Список персонажей мультсериала «Томас и его друзья»

Материал из Викимультии — энциклопедии мультипликации
Перейти к навигации Перейти к поиску

Список персонажей британского детского мультипликационного сериала «Томас и его друзья» (англ. Thomas & Friends, Thomas the Tank Engine & Friends до 2003 г.), снятого по мотивам книг «The Railway Series» писателей Уилберта и Кристофера Одри (англ. Reverend Wilbert Awdry and Christopher Awdry).

Содержание

«Северо-западная железная дорога»[править]

«Северо-западная железная дорога»[прим. 1] (англ. North Western Railway, NWR) — основная железная дорога со стандартной колеёй британского острова Содор. Управляющим на железной дорогой является сэр Топхем Хэтт (Толстый инспектор). Железная дорога охватывает весь остров, через неё проходит основной железнодорожный трафик, и в её собственности находится большая часть локомотивов.

Паровозы[править]

Персонажи «The Railway Series» и «Thomas & Friends»[править]

Томас[править]

№ 1 Томас (англ. Thomas) (изначально № 70) — танк-паровоз синего (изначально тёмно-зелёного) цвета. Осевая формула 0-3-0. Класс LB&SCR E2[прим. 2].
Первое упоминание — рассказ «Thomas and Gordon» книги «Thomas The Tank Engine».
Первое появление в сериале — серия «Серьезный урок» («Thomas and Gordon») 1 сезона.
Томас — веселый маленький паровоз, поначалу работавший маневровым локомотивом на большой станции, привозя вагоны для других паровозов и забирая их обратно после прибытия поездов. На первых порах из-за своей неопытности и небрежности он наломал немало дров. Так однажды он уехал, забыв свой поезд на станции, в другой раз чудом не сошел с рельсов, не справившись с упрямыми и буйными грузовыми вагонами. Позднее в награду за участие в спасении Джеймса после его аварии Томас получил собственную ветку, по которой теперь он возит маленький пассажирский поезд — два вагона по имени Энни и Кларабел. Из-за своего нетерпения и любопытства он часто ввязывается в приключения, а ещё чаще в неприятности. Суетливый и нахальный, он любит похвастаться и подразнить других, за что не раз бывал наказан. Тем не менее, Томас остается самым оптимистичным и жизнерадостным паровозом Содора.

Озвучивали:
Эдвард Глен (англ. Edward Glen) («Томас и волшебная железная дорога»)
Великобритания: Бен Смолл (англ. Ben Small) (Hero of the Rails — 18 сезон), Джон Хаслер (англ.  John Hasler) (с The Adventure Begins по настоящее время)
США: Мартин Шерман (англ. Martin Sherman) (С Hero of the Rails по 18 сезон), Джозеф Мэй (англ.  Joseph May) (с The Adventure Begins по настоящее время)
Россия : Прохор Чеховской (с 13 сезона по настоящее время), Исполняет вокал Евгений Вальц в фильме «Большие гонки»

Эдвард[править]

№ 2 Эдвард (англ. Edward) — тендерный паровоз синего цвета. Осевая формула 2-2-0. Класс Furness Railway K2.
Первое упоминание — рассказ «Edward’s Day Out» книги «The Three Railway Engines».
Первое появление в сериале — серия «Эдвард и Гордон» («Edward and Gordon») 1 сезона.
Эдвард — добрый, мудрый и отзывчивый паровоз, всегда готовый прийти на помощь другу. Маленькие паровозы часто обращаются к нему за поддержкой и советом. К сожалению, большие паровозы считают его устаревшим и ненадежным и часто любят подшучивать над его возрастом. Отчасти это правда: Эдвард является одним из старейших локомотивов железной дороги Содора, которую он сам когда-то помогал строить[1]. Но хоть он и уступает большим паровозам в силе и скорости, зато умнее и мудрее их. Поэтому, несмотря на свой возраст, Эдвард не раз доказывал, что может работать не хуже, а иной раз и лучше других.

Озвучивали:
Великобритания: Кейт Викхэм (англ. Keith Wickham)
США: Уильям Хоуп (англ.  William Hope)
Россия : Александр Котов (с 13 по 16 сезон), Денис Беспалый (с «Король железной дороги» по 18 сезон), Антон Савенков (с 19 сезон), Василий Зотов («Легенда Содора о пропавших сокровищах»)

Генри[править]

№ 3 Генри (англ. Henry) — большой тендерный паровоз зелёного цвета. Осевая формула 2-3-0. Класс LMS Stanier Class 5.
Первое упоминание — рассказ «The Sad Story of Henry» книги «The Three Railway Engines».
Первое появление в сериале — серия «Серьезный урок» («Thomas and Gordon») 1 сезона.
Многострадальный паровоз, обладатель нервного, обидчивого характера и болезненной натуры. По своей природе Генри является хорошим, упорным работником, но неудачная конструкция приводит к частым техническим проблемам и неисправностям, от которых страдает и он сам, и другие обитатели острова. Временами может казаться самодовольным и заносчивым, хотя в глубине души мягкий и сентиментальный. Генри был построен по черновым чертежам A1 Pacific, украденным конкурентами у конструктора сэра Найджела Гресли. Несмотря на то, что конструкция оказалась неудачной, паровоз приобрел сэр Топхем Хэтт[1]. Скоро у Генри начались проблемы со здоровьем: его топка была слишком маленькой, и если в неё попадал уголь плохого качества, она не давала достаточно жара для получения пара. Толстый Инспектор даже подумывал списать несчастный паровоз и взять на его место другой локомотив, но всё же решил лично разобраться в проблеме и спросил у кочегара Генри, что можно сделать. Тот посоветовал приобрести специальный качественный уэльский уголь. Толстый инспектор согласился дать Генри шанс, и дела действительно пошли на лад. Генри продолжил использовать уэльский уголь, до того момента, как потерпел крушение, врезавшись в стоявший товарный поезд. После аварии Толстый Инспектор отправил его на перестройку, где его конструкцию изменили на Stanier 5MT. После перестройки механические проблемы стали беспокоить Генри намного реже, он даже смог тягаться по силе и скорости с Гордоном, и иногда стал подменять того на экспресс-ветке.

