Тачки 2: различия между версиями

Материал из Викимультии — энциклопедии мультипликации
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
← Предыдущая правка
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
Нет описания правки
 
Строка 1: Строка 1:
{{Карточка Мультфильм
{{Карточка Мультфильм
|Название=Тачки 2
|ref                =
|Оригинал язык=en
|Название           = Тачки 2
|Оригинал=Cars 2
|Оригинал           = Cars 2
|Изображение=Cars 2.jpg
|Оригинал язык      = en
|Возраст=0+
|Изображение         = Cars 2.jpg
|MPAA=G
|Подпись            =
|Тип=Компьютерная анимация
|Другие названия    =
|Жанр=Комедия, Приключения, Семейный,
|Возраст             = 0+
|Приквелы=Тачки
|MPAA               = G
|Сиквелы=Тачки 3,
|Тип                 = Компьютерная анимация
|Студия=Pixar,
|Жанр               = Комедия, Приключения, Семейный
|Страна=США,
|На основе          =
|Время=113 минут
|Режиссёр            = Джон Лассетер, Брэд Льюис
|Бюджет=$200 000 000
|Сценарист          = Бен Квин, Джон Лассетер, Брэд Льюис
|Сборы=$559 852 396
|Композитор          = Майкл Джаккино
|Премьера=18 июня 2011
|Студия             = Walt Disney Pictures, Pixar Animation Studios
|Премьера в России=23 июня 2011
|Дистрибьютор        =
|Премьера на DVD=1 ноября 2011
|Страна             = США
|Премьера на Blu-Ray=29 ноября 2011
|Язык                = английский
|Премьера в россии=23 июня 2011
|Продолжительность  = 113 минут
|Бюджет             = $200 000 000
|Сборы               = $559 852 396
|Формат изображения  =
|Тип изображения    =
|Формат аудио        =
|Премьера           = 18 июня 2011
|Премьера в России   = 23 июня 2011
|Премьера на DVD     = 1 ноября 2011
|Премьера на Blu-Ray = 29 ноября 2011
|Приквелы            = Тачки
|Сиквелы            = Тачки 3
}}
}}
<section begin=summary />'''Тачки 2''' ({{lang-en|Cars 2}}) — мультфильм, вышедший на экраны в [[2011 год]]у. Режиссер Джон Лассетер.<section end=summary />
'''Тачки 2''' ({{lang-en|Cars 2}}) — [[мультфильм|анимационный фильм]], снятый режиссёром [[Джон Лассетер|Джоном Лассетером]] на студии ''[[Pixar]]'' в [[2011 год]]у.


== Сюжет ==
== Сюжет ==
Молния Маккуин и его команда во главе с сырники, путешествуют по миру и участвуют в «чемпионской гонке», которые проходят в пяти разных странах мира, в которые будут вовлечены гонщики Формулы Один и многие другие. Гонки берут свое начало в Токио, на вершине Фудзиямы и заканчивается в центре города. Продолжаются соревнования в Германии — гонка через Шварцвальд, лесистый горный массив в Баден-Вюртемберга, на юго-западе страны . Дальше гонка «Porto Corsa» в Италии, частично основанная на знаменитых гонках «Формула-1 — Гран-при Монако» . Впереди еще 24-часовая гонка вокруг Парижа основанная на «24 часах Ле-Мана» (легендарные автомобильные гонки на выносливость, проходящих ежегодно недалеко от французского города Ле-Ман). И финал разворачивается в Лондоне, в Букингемском Дворце, где охранниками будут машины Land Rover . Там Сырник спасет жизнь британского тайного агента Финна МакМиссила (авто марки Aston Martin), после чего будет вовлечен в мир международного шпионажа.
Молния Маккуин и его команда во главе с сырники, путешествуют по миру и участвуют в «чемпионской гонке», которые проходят в пяти разных странах мира, в которые будут вовлечены гонщики Формулы Один и многие другие. Гонки берут свое начало в Токио, на вершине Фудзиямы и заканчивается в центре города. Продолжаются соревнования в Германии — гонка через Шварцвальд, лесистый горный массив в Баден-Вюртемберга, на юго-западе страны . Дальше гонка «Porto Corsa» в Италии, частично основанная на знаменитых гонках «Формула-1 — Гран-при Монако» . Впереди еще 24-часовая гонка вокруг Парижа основанная на «24 часах Ле-Мана» (легендарные автомобильные гонки на выносливость, проходящих ежегодно недалеко от французского города Ле-Ман). И финал разворачивается в Лондоне, в Букингемском Дворце, где охранниками будут машины Land Rover . Там Сырник спасет жизнь британского тайного агента Финна МакМиссила (авто марки Aston Martin), после чего будет вовлечен в мир международного шпионажа.


