Ведьма Салли

Ведьма Салли (яп. 魔法使いサリー) — аниме-сериал производства студии «Toei Animation», транслировался на канале TV Asahi с 5 декабря 1966 по 30 декабря 1968. Одно из первых аниме в жанре махо-сёдзё в Японии. Первые выпущенные серии были чёрно-белыми, но позже началось производство серий в цвете.

Сюжет[править | править код]

Салли — принцесса «колдовского мира», Астории. Однажды она перемещается в «средний мир» (на Землю). Там Салли, используя свою магию, помешала паре воров, угрожающим двум молодым школьницам. Сразу же подружившись со своими новыми знакомыми — девчонкой-драчуньей Ёсики Ханамурой (известной в основном как «Ёк-тян») и женственной Сумире Касуганой — Салли решает остаться на какое-то время в нашем мире.

Находясь на Земле, она с помощью волшебства помогает подругам, но родители предупредили Салли, что если кто-то узнает об её способностях — ей придется покинуть этот мир и вернуться в Асторию.

В последней серии Салли наколдует бурю, чтобы погасить яростный огонь, охвативший местную начальную школу. Её силы теперь раскрыты, она вынуждена стереть воспоминания подруг и вернуться в колдовской мир.

Съёмочная группа[править | править код]

Персона	Профессия
Тосио Кацута	Режиссёр
Такаси Иидзима	Сценарист
Куниаки Осикава	Сценарист
Дзюнъя Сато	Сценарист
Ёсиката Нитта	Сценарист
Сюнъити Юкимуро	Сценарист
Тоёхиро Андо	Сценарист
Юго Сэрикава	Сценарист
Дайсаку Сиракава	Сценарист
Масаки Цудзи	Сценарист
Сима Намиэ	Сценарист
Асэй Кобаяси	Композитор
Рэйдзи Кояма	Художник-постановщик
Макото Ямадзаки	Художник-постановщик
Сигэёси Эндо	Художник-постановщик
Хидэо Тиба	Художник-постановщик
Хадзимэ Нумай	Художник-постановщик
Мицутэру Ёкояма	Автор оригинала
Юкиёси Ханэ	Дизайн персонажей

Роли озвучивали[править | править код]

Актёр	Актёр дубляжа	Роль
Митико Хирай	Актёр дубляжа не указан	Салли Юмэно
Мидори Като	Актёр дубляжа не указан	Ёсико Ханамура
Сатико Тидзимацу	Актёр дубляжа не указан	Кабу
Ёсико Асай	Актёр дубляжа не указан	Тимпэй Ханамура
Масако Нодзава	Актёр дубляжа не указан	Тонкити Ханамура
Кэндзи Уцуми	Актёр дубляжа не указан	Отец Салли
Марико Мукай	Актёр дубляжа не указан	Сумирэ Касуганэ Мать Салли (1-я часть)
Нана Ямагути	Актёр дубляжа не указан	Сумирэ Касуганэ Мать Салли (2-я часть)
Рё Исихара	Актёр дубляжа не указан	Учитель Акира Ямабэ
Фуюми Сирайси	Актёр дубляжа не указан	Порон
Кэйко Ямамото	Актёр дубляжа не указан	Канта Ханамура
Косэй Томита	Актёр дубляжа не указан	Даймао

«Ведьма Салли» в истории аниме[править | править код]

Выпущенная в 1966 году «Ведьма Салли» стала первым и невероятно успешным аниме-сериалом для девочек (сёдзё-аниме). В то же время она стала и первым сериалом о «девочках-волшебницах» (махо-сёдзё). После выхода второго сериала в этом жанре «Секрет Акко-тян» («Химицу но Акко-тян», 1969—1970) определились основные черты жанра:

Героиня должна хранить свои способности к магии в секрете. Если она откроет секрет, то будет наказана.
Когда героиня использует магию, ей нужна её магическая фраза и зачарованный предмет, например, жезл. (Магическая фраза Салли: «Mahariku Maharita Yanparayan (Махарику Махарита Янпараян)»)
Магический слуга сопровождает героиню в обычном мире. Довольно часто это обычное животное (например, кошка).
Два персонажа — одна женственная, а другая похожая на парня девочки — выступают как близкие подруги главной героини.

Интересные факты[править | править код]

Первые 17 серий сериала были сняты чёрно-белыми, а остаток сериала снят в цвете, что сделало его одним из самых ранних цветных аниме. Обе — чёрно-белая и цветная версии — существуют в открывающей анимационной последовательности.
Мицутэру Ёкояма изначально хотел дать главной героине имя «Санни». Но боясь преследования заводом Nissan, он изменил её ведьминское имя на Салли.
Салли появляется в Giant Robo OAV как дочь Shockwave Alberto. В этом сериале её имя Санни, которым Ёкояма изначально хотел назвать её.
Открывающая заставка оригинального сериала показывала погони кошки-мышки, вдохновлённую «Томом и Джерри». Но в этой, мышка проигрывала, так как Салли использовала магию, чтобы избавиться от неё (включая оборачивание расчёски в кота, чтобы гнаться за мышкой).
Французский дубляж первого сериала (Minifée) использует ту же известную мелодию, что и в оригинальной японской теме (песню Трёх Граций).

Трансляция[править | править код]

TV Asahi в 19:00 [вечерний сеанс]

Ссылки[править | править код]

Официальный сайт — аниме «Ведьма Салли» (яп.)

В базах данных

«Ведьма Салли» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
«Ведьма Салли» (англ.) в базе данных AniDB
«Ведьма Салли» (англ.) в базе данных MyAnimeList