Озвучивали:
Кевин Фрэнк (англ.  Kevin Frank) («Томас и волшебная железная дорога»)
Великобритания: Кит Викхэм, США: Керри Шейл (англ.  Kerry Shale)
Россия : Александр Котов (с 13 сезон по «Филипп спешит на помощь»)

Гордон[править]

№ 4 Гордон (англ. Gordon) — большой тендерный экспресс-паровоз синего цвета. Осевая формула 2-3-1. Класс A0 (A3) Pacific[прим. 3]. Построен в 1922 году.
Первое упоминание — рассказ «Edward and Gordon» книги «The Three Railway Engines».
Первое появление в сериале — серия «Серьезный урок» («Thomas and Gordon») 1 сезона.
Экспериментальный, единственный в своём классе паровоз, созданный известным британским конструктором сэром Найджелом Гресли в качестве прототипа класса A1 Pacific[1]. Старший брат знаменитого британского паровоза «Летучий шотландец»[2] и кузен быстрейшего в мире парового локомотива Малларда[3]. Гордон — сильнейший и быстрейший паровоз Содора. Он является основным локомотивом экспресса Северо-Западной железной дороги, чем очень гордится. Вся остальная работа его не очень волнует, поэтому от поручений, которые он считает ниже своего достоинства, старается либо увильнуть, либо сорвать их выполнение. Важная позиция, которую он занимает на железной дороге острова, сделала Гордона вспыльчивым, гордым и капризным. Он свысока смотрит на маленькие паровозы, часто пренебрежительно отзываясь об их работе, и любит нервировать соседей по депо своими шутками и колкостями. Хотя иногда Гордон проявляет и мягкую сторону своего характера, выручая другие паровозы из беды или пытаясь помочь советом.

Озвучивали:
Нейл Крон (англ.  Neil Crone) («Томас и волшебная железная дорога»)
Великобритания: Кит Викхэм
США: Керри Шейл
Россия : Владимир Антоник (с 13 по 16 сезон, «Tale of the Brave» и в последующих фильмах), Денис Беспалый (с «Король железной дороги» по настоящее время)

Джеймс[править]

№ 5 Джеймс (англ. James) — тендерный паровоз красного (изначально черного) цвета. Осевая формула 1-3-0. Класс L&YR Class 28.
Первое упоминание — рассказ «Thomas and the Breakdown Train» книги «Thomas the Tank Engine».
Первое появление в сериале — серия «Серьезный урок» («Thomas and Gordon») 1 сезона.
Джеймс был одним из 0-3-0 тендерных грузопассажирских паровозов, построенных в 1912—1913 гг для Lancashire and Yorkshire Railway по проекту Джорджа Хьюза[4]. Подобные паровозы имели хроническую проблему: на высокой скорости они начинали «клевать носом», и Джеймс был выбран в качестве экспериментального паровоза для устранения этого недостатка[1]. Ему установили движущие колеса большего диаметра и бегунковую тележку, изменившую его тип на 1-3-0[1]. Эксперимент оказался неудачным, и в 1923 году LMS продала его «Северо-западной железной дороге»[4]. Джеймс прибыл на остров в черной ливрее с красной окантовкой и сохранил такую окраску до своей первой аварии[прим. 4]. Причиной аварии стали ненадежные деревянные тормозные колодки, доставшиеся ему в наследства от прежней железной дороги, которые не выдержали нагрузки и загорелись. После крушения он был отправлен на ремонт, где были устранены многие из его хронических технических недостатков, в том числе старые деревянные колодки были заменены на металлические. Кроме того, чтобы подбодрить Джеймса после аварии Толстый инспектор распорядился перекрасить его в ярко-красный цвет с золотыми полосами. После этого в характере Джеймса произошли значительные перемены. Он стал, наверно, самым самовлюбленным из всех паровозов острова, считая, что сияющая красная краска и блестящий латунный колпак делают его исключительным[5]. Если послушать Джеймса, то может показаться, что он сам управляет железной дорогой[6]. Однако из-за нетерпеливости и раздражительности он часто попадает в неприятности, о которых ему при случае не забывают напоминать другие паровозы[5].
Выкрашен в красный цвет с золотыми полосами, черной окантовкой желтым номером 5 на тендере.

Озвучивали:
Сьюзан Роман (англ.  Susan Roman) («Томас и волшебная железная дорога»)
Великобритания: Кейт Викхэм
США: Керри Шейл (Hero of the Rails — 18 сезон), Роб Рэкстроу (англ.  Rob Rackstraw) (с «The Adventure Begins» по настоящее время)
Россия : Ольга Кузнецова (13 сезон — «Филипп спешит на помощь»), Василий Зотов («Легенда Содора о пропавших сокровищах»), Даниил Эльдаров (большие гонки), вокал — Евгений Вальц, Антон Савенков (с 20-го сезона по настоящее время)

Перси[править]

№ 6 Перси (англ. Percy) — танк-паровоз зелёного цвета. Осевая формула 0-2-0. Класс GWR Avonside 0-4-0ST.
Первое упоминание — рассказ «Trouble in the Shed» книги «Troublesome Engines».
Первое появление в сериале — серия «Неприятности на путях» («Trouble in the Shed») 1 сезона.
О происхождении Перси мало что известно, он не похож ни на один известный локомотив и скорее всего является гибридом, построенным на базе одного из танк-паровозов Avonside Engine Company и в дальнейшем значительно перестроенным с использованием различных компонентов, среди которых были части паровозов Hunslet[1]. После перевода Томаса на собственную ветку и последовавшего вслед за этим отказа больших паровозов заниматься формированием собственных поездов Толстый инспектор понял, что ему необходим еще один паровоз. Выбрав в мастерской маленький зеленый паровоз, он дал ему имя Перси и отправил работать на станцию. Перси пробыл маневровым паровозом на станции Тидмат до появления Дака, который был больше и сильнее, поэтому оказался лучше подготовлен к такой работе. Перси был отправлен на ветку Томаса для строительства нового порта в городе Кнэпфорд, на которой в конце концов он остался работать, перевозя почтовые и товарные поезда. Он лучший друг Томаса, друг и соперник вертолета Гарольда. С большими паровозами он любит вести себя нахально, за что однажды был проучен Гордоном и Джеймсом. Немного наивный и пугливый, часто бывает небрежным и невнимательным, из-за чего нередко попадает в аварии.
Выкрашен в зеленый цвет с красной окантовкой желтым номером 6 на бункере.

Озвучивали:
Линда Балантин (англ.  Linda Ballantyne)(«Томас и волшебная железная дорога»
Великобритания: Кейт Викхэм (Hero of the Rails — Sodor’s Legend of the Lost Treasure), Найджел Пилкингтон (англ. Nigel Pilkington) с 19 сезона по настоящее время
США: Мартин Шерман (Hero of the Rails — 18 сезон), Кристофер Рэглэнд (англ.  Christopher Ragland) (с 19 сезона по настоящее время)
Россия : Ольга Кузнецова

Тоби[править]

№ 7 Тоби (англ. Toby) — паровой трамвай коричневого цвета. Осевая формула 0-3-0. Класс LNER J70.
Первое упоминание — рассказ «Toby and the Stout Gentleman» книги «Toby the Tram Engine».
Первое появление в сериале — серия «Тоби и толстый джентльмен» («Toby and the Stout Gentleman») 1 сезона.
Тоби — забавный маленький паровоз с метельником и боковыми панелями, которые скрывают колеса и создают впечатления, что он скользит по рельсам[5]. Короткий и квадратный, он не похож на другие паровозы и выглядит достаточно причудливо[7]. Тоби был одним из группы локомотивов класса J70, построенных в 1914 году для Большой Восточной железной дороги[4]. Вместе со своей преданной подругой — вагоном Генриеттой — он доставлял грузы и отвозил пассажиров по когда-то популярной железной дороге в Восточной Англии[4][7]. Со временем пассажиров почти не осталось, товары теперь перевозили на грузовиках, и в 1951 году ветку решено было закрыть. Незадолго до закрытия железной дороги с Тоби познакомился сэр Топхем Хэтт, отдыхавший со своей семьей в тех местах. Он приобрел Тоби для работы в карьере Фаркуа. Тоби работает на ветке Томаса, там свойственные ему опыт и спокойствие сделали его советы бесценными[5]. Хотя он слабее и медленнее большинства паровозов, а его маленький водяной танк не раз ставил его в неловкое положение, но мудрость и трудолюбие помогли ему стать незаменимым.
Выкрашен в коричневый цвет с серыми боковыми панелями и метельником и желтым номером 7 на боку.

