Список эпизодов мультсериала «Трансформеры: Прайм»: различия между версиями

Материал из Викимультии — энциклопедии мультипликации
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Нет описания правки
Нет описания правки
Строка 33: Строка 33:
== Список эпизодов ==
== Список эпизодов ==
=== Сезон 1 (2012) ===
=== Сезон 1 (2012) ===
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#115a6c"
! width=20|#
! width=180|Русское название
! width=180|Оригинальное название
! width=150|Премьера (в России)
|-----
| 1
| [[Тьма сгущается. Часть 1]]
| Darkness Rising, Part 1
| 2 января 2012
|-----
| 2
| [[Тьма сгущается. Часть 2]]
| Darkness Rising, Part 2
| 3 января 2012
|-----
| 3
| [[Тьма сгущается. Часть 3]]
| Darkness Rising, Part 3
| 4 января 2012
|-----
| 4
| [[Тьма сгущается. Часть 4]]
| Darkness Rising, Part 4
| 5 января 2012
|-----
| 5
| [[Тьма сгущается. Часть 5]]
| Darkness Rising, Part 5
| 6 января 2012
|-----
| 6
| [[Наставники и ученики]]
| Masters & Students
| 7 января 2012
|-----
| 7
| [[Свалка]]
| Scrapheap
| 9 января 2012
|-----
| 8
| [[Дело десептиконов]]
| Con Job
| 10 января 2012
|-----
| 9
| [[Конвой]]
| Convoy
| 11 января 2012
|-----
| 10
| [[Бог из машины]]
| Deus ex Machina
| 12 января 2012
|-----
| 11
| [[Скоростной металл]]
| Speed Metal
| 13 января 2012
|-----
| 12
| [[Хищник]]
| Predatory
| 16 января 2012
|-----
| 13
| [[Игры разума]]
| Sick Mind
| 17 января 2012
|-----
| 14
| [[В чужом теле]]
| Out of His Head
| 18 января 2012
|-----
| 15
| [[Зона Тени]]
| Shadowzone
| 19 января 2012
|-----
| 16
| [[Операция «Брейкдаун»]]
| Operation Breakdown
| 20 января 2012
|-----
| 17
| [[Крест-накрест]]
| Crisscross
| 23 января 2012
|-----
| 18
| [[Магнетизм]]
| Metal Attraction
| 24 января 2012
|-----
| 19
| [[Нижний предел]]
| Rock Bottom
| 25 января 2012
|-----
| 20
| [[Партнёры]]
| Partners
| 26 января 2012
|-----
| 21
| [[Перезагрузка]]
| T.M.I.
| 27 января 2012
|-----
| 22
| [[Сильнее, быстрее]]
| Stronger, Faster
| 30 января 2012
|-----
| 23
| [[Один должен пасть]]
| One Shall Fall
| 31 января 2012
|-----
| 24
| [[Тот, кто возвысится. Часть 1]]
| One Shall Rise, Part 1
| 1 февраля 2012
|-----
| 25
| [[Тот, кто возвысится. Часть 2]]
| One Shall Rise, Part 2
| 2 февраля 2012
|-----
| 26
| [[Тот, кто возвысится. Часть 3]]
| One Shall Rise, Part 3
| 3 февраля 2012
|-----
|}
{{Эпизод мультсериала
{{Эпизод мультсериала
|позиция шаблона      = начало
|позиция шаблона      = начало
Строка 193: Строка 55:
|режиссер              = Cтив Болл
|режиссер              = Cтив Болл
|сценарист            = Боб Форвард
|сценарист            = Боб Форвард
|код серии            = BW002
|код серии            =  
|оригинальная дата    = {{date|17|09|1996}}
|оригинальная дата    = {{date|17|09|1996}}
|трансляция в россии  = {{date|02|01|2012}}
|трансляция в россии  = {{date|03|01|2012}}
|сюжет                =  
|сюжет                =  
}}
}}
Строка 208: Строка 70:
|код серии            =  
|код серии            =  
|оригинальная дата    = {{date|18|09|1996}}
|оригинальная дата    = {{date|18|09|1996}}
|трансляция в россии  = {{date|02|01|2012}}
|трансляция в россии  = {{date|04|01|2012}}
|сюжет                =  
|сюжет                =  
}}
}}
Строка 221: Строка 83:
|код серии            =  
|код серии            =  
|оригинальная дата    = {{date|23|09|1996}}
|оригинальная дата    = {{date|23|09|1996}}
