Дополнительные действия
СССР
РоссияАндрей Викторович Ярославцев (6 августа 1957, Москва — 26 декабря 2021, Москва) — советский и российский актёр театра и кино, актёр озвучивания и дубляжа.
Биография[править | править код]
Родился 6 августа 1957 в Москве.
В 1978 году окончил Театральное училище имени Щукина и был принят в труппу Театра им. Вахтангова (1978—1996, 2005—2006).
В кино с 1977 года, снимался в таких картинах, как «Солнечный ветер» и «Впереди океан», с 1992 года занимается озвучиванием зарубежных фильмов для НТВ и ОРТ.[1] Известен зрителю как голос Дункана Маклауда из сериала «Горец», в котором он также озвучил все мужские роли. Читал закадровые переводы, озвучивал боевики, его героями были Брюс Уиллис в фильме «Крепкий орешек», Мэл Гибсон в фильме «Смертельное оружие», Стивен Сигал, Ричард Чемберлен и многие другие. Его голосом также говорит Стенли Твидл в сериале «Lexx». В телеигре «Ключи от форта Боярда» (сезоны 1990—1998 годов, которые демонстрировались на канале НТВ) Андрей Ярославцев озвучил бессменного ведущего телеигры Патриса Лаффона, а в пилотном выпуске телеигры с русскими, комментировал испытания и приключения участников. Также озвучивал мультсериалы, первым из которых был диснеевский Утиные истории.
Андрей Ярославцев считается одним из признанных рассказчиков, его голосом говорят персонажи многих компьютерных игр, мультфильмов, аудиокниг, в том числе и сказок для детей. Особенно нравилось ему работать с мультипликационными персонажами: Пит в «Гуфи и его команде» — «забавная сказка, и поучительная для детей, и просто веселая», Винни Пух — Сова, американский мультсериал и пародия на детектив «Город собак»: «все время разные персонажи, характеры, за кадром можно было фантазировать как угодно». В списке его работ к настоящему моменту роли в многих голливудских блокбастерах, включая «Час пик», «Царь скорпионов» и «Трансформеры» (его голосом говорит Оптимус Прайм).
Называет себя в первую очередь театральным актёром, при этом добавляя «озвучивать хороший материал лучше, чем играть в плохом спектакле». Читал изложения на экзамене, который проводят в 9 классе.
 | «Если хороший фильм, незаурядные ситуации, то ты сам проигрываешь их вместе с персонажем. От хорошего фильма получаешь удовольствие.» |  |
Коренной москвич, вырос и жил на Пресне в Москве и, по его признанию, знает здесь не только каждый переулок, но и каждый дом. У Андрея Ярославцева в семье две дочери — Лиза и Катя.
Умер 26 декабря 2021 на 65-м году жизни от последствий COVID-19.[2]
Известные роли[править | править код]
Ниже представлены роли в анимационных фильмах и сериалах.
Актёр
| Год | Название | Роль | |
|---|---|---|---|
| 2017 | ф | Письма | |
| 2015 | ф | Богатырша | |
| 2012 | ф | Непослушный слонёнок | |
| 2012 | ф | Печать царя Соломона | царь Соломон |
| 2010 — 2013 | с | Тайна Сухаревой башни | |
| 2005 | ф | Гора самоцветов | |
| 2004 | ф | Про ворона | |
| 1998 | ф | Божий дар | |
| 1989 | ф | Скажи, Юпитер!.. |
Актёр дубляжа
| Год | Название | Роль | |
|---|---|---|---|
| 2016 | ф | Робинзон Крузо: Очень обитаемый остров / Robinson Crusoe | |
| 2015 | ф | Волшебное королевство Щелкунчика / The Nutcracker Sweet | Owl |
| 2013 | ф | Джастин и рыцари доблести / Justin and the Knights of Valour | Legantir |
| 2013 | ф | Индюки: Назад в будущее / Free Birds | Chief Broadbeak |
| 2012 | ф | Гладиаторы Рима / Gladiatori di Roma | Domitian |
| 2012 | ф | Замбезия / Zambezia | |
| 2011 | ф | Ранго / Rango | Roadkill |
| 2010 | ф | Медведь Йоги / Yogi Bear | Рассказчик |