Озвучивали:
Колм Фиори (англ.  Colm Feore) — «Томас и волшебная железная дорога»
Великобритания: Бен Смолл («Hero of the Rails» — 18 сезон), Роб Рэкстроу (с 19 сезона по настоящее время)
США: Вильям Хоуп
Россия : Владимир Антоник (с 13 по 16 сезон, «Легенда Содора о пропавших сокровищах»), Денис Беспалый (с «Король железной дороги» по настоящее время)

Дак[править]

№ 8½ Дак (англ. Duck) — танк-паровоз зелёного цвета. Осевая формула 0-3-0. Класс GWR 5700. Построен в 1929 году.
Первое упоминание — рассказ «Duck Takes Charge» книги «Percy the Small Engine».
Первое появление в сериале — серия «Новичок» («Duck Takes Charge») 2 сезона.
Настоящее имя — Монтегю, хотя большинство называет его Дак. Говорят, это прозвище он получил за то, что раскачивается при езде, но сам он уверен, что это неправда. Построен в 1929 году по проекту главного инженер-механика Большой Западной Железной дороги (англ. Great Western Railway, GWR) Чарльза Коллетта и до появления на Содоре работал на станции Паддингтон в Лондоне[4][8]. Прибыл на остров в 1955 году, чтобы заменить Перси на маневровых работах на станции Тидмаут, где проработал до 1967 года[4]. Позже был назначен ответственным за возобновившую свою работу ветку Тидмаут-Арльсбург, прозванную Малой западной. На ней он работает вместе с Оливером, ещё одним паровозом с Большой западной железной дороги. Эпизодически занимается маневровыми работами и грузовыми перевозками в разных частях острова, участвовал в строительстве продолжения своей ветки до города Харвик. Трудолюбивый паровоз, любящий исключительную точность в работе[9]. Легкий и веселый в общении, обладает хорошим чувством юмора и часто любит подшучивать над своими приятелями. Смелый и прямолинейный, он поставит на место любой большой паровоз, который попробует давать ему указания[10]. Он сохранил теплые воспоминания о Большой Западной Железной дороге, и считает, что «в работе есть только два пути: Большой западный и неправильный»[5].
Выкрашен в корпоративный зеленый цвет «Great Western Railway» с желтыми буквами GWR на водяном танке и желтым номером 8 на кабине.

Озвучивали:
Великобритания и США : Стивен Кинмэн (англ.  Steven Kynman)
Россия : Денис Беспалый (с 17 сезон по «Последний поезд перед Рождеством»), Алексей Войтюк («Легенда Содора о пропавших сокровищах»), Антон Савенков (с «Ошибка Самсона» по «Большие гонки»), исполняет вокал Евгений Вальц

Дональд и Дуглас[править]

№ 9 Дональд и № 10 Дуглас (англ. Donald and Douglas) — тендерные паровозы чёрного цвета. Осевая формула 0-3-0. Класс Caledonian Railway 812.
Первое упоминание — рассказ «Hullo Twins!» книги «The Twin Engines».
Первое появление в сериале — серия «Вагончик с тормозом» («Break Van») 2 сезона.
Шотландские паровозы-близнецы, спроектированные Джоном Макинтошем и работавшие на Каледонской железной дороге[4]. Первоначально получили номера 57646 и 57647, имен по их собственным словам не имели и придумали их уже во время путешествия на Содор[4][11]. В 1960 году Толстый инспектор заказал для грузовых перевозок № 57646 (Дональда), но к своему удивлению получил вместо одного паровоза два одинаковых без номеров и опознавательных знаков[4][11]. № 57647, не желая расставаться с братом и понимая, что в ближайшее время будет отправлен на слом, также прибыл на остров[4][11]. Организовать переправку помогли их паровозные бригады, убравшие номера и перепутавшие документы[4]. Сэр Топхем Хэтт временно оставил оба паровоза, присвоив им номера 9 и 10, чтобы иметь возможность их различать. Позже за попытку запутать Толстого инспектора, обменявшись тендерами и выдавая себя друг за друга, они получили именные таблички[11]. Несмотря на несколько неприятных случаев на железной дороге, шотландцы смогли завоевать всеобщее уважение, и после коллективной просьбы местных паровозов им обоим разрешено было остаться на острове. Своё спасение от списания на свалку металлолома впоследствии подтолкнуло Дугласа помочь попавшему в схожую ситуацию Оливеру. Близнецы заняты грузовыми перевозками на магистральной линии, ветке Дака и ветке Эдварда. Участвовали в постройке Малой западной ветки, позднее помогали строить её продолжение от Арльсбурга до Харвика. В отличие от большинства близнецов могут работать как вместе, так и по отдельности, хотя не любят разлучаться на долгое время. Готовы выполнять любую самую тяжелую работу несмотря ни на какие сложности, особенно хорошо себя проявили в зимних условиях при уборке путей от снега. Гордые и самолюбивые, они не дают спуску ни другим паровозам, ни вагонам. Сообразительные и остроумные, любители подшучивать над другими. В оригинальной озвучке говорят на шотландском диалекте английского языка.
Выкрашены в черный корпоративный цвет «British Railways» с желтыми номерами 9 и 10 на тендерах. С каждой стороны котла расположены красные таблички с нанесенными золотой краской именами.

