Список персонажей мультсериала «Робокар Поли»

Материал из Викимультии — энциклопедии мультипликации
Перейти к навигации Перейти к поиску

Список персонажей корейских детских мультипликационных сериалов «Робокар Поли» (кор. 로보카 폴리), «Робокар Поли: Дорожная безопасность с Поли» (кор. 로보카 폴리: 폴리와 함께하는 교통안전 이야기), «Робокар Поли: Рой и пожарная безопасность» (кор. 로보카 폴리: 로이와 함께하는 소방안전 이야기), «Робокар Поли: Уроки безопасности с Эмбер» (кор. 로보카 폴리: 엠버와 함께하는 생활안전 이야기).

Персонажи-машины и транспорт[править]

Спасательная команда[править]

  • Поли (кор. 폴리)[1] — полицейский автомобиль, главный герой, лидер спасательной команды, а также любимец Мини и наставник всех детей и всех зрителей. Его корпус окрашен в сини-бело-голубой цвет, на голове — «мигалка». На шинах четыре символа в форме звезды, сзади один символ в форме звезды; на дверцах — две буквы «P». Очень смелый, быстрый и ловкий, также самый серьёзный и рассудительный. может похвастаться непревзойдённой скоростью. Он эффективно возглавляет команду спасателей, защищает город от всевозможных угроз и отвечает за безопасность дорожного движения. Следит за порядком в городе. В конце каждого эпизода именно он разъясняет все правила дорожной безопасности и даёт полезные советы. Поли стал главным героем спин-оффа «Робокар Поли: Дорожная безопасность с Поли» для всех маленьких зрителей.
  • Рой (кор. 로이) — пожарная машина. Его корпус окрашен в красно-чёрно-жёлтый цвет, на голове пожарная каска, у которой установлена «мигалка», с пятиугольной кокардой, в центре которой вписана буква «R»[2]. Самый большой, сильный и бесстрашный из героев. Он спокойно и верно решает проблемы в любой экстренной ситуации и отвечает за пожарную и электробезопасность в городе. У него много различных технических приспособлений, которые ему позволяют эффективно действовать в самых разных ситуациях. В конце каждого эпизода именно он разъясняет все правила пожарной безопасности и даёт полезные советы. Рой стал главным героем спин-оффа «Робокар Поли: Рой и пожарная безопасность» для всех маленьких зрителей.
  • Эмбер (кор. 엠버)[3] — машина скорой медицинской помощи. Её корпус окрашен в розово-белый цвет, на голове — «мигалка», которая выглядит как бантик[4], четыре белые креста в центре шин. Самая умная, ловкая, добрая и отзывчивая. У неё имеются различные приспособления для оказания медицинской помощи и аптечка. Эмбер находит выход из любой ситуации благодаря своим обширным познаниям и быстрой реакции в случае опасности. Она защищает жизнь горожан с помощью различных медицинских приспособлений и отвечает за технику безопасности в повседневной жизни. Окажет помощь любому пострадавшему, будь то машина или человек. В конце каждого эпизода именно она разъясняет все правила безопасности и даёт полезные психологические советы. Эмбер стала главной героиней спин-оффа «Робокар Поли: Уроки безопасности с Эмбер» для всех маленьких зрителей.
  • Хэлли (кор. 헬리)[5] — спасательный вертолёт. Его корпус окрашен в зелёно-жёлтый-белый цвет, на голове кепка, в центре которой вписана буква «Н»; на пропеллере у него установлена «мигалка». Любопытный и сообразительный, но иногда упрямый и обидчивый. Отличается весёлым нравом и сообразительностью и поднимает настроение всей команде. Высокоэффективные поисковые навыки и способность передавать информацию позволяет спасателям использовать его в качестве разведчика. Он в команде самый маленький и старается доказать свою полезность и незаменимость всеми силами и у него хорошая память. Очень хорошо летает. Выполняет роль разведчика, передаёт в спасательный центр всю информацию обо всём, что происходит в Брумсе и его окрестностях. В конце каждого эпизода именно он разъясняет все правила безопасности и даёт полезные советы социализации.
  • Кэри (кор. 캐리) — транспортный самолёт с большой грузоподъемностью, а на голове вписана буква «C». Окрашен в тёмно-синий и синий цвета. Друг Марка и Баки. Он член горноспасательной команды из соседнего городка Трежервиль. Вертикальный взлёт и посадка позволяют ему взлетать и садиться где угодно, чтобы быстро и безопасно переносить Марка и Баки. Он всегда действует спокойно и уверенно, благодаря своей силе и мощности.
  • Марк (кор. 마크) — горный автомобиль-пикап. Окрашен в оранжевый цвет, на голове красный сверхзащитный шлем, на которой вписана буква «M» с ярко-голубой мигалкой. У него запасная шина. Друг Кэрри и Баки. Вместе со спасателями ловил в заповеднике браконьера Почера. Неутомимый. Член горноспасательной команды из соседнего городка Трежервиль. Он возглавляет команду, благодаря своей смелости и внимательности. Он опытный парашютист, а мощные шасси и колеса позволяют ему беспрепятственно двигаться в горах.
  • Баки (кор. 버키) — горный автомобиль-багги. Окрашен в жёлтый цвет, на голове синий сверхзащитный шлем, на которой вписана буква «B» с красной мигалкой. Друг Кэрри и Марка. Вместе со спасателями ловил в заповеднике браконьера Почера. Его преспособление ухватительный крюк. Быстрый. Он член горноспасательной команды из соседнего городка Трежервиль, честный и остроумный. Он опытный парашютист и может легко перемещаться по горной местности, благодаря специальным навыкам и маневренности.