|трансляция в россии  = {{date|02|01|2012}}
|трансляция в россии  = {{date|05|01|2012}}
|сюжет                =  
|сюжет                =  
}}
}}
Строка 234: Строка 96:
|код серии            =  
|код серии            =  
|оригинальная дата    = {{date|24|09|1996}}
|оригинальная дата    = {{date|24|09|1996}}
|трансляция в россии  = {{date|02|01|2012}}
|трансляция в россии  = {{date|06|01|2012}}
|сюжет                =  
|сюжет                =  
}}
}}
Строка 247: Строка 109:
|код серии            =  
|код серии            =  
|оригинальная дата    = {{date|25|09|1996}}
|оригинальная дата    = {{date|25|09|1996}}
|трансляция в россии  = {{date|02|01|2012}}
|трансляция в россии  = {{date|07|01|2012}}
|сюжет                =  
|сюжет                =  
}}
}}
Строка 254: Строка 116:
|номер эпизода        = 7
|номер эпизода        = 7
|номер эпизода общий  = 7
|номер эпизода общий  = 7
|русское название      = Спасение товарищей
|русское название      = Свалка
|оригинальное название = {{lang-en|Fallen Comrades}}
|оригинальное название = {{lang-en|Scrapheap}}
|режиссер              = Cтив Болл
|режиссер              = Cтив Болл
|сценарист            = Боб Форвард
|сценарист            = Боб Форвард
|код серии            = BW007
|код серии            =  
|оригинальная дата    = {{date|30|09|1996}}
|оригинальная дата    = {{date|30|09|1996}}
|трансляция в россии  = {{date|02|01|2012}}
|трансляция в россии  = {{date|09|01|2012}}
|сюжет                =  
|сюжет                =  
}}
}}
Строка 267: Строка 129:
|номер эпизода        = 8
|номер эпизода        = 8
|номер эпизода общий  = 8
|номер эпизода общий  = 8
|русское название      = Двойной риск
|русское название      = Дело десептиконов
|оригинальное название = {{lang-en|Double Jeopardy}}
|оригинальное название = {{lang-en|Con Job}}
|режиссер              = Марк Шаймен
|режиссер              = Марк Шаймен
|сценарист            = Джесс Уинфилд
|сценарист            = Джесс Уинфилд
|код серии            =  
|код серии            =  
|оригинальная дата    = {{date|07|10|1996}}
|оригинальная дата    = {{date|07|10|1996}}
|трансляция в россии  = {{date|02|01|2012}}
|трансляция в россии  = {{date|10|01|2012}}
|сюжет                =  
|сюжет                =  
}}
}}
Строка 280: Строка 142:
|номер эпизода        = 9
|номер эпизода        = 9
|номер эпизода общий  = 9
|номер эпизода общий  = 9
|русское название      = Мышеловка
|русское название      = Конвой
|оригинальное название = {{lang-en|A Better Mousetrap}}
|оригинальное название = {{lang-en|Convoy}}
|режиссер              = Дж.Фолконер
|режиссер              = Дж.Фолконер
|сценарист            = Карен Уиллсон, Крис Вебер
|сценарист            = Карен Уиллсон, Крис Вебер
|код серии            =  
|код серии            =  
|оригинальная дата    = {{date|08|10|1996}}
|оригинальная дата    = {{date|08|10|1996}}
|трансляция в россии  = {{date|02|01|2012}}
|трансляция в россии  = {{date|11|01|2012}}
|сюжет                =  
|сюжет                =  
}}
}}
Строка 293: Строка 155:
|номер эпизода        = 10
|номер эпизода        = 10
|номер эпизода общий  = 10
|номер эпизода общий  = 10
|русское название      = Горилла в бою
|русское название      = Бог из машины
|оригинальное название = {{lang-en|Gorilla Warfare}}
|оригинальное название = {{lang-en|Deus ex Machina}}
|режиссер              = Джеймс Боушир
