На дороге

Материал из Викимультии — энциклопедии мультипликации
На дороге
На дорогеhttps://wikimultia.org/w/images/3/38/%D0%9D%D1%83%2C_%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%21_%28%D0%B2%D1%8B%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA_3%29.jpg
Мультсериал «Ну, погоди!»
Предыдущий
Эпизод
3 (1 сезон)13
Следующий
Над эпизодом работали
Режиссёр
  • Вячеслав КотёночкинВячеслав Котёночкин
  • Сценарист
  • Феликс Камов
  • Александр Курляндский
  • Аркадий Хайт
  • Дата показа
    Оригинальная
    29 мая 1971

    На дороге — третий мультипликационный фильм из серии «Ну, погоди!». Действие фильма происходит на дороге.

    Сюжет[править]

    Предыстория[править]

    Открыв ногой дверь гаража, выходит Волк[1]. Пытается закурить папиросу, но не может найти спички. Мимо проходит Котёнок с папиросой в зубах, Волк, подхватив его, зажигает свою папиросу от его. Котёнком же, как щёткой, чистит куртку и выбрасывает его. Тут Волк видит Зайца, проезжающего на своем велосипеде. Волк выкатывает из гаража красный стильный мотоцикл. Пытаясь завести его, Волк забыл убрать ногу с земли, и когда мотоцикл поехал, он остался стоять. Волк бросается его догонять. Мотоцикл тем временем обгоняет Зайца. Тот, заметив его, прибавляет ходу, а за ним бежит Волк и, добежав до перекрёстка, и, поймав свой мотоцикл, меняет его направление. Теперь Волк пытается поймать мотоцикл, мчащийся ему навстречу. Тем временем Заяц едет на своем велосипеде, но ему приходится резко остановиться, так как на пути встал Волк. Заяц пытается выписывать финты, а Волк ловит его, как вратарь ловит мяч. Тут мотоцикл Волка вкатывается ему в зад, и он, кувыркаясь, садится на него, спиной вперёд. Мотоцикл с Волком мчится следом за Зайцем, тот старается от него удрать. Впереди железнодорожный переезд, шлагбаумы которого начали закрываться, так как приближался поезд. Велосипед Зайца успевает проскочить под почти опустившимися шлагбаумами. Проскакивает переезд и мотоцикл, но Волк не успевает - он врезается об перекладину шлагбаума и сваливается на асфальт. Его шлем падает на рельсы и сминается поездом. Когда поезд уносится вдаль, Волк говорит "Эх, Заяц...", затем надев уже смятый шлем, прикатившийся с рельс, произносит: «Ну, погоди!»

    Основной сюжет[править]

    Волк едет на автоцистерне (напоминающей ГАЗ-53) с живой рыбой и видит впереди Зайца на велосипеде. Волк наклоняется и хватает его за уши вместе с велосипедом. Сажает на люк и садится рядом, собираясь его съесть, но Заяц прыгает в люк. Пытаясь достать его, Волк натыкается на щуку, которая вцепляется ему в руку. Волк отбрасывает щуку на дорогу вместе со своей левой перчаткой. Потом снова лезет в люк, но Заяц вылезает из другого люка, щекочет Волка, и тот падает внутрь цистерны, в то время как Заяц берёт велосипед и убегает. Волк, выпрыгнув из люка, бежит следом. Увидев гоночный автомобиль и не замечая, что под днищем устроился водитель, ремонтирующий эту машину, он запрыгивает в него и пытается догнать Зайца, теряя по дороге все детали. Нагнав Зайца, он пытается его безуспешно поймать. В конце концов он вылетает из разбитого автомобиля. Заяц, увидев обломки автомобиля, подходит, подбирает изорванную правую перчатку Волка и горестно вздыхает. Однако Волк с помощью подъёмного крана цепляет на крюк Зайца и поднимает вверх. А чтобы достать его, приносит бочки. Взобравшись на них, он принимается раскачивать подвешенного на крюке Зайца. Но бочки рушатся, и он падает. Заяц снова убегает. Тогда Волк берёт его велосипед и пытается догнать. Однако его брюки застревают в педалях, и он переходит на бег, волоча велосипед на ноге, а затем снимает и бросает штаны, чтобы не мешали догонять Зайца. На дороге лежит металлическая труба, в которую залезает Заяц, Волк лезет за ним, но застревает. Выбравшись с другого конца, Заяц снова садится на велосипед и уезжает. Волк пытается снять трубу, бьёт её о провода, и получает разряд током. Далее Волк вместе с трубой переворачивается, труба втыкается в грунт, а Волк остается на её верхнем конце вниз головой. Пролетающая оса садится на подошву лапы волка. Волк отмахивается ногой и кричит в трубу: «А ну кыш!». Рассерженная оса взлетает и жалит Волка в зад. От боли Волк с воплем проходит сквозь трубу и землю, выскакивает наружу и видит зайца, спокойно едущего по дороге. Волк, взяв асфальтный каток, продолжает охоту. Но каток едет слишком медленно. Потеряв терпение, Волк спрыгивает с катка и толкает его сзади. Вскоре дорога идёт под уклон, каток ускоряется. Но когда дорога делает поворот, Волк не справляется с катком и по инерции едет прямо. Выбравшись на дорогу, Волка перебрасывает через руль, и теперь он убегает от катка. Задыхаясь он кричит: «Ну, Заяц! Ну пого… Ну ди!.. Ну, погоди-и-и-и-и-и-и-и-и!». Заяц, увидев это, смеётся.