Жители города[править]

  • Машинки-взрослые:
    • Вупер (кор. 후퍼) — двухэтажный автобус. Окрашен в красный цвет. Прибыл в Брумс из большого города. Очень большой и неуклюжий.
    • Скулби (кор. 스쿨비) — школьный автобус. Окрашен в жёлтый цвет. Лучший друг всех детей в городе. Всегда торопится. Дружелюбный, весёлый и приветливый, но чересчур нервный, если что-то идёт не так — сразу начинает рыдать[6]. Страдает лунатизмом. Обожает, возит в школу и развозит детей по домам. Хотя самым главным он считает пунктуальность, сам он легко может проспать и попасть в неприятность. Хотя самым главным он считает пунктуальность, сам он легко может проспать или попасть в неприятность.
    • Масти (кор. 머스티)[7] — старый легковой и классический автомобиль с бампером в форме усов. Окрашен в синий цвет, на голове белая шляпа с синей полоской. Самый пожилой и мудрый автомобиль в городе Брумс, он помогает решать городские проблемы, большие и маленькие. Друг Уиллера и дедушка Мини. Он старомоден и у него часто возникают разногласия с внучкой Мини, но он любит её больше всех на свете. Масти отважный, у него две награды за героизм и храбрость: он спас от разрушения плотину и помог спасательной команде спасти от Грузовика X троих детей.
    • Спуки (кор. 스쿨비)[8] — эвакуатор. Помогает всем машинам добраться до станции подзарядки, когда они сломались или у тех заканчивается энергия. Окрашен в голубой цвет, на голове три фонаря разного цвета. Весёлый и оптимистичный, но иногда довольно легкомысленный и любознательный. Любит приключения и иногда попадает в беду, но, будучи по натуре оптимистом, справляется с любыми трудностями. Не любит проходить техосмотр, большой грязнуля. Увлекается магией и коллекционирует шины. Лучший друг Лифти, Кэпа, Пости и Клини.
    • Кэп (кор. ) — такси. Окрашен в жёлтый цвет, на голове белая кепка с жёлтым фонарём с надписью «TAXI». Весёлый, иногда задиристый и чистюля. Он отвечает за перевозку пассажиров в город и из города, во всех направлениях. Он считает, что самое важное — выполнять свои обещания пассажирам, он очень аккуратный и ненавидит грязь. Больше всего любит, когда его моют. Лучший друг Спуки, Лифти, Пости и Клини.
    • Пости (кор. 포스티) — почтовый грузовичок с красным кузовом. Окрашен в синий цвет, на голове кепка. Старательный, иногда ведет себя немного эгоистично, но обожает и ценит своих друзей. Развозит по городу почту. Любит собирать слухи и знает обо всем, что происходит в городе. Лучший друг Спуки, Кэпа и Клини.
    • Клини (кор. 클리니) — уборочная машина. Окрашена в зелёный цвет, на голове тёмно-зелёная кепка с оранжевой полоской. Скромная, робкая и застенчивая, также очень добрая и услужливая. Больше всего боится кого-нибудь огорчить, поэтому не может кому-то отказать в просьбе, даже если она невыполнима, и часто оказывается в трудных ситуациях. Но так любит своих друзей, что всегда находит в себе мужество помочь им. Любит свою работу убирать и украшать каждый уголок города, используя различные приспособления для уборки. Лучшая подруга Спуки, Лифти, Кэпа и Пости.
  • Машинки-малыши:
    • Бени (кор. 베니) — маленький грузовичок-малыш. Окрашен в синий цвет. Весёлый и добродушный, но иногда испуганный и пугливый. Мечтает стать настоящим спасателем и героем похожим на Роя. Обожает играть с лучшими друзьями, Роди и Мини. Хотя он интроверт и всего боится, когда нужно спасать друзей, то он смелее всех.
    • Роди (кор. 로디) — маленький грузовичок-малыш. Окрашен в зелёный цвет, на голове белая кепка с буквой R и носит пиратскую шляпу. Очень весёлый, любопытный, смелый и любознательный, но слишком иногда самоуверенный и озорной. Лучший друг Бени и Мини. Любит приключения, иногда попадает в переделки, но благодаря лидерским качествам имеет авторитет среди друзей.
    • Мини (кор. 미니) — маленькая машинка-малышка. Окрашена в жёлтый и розовый цвета, на голове розовый бант, а на антенне маленький бантик, которого подарил её дедушка. Очаровательная, добрая и милая, но иногда капризная и ревнивая. Внучка Масти, лучшая подружка Бени и Роди, также любимица и ученица спасательной команды. Больше всего любит играть с Бени и Роди. Иногда бурно реагигует на замечания дедушки, но все равно любит его больше всех на свете.