|режиссер              = Джеймс Боушир
|сценарист            = Грег Джонсон
|сценарист            = Грег Джонсон
|код серии            =  
|код серии            =  
|оригинальная дата    = {{date|14|10|1996}}
|оригинальная дата    = {{date|14|10|1996}}
|трансляция в россии  = {{date|02|01|2012}}
|трансляция в россии  = {{date|12|01|2012}}
|сюжет                =  
|сюжет                =  
}}
}}
Строка 306: Строка 168:
|номер эпизода        = 11
|номер эпизода        = 11
|номер эпизода общий  = 11
|номер эпизода общий  = 11
|русское название      = Зонд
|русское название      = Скоростной металл
|оригинальное название = {{lang-en|The Probe}}
|оригинальное название = {{lang-en|Speed Metal}}
|режиссер              = Изэкиел Нортон
|режиссер              = Изэкиел Нортон
|сценарист            = Крейг Миллер, Марвин Вулфмен
|сценарист            = Крейг Миллер, Марвин Вулфмен
|код серии            =  
|код серии            =  
|оригинальная дата    = {{date|15|10|1996}}
|оригинальная дата    = {{date|15|10|1996}}
|трансляция в россии  = {{date|02|01|2012}}
|трансляция в россии  = {{date|13|01|2012}}
|сюжет                =  
|сюжет                =  
}}
}}
Строка 319: Строка 181:
|номер эпизода        = 12
|номер эпизода        = 12
|номер эпизода общий  = 12
|номер эпизода общий  = 12
|русское название      = Победа
|русское название      = Хищник
|оригинальное название = {{lang-en|Victory}}
|оригинальное название = {{lang-en|Predatory}}
|режиссер              = Cтив Болл
|режиссер              = Cтив Болл
|сценарист            = Уэнди Риэрдон
|сценарист            = Уэнди Риэрдон
|код серии            =  
|код серии            =  
|оригинальная дата    = {{date|01|10|1996}}
|оригинальная дата    = {{date|01|10|1996}}
|трансляция в россии  = {{date|02|01|2012}}
|трансляция в россии  = {{date|16|01|2012}}
|сюжет                =  
|сюжет                =  
}}
}}
Строка 332: Строка 194:
|номер эпизода        = 13
|номер эпизода        = 13
|номер эпизода общий  = 13
|номер эпизода общий  = 13
|русское название      = Преступные планы
|русское название      = Игры разума
|оригинальное название = {{lang-en|Dark Designs}}
|оригинальное название = {{lang-en|Sick Mind}}
|режиссер              = Оуэн Харли
|режиссер              = Оуэн Харли
|сценарист            = Иэн Вир
|сценарист            = Иэн Вир
|код серии            =  
|код серии            =  
|оригинальная дата    = {{date|04|11|1996}}
|оригинальная дата    = {{date|04|11|1996}}
|трансляция в россии  = {{date|02|01|2012}}
|трансляция в россии  = {{date|17|01|2012}}
|сюжет                =  
|сюжет                =  
}}
}}
Строка 345: Строка 207:
|номер эпизода        = 14
|номер эпизода        = 14
|номер эпизода общий  = 14
|номер эпизода общий  = 14
|русское название      = Два Динобота
|русское название      = В чужом теле
|оригинальное название = {{lang-en|Double Dinobot}}
|оригинальное название = {{lang-en|Out of His Head}}
|режиссер              = Роуби Горен
|режиссер              = Роуби Горен
|сценарист            = Джон Поузер
|сценарист            = Джон Поузер
|код серии            =  
|код серии            =  
|оригинальная дата    = {{date|05|11|1996}}
|оригинальная дата    = {{date|05|11|1996}}
|трансляция в россии  = {{date|02|01|2012}}
|трансляция в россии  = {{date|18|01|2012}}
|сюжет                =  