{{Карточка Мультфильм/Производство
== Съёмочная группа ==
|Позиция=Начало
{{СоздателиВерх}}
|Профессия=Режиссёр
{{Создатели|Джон Лассетер|Режиссёр|}}
|Персона=Джон Лассетер,Брэд Льюис
{{Создатели|Брэд Льюис|Режиссёр|}}
}}
{{Создатели|Бен Квин|Сценарист|}}
{{Карточка Мультфильм/Производство
{{Создатели|Джон Лассетер|Сценарист|}}
|Профессия=Продюсер
{{Создатели|Брэд Льюис|Сценарист|}}
|Персона=Денис Рим,Марк Нилсен
{{Создатели|Дэн Фогельман|Сценарист|}}
}}
{{Создатели|Майкл Джаккино|Композитор|}}
{{Карточка Мультфильм/Производство
{{Создатели|Харли Джессуп|Художник-постановщик|}}
|Профессия=Сценарист
{{Создатели|Берт Берри|Художник|}}
|Персона=Бен Квин,Джон Лассетер,Брэд Льюис,Дэн Фогельман
{{Создатели|Джей Шустер|Художник|}}
}}
{{Создатели|Стефен Шаффер|Монтажёр|}}
{{Карточка Мультфильм/Производство
{{Создатели|Денис Рим|Продюсер|}}
|Профессия=Композитор
{{Создатели|Марк Нилсен|Продюсер|}}
|Персона=Майкл Джаккино
{{СоздателиНиз}}
}}
 
{{Карточка Мультфильм/Производство
== Роли озвучивали ==
|Профессия=Художник-постановщик
{{ВРоляхВерх}}
|Персона=Харли Джессуп
{{ВРолях|Ларри-кабельщик|Сергей Кузнецов|Мэтр}}
}}
{{ВРолях|Оуэн Уилсон|Дмитрий Харатьян|Молния МакКуин}}
{{Карточка Мультфильм/Производство
{{ВРолях|Бонни Хант|Алика Смехова|Салли}}
|Профессия=Художник
{{ВРолях|Эмили Мортимер|Жанна Фриске|Холли Делюкс}}
|Персона=Берт Берри,Джей Шустер
{{ВРолях|Майкл Кейн|Леонид Каневский|Финн МакМиссл}}
}}
{{ВРолях|Эдди Иззард|Леонид Ярмольник|сэр Майлс Карданвал}}
{{Карточка Мультфильм/Производство
{{ВРолях|Томас Кречман|Юрий Герцман|профессор Цундапп}}
|Позиция=Конец
{{ВРолях|Джон Туртурро|Сергей Дьячков|Франческо Бернулли}}
|Профессия=Монтажер
{{ВРолях|Джейсон Айзекс|Александр Стёпин|Леланд Турбо}}
|Персона=Стефен Шаффер
{{ВРолях|Патрик Уолкер|Олег Белов|Мэл Дорадо~также озвучил трейлер фильма}}
}}
{{ВРолях|Брюс Кэмпбелл|Сергей Козик|Род «Конь» Рэдлайн}}
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
{{ВРолях|Ванесса Редгрейв|Татьяна Гордеева|королева Великобритании}}
|Позиция=Начало
{{ВРолях|Ванесса Редгрейв|Елена Терновая|мама Тополино}}
|Оригинальная озвучивание=Оуэн Уилсон
{{ВРолях|Майкл Уоллис|Николай Федорцов|Шериф}}
|Дубляж=Дмитрий Харатьян
{{ВРолях|Ллойд Шерр|Максим Сергеев|Филмор}}
|Персонаж=Молния Маккуин
{{ВРолях|Ллойд Шерр|Максим Сергеев|Корабль}}
}}
{{ВРолях|Пол Дули|Борис Хасанов|Сержант}}
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
{{ВРолях|Тони Шэлуб|Сергей Бызгу|Луиджи}}
|Оригинальная озвучивание=Ларри-кабельщик
{{ВРолях|Гвидо Куарони|Данило де Гироламо|Гвидо}}
|Дубляж=Сергей Кузнецов
{{ВРолях|Виталий Петров|Виталий Петров|Веталь~он же Джефф Горветт}}
|Персонаж=Мэттер
{{ВРолях|Джо Мантенья|Алексей Макрецкий|Грэм}}
}}
{{ВРолях|Питер Джекобсон|Михаил Трясоруков|Эйсер}}
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
{{ВРолях|Ричард Кайнд|Михаил Трясоруков|Ван}}
|Оригинальная озвучивание=Майкл Кейн
{{ВРолях|Эди МакКлёрг|Елена Шульман|Минни}}
|Дубляж=Леонид Каневский
{{ВРолях|Кэтрин Хелмонд|Ирина Балай|Лиззи}}
|Персонаж=Финн Макмиссайл
{{ВРолях|Чич Марин|Андрей Мошков|Рамон}}
}}
{{ВРолях|Франко Неро|Артём Веселов|дядя Тополино}}
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
{{ВРолях|Дженифер Льюис|Елена Терновая|Фло}}
|Оригинальная озвучивание=Эмили Мортимер
{{ВРолях|Мишель Мишелис|Денис Некрасов|Тумбер}}
|Дубляж=Жанна Фриске
{{ВРолях|Джефф Гарлин|Марк Макаренков|Отис}}
|Персонаж=Холли Шифтуэлл
{{ВРолях|Даррел Уалтрип|Михаил Генг (Брагин)|Даррелл Картрип}}
}}
{{ВРолях|Дэвид Хоббс|Михаил Захаров (Захар)|Дэвид Хоббскэп}}
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
{{ВРолях|Брент Мусбургер|Александр Балакирев|Брент Мустангбургер}}
|Оригинальная озвучивание=Эдди Иззард
{{ВРолях|Джон Ратценбергер|Александр Черкашин|[[Мак (Тачки)|Мак]]}}
|Дубляж=Леонид Ярмольник
{{ВРолях|Стэнли Таунсенд|Алексей Фатеев|Иван}}
|Персонаж=Сэр Майлс Акселорд
{{ВРолях|Стэнли Таунсенд|Андрей Шамин|Виктор Хьюго}}
}}
{{ВРоляхНиз}}
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
 