Дональда озвучивали :
Великобритания/США : Джо Миллс (с «Легенда Содора о пропавших сокровищах» по «The Great Race»), Роб Рэкстроу (с 20 сезона по настоящее время)
Россия : Василий Зотов («Легенда Содора о пропавших сокровищах»)
Дугласа озвучивали :
Великобритания /США : Джо Миллс
Россия : Даниил Эльдаров («Легенда Содора о пропавших сокровищах»)

Оливер[править]

№ 11 Оливер (англ. Oliver) — танк-паровоз зелёного цвета.
Осевая формула 0-2-1. Класс GWR 1400.
Первое упоминание — рассказ «Escape» книги «Enterprising Engines».
Первое появление в сериале — серия «Бегство» («Escape») 3 сезона.
Оливер был спроектирован в 1932 году Чарльзом Коллеттом для осуществления пассажирских перевозок на «Большой западной железной дороге».[4] В 1967 его паровозная бригада, испугавшись грядущего закрытия их ветки в Уэст-Кантри и отправки Оливера на металлолом, спланировала побег на Содор, прихватив с собой тормозной вагон по имени Тод.[4] При пособничестве знакомых железнодорожных работников им удалось добраться до Барроу, где у них закончился уголь.[2] Там они были найдены Дугласом, которому при совместной помощи обеих паровозных бригад удалось вывезти Оливера и Тода на остров.[2] Толстый инспектор разрешил Оливеру остаться на своей железной дороге, и после капитального ремонта и перекраски в цвета «Большой западной железной дороги» его отправили работать на ветку Дака. Оливер получил теплый прием от местных паровозов, которые были восхищены его героическим побегом. Полученные комплименты сделали его хвастливым и самонадеянным. Излишняя самоуверенность и нежелание слушать чужие советы вместе с отсутствием опыта работы с грузовыми вагонами стали причиной нескольких неприятных происшествий с товарными поездами, после которых Оливеру пришлось пересмотреть своё отношение к работе. Несмотря на свои сохранившиеся хвастливость и излишнюю вспыльчивость, он стал одним из самых надежных и послушных паровозов железной дороги.
Выкрашен в корпоративный зеленый цвет «Great Western Railway» с желтым логотипом GWR на водяном танке и желтым номером 11 на кабине.

Озвучивали:
Великобритания/США : Джо Миллс
Россия : Денис Беспалый (только 18 сезон), Василий Зотов («Легенда Содора о пропавших сокровищах»), Исполняет вокал Евгений Вальц (большие гонки), Антон Савенков (с 19 сезон по настоящее время)

Персонажи «Railway Series»[править]

Бэрри[править]

Бэрри (англ. Barry) — тендерный паровоз чёрного цвета класс — стандартный класс БР.2. осевая формула — 2-6-0.

Бэрри должен был впервые упоминаться в книге «Barry the Rescue engine» но был отменён.

Зульцер[править]

Зульцер (англ. Sulzer) — товарный тепловоз синего цвета.

Первое упоминание рассказе «Deep Freeze» книги «James and the Diesel Engine».

Зульцер спас Джеймса и искоренил его неприязнь к дизелям. Позже он говорил с Гордоном в Барроу-ин-Фернесс. Зульцер очень дружелюбный даже к Джеймсу который ненавидит дизелей.

Персонажи «Thomas & Friends»[править]

Артур[править]

Артур (англ. Arthur) — большой танк-паровоз красного цвета. Осевая формула 1-3-1. Класс LMS Ivatt Class 2MT.
Первое появление в сериале — серия «Билл, Бэн и Фергус» («Bill, Ben and Fergus») 7 сезона.
Паровоз, никогда не попадавший в аварии и гордившийся своей безупречной репутацией, испорченной в первый же день работы на Содоре после столкновения с поездом Дака. Изначально был взят как грузовой паровоз магистральной линии, затем был перемещен на собственную прибрежную ветку, проходящую через Рыболовную деревню. Там он в основном занят перевозкой рыбных товарных поездов. Спокойный, послушный, очень аккуратный паровоз, любящий море и запах рыбы.

Белль[править]

Белль (англ. Belle) № 6120 — большой танк-паровоз синего цвета. Осевая формула 1-3-2. Класс BR Standard 4MT Tank.
Первое появление в сериале — серия «Новогодний сюрприз» («Surprise, Surprise») 15 сезона.
Пожарный паровоз Поисково-спасательного центра с сигнальным колоколом и двумя водяными пушками для тушения огня. Чаще всего работает в паре с Флинном. Смелая, уверенная в себе, полная энтузиазма и очень шумная, она всегда готова прийти на помощь в трудных и опасных ситуациях.

Озвучивали: Тереза Галлахер (англ.  Teresa Gallagher)
Россия: Ольга Кузнецова

Виктор[править]

Виктор (англ. Victor ) № 1173 — узкоколейный американский танк-паровоз красного (изначально желтого) цвета. Осевая формула 0-2-0. Прототип — Baldwin 0-4-0ST+PT.
Первое появление в сериале — фильм «Hero of the Rails».
Прибыл на Содор из Латинской Америки. Во время путешествия ударом волны разорвало цепи, крепившие Виктора к палубе корабля, и при выгрузке на берег его случайно столкнули за борт. В результате падения на пирс и долгого нахождения в воде оказался сильно поврежден, поэтому был отправлен в мастерскую для ремонта, где впоследствии и остался работать. По приезде на остров говорил только по по-испански, английский язык выучил, уже попав в ремонтное депо. Виктор фактически руководит работой мастерской и присматривает за молодым и неуклюжим краном Кевином. Также в его обязанности входит перевозка инструментов и запчастей. Дружелюбный паровоз, всегда готовый поддержать в трудную минуту дельным советом или хорошей шуткой. Не терпит суматохи и хамства и способен поставить на место любого нахала. Умный и ответственный, очень серьезно относящийся к своим обязанностям, за что его уважают как другие локомотивы, так и сотрудники железной дороги.
Прототипом Виктора послужил реальный паровоз Minaz № 1173 0-4-0ST+PT Baldwin Locomotive Works, работавший на плантациях сахарного тростника на Кубе[12][13] (изначально у Виктора был тот же номер 1173, что и у его прототипа). Виктор — единственный узкоколейный паровоз на железной дороге Толстого инспектора. В отличие от большинства других паровозов Виктор работает не на угле, а на мазуте. В оригинальной озвучке он говорит с сильным испанским акцентом.

Озвучивали:
Великобритания: Мэтт Уилкинсон (англ. Matt Wilkinson) Hero of the Rails — 16 сезон, Дэвид Беделла (англ.  David Bedella) с Blue Mountain Mystery по настоящее время
США: Дэвид Беделла
Россия : Александр Котов (с 13 по 19 сезон)

Вифф[править]

Вифф (англ. Whiff) № 66 — танк-паровоз зелёного цвета. Осевая формула 1-1-2. Класс LNER X1.
Первое появление в сериале — серия «Эмили и её мусор» («Emily’s Rubbish») 11 сезона.
Вифф работает на свалке вместе со Скраффом, в его обязанности входит уборка мусора и металлолома. Бодрый, неунывающий и немного простодушный паровоз. Он любит свою работу, и его не волнует мнение окружающих о себе или своей профессии. Прототипом послужил реальный британский паровоз NER 2-2-4T № 66 «Aerolite»[14]. Его номер 66 также совпадает с номером Aerolite.