|сюжет                =  
}}
}}
Строка 358: Строка 220:
|номер эпизода        = 15
|номер эпизода        = 15
|номер эпизода общий  = 15
|номер эпизода общий  = 15
|русское название      = Искра
|русское название      = Зона Тени
|оригинальное название = {{lang-en|The Spark}}
|оригинальное название = {{lang-en|Shadowzone}}
|режиссер              = Колин Дэвис
|режиссер              = Колин Дэвис
|сценарист            = Лэрри ДиТилио
|сценарист            = Лэрри ДиТилио
|код серии            =  
|код серии            =  
|оригинальная дата    = {{date|11|11|1996}}
|оригинальная дата    = {{date|11|11|1996}}
|трансляция в россии  = {{date|02|01|2012}}
|трансляция в россии  = {{date|19|01|2012}}
|сюжет                =  
|сюжет                =  
}}
}}
Строка 371: Строка 233:
|номер эпизода        = 16
|номер эпизода        = 16
|номер эпизода общий  = 16
|номер эпизода общий  = 16
|русское название      = Ловушка. Часть 1
|русское название      = Операция «Брейкдаун»
|оригинальное название = {{lang-en|The Trigger. Part I}}
|оригинальное название = {{lang-en|Operation: Breakdown}}
|режиссер              = Дж.Фолконер
|режиссер              = Дж.Фолконер
|сценарист            = Боб Форвард
|сценарист            = Боб Форвард
|код серии            = BW016
|код серии            = BW016
|оригинальная дата    = {{date|18|11|1996}}
|оригинальная дата    = {{date|18|11|1996}}
|трансляция в россии  = {{date|02|01|2012}}
|трансляция в россии  = {{date|20|01|2012}}
|сюжет                =  
|сюжет                =  
}}
}}
Строка 384: Строка 246:
|номер эпизода        = 17
|номер эпизода        = 17
|номер эпизода общий  = 17
|номер эпизода общий  = 17
|русское название      = Ловушка. Часть 2
|русское название      = Крест-накрест
|оригинальное название = {{lang-en|The Trigger. Part II}}
|оригинальное название = {{lang-en|Crisscross}}
|режиссер              = Микаэла Забранска
|режиссер              = Микаэла Забранска
|сценарист            = Боб Форвард
|сценарист            = Боб Форвард
|код серии            =  
|код серии            =  
|оригинальная дата    = {{date|19|11|1996}}
|оригинальная дата    = {{date|19|11|1996}}
|трансляция в россии  = {{date|02|01|2012}}
|трансляция в россии  = {{date|23|01|2012}}
|сюжет                =  
|сюжет                =  
}}
}}
Строка 397: Строка 259:
|номер эпизода        = 18
|номер эпизода        = 18
|номер эпизода общий  = 18
|номер эпизода общий  = 18
|русское название      = Паучьи игры
|русское название      = Магнетизм
|оригинальное название = {{lang-en|Spider's Game}}
|оригинальное название = {{lang-en|Metal Attraction}}
|режиссер              = Джеймс Боушир
|режиссер              = Джеймс Боушир
|сценарист            = Лэрри ДиТилио
|сценарист            = Лэрри ДиТилио
|код серии            = BW018
|код серии            = BW018
|оригинальная дата    = {{date|06|01|1997}}
|оригинальная дата    = {{date|06|01|1997}}
|трансляция в россии  = {{date|02|01|2012}}
|трансляция в россии  = {{date|24|01|2012}}
|сюжет                =  
|сюжет                =  
}}
}}
Строка 410: Строка 272:
|номер эпизода        = 19
|номер эпизода        = 19
|номер эпизода общий  = 19
|номер эпизода общий  = 19
|русское название      = Зов предков
|русское название      = Нижний предел
|оригинальное название = {{lang-en|Call of the Wild}}
|оригинальное название = {{lang-en|Rock Bottom}}