|Оригинальная озвучивание=Джон Туртурро
=== Русский дубляж ===
|Дубляж=Сергей Дьячков
Фильм дублирован студией «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в [[2011 год]]у<ref>Данные о русском дубляже, представленные на DVD и Blu-ray после показа мультфильма.</ref>.
|Персонаж=Франческо Бернулли
 
}}
* Студия сведения — Shepperton International
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
* Исполнители песни «Не нужны советы» — группа «Челси»
|Оригинальная озвучивание=Брент Мусбургер
 
|Дубляж=Александр Балакирев
{{СоздателиВерх}}
|Персонаж=Брент Мустангбургер
{{Создатели|Гелена Пирогова|Режиссёр дубляжа|}}
}}
{{Создатели|Михаил Черепнин|Переводчик|}}
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
{{Создатели|Михаил Черепнин|Автор синхронного текста|}}
|Оригинальная озвучивание=Джо Мантенья
{{Создатели|Полина Волынкина|Звукорежиссёр|}}
|Дубляж=Михаил Трясоруков
{{Создатели|Джордж Хусейнов|Звукорежиссёр перезаписи|}}
|Персонаж=Грэм
{{Создатели|Екатерина Синенко|Менеджер проекта|}}
}}
{{Создатели|Юлия Покровская|Менеджер проекта|}}
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
{{Создатели|Юлия Меньшикова|Менеджер проекта|}}
|Оригинальная озвучивание=Томас Кречман
{{Создатели|Юлия Баранчук|Творческий консультант|}}
|Дубляж=Юрий Герцман
{{Создатели|Сергей Пасов|Автор стихов|}}
|Персонаж=Профессор Зет
{{Создатели|Асет Самраилова|Музыкальный руководитель|}}
}}
{{Создатели|Ольга Ефимова|Подбор актёров|}}
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
{{СоздателиНиз}}
|Оригинальная озвучивание=Питер Джекобсон
 
|Персонаж=Ацер
== Саундтрек ==
}}
Саундтрек для мультфильма написал композитор Майкл Джаккино, который уже в четвёртый раз пишет музыку для мультфильмов Pixar — до этого для картин «[[Суперсемейка]]», «[[Рататуй]]» и «[[Вверх]]». Релиз на CD, а также в формате для цифрового скачивания произошёл 14 июня 2011 года.
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
 
|Оригинальная озвучивание=Бонни Хант
В русскоязычной версии фильма заглавную песню «Не нужны советы» исполняет группа «Челси». Трейлер по телевидению сопровождался песней «Shut Up and Drive» в исполнении Рианны.
|Дубляж=Алика Смехова
 