| 2010 | ф | Легенды ночных стражей / Legend of the Guardians: The Owls of Ga’Hoole | |
| 2009 | ф | Бионикл: Легенда возрождается | Bionicle: The Legend Reborn / Mata Nui |
| 2008 | ф | Охотники на драконов / Chasseurs de dragons | Lian-Chu |
| 2007 | ф | Ноев ковчег / El arca | |
| 2007 | ф | Переполох в Гималаях / Lissi und der wilde Kaiser | |
| 2007 | ф | Беовульф / Beowulf | Wiglaf |
| 2006 — 2011 | с | Галактический футбол / Galactik Football | |
| 2006 | ф | Гадкий утёнок и я / The Ugly Duckling and Me! | |
| 2006 | ф | Астерикс и викинги / Astérix et les Vikings | Abraracourcix |
| 2006 | ф | Делай ноги / Happy Feet | |
| 2006 | ф | Новые приключения Золушки / Happily N'Ever After | The Wizard |
| 2005 | ф | Правдивая история Красной Шапки / Hoodwinked! | Chief Grizzly |
| 2005 | ф | Вэлиант: Пернатый спецназ / Valiant | Big Thug |
| 2003 | ф | Город колдунов / Los reyes magos | Gaspar |
| 2003 | ф | Луни Тюнз: Снова в деле / Looney Tunes: Back in Action | Scooby-Doo |
| 2001 | ф | Абрафакс под пиратским флагом / Die Abrafaxe - Unter schwarzer Flagge | Shanty |
| 2001 — 2017 | с | Самурай Джек / Samurai Jack | Aku |
| 1999 — 2000 | с | Мстители: Всегда вместе / Avengers | Ant-Man |
| 1998 — 2001 | с | Годзилла / Godzilla: The Series | |
| 1997 — 1997 | с | Охотники за привидениями / Extreme Ghostbusters | Dr. Egon Spengler |
| 1997 | ф | Анастасия / Anastasia | Vladimir |
| 1996 | ф | Земля до начала времен 4: Путешествие в Землю Туманов / The Land Before Time IV: Journey Through the Mists | Рассказчик |
| 1995 | ф | Земля до начала времен 3: В поисках воды / The Land Before Time III: The Time of the Great Giving | Grandpa |
| 1994 | ф | Земля до начала времен 2: Приключения в Великой Долине / The Land Before Time II: The Great Valley Adventure | Grandpa Longneck |
| 1993 — 1996 | с | Мыши-рокеры с Марса / Biker Mice from Mars | Lawrence Limburger |
| 1992 — 1992 | с | Американские истории Фивела / Fievel's American Tails | Tiger |
| 1992 — 1994 | с | Город собак / Dog City | Bugsy Vile |
| 1992 — 1994 | с | Город собак / Dog City | Ace Hart |
| 1992 — 1992 | с | Гуфи и его команда / Goof Troop | Пит |
| 1991 — 1992 | с | Черный Плащ / Darkwing Duck | Taurus Bulba |
| 1990 | ф | Звёздная болезнь Дональда Дака / Donald Duck - The Star Struck | |
| 1989 — 2002 | с | Слоненок Бабар / Babar | |
| 1988 — 1991 | с | Новые приключения медвежонка Винни и его друзей / The New Adventures of Winnie the Pooh | Heff Heffalump |
| 1988 — 1991 | с | Новые приключения медвежонка Винни и его друзей / The New Adventures of Winnie the Pooh | Owl |
| 1988 | ф | Лесной капитан / Az erdö kapitánya | |
| 1988 | ф | Земля до начала времен / The Land Before Time | |
| 1987 — 1996 | с | Черепашки мутанты ниндзя / Teenage Mutant Ninja Turtles | Рафаэль / Raphael |
| 1987 — 1990 | с | Утиные истории / DuckTales | Граф Рой / Count Roy |
| 1987 — 1990 | с | Утиные истории / DuckTales | Дуфус Дрейк / Doofus Drake |
| 1987 — 1990 | с | Утиные истории / DuckTales | Винт Разболтайло / Gyro Gearloose |
| 1985 | ф | Чёрный котёл / The Black Cauldron | |
| 1974 | ф | Джек в стране чудес / Jack and the Beanstalk | |
| 1958 — 1961 | с | Кот Феликс / Felix the Cat | Феликс / Felix |
| 1945 | ф | Каспер: Дружелюбное привидение / Casper the Friendly Ghost |
Примечания[править | править код]
Ссылки[править | править код]
- В базах данных
- «Андрей Викторович Ярославцев» (англ.) в базе данных Internet Movie Database
- «Андрей Викторович Ярославцев» на сайте «Кинопоиск»