Озвучивали:
Великобритания: Кейт Викхэм,
США: Уильям Хоуп
Россия : Владимир Антоник (с 14 по 16 сезон), Александр Котов (с 17 по 19 сезон)

Портер[править]

Портер (англ. Porter) — американский танк-паровоз голубовато-зелёного цвета с желтыми полосами. Осевая формула 0-3-0. Класс H. K. Porter 0-6-0ST.
Первое появление в сериале — серия «Солти едет к морю» (« Away From the Sea») 17 сезона.
Маневровый паровоз, работающий в доках Брендама. Прибыл на остров для помощи Солти в порту. Имеет три колпака — сухопарник и две песочницы, за что его часто сравнивают с верблюдом. Спокойный, трудолюбивый, и уверенный в себе. Его не очень заботит, что другие думают или говорят о нем, но он всегда готов поддержать друга в трудную минуту.

Озвучивали: Великобритания: Стивен Кинмэн США: Дэвид Менкин (англ.  David Menkin )
Россия: Александр Котов (только 17 сезон), Денис Беспалый (только 18 сезон), Антон Савенков (с 19 по настоящее время)

Райан[править]

Райан (англ. Ryan) № 1014 — танк-паровоз фиолетового цвета. Осевая формула 0-3-1. Класс GNR Class N2.
Первое появление в сериале — фильм «Легенда Содора о пропавших сокровищах» («Sodor’s Legend of the Lost Treasure»)
Открытый, приветливый, немного наивный танк-паровоз, с воодушевлением относящийся ко всякой работе и готовый предложить свою дружбу любому новому знакомому. Занимается грузовыми перевозками на ветке Арльсбург-Харвик.

Озвучивали:
Великобритания/США : Эдди Редмэйн (англ. Eddie Redmayne)
Россия : Даниил Эльдаров (Легенда Содора о пропавших сокровищах), Антон Савенков (с 20 сезона по настоящее время)

Роузи[править]

Роузи (англ. Rosie)№ 15 — американский танк-паровоз красного (изначально розового цвета.) Осевая формула 0-3-0. Класс SR USA class.
Первое появление в сериале — серия «Томас и поздравление с днем рождения» («Thomas and the Birthday Mail») 10 сезона.
Жизнерадостная, озорная и упрямая девчонка, обожающая Томаса. Он настолько ей понравился, что она готова была во всем ему подражать и следовать за ним по пятам. Это поначалу раздражало Томаса, и он пытался от неё отвязаться, но её дружелюбие и отзывчивость, а также определенное сходство характеров позволили им подружиться. Однажды когда её выкрасили в красный цвет Джеймс вызвал её на гонку но случилась беда: Джеймс не мог остановится масло протекало и он разрушил навес Эдварда в депо Тидмаут.

Озвучивали:
Великобритания: Тереза Галлахер (с 13 по 16 сезон)
США: Жюль де Жонг (англ.  Jules de Jongh) (с 13 по 16 сезон)
Россия: Ольга Кузнецова

Скрафф[править]

Скрафф (англ. Scruff) № 9369 — танк-паровоз с вертикальным расположением котла лимонного цвета с зелеными полосами. Осевая формула 0-2-0. Прототип — паровоз с вертикальным расположением котла расположением котла 100 HP BE Type № 9369 «Musketeer» Sentinel Waggon Works.
Первое появление в сериале — серия «Грязнуля Скраф» («Thomas and Scruff») 14 сезона.
Активный, вечно занятой маленький квадратный паровоз, работающий вместе с Виффом на свалках.
Прототипом Скраффа послужил реальный локомотив 100 HP BE Type № 9369 «Musketeer»[15] [16].

Озвучивали :
Великобритания: Мэтт Уилкинсон
США Керри Шейл
Россия: Александр Котов (с 14 по 16 сезон), Денис Беспалый (с 17 сезона по настоящее время)

Стэнли[править]

Стэнли (англ. Stanley) — танк-паровоз белого цвета. Осевая формула 0-3-0. Класс — гибрид Hudswell Clarke/Kitson № 5459 «Austin I».
Первое появление в сериале — фильм «Великое открытие».
Прибыл на остров в качестве замены Томасу, когда тот был занят на реставрации города Грейт Вотертон. Приветливый, обаятельный и дружелюбный Стэнли быстро нашел общий язык со всеми обитателями острова, за исключением Томаса. Стэнли оказался чуть больше, чуть сильнее и чуть новее Томаса, чем вызвал у него зависть и сильную неприязнь. Позднее своим добродушием и чуткостью Стэнли смог завоевать дружбу и первого номера Содора.

Озвучивали:
Великобритания: Мэтт Уилкинсон,
США: Бен Смолл с 15 сезона по Day of the Diesels, Дэвид Менкин (англ. David Menkin) с 18 сезона по настоящее время
Россия: Александр Котов (15 сезон), Антон Савенков (с 18 сезона настоящее время), исполняет вокал Евгений Вальц (Большие гонки)

Харви[править]

Харви (англ. Harvey) № 27 (изначально № 4101) — танковый паровоз-кран красного цвета. Осевая формула 0-2-0. Прототип — Dubs Crane Engine № 4101.
Первое появление в сериале — серия «Спасатель Харви» («Harvey to the Rescue») 6 сезона.
По приезде на остров Харви был встречен не очень приветливо: из-за необычного внешнего вида и наличия крана другие посчитали его странным и ненужным. Но после спасения Перси он смог доказать, что его отличия и делают его полезным. Чаще всего занимается погрузкой товаров в доках и расчисткой путей после аварий, иногда тянет товарные составы. По характеру добросердечный, безотказный, но часто сомневающийся в себе и неспособный отстоять своё мнение против более напористых паровозов, таких как Самсон.

Озвучивали: Кейт Викхэм
Россия: Денис Беспалый (с 17 сезона по настоящее время)

Хиро[править]

Хиро (англ. Hiro) № 51 — японский большой тендерный паровоз чёрного цвета. Осевая формула 1-4-1. Класс JNR D51.
Первое появление в сериале — фильм «Hero of the Rails».
Прибыл на остров с японской железной дороги, на которой он считался сильнейшим локомотивом, получив прозвище «Хозяин железной дороги» (англ.  Master of the Railway). После начала технических проблем он был отогнан на запасной путь в ожидании прибытия запасных частей для ремонта. Запчасти так и не приехали, про Хиро забыли, и он провел много лет в одиночестве на заброшенной лесной ветке, пока на него случайно не наткнулся Томас. Хиро был восстановлен в ремонтном депо и по его просьбе отправлен домой в Японию. Через некоторое время он вернулся на Содор и остался работать на Северо-западной железной дороге. В основном занимается грузовыми перевозками на магистральной линии, часто курсирует между Содором и Большой землей[прим. 5]. Порядочный, мудрый, очень терпеливый и абсолютно незлопамятный, он любит покой и тишину и часто с ностальгией вспоминает свою родину.
В фильме «Hero Of The Rails» Хиро утверждает, что был старейшим локомотивом на острове, хотя как локомотив класса D51 он не мог быть построен раньше 1936 года и должен быть гораздо моложе большинства паровозов Содора, в том числе и Томаса.
№ 51 на тендере — это отсылка к классу паровозов D51, к которому принадлежит Хиро.