|Персонаж=Салли
{| class="standard"
}}
|-
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
! № !! Название !! Создатель !! Исполнитель !! Длина
|Оригинальная озвучивание=Даррел Уалтрип
|-
|Дубляж=Михаил Генг
| <center>1</center> || «You Might Think» (Заглавная)|| Рик Оказек || Группа «Weezer» || 3:07
|Персонаж=Даррелл Картрип
|-
}}
| <center>2</center> || «Collision Of Worlds» || Уильям Пэйсли || Брэд Пэйсли и Робби Уильямс || 3:36
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
|-
|Оригинальная озвучивание=Франко Неро
| <center>3</center> || «Mon Cœur Fait Vroum (My Heart Goes Vroom)» || Майкл Джаккино || Bénabar || 2:49
|Дубляж=Артем Веселов
|-
|Персонаж=Дядя Тополино
| <center>4</center> || «Nobody’s Fool» || Брэд Пэйсли || Брэд Пэйсли || 4:17
}}
|-
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
| <center>5</center> || «Polyrhythm» || Ясутака Наката || Perfume || 4:09
|Оригинальная озвучивание=Дэвид Хоббс
|-
|Дубляж=Михаил Захаров
| <center>6</center> || «Turbo Transmission» ||  Майкл Джаккино
|Персонаж=Дэвид Хоббскап
||  Майкл Джаккино
}}
|| 0:52
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
|-
|Оригинальная озвучивание=Патрик Уолкер
| <center>7</center> || «It’s Finn McMissile!» ||  Майкл Джаккино
|Дубляж=Олег Белов
||  Майкл Джаккино
|Персонаж=Мел Дорадо
|| 5:54
}}
|-
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
| <center>8</center> || «Mater The Waiter» ||  Майкл Джаккино
|Оригинальная озвучивание=Тони Шэлуб
||  Майкл Джаккино
|Дубляж=Сергей Бызгу
|| 0:43
|Персонаж=Луиджи
|-
}}
| <center>9</center> || «Radiator Reunion» ||  Майкл Джаккино
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
||  Майкл Джаккино
|Оригинальная озвучивание=Джефф Гарлин
|| 1:39
|Дубляж=Марк Макаренков
|-
|Персонаж=Отис
| <center>10</center> || «Cranking Up The Heat» ||  Майкл Джаккино
}}
||  Майкл Джаккино
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
|| 1:59
|Оригинальная озвучивание=Мишель Мишелис
|-
|Дубляж=Денис Некрасов
| <center>11</center> || «Towkyo Takeout» ||  Майкл Джаккино
|Персонаж=Томбер
||  Майкл Джаккино
}}
|| 5:40
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
|-
|Оригинальная озвучивание=Джейсон Айзекс
| <center>12</center> || «Tarmac The Magnificent» ||  Майкл Джаккино
|Дубляж=Александр Стёпин,Андрей Лёвин
||  Майкл Джаккино
|Персонаж=Сидделей,Леланд Турбо
|| 2:38
}}
|-
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
| <center>13</center> || «Whose Engine Is This?» ||  Майкл Джаккино
|Оригинальная озвучивание=Ллойд Шерр
||  Майкл Джаккино
|Дубляж=Максим Сергеев
|| 1:22
|Персонаж=Филлмор, Боевой корабль
|-
}}
| <center>14</center> || «History’s Biggest Loser Cars» ||  Майкл Джаккино
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
||  Майкл Джаккино
|Оригинальная озвучивание=Брюс Кэмпбелл
|| 2:26
|Дубляж=Сергей Козик
|-
|Персонаж=Род «Крутящий момент» Редлайн
| <center>15</center> || «Mater Of Disguise» ||  Майкл Джаккино
}}
||  Майкл Джаккино
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
|| 0:48
|Оригинальная озвучивание=Тереза Галлахер
|-
|Дубляж=Софья Ануфриева
| <center>16</center> || «Porto Corsa Score» ||  Майкл Джаккино
|Персонаж=Компьютер-матер
||  Майкл Джаккино
}}
|| 2:55
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
|-
|Оригинальная озвучивание=Дженифер Льюис
| <center>17</center> || «The Lemon Pledge» ||  Майкл Джаккино
|Дубляж=Фло
||  Майкл Джаккино
|Персонаж=Елена Терновая
|| 2:13
}}
|-
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
| <center>18</center> || «Mater’s Getaway» ||  Майкл Джаккино
|Оригинальная озвучивание=Стэнли Таунсенд
||  Майкл Джаккино
|Дубляж=Алексей Фатеев, Андрей Шамин, Михаил Хрусталев
|| 0:59
|Персонаж=Виктор Хуго, Владимир Трунков, Иван Эвакуатор
|-
}}
| <center>19</center> || «Mater Warns McQueen» ||  Майкл Джаккино
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
||  Майкл Джаккино
|Оригинальная озвучивание=Велибор Топич
|| 1:31
|Дубляж=Алексей Федькин
|-
|Персонаж=Александр Хуго
| <center>20</center> || «Going To The Backup Plan» ||  Майкл Джаккино
}}
||  Майкл Джаккино
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
|| 2:25
|Оригинальная озвучивание=Сиг Хансен
|-
|Дубляж=Евгений Березкин
| <center>21</center> || «Mater’s The Bomb» ||  Майкл Джаккино
|Персонаж=Крабби
||  Майкл Джаккино
}}
|| 3:16
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
|-
|Оригинальная озвучивание=Гуидо Куарони
| <center>22</center> || «Blunder And Lightning» ||  Майкл Джаккино
|Дубляж=Данило де Гироламо
||  Майкл Джаккино
|Персонаж=Гвидо
|| 2:17
}}
|-
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
| <center>23</center> || «The Other Shoot» ||  Майкл Джаккино
|Оригинальная озвучивание=Ванесса Редгрейв
||  Майкл Джаккино
|Дубляж=Елена Терновая, Татьяна Гордеева
|| 1:03
|Персонаж=Мама Тополино
|-
}}
| <center>24</center> || «Axlerod Exposed» ||  Майкл Джаккино
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
||  Майкл Джаккино
|Оригинальная озвучивание=Джон Майньери
|| 2:21
|Персонаж=Джей Сирби Гремлин
|-
}}
| <center>25</center> || «The Radiator Springs Gran Prix» ||  Майкл Джаккино
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
||  Майкл Джаккино
|Оригинальная озвучивание=Брэд Льюис
|| 1:30
|Персонаж=Таббс Пасер
|-
}}
| <center>26</center> || «The Turbomater» ||  Майкл Джаккино
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
|| Майкл Джаккино
|Оригинальная озвучивание=Чич Марин
|| 0:50
|Дубляж=Андрей Машков
|-
|Персонаж=Реймон
|}
}}
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
|Оригинальная озвучивание=Джефф Гордон
|Персонаж=Джефф Горветте
}}
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
|Оригинальная озвучивание=Льюис Хэмилтон
|Дубляж=Александр Лушин
|Персонаж=Льюис Хэмилтон
}}
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
|Оригинальная озвучивание=Пол Дули
|Дубляж=Борис Хасанов
|Персонаж=Сарж
}}
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
|Оригинальная озвучивание=Эди МакКлёрг
|Дубляж=Елена Шульман
|Персонаж=Минни
}}
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
|Оригинальная озвучивание=Ричард Кайнд
|Дубляж=Михаил Трясоруков
|Персонаж=Ван
}}
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
|Оригинальная озвучивание=Кэтрин Хелмонд
|Дубляж=Майя Блинова
|Персонаж=Лиззи
}}
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
|Оригинальная озвучивание=Джон Ратценбергер
|Дубляж=Александр Черкашин
|Персонаж=Мак
}}
{{Карточка Мультфильм/Озвучивали
|Позиция=Конец
|Оригинальная озвучивание=Майкл Уоллис
|Дубляж=Николай Федорцов
|Персонаж=Шериф
}}