Строительная команда[править]

  • Титан (кор. 타이탄) — тяжёлый самосвал. Окрашен в зелёный цвет, на голове синяя шапка с фонарями разного цвета. Работает на лесопилке. Очень добрый.
  • Микки (кор. 믹키) — бетономешалка. Окрашен в синий цвет, на голове оранжевый шлем с красной мигалкой. Работает с друзьями под руководством мистера Билдера, устраняет на дорогах ямы, живёт в доме на цементном заводе. Одинокий художник. Он заливает бетон или цемент под фундамент домов и устраняет ямы на дорогах. Он очень обидчивый и любит быть один, поэтому кажется одиноким, но в одиночестве он всегда насвистывает и делает скульптуры из бетона.
  • Брунер (кор. 브루너) — бульдозер. Окрашен в жёлтый и оранжевый цвета, на голове каска, у которой установлена «мигалка». Очень озорной, весёлый и любопытный. Работает с друзьями на стройплощадке под руководством мистера Билдера, роет ямы и вывозит грунт. Обожает играть в мяч, во время игры забывает обо всём на свете, из-за чего неоднократно попадал в беду. Он любит дурачиться и иногда робеет от собственной активности, но если его похвалить, то он сразу почувствует себя счастливым.
  • Поук (кор. 포크) — экскаватор. Окрашен в голубой цвет, на голове жёлтая каска. Работает с друзьями на стройплощадках под руководством мистера Билдера. У него иногда оказываются вместо ковша на стреле другие приспособления (с помощью одного из них, например, он прекрасно рисует). У Поука экскаваторная стрела находится на месте своего носа, и он поэтому очень неразборчиво говорит, обычно ограничиваясь словами «да» или «нет». Все из-за этого долго на него смотрели свысока, пока не выяснилось, что он — талантливый художник.
  • Дампу (кор. 덤푸) — среднеразмерный рабочий грузовик. Окрашен в голубой и жёлтый цвета, на голове оранжевая шапка. Работает с друзьями и Билдером на стройплощадках, перевозит грузы. Очень сильный, поэтому он перевозит по стройплощадке самые тяжелые грузы и иногда бывает дотошным, упрямым и придирчивым. Однако он очень трудолюбивый и старательный и на стройплощадке он главный.
  • Макс (кор. 맥스) — каток. Окрашен в жёлтый цвет, на голове коричневая шапка. Очень ленивый, забывчивый и добрый. Работает с друзьями под руководством мистера Билдера, укладывает дорогу. Он отвечает за выравнивание строительной площадки. Он медлительный и рассеянный и иногда допускает промахи, но всегда старается изо всех сил. Очень любит свою золотую рыбку Минимакса.
  • Бруни (кор. 브루니) — маленький бульдозер. Окрашен в жёлтый и оранжевый цвета, на голове каска с мигалкой. Очень упрямый, наивный, милый, любопытный и непоседливый, двоюродный брат Брунера. И хотя он часто спорит с Брунером, когда гостит у него, Бруни очень любит своего брата.