Озвучивали:
Великобритания/США :Того Игава (англ. Togo Igawa)
Россия : Владимир Антоник (с 13 по 16 сезон), Денис Беспалый (с «Король железной дороги» по настоящее время)

Чарли[править]

Чарли (англ. Charlie ) № 14½ — танк-паровоз фиолетового цвета. Осевая формула 0-3-0. Класс Manning Wardle L Class.
Первое появление в сериале — серия «Глупые гонки» («Play Time») 13 сезона.
Прибыл на остров с другой железной дороги Великобритании, где пользовался популярностью среди местных паровозов и был любимцем своего управляющего. Имеет репутацию шутника и весельчака. Часто вместо работы предпочитает развлекаться, срывая выполнение своих заданий и отвлекая других.
Чарли и Билли относятся к одному классу британских паровозов Manning Wardle L Class.

Озвучивали:
Великобритания: Мэтт Уилкинсон
США: Гленн Рэйдж (англ.  Glenn Wrage)
Россия: Владимир Антоник (с13 по 16 сезон), Александр Котов (с 17 по 19 сезон), исполняет вокал Евгений Вальц (Большие гонки)

Эмили[править]

Эмили (англ. Emily) — тендерный тёмно-зелёный паровоз. Осевая формула 2-1-1 Класс GNR Stirling Single G.
Первое появление в сериале — серия «Новые вагоны Эмили» («Emily’s New Coaches») 7 сезона.
Она умная, дружелюбная и всегда готова прийти друзьям на помощь.

Озвучивали:
Великобритания: Тереза Галлахер
США: Жюль де Жонг
Россия : Ольга Кузнецова, исполняет вокал Ольга Голованова (большие гонки)

Эпизодические персонажи[править]

Билли[править]

Билли (англ. Billy) № 14 — танк-паровоз оранжевого цвета. Осевая формула 0-3-0. Класс Manning Wardle L Class.
Единственный раз появляется в серии «Don’t Be Silly, Billy» 11 сезона.
Нервный, импульсивный и невнимательный паровоз, которого раздражают чужие советы, и который не следит за тем, что он делает. За своё единственное появления на железной дороге Толстого инспектора натворил так много глупостей, что несмотря на искреннее раскаяние, больше его там не видели.

Молли[править]

Молли (англ. Molly) — тендерный паровоз желтого цвета. Осевая формула 2-2-0. Класс GER D56.
Первое появление в сериале — серия «Особый груз Молли» («Molly’s Special Specia») 9 сезона.
Гордится своей силой, но в то же время очень чувствительна и боится чужого осуждения. Не любит конфликты и сбегает от любой неприятной ситуации.

Невилл[править]

Невилл (англ. Neville) № 33010 — тендерный паровоз черного цвета. Осевая формула 0-3-0. Класс SR Q1.
Первый раз появляется в серии «Томас и новый поезд» («Thomas and the New Engine») 9 сезона.
Дружелюбный, вежливый и незлопамятный паровоз, внешне слегка смахивающий на дизель. Поначалу был встречен не очень радушно из-за пущенных Томасом слухов о его дружбе с дизелями. Позже Томас, поняв свою ошибку, постарался пресечь слухи и подружился с Невиллом.

Фергюс[править]

Фергюс (англ. Fergus) № 9449 — локомобиль синего цвета. Осевая формула 2-2-0. Класс Aveling and Porter T9.
Первый раз появляется в серии «Билл, Бэн и Фергюс» (« Bill, Ben and Fergus») 7 сезона.
Фергюс является гордостью цементного завода, на котором он работает. Долгая работа на пыльном заводе спровоцировала у него легкий, но хронический кашель.[17] Предпочитает делать все исключительно по правилам, и настаивает на том, чтобы и другие четко следовали указаниям. Консервативный и немного надоедливый, но всегда готовый помочь в беде.

Флора[править]

Флора (англ. Flora) — паровой трамвай желтого цвета. Осевая формула 0-3-0. Прототип — паровой трамвай Moseley Road Tramway.
Единственный раз появляется в серии «Tram Trouble» 12 сезона.
Наивный и улыбчивый маленький паровой трамвай. Прибыла на остров, чтобы возглавить вместе с Тоби праздничный парад в городе Грейт Вотертон.

Хэнк[править]

Хэнк (англ. Hank) — американский большой тендерный паровоз синего цвета. Осевая формула 2-3-1. Класс Pennsylvania Railroad K4 Pacific.
Единственный раз появляется в серии «Heave Ho Thomas!» 12 сезона.
Самый большой паровоз из всех, побывавших на Содоре. Могучий, решительный и слегка глуповатый с энтузиазмом чирлидера и силой титана[18].

Персонажи «The Railway Series» и «Thomas & Friends»[править]

БоКо[править]

БоКо (англ. BoCo) № D2 (изначально № D5702) — тепловоз зеленого цвета. Осевая формула 3о−2о (Co-Bo). Класс BRC 28. Построен в 1958 году.
Первое упоминание — рассказ «The Diseasel» книги «Main Line Engines».
Первое появление в сериале — серия «Простудизель» («The Diseasel») 2 сезона.
Один из первых дизелей, появившихся на острове. Работает на ветке Эдварда и на магистральной ветке. В один из своих первых дней на острове без предупреждения забрал вагоны с фарфоровой глиной, приготовленные Биллом и Бэном, разозлив близнецов, и став объектом их многочисленных розыгрышей. Позже стал одним из немногих, кто может держать Билла и Бэна в узде. По характеру спокойный, благоразумный и дружелюбный тепловоз. Приятель Эдварда и Дака и один из немногочисленных дизелей, которых уважают практически все паровозы. Имя БоКо — это обратное прочтение его осевой формулы Co-Bo.

Дизель[править]

Дизель (англ. Diesel) — дизель-электровоз черного цвета. Класс BR Class 08. Осевая формула 0-6-0.
Первое упоминание — рассказ «Pop Goes the Diesel» книги «Duck and the Diesel Engine».
Первое появление в сериале — серия «Перси падает в воду» («Percy Takes the Plunge») 2 сезона.
Дизель стал первым тепловозом, появившийся на Содоре. Основной антагонист серии. Трижды высылался с острова: первый раз за наговоры на Дака и Генри и дважды за устроенные аварии. В конечном счете остался работать на железной дороге Толстого инспектора, став более аккуратным и терпеливым. Гордится тем, что является тепловозом, и с презрением относится к паровозам, считая их устаревшими. По характеру лживый, завистливый и коварный. Любитель устраивать мелкие пакости и вредить другим. В более поздних сериях он показан более мягким и способным сожалеть о своих поступках.
Дизель, Пакстон, Сидни, Эрри и Берт, Сплеттер и Додж, маневровые дизели и английский электрический дизель относятся к одному классу британских тепловозов British Rail Class 08.