|режиссер              = Джонатан Гудвилл
|режиссер              = Джонатан Гудвилл
|сценарист            = Боб Форвард
|сценарист            = Боб Форвард
|код серии            =  
|код серии            =  
|оригинальная дата    = {{date|07|01|1997}}
|оригинальная дата    = {{date|07|01|1997}}
|трансляция в россии  = {{date|02|01|2012}}
|трансляция в россии  = {{date|25|01|2012}}
|сюжет                =  
|сюжет                =  
}}
}}
Строка 423: Строка 285:
|номер эпизода        = 20
|номер эпизода        = 20
|номер эпизода общий  = 20
|номер эпизода общий  = 20
|русское название      = Прогулка вслепую
|русское название      = Партнёры
|оригинальное название = {{lang-en|Dark Voyage}}
|оригинальное название = {{lang-en|Partners}}
|режиссер              = Cтив Болл
|режиссер              = Cтив Болл
|сценарист            = Сэмюэл Уоррен Джозеф
|сценарист            = Сэмюэл Уоррен Джозеф
|код серии            = BW020
|код серии            =  
|оригинальная дата    = {{date|27|01|1997}}
|оригинальная дата    = {{date|27|01|1997}}
|трансляция в россии  = {{date|02|01|2012}}
|трансляция в россии  = {{date|26|01|2012}}
|сюжет                =  
|сюжет                =  
}}
}}
Строка 436: Строка 298:
|номер эпизода        = 21
|номер эпизода        = 21
|номер эпизода общий  = 21
|номер эпизода общий  = 21
|русское название      = Захват
|русское название      = Перезагрузка
|оригинальное название = {{lang-en|Posession}}
|оригинальное название = {{lang-en|T.M.I.}}
|режиссер              = Оуэн Харли
|режиссер              = Оуэн Харли
|сценарист            = Иэн Вир
|сценарист            = Иэн Вир
|код серии            = BW021
|код серии            =  
|оригинальная дата    = {{date|03|02|1997}}
|оригинальная дата    = {{date|03|02|1997}}
|трансляция в россии  = {{date|02|01|2012}}
|трансляция в россии  = {{date|27|01|2012}}
|сюжет                =  
|сюжет                =  
}}
}}
Строка 449: Строка 311:
|номер эпизода        = 22
|номер эпизода        = 22
|номер эпизода общий  = 22
|номер эпизода общий  = 22
|русское название      = Дорога в низине
|русское название      = Сильнее, быстрее
|оригинальное название = {{lang-en|The Low Road}}
|оригинальное название = {{lang-en|Stronger, Faster}}
|режиссер              = Дж.Фолконер
|режиссер              = Дж.Фолконер
|сценарист            = Боб Форвард
|сценарист            = Боб Форвард
|код серии            =  
|код серии            =  
|оригинальная дата    = {{date|10|02|1997}}
|оригинальная дата    = {{date|10|02|1997}}
|трансляция в россии  = {{date|02|01|2012}}
|трансляция в россии  = {{date|30|01|2012}}
|сюжет                =  
|сюжет                =  
}}
}}
Строка 462: Строка 324:
|номер эпизода        = 23
|номер эпизода        = 23
|номер эпизода общий  = 23
|номер эпизода общий  = 23
|русское название      = Закон джунглей
|русское название      = Один должен пасть
|оригинальное название = {{lang-en|Law of the Jungle}}
|оригинальное название = {{lang-en|One Shall Fall}}
|режиссер              = Джон Поузер
|режиссер              = Джон Поузер
|сценарист            = Марк Лирен-Янг
|сценарист            = Марк Лирен-Янг
|код серии            =  
|код серии            =  
|оригинальная дата    = {{date|17|02|1997}}
|оригинальная дата    = {{date|17|02|1997}}
|трансляция в россии  = {{date|02|01|2012}}