Портовая команда[править]

  • Терри (кор. 테리) — контейнеровоз. Окрашен в белый цвет, на голове синяя шапка. Один из самых больших автомобилей в городе. Работает в порту, дружит с Лифти.
  • Лифти (кор. 리프티) — автомобиль-погрузчик и подъёмник. Окрашен в тёмно-красный цвет, на голове белая кепка, у которой установлена «мигалка». Очень неуклюжий и разговорчивый. Раньше работал грузчиком в соседней деревне Тото, переехал в город Брумс и работает в порту под руководством Терри и миссис Белль, помогает развозить грузы. Он ещё плохо знаком с новой работой и часто допускает ошибки, но он простодушный и дружелюбный и всегда сердечно приветствует гостей порта.
  • Марин (кор. 마린) — почтовый грузовой корабль-моряк. Окрашен в синий и белый цвета, на голове капитанская фуражка, его нос красный гудок. Бравый и добрый. Мечтает побывать в походе с друзьями. Он мечтательный и великодушный, бороздит моря, доставляя грузы в разные города. Друзья всегда ждут с нетерпением возвращения Марина, чтобы услышать удивительные рассказы о его путешествиях
  • Си-Си (кор. 씨씨) — грузовое судно. Окрашена в синий с красным цвет. Её нос красный гудок. Пользуется всеобщим уважением в порту.
  • Тройняшки(кор. 크레인 삼형제) — три портовых крана-близнеца, работают в городском порту на погрузке-разгрузке Марина и Си-Си. Их зовут Леки (кор. 레키), Лефи (кор. 레피) и Лети (кор. 레티)[9]. Леки окрашен в жёлтый цвет, очень ответственный; Лефи — оранжевый, очень сильный; Лети — голубой, очень умный, иногда неаккуратный, потому что чуть не выронил трубы, ловит рыбы для смотрителя Белль, его научил Хэлли. Тройняшки иногда часто между собой спорят, выясняя, кто из них самый лучший. Обижаются, когда кто-нибудь путает их имена. Их оконные глаза в прошедших двух первых сезонах другие, а дальнейшем стали одинаковыми чем ранее.

Остальные персонажи[править]

  • Кэмп (кор. 캠프) — автомобиль-журналист и репортёр, издатель журнала «Путешествия — это весело!». У него собственный дом-фургон на колёсах. Окрашен в голубой цвет, на голове тёмно-жёлтая клетчатая шапка. Романтик любит путешествовать по всему миру и развлекает своих друзей увлекательными рассказами. Любит хвастаться, иногда бывает невнимательным и склонен попадать в опасные ситуации. Приехал в Брумс для написания статьи о городе. Самоуверенный и заносчивый.
  • Трэки (кор. 트랙키) — трактор-фермер. Окрашен в голубой цвет, на голове соломенная шляпа, а длинные руки выглядят как грабли. Простой и наивный. Он переехал в город Брумс из соседней деревни Тото, где его задирали друзья. Его большие руки созданы для земледелия, он любит выращивать растения и наблюдать за ними.
  • Трино (кор. 트리노) — товарный очаровательный локомотивный поезд. Окрашен в жёлтый, красный с чёрным цвета. Очаровательный поезд Трино. Он ездит из города в город, перевозит грузы и пассажиров. У него удивительно певучий голос и он всегда любезен и вежлив со всеми.

Антагонисты[править]

Кроме первого и третьего сезона появляются одни из всех антагонистов-машин и транспортов. У жителей города Брумс 9 врагов.

    • Грузовик X (кор. 트럭 X) — контейнеровоз-преступник. Единственный настоящий злодей в сериале, похититель детей, которых заманивает игрушками, прикидываясь добрым[10]. Грузовик X появляется в одном эпизоде «Храбрый господин Масти» и был пойман спасателем благодаря Масти за спасение машинок-детей, в эпизоде «Битва в лесу (часть первая)» можно его увидеть на изображения очках Марка, чтобы обнаружить его следы.
    • Почер (кор. 포처) — внедорожник-браконьер, настоящий злодей в сериале, похититель животных, которых заманивает ловушками. Окрашен в зелёный и красный цвета. Очень хитёр. У него специальные оружие, чтобы ослепить всех. Почер появляется в двух эпизодах «Битва в лесу (часть первая)» и «Битва в лесу (часть вторая)» и пойман Поли и его отрядом и его новым друзьям Марком и Баки.
    • Хууки V (кор. 후크 V) — злодей.
    • Зорро K (кор. 조로 K) — злодей в чёрной маске.
    • D Бед (кор. D 베두인) — злодей.
    • Блайнд Z (кор. 블라인드 Z) — злодей.
    • Хипстер (кор. 힙스터) — злодей.
    • Зимба (кор. 짐바브웨) — злодей.