Озвучивали:
Великобритания: Керри Шейл
США: Майкл Брендон (англ.  Michael Brandon) (13 сезон — Blue Mountain Mystery), Мартин Шерман («Король железной дороги» — 18 сезон), Керри Шейл (с 19 сезона по настоящее время).
Россия : Владимир Антоник]](с 13 по 14 сезон), Александр Котов (с 15 по 19 сезон), Даниил Эльдаров(Большие гонки) а также исполняет вокал

Дизель Класс 40[править]

И́нглиш Эле́ктрик Дизель 40 (англ. The English Electric Diesel) № D4711 (изначально № D261) — тепловоз зелёного цвета с жёлтыми вставками. класс БР40 прототип — Английская Электричка. Осевая формула 1кор Co1/ Первое появление в сериале — серия Расти спешит на помощь.(Rusty to the Rescue) Дизель однажды приехал на северо-западную ж/д по кредиту с Материка. он был построен на вулкане литейного производства в городе Ньютон-Ле-Луга, Ланкашир, Англия. Дизель был отправлен на Содор в 1962 для оказания помощи паровозам с товарами, но он только оскорблял другие паровозы утверждая что они устарели и хвастался о своей современности. он получил отмщение когда шляма инспектора залетела в его воздухозаборник и он сломался. Его отвезли в депо и Дак и Степни взяли его пассажирский поезд. когда у Степни закончился визит на северо-западной ж/д Дизель уехал оставив после себя противный запах и помятую шляпу.

Дэйзи[править]

Дэйзи (англ. Daisy) № D1 — автомотриса зеленого цвета. Класс BR Class 101. Осевая формула 2o-2o (Bo-Bo).
Первое упоминание — рассказ «Daisy» книги «Branch Line Engines».
Первое появление в сериале — серия «Дэйзи» («Daisy») 2 сезона.
Изначально работала на ветке Томаса вместе с Томасом, Перси и Тоби, сейчас — на ветке Арльсбург-Харвик вместе с Райаном. Была взята на пассажирские перевозки после того, как Томас врезался в дом начальника станции и был отправлен на ремонт. Сначала показала себя как капризная, ленивая и заносчивая особа, считающая себя лучше других и желающая заниматься только тем, что ей нравится. После угрозы высылки с острова она изменила отношение к работе, постаравшись стать ответственной и трудолюбивой, и в конечном итоге сдружилась с обитателями своей ветки.
Дэйзи стала первым женским персонажем-локомотивом в сериале.

Озвучивали:
Великобритания и США : Тереза Галлахер (с «Легенда о пропавших сокровищах» по «The Great Race»), Трейси-Энн Оберман (с 20 сезон по настоящее время)
Россия: Ольга Кузнецова

Мэвис[править]

Мэвис (англ. Mavis) — тепловоз черного цвета. Осевая формула 0-6-0. Класс BR Class 04.
Первое упоминание — рассказ «Mavis» книги «Tramway Engines».
Первое появление в сериале — серия «Мэвис» («Mavis») 3 сезона.
Маневровый тепловоз, работающий в карьере Фаркуа и Содорском сланцевом карьере. Поначалу вела себя самонадеянно и заносчиво, отказываясь слушать чужих советов, в результате нажив проблем себе и Тоби. Позднее показана повзрослевшей и поумневшей, способной договариваться и слушать чужое мнение.

Озвучивали: Великобритания Тереза Галлахер, США Жюль де Жонг Hero of the Rails — Blue Mountain Mystery, Тереза Галлахер с 17 сезона по настоящее время.
Россия: Ольга Кузнецова

Дерек[править]

Дерек (англ. Derek) — дизель, который был доставлен на Содор, чтобы помочь Биллу и Бэну, в глиняном карьере и каменоломне. У Дерека были проблемы, его Система охлаждения часто отказывала. Однажды он сломался, когда помогал Биллу и Бэну толкать длинный, товарный состав на холм, и паровозам пришлось тянуть его вместе с поездом. Дерек был отправлен на ремонт.

Дерек окрашен в темно-зеленый цвет с желтыми вставками.

Первое появление в сериале — серия «Двойная проблема с зубами» («Double Teething Troubles») 5 сезона и ненадолго появляется в фильме «На всех парах» в музыкальном эпизоде, призывавший дизелей и паровозов работать вместе.

Персонажи «Thomas & Friends»[править]

Дарт[править]

Дарт (англ. Dart) № D3207 — красно-желтый тепловоз. Прототип 0-4-0 DH № 3207 Bagnall. Осевая формула 0-4-0.
Первое появление в сериале — серия «Захватывающее приключение» («Stop that Bus!») 15 сезона.
Маленький манеfвровый локомотив, работающий вместе с Деном в дизельном депо. Проработал с Деном так долго, что может понять его без слов и объяснить другим, что Ден пытается сказать. Шустрый, суетливый и сообразительный помощник мастерской.

Озвучивали:

Великобритания и США : Руперт Дегас (англ.  Rupert Degas) (Day of the Diesels — 16 сезон), Стивен Кинмэн (с 17 сезона по настоящее время).
Россия : Владимир Антоник (с 15 по 16 сезон), Денис Беспалый (с 17 по 18 сезон), Антон Савенков (с 19 сезона по настоящее время)

Ден[править]

Ден (англ. Den) оранжево-серый тепловоз. Прототип Rolls-Royce Sentinel Diesel-Hydraulic 0-4-0. Осевая формула 0-4-0.
Первое появление в сериале — серия «Захватывающее приключение» («Stop that Bus!») 15 сезона.
Работает в дизельном депо вместе с Дартом. В отличие от Дарта медлительный тугодум, старающийся просчитать каждую мелочь. Проницательный и осторожный, предпочитающий сначала думать, а потом делать.

Озвучивали:
Великобритания и США : Кит Викхэм
Россия : Александр Котов (с 15 по 18 сезон), Денис Беспалый (с 19 сезон по настоящее время)

Дизель 10[править]

Дизель № 10 (англ. Diesel № 10) (в фильме «Томас и волшебная железная дорога» — Дизель (англ.  Diesel); в переводе телеканала «Карусель» — Десятый) № D10 — тепловоз оливкового цвета с желтыми полосами. Осевая формула 2o-2o (Bo-Bo). Класс BR Class 42 «Warship».
Первое появление в сериале — фильм «Томас и волшебная железная дорога» .
Лидер местных тепловозов. Главный антагонист фильмов «Томас и волшебная железная дорога» и «Day of the Diesels». Оборудован гидравлической «клешней», которую он называет Пинчи. В фильме «Томас и волшебная железная дорога» пытался уничтожить волшебный паровоз Леди, разнес стену в депо Тидмата и угрожал расправой паровозам Толстого инспектора. В фильме «Day of the Diesels» захватил ремонтное депо Виктора и устроил там погром. Злобный, агрессивный и коварный дизель, ненавидящий паровозы. Хотя как и все локомотивы острова он хочет быть очень полезным, поэтому ради общего дела способен договариваться и решать совместные задачи с паровозами.

