Улица поперёк

Улица поперёк (оригинальное название — «Вертушка»; также известен, как «Сон траспортного чиновника») — советский анимационный фильм, снятый режиссёрами Владимиром Сутеевым и Львом Атамановым на студии Межрабпомфильм в 1931 году.

Дебют в мультипликации известного режиссёра, детского писателя и иллюстратора Владимира Сутеева. Первый советский оригинальный звуковой мультфильм^[1]^[2].

Сюжет[править | править код]

Фильм агитирует за соблюдение правил уличного движения.

«В нём рассказывалось о том, как человечек, спешивший на работу, попал под машину и оказался в больнице, где, перевязанный и с костылем, делал доклад о правилах уличного движения. В общем, это была обыкновенная агитка за безопасность городского транспорта (в то время делалось множество агиток на самые разные темы, в том числе и мультипликационных)»^[1]^[3].

Съёмочная группа[править | править код]

Персона	Профессия
Владимир Сутеев	Режиссёр
Лев Атаманов	Режиссёр
Владимир Немоляев	Сценарист
Климентий Корчмарев	Композитор
Иван Беляков	Художник-постановщик
Леонид Амальрик	Художник-постановщик
Иван Иванов-Вано	Художник-постановщик
Пётр Носов	Художник-постановщик
Э. Деруп	Звукорежиссёр

О мультфильме[править | править код]

Из воспоминаний Льва Атаманова:

«Фильм был чёрно-белый, графически решённый остро. Мы придумывали смешные трюки, происшествия, пробовали различные походки, искали типажи прохожих, записывали разные звуки, шумы, пытались найти общий звуковой ритм… Конечно, теперь он показался бы в чём-то наивным и примитивным, но тогда все эти опыты со звуком, с изобразительными трюками были нам внове. Для нас это была настоящая школа»^[3].

Из книги Вано И."Рисованный фильм":

«С появлением звука и кинематографии для мультипликации открылись новые пути. Выход на экран первых звуковых мультипликационных фильмов: „Почта“ (режиссёр М. Цехановский), „Улица поперёк“ (режиссёр В. Сутеев и Л. Атаманов), „Блэк энд уайт“ по известному стихотворению Вл. Маяковского (режиссёр И. Вано и Л.Амальрик) заставил художников-мультипликаторов пересмотреть заново свои позиции в искусстве мультипликации, так как звук открывал новые возможности для развития этого искусства»^[4].

Из журнала «Лавры кино» (март 2015 г.):

«…мультфильм „Улица поперёк“ — остроумный агитплакат о соблюдении правил дорожного движения»^[5].

Интересные факты[править | править код]

Актёры, озвучивавшие мультфильм, в титрах не указаны.
Согласно титрам, «звук снят по системе Тагефон».
На фестивале «Белые столбы» впервые были публично продемонстрированы в России считавшиеся утраченными экспериментальный фильм М. М. Цехановского «Гопак» (1931) и рисованная лента В. Г. Сутеева «Улица поперёк» (1931). Оба фильма были найдены и атрибутированы в чешском киноархиве Николаем Изволовым и Сергеем Каптеревым.^[6]

Примечания[править | править код]

↑ ¹ ² Закржевская Л. Лев Атаманов «Анимация — это всё, что угодно плюс ещё кое-что»// Киноведческие записки. — 2009. — № 92/93.— С. 61—83.
↑ По мнению некоторых киноведов, первым звуковым анимационным фильмом следует считать звуковую версию «Почты» М. М. Цехановского (1930), отличную от немой (1929).
↑ ¹ ² Мудрость вымысла: Мастера мультипликации о себе и своем искусстве // Составитель С. В. Асенин. — М.: Искусство, 1983. — C. 32. — 207 с.
↑ Вано И. Рисованный фильм. — М.: Госкиноиздат, 1950. — C. 17. — 86 с.
↑ Деревянкина О. Атамановский дух. // Лавры кино. — 2015. — № 21 (март). — C. 33.
↑ XVII фестиваль архивного кино «Белые столбы» 2.02.2013

Ссылки[править | править код]

Улица поперёк на сайте «Аниматор.ру»

[zak1-1] ¹ ² Закржевская Л. Лев Атаманов «Анимация — это всё, что угодно плюс ещё кое-что»// Киноведческие записки. — 2009. — № 92/93.— С. 61—83.

[2] По мнению некоторых киноведов, первым звуковым анимационным фильмом следует считать звуковую версию «Почты» М. М. Цехановского (1930), отличную от немой (1929).

[asenin1-3] ¹ ² Мудрость вымысла: Мастера мультипликации о себе и своем искусстве // Составитель С. В. Асенин. — М.: Искусство, 1983. — C. 32. — 207 с.

[4] Вано И. Рисованный фильм. — М.: Госкиноиздат, 1950. — C. 17. — 86 с.

[5] Деревянкина О. Атамановский дух. // Лавры кино. — 2015. — № 21 (март). — C. 33.

[6] XVII фестиваль архивного кино «Белые столбы» 2.02.2013

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]