Робокар Поли: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| [отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
→Полнометражные мультфильмы: дополнение Метки: с мобильного устройства из мобильной версии |
Нет описания правки |
||
| Строка 41: | Строка 41: | ||
После этого мультфильм транслируется более, чем в 140 странах мира и переведен на 34 языка. Всего был показан в 54 странах<ref name=autogenerated1 />. | После этого мультфильм транслируется более, чем в 140 странах мира и переведен на 34 языка. Всего был показан в 54 странах<ref name=autogenerated1 />. | ||
В России сериал транслировался на каналах «Карусель», «СТС», «Tiji» «Мульт» и «Россия-1», на | В России сериал транслировался на каналах «Карусель», «СТС», «Tiji» «Мульт» и «Россия-1», на Украине — «1+1», «ПлюсПлюс», «ТЕТ», «2+2», «Новый канал», «ICTV» и «Пиксель TV»<ref>[http://pixelua.tv/programs/robokar-poli/ Робокар поли на канале Пиксель.]{{ref-uk}}</ref>., в США — «ABC» и «Cartoon Network». | ||
Сериал доступен на корейском, английском, испанском, французском, итальянском, русском и других языках на канале Robocar Poli<ref>[https://m.youtube.com/channel/UCBaxgHbxxRGhvVxx3bniTqw Канал Robocar Poli на YouTube]</ref><ref>[https://m.youtube.com/channel/UCr-rCvgg21KqfrnGopaQeGw The Robocar POLI TV channel on YouTube]</ref><ref>[https://m.youtube.com/channel/UCiMpBxWnunMYzRUc2NDh33A 로보카폴리 TV on YouTube]</ref>. | Сериал доступен на корейском, английском, испанском, французском, итальянском, русском и других языках на канале Robocar Poli<ref>[https://m.youtube.com/channel/UCBaxgHbxxRGhvVxx3bniTqw Канал Robocar Poli на YouTube]</ref><ref>[https://m.youtube.com/channel/UCr-rCvgg21KqfrnGopaQeGw The Robocar POLI TV channel on YouTube]</ref><ref>[https://m.youtube.com/channel/UCiMpBxWnunMYzRUc2NDh33A 로보카폴리 TV on YouTube]</ref>. | ||
== Сюжет == | == Сюжет == | ||
Добро пожаловать в фантастический мир Робокара Поли. История и действия сериала разворачиваются на острове в маленьком вымышленном городе Брумстаун, где живут в добром дружеском соседстве люди и говорящие машины. Их жизнь протекает спокойно и мирно, однако и в этом тихом городке время от времени случаются различные неприятные происшествия, когда кому-либо угрожает серьёзная опасность, и тогда на помощь приходит | Добро пожаловать в фантастический мир Робокара Поли. История и действия сериала разворачиваются на острове в маленьком вымышленном городе Брумстаун, где живут в добром дружеском соседстве люди и говорящие машины. Их жизнь протекает спокойно и мирно, однако и в этом тихом городке время от времени случаются различные неприятные происшествия, когда кому-либо угрожает серьёзная опасность, и тогда на помощь приходит отважная команда спасателей. Здесь, в Брумстауне, вы познакомитесь с жителями. Главный герой — полицейский автомобиль, робокар Поли, всегда быстро находит решение любой проблемы, и поэтому именно он возглавляет свою спасательную команду, в которую входят также пожарная машина Рой, машина скорой медицинской помощи Эмбер и спасательный вертолёт Хэлли. Все они — [[трансформеры]], которые могут при необходимости превращаться в роботов. Вместе