== Производство ==
== Интересные факты ==
[[Тачки]] — второй пиксаровский фильм, после Истории игрушек, что имеет продолжение. Изначально, релиз Тачек 2 был запланирован на 2012 год, но Пиксар сместил премьеру годом ранее. Идея кругосветного путешествия постигла Джона Лассетера во время путешествия миром в рамках премьеры первого фильма . "Я просто подумал, скажем, интересно, а как Сырник поступил бы в этом случае?. Я представлял его, например, на ошибочной стороне дороги в Британии, или издячим огромными, длинными кругами в Париже, на автобане в Германии, как он делится путем с мотоскутерамы в Италии, пытается разобраться и не заблудиться на автотрассах в Японии " говорил он.
* Джон Лассетер задумал историю для сиквела ещё в 2006 году, когда он был в Европе, продвигая первый мультфильм.
* Изначально Финн МакМиссл должен был появиться в первой части в шпионском фильме, на который отправились ''Молния Маккуин'' и ''Салли'' во время их свидания. Но ''МакМиссла'' сохранили для сиквела.
* Один из персонажей был озвучен режиссёром Джоном Лассетером<ref>{{cite web
| url        = http://text.newlookmedia.ru/?p=13495
| title      = 25 лет мультфильмам
| author      =
| publisher  = «Новый Взгляд»
| date        = 2011-02-14
| accessdate  = 2011-02-14
| description =
| archiveurl  = http://www.webcitation.org/66B55bzKg
| archivedate = 2012-03-15
}}</ref>.
* Из уважения к Полу Ньюману, который скончался в 2008 году, персонаж Дока Хадсона, озвученный этим актёром, не включён во второй фильм. Чтобы Док Хадсон был упомянут в фильме, в его честь решили назвать кубок Большого Поршня. Также сообщается, что Док умер, а в Радиатор-Спрингсе появился его музей.
* В русскоязычной версии фильма заглавную песню «Не нужны советы» исполняет группа «Челси», а в англоязычной «You Might Think» — группа Weezer. Weezer исполняет кавер-версию<ref>{{cite web |url=http://modernrock.ru/news/item.html?id=353 |title=Weezer перепели песню The Cars для мультфильма |date=2011-05-20 |website=modernrock.ru |publisher= |description= |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160324041818/http://modernrock.ru/news/item-353.html |archivedate=2016-03-24}}</ref>. Оригинальную версию в 1984 году исполняла американская группа The Cars.
* Автомобили, которые стали прототипами некоторых персонажей, были выставлены после американской премьеры в музее Петерсон (Peterson Automotive Museum). Там же впервые были представлены модели Мэтр и Финн МакМиссл в масштабе 1:1<ref>{{cite web
| url        = http://tvoe-avto.ru/reading/articles/12447/322374.html
| title      = Peterson показал прототипы автомобилей из «Тачек-2»
| author      =
| publisher  = «Твое-Авто»
| date        = 2011-07-08
| accessdate  = 2011-07-11
| description =
| archiveurl  = https://web.archive.org/web/20120720153401/http://tvoe-avto.ru/reading/articles/12447/322374.html
| archivedate = 2012-07-20
}}</ref>.


