no Ko de atta
| |
| | EnglishTitle = Hey! Sit Still and Behave
| |
| | OriginalAirDate = 27 Мая 2011 года
| |
| | ShortSummary =
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 09
| |
| | KanjiTitle = ホッカホカだよ天狗さん
| |
| | RomajiTitle = Hokkahoka da yo Tengu-san
| |
| | EnglishTitle = Warm and Toasty Mr. Tengu
| |
| | OriginalAirDate = 3 Июня 2011 года
| |
| | ShortSummary =
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| | EpisodeNumber = 10
| |
| | KanjiTitle = 止めてくれるな、天狗さん
| |
| | RomajiTitle = Tomete Kureruna, Tengu-san!
| |
| | EnglishTitle = Stop Them, Tengu-san!
| |
| | OriginalAirDate = 10 Июня 2011 года
| |
| | ShortSummary =
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| |EpisodeNumber = 11
| |
| |KanjiTitle = あたしにはかかわりのないことでござんす
| |
| |RomajiTitle = Atashi ni wa Kakawari no Nai Koto de gozansu!
| |
| |EnglishTitle = That's Got Nothing to do with Me!
| |
| |OriginalAirDate = 17 Июня 2011 года
| |
| |ShortSummary =
| |
| }}
| |
| {{Japanese episode list
| |
| |EpisodeNumber = 12
| |
| |KanjiTitle = 股合う日まで
| |
| |RomajiTitle = Mata au Hi made
| |
| |EnglishTitle = Until we Meet Again
| |
| |OriginalAirDate = 24 Июня 2011 года
| |
| |ShortSummary =
| |
| }}
| |
| |}
| |
| | |
| == Примечания ==
| |
| {{примечания}}
| |
| | |
| == Ссылки ==
| |
| * [http://www.animenewsnetwork.com/feature/2011-07-04/carl Обзор сериала на сайте animenewsnetwork] {{ref-en}}
| |
| * [http://www.toei-anim.co.jp/lineup/tv/emma/ Официальный сайт аниме]
| |
| ;В базах данных
| |
| {{extref-anime|title = Dororon Enma-kun|annid = 1321|anidbid = 1685|waid = 4248}}
| |
| {{extref-anime|title = Dororon Enma-kun Meeramera|annid = 12267|anidbid = 7940|waid = 7951}}
| |