с этой командой работает их симпатичная подруга, диспетчер Джин; она сообщает членам команды о том, где и кому надо помочь, а также, если нужно, ремонтирует их. Поли и его спасательная команда всегда помогают своим жителям города Брумстауна или выручают их из опасной беды. В конце каждого эпизода все наши герои объясняют причину случившегося, дают все полезные советы<ref>Иногда эти советы звучат довольно наивно, но не следует забывать, что они адресованы маленьким детям.</ref> и разъясняют все правила дорожного движения, правила пожарной безопасности, безопасность жизнедеятельности и правила социализаций. | ||
== Просмотр == | == Просмотр == | ||
Дорогие зрители, при просмотре всех эпизодов мультсериала «Робокар Поли» записывайте в блокнот и записные книги все полезные советы, по правилам безопасности, которые вам расскажут и объяснят наши герои мультсериала. | Дорогие зрители, при просмотре всех эпизодов мультсериала «Робокар Поли» записывайте в блокнот и записные книги все полезные советы, по правилам безопасности, которые вам расскажут и объяснят наши герои мультсериала. | ||
== Съёмочная группа = | == Производство == | ||
{{Tabber/Begin}} | |||
{{Tabber/TabBegin|Съёмочная группа|h=3}} | |||
{{СоздателиВерх}} | {{СоздателиВерх}} | ||
{{Создатели|Ом ЧунЁн|Режиссёр|}} | {{Создатели|Ом ЧунЁн|Режиссёр|}} | ||
| Строка 108: | Строка 110: | ||
{{Создатели|Юнг Ён Хон|Исполнительный продюсер|}} | {{Создатели|Юнг Ён Хон|Исполнительный продюсер|}} | ||
{{СоздателиНиз}} | {{СоздателиНиз}} | ||
{{Tabber/TabEnd}} | |||
{{Tabber/TabBegin|Роли озвучивали|h=3}} | |||
{{ВРоляхВерх|ру=да}} | {{ВРоляхВерх|ру=да}} | ||
{{ВРолях|Иван Калинин||Поли, Макс, Лети, Трино, ведущий цирка, Почер, мужские и остальные персонажи|ру=да}} | {{ВРолях|Иван Калинин||Поли, Макс, Лети, Трино, ведущий цирка, Почер, мужские и остальные персонажи|ру=да}} | ||
| Строка 120: | Строка 121: | ||
{{ВРолях|Татьяна Весёлкина||Эмбер, Скулби, Бруни, Бени, Белль, Стэйси, дети, компьютер станций экстренной подзарядки, голос из будильника Скулби, одна из машин, остальные персонажи|ру=да}} | {{ВРолях|Татьяна Весёлкина||Эмбер, Скулби, Бруни, Бени, Белль, Стэйси, дети, компьютер станций экстренной подзарядки, голос из будильника Скулби, одна из машин, остальные персонажи|ру=да}} | ||
{{ВРоляхНиз}} | {{ВРоляхНиз}} | ||
;Русский дубляж | |||
Мультсериал дублирован кинокомпанией «'''Селена Интернешнл'''» и «'''СВ-дубль'''» по заказу «СТС» и «Карусель», | |||
Мультсериал дублирован кинокомпанией «'''Селена Интернешнл'''» и «'''СВ-дубль'''» по заказу «СТС» и «Карусель», | |||
{{СоздателиВерх}} | {{СоздателиВерх}} | ||
| Строка 129: | Строка 129: | ||
{{Создатели|Инна Белозёрова|Директор}} | {{Создатели|Инна Белозёрова|Директор}} | ||
{{СоздателиНиз}} | {{СоздателиНиз}} | ||
{{Tabber/TabEnd}} | |||
{{Tabber/End}} | |||
== Персонажи == | == Персонажи == | ||
| Строка 134: | Строка 136: | ||
== Фильмография == | == Фильмография == | ||
* | * Сезоны и спин-оффы: | ||