|трансляция в россии  = {{date|31|01|2012}}
|сюжет                =  
|сюжет                =  
}}
}}
Строка 481: Строка 343:
|код серии            =  
|код серии            =  
|оригинальная дата    = {{date|21|02|1997}}
|оригинальная дата    = {{date|21|02|1997}}
|трансляция в россии  = {{date|02|01|2012}}
|трансляция в россии  = {{date|01|02|2012}}
|сюжет                =  
|сюжет                =  
}}
}}
Строка 494: Строка 356:
|код серии            =  
|код серии            =  
|оригинальная дата    = {{date|31|03|1997}}
|оригинальная дата    = {{date|31|03|1997}}
|трансляция в россии  = {{date|02|01|2012}}
|трансляция в россии  = {{date|02|02|2012}}
|сюжет                =  
|сюжет                =  
}}
}}
Строка 508: Строка 370:
|код серии            =  
|код серии            =  
|оригинальная дата    = {{date|01|04|1997}}
|оригинальная дата    = {{date|01|04|1997}}
|трансляция в россии  = {{date|02|01|2012}}
|трансляция в россии  = {{date|03|02|2012}}
|сюжет                =  
|сюжет                =  
}}
}}

Версия от 19:19, 31 августа 2020

Ниже представлен список эпизодов мультсериала «Трансформеры: Прайм».


Сезон Количество серий Показ (в России)
Премьера сезона Финал сезона
1 26 2 января 2012 3 февраля 2012
2 26 1 января 2013 5 февраля 2013
3 13 4 декабря 2013 20 декабря 2013

Список эпизодов

Сезон 1 (2012)

№.
общий
№. в
сезоне
НазваниеРежиссёр(ы)Сценарист(ы)Дата премьерыДата премьеры
в России
11Тьма сгущается. Часть 1
англ. Darkness Rising, Part 1
Иэн ПирсонБоб Форвард16 сентября 19962 января 2012
22Тьма сгущается. Часть 2
англ. Darkness Rising, Part 2
Cтив БоллБоб Форвард17 сентября 19963 января 2012
33Тьма сгущается. Часть 3
англ. Darkness Rising, Part 3
С.Майкл ИстонЛэрри ДиТилио18 сентября 19964 января 2012
44Тьма сгущается. Часть 4
англ. Darkness Rising, Part 4
Т.У.ПикокГрег Джонсон23 сентября 19965 января 2012
55Тьма сгущается. Часть 5
англ. Darkness Rising, Part 5
Эндрю ДусеттДжесс Уинфилд24 сентября 19966 января 2012
66Наставники и ученики
англ. Masters & Students
Николас КенделлЛэрри ДиТилио25 сентября 19967 января 2012
77Свалка
англ. Scrapheap
Cтив БоллБоб Форвард30 сентября 19969 января 2012
88Дело десептиконов
англ. Con Job
Марк ШайменДжесс Уинфилд7 октября 199610 января 2012
99Конвой
англ. Convoy
Дж.ФолконерКарен Уиллсон, Крис Вебер8 октября 199611 января 2012
1010Бог из машины
англ. Deus ex Machina
Джеймс БоуширГрег Джонсон14 октября 199612 января 2012
1111Скоростной металл
англ. Speed Metal
Изэкиел НортонКрейг Миллер, Марвин Вулфмен15 октября 199613 января 2012
1212Хищник
англ. Predatory
Cтив БоллУэнди Риэрдон1 октября 199616 января 2012
1313Игры разума
англ. Sick Mind
Оуэн ХарлиИэн Вир4 ноября 199617 января 2012
1414В чужом теле
англ. Out of His Head
Роуби ГоренДжон Поузер5 ноября 199618 января 2012
1515Зона Тени
англ. Shadowzone
Колин ДэвисЛэрри ДиТилио11 ноября 199619 января 2012
1616Операция «Брейкдаун»
англ. Operation: Breakdown
Дж.ФолконерБоб Форвард18 ноября 199620 января 2012BW016
1717Крест-накрест
англ. Crisscross
Микаэла ЗабранскаБоб Форвард19 ноября 199623 января 2012
1818Магнетизм
англ. Metal Attraction
Джеймс БоуширЛэрри ДиТилио6 января 199724 января 2012BW018
1919Нижний предел
англ. Rock Bottom
Джонатан ГудвиллБоб Форвард7 января 199725 января 2012
2020Партнёры
англ. Partners
Cтив БоллСэмюэл Уоррен Джозеф27 января 199726 января 2012
2121Перезагрузка
англ. T.M.I.