Саундтрек к фильму, как и первой, создавать Рэнди Ньюмен .
== См. также ==
* [[Список мультфильмов 2011 года]]


Трое «голосов» Тачек умерло со времени выпуска первого фильма. Джо Ранфт (озвучивавший грузовик Red and Peterbilt) погиб в автомобильной катастрофе 16 августа 2005 года, еще при создании первой части. Еще не известно кто теперь озвучивать его героя. Джордж Карлин (озвучивал доливают) умер от сердечного приступа 22 июня 2008 года. доливают озвучил Марк Силвермен в Cars Race-O-Rama и архивная запись Карлина был использован в серии Тачки Мультик , Неопознанный Летающий Сырник . Ли озвучивать Силвермен героя — неизвестно. Возможно, его просто выпишут из сценария. Пол Ньюмен (Озвучивал Дока Хадсона) умер 26 сентября , 2008 от рака. После смерти Ньюмена Лассетер сказал, что они «смотреть, как история идет вслед за Доком Хадсоном». Однако Хадсона Хорнет озвучил Кори Бартон в Cars Race-O-Rama . Но и по Бартона ничего не известно.
== Примечания ==
{{примечания}}


== Ссылки ==
== Ссылки ==
* {{Imdb title|1216475|{{PAGENAME}}}}
* {{imdb|1216475}}
 
{{Тачки}}
{{Тачки}}
{{Pixar}}
{{мультипликация студии|Pixar}}
[[Категория:Мультфильмы 2011 года]]
{{мультипликация режиссёра|Джон Лассетер|Джона Лассетера}}
[[Категория:Мультфильмы США]]

Текущая версия от 00:45, 25 июля 2018

Тачки 2
англ. Cars 2
Тачки 2https://wikimultia.org/images/b/b0/Cars_2.jpg
Возрастные ограничения
Для любой зрительской аудитории
рейтинг MPAA
Нет возрастных ограниченийMPAA G
Тип
  • Компьютерная анимация
    • Жанр(ы)
    Комедия, Приключения, Семейныйкомедия, приключения, семейный
    Режиссёр
  • Джон Лассетер
  • Брэд ЛьюисДжон Лассетер, Брэд Льюис
    • Сценарист
  • Бен Квин
  • Джон Лассетер
  • Брэд Льюис
    • Композитор
  • Майкл ДжаккиноМайкл Джаккино
    • Студия
  • Walt Disney Pictures
  • Pixar Animation StudiosWalt Disney Pictures, Pixar Animation Studios
    • Страна
  • Соединённые Штаты Америки СШАСША
    • Язык
  • английскийанглийский
    • Продолжительность
  • 113 минут113 минут
    • Премьера
    Мировая премьера
    18 июня 2011
    Бюджет
    $200 000 000
    Сборы
    $559 852 396
    Премьера (РФ)
    23 июня 2011
    Релиз на носителях
    Релиз на DVD
    1 ноября 2011
    Релиз на Blu-Ray
    29 ноября 2011
    Хронология
    Приквел(ы)
  • Тачки
    • Сиквел(ы)
  • Тачки 3

    • Тачки 2 (англ. Cars 2) — анимационный фильм, снятый режиссёром Джоном Лассетером на студии Pixar в 2011 году.

    Сюжет[править | править код]

    Молния Маккуин и его команда во главе с сырники, путешествуют по миру и участвуют в «чемпионской гонке», которые проходят в пяти разных странах мира, в которые будут вовлечены гонщики Формулы Один и многие другие. Гонки берут свое начало в Токио, на вершине Фудзиямы и заканчивается в центре города. Продолжаются соревнования в Германии — гонка через Шварцвальд, лесистый горный массив в Баден-Вюртемберга, на юго-западе страны . Дальше гонка «Porto Corsa» в Италии, частично основанная на знаменитых гонках «Формула-1 — Гран-при Монако» . Впереди еще 24-часовая гонка вокруг Парижа основанная на «24 часах Ле-Мана» (легендарные автомобильные гонки на выносливость, проходящих ежегодно недалеко от французского города Ле-Ман). И финал разворачивается в Лондоне, в Букингемском Дворце, где охранниками будут машины Land Rover . Там Сырник спасет жизнь британского тайного агента Финна МакМиссила (авто марки Aston Martin), после чего будет вовлечен в мир международного шпионажа.