** | ** 2011 — '''1 сезон'''. 26 серии по 11 минут. | ||
** | ** 2011 — «Робокар Поли: Дорожная безопасность с Поли» '''1 сезон''': 12 серии по 5 минут. | ||
** 2011- | ** 2011-12 — '''2 сезон''': 26 серии по 11 минут. | ||
** | ** 2013 — «Робокар Поли: Дорожная безопасность с Поли» '''2 сезон''': 14 серии по 5 минут. | ||
** | ** 2014 — '''3 сезон''': 26 серии по 11 минут. | ||
** | ** 2015 — '''4 сезон''': 26 серий по 11 минут. | ||
** | ** 2017 — «Робокар Поли: Рой и пожарная безопасность»: 26 серии по 5 минут. | ||
** | ** 2018 — «Робокар Поли: Уроки безопасности с Эмбер»: 26 серии по 5 минут. | ||
** | ** 2020 — «Робокар Поли: Музей Песен»: 26 серий по 5 минут. | ||
** | ** 2022 — '''5 сезон''': 16 серии по 11 минут. | ||
** 20.. | ** 20.. — '''6 сезон''': .. серии по 11 минут (планируется) | ||
* Полнометражные мультфильмы (2019-..): | * Полнометражные мультфильмы (2019-..): | ||
| Строка 156: | Строка 158: | ||
{{:Список эпизодов мультсериала «Робокар Поли»}} | {{:Список эпизодов мультсериала «Робокар Поли»}} | ||
Всего снято было 4 сезона, в каждом по 26 11-минутных эпизодов, дальше планируются новые сезоны. Первые два сезона показывались в [[2011 год|2011]]—[[2012 год]]ах, третий — в [[2014 год]]у, четвёртый — в [[2015 год]]у, | Всего снято было 4 сезона, в каждом по 26 11-минутных эпизодов, дальше планируются новые сезоны. Первые два сезона показывались в [[2011 год|2011]]—[[2012 год]]ах, третий — в [[2014 год]]у, четвёртый — в [[2015 год]]у, пятый — в [[2022 год]]у. Скоро в эфире состоится шестой сезон. | ||
== Спин-оффы == | == Спин-оффы == | ||
=== Обучающие спин-оффы === | === Обучающие спин-оффы === | ||
{{основная статья|Робокар Поли: Дорожная безопасность с Поли}} | {{основная статья|Робокар Поли: Дорожная безопасность с Поли}} | ||
{{основная статья|Робокар Поли: Рой и пожарная безопасность}} | {{основная статья|Робокар Поли: Рой и пожарная безопасность}} | ||
{{основная статья|Робокар Поли: Уроки безопасности с Эмбер}} | {{основная статья|Робокар Поли: Уроки безопасности с Эмбер}} | ||
=== Особенный спин-офф === | === Особенный спин-офф === | ||
{{основная статья|Робокар Поли: Музей Песен}} | {{основная статья|Робокар Поли: Музей Песен}} | ||
Версия от 00:01, 19 декабря 2023
Робокар Поли
кор. 로보카 폴리
Другие названия
Возрастные ограничения
Тип мультсериала
Жанр(ы)
Семейный, Познавательный, Приключения, Комедия, Мюзикл, Детский, Дошкольный, Образовательный.
Создатель
Режиссёр
Сценарист
Студия
Страна
Республика Корея
Язык
Сезонов
5
Эпизодов
Длительность эпизода
Трансляция
Телеканал
Даты показа
28 февраля 2011 — н. в.
Телеканал (РФ)
Хронология
Робокар Поли (кор. 로보카 폴리, Loboka Polli) — южнокорейский анимационный сериал семейного и комедийного жанров, производства студии «RoiVisual»[1][2] проповествующий о приключениях спасательной команды машинок-роботов Также популярны игрушки[3][4], созданные по мотивам мультсериала, в том числе трансформирующиеся. Транслируется на канале «EBS» с 28 февраля 2011 года.
После этого мультфильм транслируется более, чем в 140 странах мира и переведен на 34 языка. Всего был показан в 54 странах[3].
В России сериал транслировался на каналах «Карусель», «СТС», «Tiji» «Мульт» и «Россия-1», на Украине — «1+1», «ПлюсПлюс», «ТЕТ», «2+2», «Новый канал», «ICTV» и «Пиксель TV»[5]., в США — «ABC» и «Cartoon Network».