Персонажи-люди[править]

  • Взрослые:
    • Уиллер (или Виллер) (кор. 타이탄) — пожилой мужчина, владелец магазина автопокрышек, автоаксессуаров и запчастей. Носит одежду. Очень уважителен и вежлив, иногда скуповат, недоверчив и жаден. Друг Масти и Билдера.
    • Билдер (кор. 빌더)[11] — мужчина, строитель и бригадир рабочих машин (Микки, Брунер, Поук, Дампу и Макс). Носит оранжевую каску и рабочую одежду. Очень мягок, но строг при своей работе. Друг Уиллера.
    • Белль (кор. 벨르) — женщина, смотритель порта. Очень добрая. Приехала в город Брумс. Носит оранжевую каску и одежду.
    • Стэйси (кор. 스테이시) — девушка, работающая на станции подзарядки. Очень добрая. Подруга Джин.
    • Джин (кор. ) — девушка-диспетчер. Гениальная изобретательница обладает богатой фантазией и всегда расслаблена, но как только на пульт спасателей поступает вызов, она быстро и спокойно даёт им сигнал. Мастерица на все руки, она с большим мастерством и знанием дела собирает и чинит все оборудование в штабе спасателей. Подруга спасательной команды и жителей города Брумс. Весёлая и приветливая. Любит что-нибудь изобретать. В конце каждого эпизода именно она разъясняет все правила безопасности и даёт полезные житейские советы.
  • Дети:
    • Энди (кор. 앤디) — восьмилетний светловолосый мальчик с веснушками.
    • Тоби (кор. 토비) — восьмилетний мальчик-блондин. С Тимом участвовал в викторине в красной команде.
    • Тим (кор. ) — восьмилетний мальчик, носит очки. С Тоби участвовал в викторине в красной команде.
    • Сэм (кор. ) — восьмилетний сероволосый мальчик.
    • Райан (кор. 리안)[12] — шестилетний черноволосый мальчик. Носит очки, а на груди жёлтая лента. Переехал в город Брумс и ходит в детский сад. Райан написал письма без адреса.
    • Мэри (кор. 메어리) — восьмилетняя девочка с каштановыми волосами. Очень добрая, мягкая и милая. Хозяйка кошечки Коко, подруга Клини. Любимая вещь — заколка для волос, которую ей дала Джин.
    • Джесси (кор. 제시) — семилетняя светловолосая девочка, носит очки.
    • Энни (кор. 애니) — семилетняя рыжая девочка с веснушками. Любимая игрушка Энни — плюшевый медвежонок Альфи, которого она любит как младшего брата.
    • Бэтти (кор. 베티)[13] — шестилетняя светло-рыжая девочка с розовой заколкой. Внучка Уиллера.

«Дорожная безопасность с Поли»[править]

  • Взрослые:
    • Рора (кор. 로라) — пожилая женщина.
    • Боб (кор. 단발) — мужчина — обычный офисный работник, муж Салли и отец Кевина и Сьюзи. Он с удовольствием проводит свои выходные с детьми.
    • Салли (кор. 출격) — девушка, жена Боба и мать Кевина и Сьюзи. Хотя она очень устаёт от проделок Кевина, она заботливая и мудрая мать.
    • Синди (кор. 신디) — девушка, доставщица пиццы.
  • Дети:
    • Кевин (кор. 케빈) — шестилетний светловолосый мальчик. Сын Боба и Салли, старший брат Сьюзи и лучший друг Даги и Дженни. Кевин учится в первом классе начальной школы города Брумс. Он очень озорной и любит воплощать свои задумки в жизнь.
    • Даги (или Даг) (кор. 두기) — шестилетний мальчик с каштановыми волосами и веснушками. Лучший друг Кевина Даги любит поесть. Хотя он всё в время спорит с Кевином, они неразлучны.
    • Дженни (кор. 제니) — шестилетняя рыжая девочка. Дженни хорошо учится. Она стеснительная и робкая, давнишняя подруга Кевина и Даги.
    • Сьюзи (кор. 수지) — пятилетняя девочка с коричневыми волосами. Дочь Боба и Салли и младшая сестра Кевина. Носит сине-белую или розово-белую одежду. Обычно она дружелюбная и любит Кевина, но может неожиданно закатить истерику и расплакаться.