Оуэн ХарлиИэн Вир3 февраля 199727 января 2012
2222Сильнее, быстрее
англ. Stronger, Faster
Дж.ФолконерБоб Форвард10 февраля 199730 января 2012
2323Один должен пасть
англ. One Shall Fall
Джон ПоузерМарк Лирен-Янг17 февраля 199731 января 2012
2424Тот, кто возвысится. Часть 1
англ. One Shall Rise, Part 1
Адам ВудБоб Форвард21 февраля 19971 февраля 2012
2525Тот, кто возвысится. Часть 2
англ. One Shall Rise, Part 2
Колин ДэвисЛэрри ДиТилио, Боб Форвард31 марта 19972 февраля 2012
2626Тот, кто возвысится. Часть 3
англ. One Shall Rise, Part 3
Изэкиел НортонЛэрри ДиТилио1 апреля 19973 февраля 2012


Сезон 2 (2013)

# Русское название Оригинальное название Премьера (в России)
1 Орион Пакс. Часть 1 Orion Pax, Part 1 1 января 2013
2 Орион Пакс. Часть 2 Orion Pax, Part 2 2 января 2013
3 Орион Пакс. Часть 3 Orion Pax, Part 3 3 января 2013
4 Операция «Бамблби». Часть 1 Operation Bumblebee, Part 1 4 января 2013
5 Операция «Бамблби». Часть 2 Operation Bumblebee, Part 2 7 января 2013
6 Вооружен и непредсказуем Loose Cannons 8 января 2013
7 Перекрёстный огонь Crossfire 9 января 2013
8 Самозванец Прайм Nemesis Prime 10 января 2013
9 Допрос Grill 11 января 2013
10 Армада Armada 14 января 2013
11 Корабль-монстр Flying Mind 15 января 2013
12 Под землёй Tunnel Vision 16 января 2013
13 Антарктида Triangulation 17 января 2013
14 Приоритеты Triage 18 января 2013
15 На грани заражения Toxicity 21 января 2013
16 Пострадавший Hurt 22 января 2013
17 Осколки прошлого Out of the Past 23 января 2013
18 Новичок New Recruit 24 января 2013
19 Человеческий фактор The Human Factor 25 января 2013
20 Наследство Legacy 28 января 2013
21 Альфа/Омега Alpha/Omega 29 января 2013
22 Тяжелый удар Hard Knocks 30 января 2013
23 Переходящий приз Inside Job 31 января 2013
24 Чужие мысли Patch 1 февраля 2013
25 Возрождение Regeneration 4 февраля 2013
26 Темный час Darkest Hour 5 февраля 2013

Сезон 3 — Охотники на чудовищ (2013)

# Русское название Оригинальное название Премьера (в России)
1 Даркмаунт, штат Невада Darkmount, NV 4 декабря 2013
2 По одиночке Scattered 5 декабря 2013
3 Добыча Prey 6 декабря 2013
4 Штурм Rebellion 9 декабря 2013
5 Операция «Предакон» Project Predacon 10 декабря 2013
6 Субординация Chain of Command 11 декабря 2013
7 Один в поле не воин Plus One 12 декабря 2013
8 Жажда Thirst 13 декабря 2013
9 Эволюция Evolution 16 декабря 2013
10 Минус один Minus One 17 декабря 2013
11 Убеждение Persuasion 18 декабря 2013
12 Синтез Synthesis 19 декабря 2013
13 Омега-замок Deadlock 20 декабря 2013