    Съёмочная группа[править | править код]

    Персона Профессия
  • Джон Лассетер
  • Режиссёр
  • Брэд Льюис
  • Режиссёр
  • Бен Квин
  • Сценарист
  • Джон Лассетер
  • Сценарист
  • Брэд Льюис
  • Сценарист
  • Дэн Фогельман
  • Сценарист
  • Майкл Джаккино
  • Композитор
  • Харли Джессуп
  • Художник-постановщик
  • Берт Берри
  • Художник
  • Джей Шустер
  • Художник
  • Стефен Шаффер
  • Монтажёр
  • Денис Рим
  • Продюсер
  • Марк Нилсен
  • Продюсер

    • Роли озвучивали[править | править код]

    Актёр Актёр дубляжа Роль
  • Ларри-кабельщик
  • Сергей Кузнецов
  • Мэтр
  • Оуэн Уилсон
  • Дмитрий Харатьян
  • Молния МакКуин
  • Бонни Хант
  • Алика Смехова
  • Салли
  • Эмили Мортимер
  • Жанна Фриске
  • Холли Делюкс
  • Майкл Кейн
  • Леонид Каневский
  • Финн МакМиссл
  • Эдди Иззард
  • Леонид Ярмольник
  • сэр Майлс Карданвал
  • Томас Кречман
  • Юрий Герцман
  • профессор Цундапп
  • Джон Туртурро
  • Сергей Дьячков
  • Франческо Бернулли
  • Джейсон Айзекс
  • Александр Стёпин
  • Леланд Турбо
  • Патрик Уолкер
  • Олег Белов
  • Мэл Дорадо (также озвучил трейлер фильма)
  • Брюс Кэмпбелл
  • Сергей Козик
  • Род «Конь» Рэдлайн
  • Ванесса Редгрейв
  • Татьяна Гордеева
  • королева Великобритании
  • Ванесса Редгрейв
  • Елена Терновая
  • мама Тополино
  • Майкл Уоллис
  • Николай Федорцов
  • Шериф
  • Ллойд Шерр
  • Максим Сергеев
  • Филмор
  • Ллойд Шерр
  • Максим Сергеев
  • Корабль
  • Пол Дули
  • Борис Хасанов
  • Сержант
  • Тони Шэлуб
  • Сергей Бызгу
  • Луиджи
  • Гвидо Куарони
  • Данило де Гироламо
  • Гвидо
  • Виталий Петров
  • Виталий Петров
  • Веталь (он же Джефф Горветт)
  • Джо Мантенья
  • Алексей Макрецкий
  • Грэм
  • Питер Джекобсон
  • Михаил Трясоруков
  • Эйсер
  • Ричард Кайнд
  • Михаил Трясоруков
  • Ван
  • Эди МакКлёрг
  • Елена Шульман
  • Минни
  • Кэтрин Хелмонд
  • Ирина Балай
  • Лиззи
  • Чич Марин
  • Андрей Мошков
  • Рамон
  • Франко Неро
  • Артём Веселов
  • дядя Тополино
  • Дженифер Льюис
  • Елена Терновая
  • Фло
  • Мишель Мишелис
  • Денис Некрасов
  • Тумбер
  • Джефф Гарлин
  • Марк Макаренков
  • Отис
  • Даррел Уалтрип
  • Михаил Генг (Брагин)
  • Даррелл Картрип
  • Дэвид Хоббс
  • Михаил Захаров (Захар)
  • Дэвид Хоббскэп
  • Брент Мусбургер
  • Александр Балакирев
  • Брент Мустангбургер
  • Джон Ратценбергер
  • Александр Черкашин
  • Мак
  • Стэнли Таунсенд
  • Алексей Фатеев
  • Иван
  • Стэнли Таунсенд
  • Андрей Шамин
  • Виктор Хьюго

    • Русский дубляж[править | править код]

    Фильм дублирован студией «Невафильм» по заказу компании «Disney Character Voices International» в 2011 году[1].

    • Студия сведения — Shepperton International
    • Исполнители песни «Не нужны советы» — группа «Челси»
    Персона Профессия
  • Гелена Пирогова
  • Режиссёр дубляжа
  • Михаил Черепнин
  • Переводчик
  • Михаил Черепнин
  • Автор синхронного текста
  • Полина Волынкина
  • Звукорежиссёр
  • Джордж Хусейнов
  • Звукорежиссёр перезаписи
  • Екатерина Синенко
  • Менеджер проекта
  • Юлия Покровская
  • Менеджер проекта
  • Юлия Меньшикова
  • Менеджер проекта
  • Юлия Баранчук
  • Творческий консультант
  • Сергей Пасов
  • Автор стихов
  • Асет Самраилова
  • Музыкальный руководитель
  • Ольга Ефимова
  • Подбор актёров

    • Саундтрек[править | править код]

    Саундтрек для мультфильма написал композитор Майкл Джаккино, который уже в четвёртый раз пишет музыку для мультфильмов Pixar — до этого для картин «Суперсемейка», «Рататуй» и «Вверх». Релиз на CD, а также в формате для цифрового скачивания произошёл 14 июня 2011 года.