Сериал доступен на корейском, английском, испанском, французском, итальянском, русском и других языках на канале Robocar Poli[6][7][8].
Сюжет
Добро пожаловать в фантастический мир Робокара Поли. История и действия сериала разворачиваются на острове в маленьком вымышленном городе Брумстаун, где живут в добром дружеском соседстве люди и говорящие машины. Их жизнь протекает спокойно и мирно, однако и в этом тихом городке время от времени случаются различные неприятные происшествия, когда кому-либо угрожает серьёзная опасность, и тогда на помощь приходит отважная команда спасателей. Здесь, в Брумстауне, вы познакомитесь с жителями. Главный герой — полицейский автомобиль, робокар Поли, всегда быстро находит решение любой проблемы, и поэтому именно он возглавляет свою спасательную команду, в которую входят также пожарная машина Рой, машина скорой медицинской помощи Эмбер и спасательный вертолёт Хэлли. Все они — трансформеры, которые могут при необходимости превращаться в роботов. Вместе с этой командой работает их симпатичная подруга, диспетчер Джин; она сообщает членам команды о том, где и кому надо помочь, а также, если нужно, ремонтирует их. Поли и его спасательная команда всегда помогают своим жителям города Брумстауна или выручают их из опасной беды. В конце каждого эпизода все наши герои объясняют причину случившегося, дают все полезные советы[9] и разъясняют все правила дорожного движения, правила пожарной безопасности, безопасность жизнедеятельности и правила социализаций.
Просмотр
Дорогие зрители, при просмотре всех эпизодов мультсериала «Робокар Поли» записывайте в блокнот и записные книги все полезные советы, по правилам безопасности, которые вам расскажут и объяснят наши герои мультсериала.
Производство
Съёмочная группа
| Персона | Профессия |
|---|---|
Роли озвучивали
| Актёр | Роль |
|---|---|
- Русский дубляж
Мультсериал дублирован кинокомпанией «Селена Интернешнл» и «СВ-дубль» по заказу «СТС» и «Карусель»,
| Персона | Профессия |
|---|---|
Персонажи
Фильмография
- Сезоны и спин-оффы:
- 2011 — 1 сезон. 26 серии по 11 минут.
- 2011 — «Робокар Поли: Дорожная безопасность с Поли» 1 сезон: 12 серии по 5 минут.
- 2011-12 — 2 сезон: 26 серии по 11 минут.
- 2013 — «Робокар Поли: Дорожная безопасность с Поли» 2 сезон: 14 серии по 5 минут.
- 2014 — 3 сезон: 26 серии по 11 минут.
- 2015 — 4 сезон: 26 серий по 11 минут.
- 2017 — «Робокар Поли: Рой и пожарная безопасность»: 26 серии по 5 минут.
- 2018 — «Робокар Поли: Уроки безопасности с Эмбер»: 26 серии по 5 минут.
- 2020 — «Робокар Поли: Музей Песен»: 26 серий по 5 минут.
- 2022 — 5 сезон: 16 серии по 11 минут.
- 20.. — 6 сезон: .. серии по 11 минут (планируется)
- Полнометражные мультфильмы (2019-..):
- «Робокар Поли: Приключение в Брумтауне» (2019)
- «Робокар Поли: Новое приключение!» (2021)
- «Робокар Поли: Приключение в пустыне» (2023)
Сезоны
| Сезон | Эпизодов | Премьера | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Премьера | Финал | Телесеть | ||||
| 1 | 26 | 28 февраля 2011 | 12 июня 2011 | EBS1 | ||
| 2 | 26 | 26 декабря 2011 | 15 мая 2012 | |||
| 3 | 26 | 26 февраля 2014 | 22 мая 2014 | |||
| 4 | 26 | 31 августа 2015 | 24 ноября 2015 | |||
| 5 | 16 | 4 марта 2022 | 13 декабря 2022 | |||
| 6 | TBA | Не планируется | Не планируется | |||
Всего снято было 4 сезона, в каждом по 26 11-минутных эпизодов, дальше планируются новые сезоны. Первые два сезона показывались в 2011—2012 годах, третий — в 2014 году, четвёртый — в 2015 году, пятый — в 2022 году. Скоро в эфире состоится шестой сезон.