«Рой и пожарная безопасность» и «Уроки безопасности с Эмбер»[править]

  • Взрослые:
    • Томми (кор. 토미) — чёрный мужчина, в одежде пожарных.
    • Роберт (или Роб) (кор. 로버트) — мужчина, дружелюбный и надёжный муж Сары и отец Питера и Люси. Он весёлый и иногда ведет себя эсцентрично
    • Ральф (кор. 랄프) — мужчина, друг Роберта и отец Джони.
    • Учительница школы (кор. 학교 교사) — женщина в очках. Любит обучать всех своих учеников и учениц.
    • Сара (кор. 사라) — светловолосая женщина, строгая и мнительная жена Роберта и мать Питера и Люси. Она часто придирается и требует дисциплины.
    • Моника (кор. 모니카) — женщина, мать Синди.
  • Дети:
    • Питер (кор. 피터) — восьмилетний светловолосый мальчик. Сын Роберта и Сары, старший брат Люси и лучший друг Джонни, Чарльза и Синди. Любопытный и озорной шалопай Питер из города Брумс. Непослушный мальчишка, который любит приключения и проказы.
    • Джонни (кор. 조니) — восьмилетний мальчик с коричневыми волосами. Лучший друг Питера. В своих шалостях уступает только Питеру и иногда вступает с ним в споры. Тайно влюблен в Синди.
    • Чарльз (кор. 찰스) — восьмилетний черноволосый мальчик в очках, умный и прилежный ученик, очень любит книги. Он более тихий и спокойный, чем его друзья.
    • Синди (кор. 신디) — восьмилетняя рыжая девочка. Подруга Питера, Джонни, Чарльза и Люси. Любит учиться и заниматься спортом. Она серьёзная и решительная.
    • Люси (кор. 루시) — шестилетняя девочка, цвет волос светлый, а дальнейшем коричневые. Дочь Роберта и Сары, младшая сестра Питера и подруга Джонни, Чарльза и Синди. Очаровательная малышка. Обожает своего брата Питера, но ненавидит проигрывать и бывает очень упрямой.
  • Животные:
    • Бадди (кор. 버디) — пёс, воспитанник и любимец Питера и его семьи.

Персонажи-животные[править]

  • Минмин (кор. 밍밍)[14] — маленький дельфин, друг Марина. Приплыл вместе с ним в Брумс, где едва не погиб, но был спасён Поли и его спасательной командой.
  • Минимакс (кор. 미니맥스) — оранжево-белая рыбка, любимец Макса, очень на него похоже как брата.
  • Коко (кор. 코코) — полосатая кошка, её шерсть раньше рыжая, воспитанница и любимица Мэри. Однажды потерялась и некоторое время была на попечении Клини, которая её прозвала Милк. Клини сначала боялась кошку, но скоро привыкла и так к ней привязалась, что даже не хотела её возвращать хозяйке. Коко в мультсериале «Рой и пожарная безопасность» становится маленькой кошечкой с серой, с полосками, и белой шерсти, потому что стала в образе новую воспитанницу и любимицу Кевина и Сьюзи, которая её прозвала Элизабет, чем в прошедших эпизодах «Новый друг» и «Когда случаются аварии».

Примечания[править]

  1. Уменьшительное от английского «police» — «полиция»
  2. Первая буква слова «англ. rescue» — «помощь»
  3. Имя созвучно с английским словом «ambulance» — «скорая помощь»
  4. Там, где должен быть узел бантика, изображён белый кружок с красным крестом, позднее заменённый буквой «A»
  5. Уменьшительное от английского «helicopter» — «вертолёт»
  6. Своей истеричностью этот персонаж слегка напоминает Шланга из мультфильма «Тачки»
  7. Имя образовано от марки автомобиля «Ford Mustang»
  8. В переводе с английского «spooky» — «жуткий», «ужасный»
  9. В более ранней транскрипции — Лэки, Лэпи и Лэти
  10. Почему он похищает детей (ради выкупа или по какой-то другой причине), в сериале не сообщается.
  11. Ранее Билди
  12. Ранее Лиан
  13. Ранее Дженни
  14. Ранее Минк-минг