    В русскоязычной версии фильма заглавную песню «Не нужны советы» исполняет группа «Челси». Трейлер по телевидению сопровождался песней «Shut Up and Drive» в исполнении Рианны.

    № Название Создатель Исполнитель Длина
    1
    		 «You Might Think» (Заглавная) Рик Оказек Группа «Weezer» 3:07
    2
    		 «Collision Of Worlds» Уильям Пэйсли Брэд Пэйсли и Робби Уильямс 3:36
    3
    		 «Mon Cœur Fait Vroum (My Heart Goes Vroom)» Майкл Джаккино Bénabar 2:49
    4
    		 «Nobody’s Fool» Брэд Пэйсли Брэд Пэйсли 4:17
    5
    		 «Polyrhythm» Ясутака Наката Perfume 4:09
    6
    		 «Turbo Transmission» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 0:52
    7
    		 «It’s Finn McMissile!» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 5:54
    8
    		 «Mater The Waiter» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 0:43
    9
    		 «Radiator Reunion» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 1:39
    10
    		 «Cranking Up The Heat» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 1:59
    11
    		 «Towkyo Takeout» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 5:40
    12
    		 «Tarmac The Magnificent» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 2:38
    13
    		 «Whose Engine Is This?» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 1:22
    14
    		 «History’s Biggest Loser Cars» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 2:26
    15
    		 «Mater Of Disguise» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 0:48
    16
    		 «Porto Corsa Score» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 2:55
    17
    		 «The Lemon Pledge» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 2:13
    18
    		 «Mater’s Getaway» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 0:59
    19
    		 «Mater Warns McQueen» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 1:31
    20
    		 «Going To The Backup Plan» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 2:25
    21
    		 «Mater’s The Bomb» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 3:16
    22
    		 «Blunder And Lightning» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 2:17
    23
    		 «The Other Shoot» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 1:03
    24
    		 «Axlerod Exposed» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 2:21
    25
    		 «The Radiator Springs Gran Prix» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 1:30
    26
    		 «The Turbomater» Майкл Джаккино Майкл Джаккино 0:50

    Интересные факты[править | править код]

    • Джон Лассетер задумал историю для сиквела ещё в 2006 году, когда он был в Европе, продвигая первый мультфильм.
    • Изначально Финн МакМиссл должен был появиться в первой части в шпионском фильме, на который отправились Молния Маккуин и Салли во время их свидания. Но МакМиссла сохранили для сиквела.
    • Один из персонажей был озвучен режиссёром Джоном Лассетером[2].
    • Из уважения к Полу Ньюману, который скончался в 2008 году, персонаж Дока Хадсона, озвученный этим актёром, не включён во второй фильм. Чтобы Док Хадсон был упомянут в фильме, в его честь решили назвать кубок Большого Поршня. Также сообщается, что Док умер, а в Радиатор-Спрингсе появился его музей.
    • В русскоязычной версии фильма заглавную песню «Не нужны советы» исполняет группа «Челси», а в англоязычной «You Might Think» — группа Weezer. Weezer исполняет кавер-версию[3]. Оригинальную версию в 1984 году исполняла американская группа The Cars.
    • Автомобили, которые стали прототипами некоторых персонажей, были выставлены после американской премьеры в музее Петерсон (Peterson Automotive Museum). Там же впервые были представлены модели Мэтр и Финн МакМиссл в масштабе 1:1[4].

    См. также[править | править код]

    Примечания[править | править код]

    1. ↑ Данные о русском дубляже, представленные на DVD и Blu-ray после показа мультфильма.
    2. ↑ 25 лет мультфильмам. «Новый Взгляд» (14 февраля 2011). Архивировано из первоисточника 15 марта 2012. Проверено 14 февраля 2011.
    3. ↑ Weezer перепели песню The Cars для мультфильма (20 мая 2011). Архивировано из первоисточника 24 марта 2016.
    4. ↑ Peterson показал прототипы автомобилей из «Тачек-2». «Твое-Авто» (8 июля 2011). Архивировано из первоисточника 20 июля 2012. Проверено 11 июля 2011.

    Ссылки[править | править код]

    • Тачки 2 (англ.) на сайте Internet Movie Database
    Источник — https://wikimultia.org/index.php?title=Тачки_2&oldid=76900