Наследство Первого Хокагэ. Ожерелье, призывающее смерть
Наследство Первого Хокагэ. Ожерелье, призывающее смерть (яп. 初代火影の遺産 死を呼ぶ首飾り Сёдай Хокагэ но исан Си о ёбу кубикадзари) — девяносто первый эпизод аниме-сериала Наруто. Премьера состоялась на телеканале TV Tokyo 14 июля 2004.
Сюжет
Наруто пытается ударить Цунадэ своим ещё не отточенным Расэнганом. Цунадэ ударяет кулаком по земле, создавая трещину, в которую попадает Наруто, и отменяет его атаку. Затем она ругает Дзирайю за то, что он пытается научить Наруто технике, которой тот не может овладеть. Наруто настаивает на том, что может, и утверждает, что освоит её за три дня. Личность Наруто напоминает Цунадэ о её умерших близких, поэтому она принимает пари, давая Наруто неделю на освоение техники. Если Наруто выиграет, она согласится, чтобы он стал Хокагэ, и отдаст ему своё невероятно ценное ожерелье, которое изначально принадлежало Первому Хокагэ. Если же он проиграет, то она получит Гама-тян, его кошелек с деньгами. Наруто принимает её условия и решает начать тренировки. Позже тем же вечером Дзирайя приходит к Цунадэ, и они обсуждают ее возлюбленного, брата, Наруто и Оротимару. Дзирайя напоминает ей, что все её близкие погибли за деревню, и что если она поможет Оротимару, то их смерть будет напрасной. Тем временем Сидзунэ рассказывает Наруто о прошлом Цунадэ и об истории ожерелья. Сидзунэ объясняет, что ожерелье было не обычным, и что если кто-то, кроме Цунадэ, наденет его, то человек умрёт. Пока Сидзунэ разговаривает с Наруто, Цунадэ сидит на вершине ворот квартала Тандзаку и вспоминает о своём брате и возлюбленном, которые погибли и смерть которых она не смогла предотвратить.
Персонажи
| Персонаж | Сэйю | ||
|---|---|---|---|
| Русское | Японское | Ромадзи | |
| Наруто Удзумаки | Дзюнко Такэути | 竹内 順子 | Такэути Дзюнко |
| Дзирайя | Хотю Оцука | 大塚 芳忠 | О̄цука Хо̄тю̄ |
| Цунадэ | Масако Кацуки | 勝生 真沙子 | Кацуки Масако |
| Сидзунэ | Кэйко Нэмото | 根本 圭子 | Нэмото Кэйко |
| Оротимару | Кудзира | くじら | Кудзира |
| Кабуто Якуси | Нобутоси Канна | 神奈 延年 | Канна Нобутоси |
| Третий Хокагэ: Сарутоби | Хидэкацу Сибата | 柴田 秀勝 | Сибата Хидэкацу |
| Дан Като | Такума Судзуки | 鈴木 琢磨 | Судзуки Такума |
| Наваки | Юмико Кобаяси | 小林 由美子 | Кобаяси Юмико |
| Синоби Конохи | Тосицугу Такасина | 高階 俊嗣 | Такасина Тосицугу |