Спин-оффы
Обучающие спин-оффы
Особенный спин-офф
Полнометражные мультфильмы
Место действия
Награды и номинации сериала
| Год | Награда |
|---|---|
| 2010 | MIPJunior Licensing Challenge |
| 2010 | Best project Prize of Seoul Promotion Plan |
| 2011 | Best Character Prize by Ministry of Culture |
| 2012 | Best Animation Prize by Ministry of Culture |
| 2012 | Best Character Prize by President |
| 2013 | Best contents by President |
| 2015 |
Музыкальное сопровождение и песни
Интересные факты
- Мультсериал предназначен для самых маленьких зрителей, поэтому в нём практически отсутствуют носители злого начала (за исключением грузовика-киднэппера), а все проблемы, с которыми сталкиваются его герои, вызваны либо стечением обстоятельств (например, плохой погодой), либо нехорошими поступками отдельных персонажей (когда кто-нибудь проявляет жадность, легкомыслие, пытается обмануть других, и т. п.).
- Мультсериал неоднократно выпускался на DVD-дисках, и каждый раз порядок серий менялся.
- Хотя на протяжении всего сериала почти постоянно действуют одни и те же персонажи, каждая серия представляет собой отдельную самостоятельную историю, слабо связанную с другими по сюжету.
- Характер Спуки явно создавался под влиянием образа Мэтра — комического персонажа знаменитого американского мультфильма «Тачки».
- Мультсериал на данный момент был показан уже в 54 странах.
- В 2022 году планируется выход новых сезонов.
- По мотивам мультсериала выпущена целая серия игрушек, в том числе и трансформирующихся.
- В ноябре 2016 года в Москве по мотивам мультфильма готовится выпуск спектакля.
Примечания
- ↑ Сайт студий RoiVisual(Корейская версия)
- ↑ Сайт студий RoiVisual(Английская версия)
- ↑ 1 2 Eum Jun-young, creator of «Robocar Poli» :: Korea.net : The official website of the Republic of Korea
- ↑ K-Animation: Befriending Children All Over the World, ISBN 9788973755813, 2013, page 19 «Characters from Robocar Poli enjoy great popularity in the toy market, especially in Chinese-speaking countries… projecting global sales of KRW 500 billion»
- ↑ Робокар поли на канале Пиксель. (укр.)
- ↑ Канал Robocar Poli на YouTube
- ↑ The Robocar POLI TV channel on YouTube
- ↑ 로보카폴리 TV on YouTube
- ↑ Иногда эти советы звучат довольно наивно, но не следует забывать, что они адресованы маленьким детям.
Ссылки
- Официальный сайт Робокара Поли
- Русская официальная страница Робокара Поли в ВКонтакте
- Оригинальная официальная страница Робокара Поли в Фейсбуке
- Робокар Поли. Презентация бренда
 | |
|---|---|
| 11-ти минутный | |
| Спин-оффы | |
| Мультфильм | |
| Персонажи | |
| Места | |
Мультипликация студии «RoiVisual» | |
|---|---|
| Мультфильмы | |
| Мультсериалы | |
Мультипликация режиссёра Ом ЧунЁн | |
|---|---|
| Мультфильмы | |
| Мультсериалы | |
Категории:
- Компьютерные анимационные мультсериалы
- Семейные мультсериалы
- Приключенческие мультсериалы
- Комедийные мультсериалы
- Музыкальные мультсериалы
- Мультсериалы для детей
- Мультсериалы Республики Корея
- Мультсериалы 2011 года
- Мультсериалы 28 февраля
- Робокар Поли
- Мультсериалы по алфавиту
- Мультсериалы студии «RoiVisual»
- Мультсериалы Ом ЧунЁн