    Создатели[править]

    Персона Профессия
  • Вячеслав Котёночкин
  • Режиссёр
  • Феликс Камов
  • Сценарист
  • Александр Курляндский
  • Сценарист
  • Аркадий Хайт
  • Сценарист
  • Светозар Русаков
  • Художник-постановщик
  • Юрий Бутырин
  • Художник-мультипликатор
  • Валерий Угаров
  • Художник-мультипликатор
  • Федор Елдинов
  • Художник-мультипликатор
  • Сергей Дежкин
  • Художник-мультипликатор
  • Виктор Лихачев
  • Художник-мультипликатор
  • Виктор Арсентьев
  • Художник-мультипликатор
  • Олег Комаров
  • Художник-мультипликатор
  • Елена Петрова
  • Оператор
  • Георгий Мартынюк
  • Звукорежиссёр
  • Роли озвучивали[править]

    Актёр Актёр дубляжа Роль
  • Клара Румянова
  • Заяц
  • Роль не указана
  • Анатолий Папанов
  • Волк
  • Роль не указана

    Использованные мелодии[править]

    • «Выход гладиаторов» («Einzug der Gladiatoren») (автор музыки — Юлиус Фучик (Julius Fučík)). Волк выходит из гаража с мотоциклом.
    • «Водные лыжи» («Vízisí») (автор музыки — Тамаш Деак (Deák Tamás), исполняют венгерский вокальный ансамбль «Гармония» (Harmónia) и танцевальный оркестр венгерского радио (Magyar Rádió Tánczenekara)). Заставка и титры.
    • «Степной всадник» («Steppenreiter») (автор музыки — Хайо Леманн (Hajo Lehmann), исполняет Центральный оркестр Национальной народной армии ГДР (Zentrales Orchester der NVA)). Волк на «Живой рыбе».
    • «Карусель» (автор — Виктор Игнатьев, исполняет инструментальный ансамбль Ленинградского радио п/у Виктора Игнатьева). Погоня за мотоциклом.
    • Чарльстон (автор — Гвидо Масанец (Guido Masanetz)). Погоня на велосипеде.
    • «Мои замшевые башмачки» («My Little Suede Shoes») (автор — Чарли Паркер (Charlie Parker), исполняет оркестр п/у Билли Мэя (Billy May)). Волк застревает в трубе.
    • «Калинка» (автор — Иван Ларионов, исполняет оркестр п/у Гюнтера Голлаша (Günter Gollasch)). На катке.

    Примечания[править]

    1. Здесь и далее имена «разумных» персонажей, снабжённых антропоморфными чертами, пишутся с заглавной буквы, а имена собственно животных, лишённых таких черт, — со строчной.