Озвучивали: Нил Крон (англ. Neil Crone) — «Томас и волшебная железная дорога», Мэтт Уилкинсон
Россия: Александр Котов

Пакстон[править]

Пакстон (англ. Paxton) — дизель-электровоз темно-зеленого цвета. Класс BR Class 08. Осевая формула 0-6-0.
Первое появление в сериале — серия «Пожарный Флинн» («Fiery Flynn») 15 сезона.
Тепловоз, чаще всего занятый перевозкой щебня из карьера Голубой горы в другие части острова. Один из немногих тепловозов, хорошо относящихся к паровозам. По характеру вежливый и добрый, но наивный и глуповатый, часто ставящий себя в неловкие ситуации и являющийся объектом насмешек других дизелей.

Озвучивали:
Великобритания и США : Стивен Кинмэн
Россия: Александр Котов(с 17 по 18 сезон), Антон Савенков(с 19 сезона по настоящее время)

Сидни[править]

Сидни (англ. Sidney) — дизель-электровоз темно-синего цвета. Класс BR Class 08. Осевая формула 0-6-0.
Первое появление в сериале — фильм «Day of the Diesels».
Забывчивый тепловоз, который может начать день в одном месте и в конце дня оказаться в другом, не помня, как туда попал.[19] Когда Сидни отправили на ремонт, его подняли наверх, сняли локомотивную тележку и оставили висеть под потолком депо. Будучи терпеливым, Сидни ждал два года, радуясь любой возможности с кем-нибудь поговорить. В конце концов его заметил Перси и попросил Толстого инспектора в качестве рождественского подарка поставить ему новые колеса.

Озвучивали: Боб Голдинг (англ.  Bob Golding)
Россия: Денис Беспалый (18 сезон), Антон Савенков (с 20 сезона)

Солти[править]

Солти (англ. Salty) № D2991 — дизель-электровоз красного цвета. Класс BR Class 07. Осевая формула 0-6-0.
Первое появление в сериале — серия «Секрет Солти» («Salty’s Secret») 6 сезона.
Солти много лет проработал в порту на прибрежной железной дороге, где насобирал множество морских историй, баек, песен и приобрел характерный говор моряка. Прибыв на остров, был отправлен в карьер Фаркуа к Мэвис, Биллу и Бэну, чем был очень недоволен, так как привык работать рядом с морем. За хорошую работу вскоре он был переведен на маневровые работы в доки Брендама. Получив в напарники Портера, испугался, что тот приехал к нему на замену, и теперь его опять отправят в карьер. Убедившись, что Портер приехал работать вместе с ним, а не вместо него, скоро стал с ним хорошим приятелем. Также Солти оказался одним из немногих, кто смог найти общий язык с беспокойными грузовыми вагонами и ворчливым портовым краном Крэнки. Добродушный и практичный, большой любитель рассказывать морские истории и легенды.

Озвучивали: Кит Викхэм
Россия: Владимир Антоник (с 14 по 16 сезон), Денис Беспалый (с 17 сезона по настоящее время)

Филипп[править]

Филипп (англ. Philip) № D68 — жёлто-зелёный мотовоз с электропередачей. Класс PRR A6. Осевая формула 0-4-0.
Первое появление в сериале — серия «Соревнование» 19 сезона.
Подвижный и полный энтузиазма маленький тепловоз с очень завышенной самооценкой. Хотя он не настолько силён и быстр по сравнению с действительно большими паровозами, но всегда очень самоуверен и готов посоревноваться с кем угодно. Его забавная манера вести себя помогла найти много новых друзей на острове, но своими надоедливостью и хвастовством он часто вызывает раздражение у больших паровозов.

Озвучивали: Расмус Хардайкер
Россия: Антон Савенков (с 19 сезона по настоящее время), исполняет вокал Евгений Вальц («Большие гонки»)

Эрри и Берт[править]

Эрри и Берт (англ. 'Arry and Bert) дизели-электровозы желто-чёрного цвета. Класс BR Class 08. Осевая формула 0-6-0.
Первое появление в сериале — серия «Степни потерялся» («Stepney Gets Lost») 5 сезона.
Братья-близнецы, работающие на свалках металлолома и сталелитейном заводе. Также известны как Железный Эрри и Железный Берт. За свою работу по переплавке других локомотивов получили прозвище «Мрачные посланники судьбы»[20]. Угрюмые и недружелюбные, они не упускают возможности причинить вред кому-нибудь из паровозов, а при случае и попытаться отправить его на переплавку. Хотя ради общего дела они способны к кооперации с паровозами.

Эрри озвучивали:
Великобритания и США : Керри Шейл
Россия : Владимир Антоник (с 13 по 16 сезон), Антон Савенков (с 20 сезона)
Берта озвучивали :
Великобритания и США : Керри Шейл (с 14 по 15 сезон), Уильям Хоуп (с 16 сезон по настоящее время)
Россия : Владимир Антоник (с 13 по 16 сезон), Антон Савенков (с 20 сезона)

Эпизодические персонажи[править]

Деннис[править]

Деннис (англ. Dennis) № D11001 — тепловоз серого цвета. Прототип — British Rail D11001. Осевая формула 0-6-0.
Первое появление в сериале — серия «Томас берёт выходной» («Thomas' Day Off») 9 сезона.
Брат-близнец Нормана. Ленивый и хитрый дизель, который рад любой возможности переложить свою работу на другого. В первый день своего появления сначала заставил Томаса поработать вместо себя, потом бросил свой грузовой поезд и по глупости сошел с рельс, за что позже был отчитан Толстым инспектором.
Прототипом Денниса, как и Нормана, послужил реальный тепловоз British Rail 11001, он так же, как и его прототип, носит номер 11001[21].

Норман[править]

Норман (англ. Norman) № D11001½ — тепловоз оранжевого цвета. Прототип — British Rail 11001. Осевая формула 0-3-0.
Первое появление в сериале — серия «Пожарный Флинн» («Fiery Flynn») 15 сезона.
Несколько раз эпизодически появлялся в сериале, в том числе был одним из дизелей, участвовавших в погроме паровозного ремонтного депо, и был тем, кто предложил Томасу место для сна в дизельном депо после поломки поворотного круга депо Тидмата.
Брат-близнец Денниса и тепловоз, который часто ломается.[22]
Прототипом Нормана, как и Денниса, послужил реальный тепловоз British Rail 11001.

Озвучивали: Кит Викхэм
Россия: Александр Котов

Сплеттер и Додж[править]

Сплеттер и Додж (англ. Splatter and Dodge) — дизели-электровозы серого и оливкового цвета соответственно. Класс BR Class 08. Осевая формула 0-6-0.
Единственный раз появляются в фильме «Томас и волшебная железная дорога».
Два неуклюжих и туповатых напарника Дизеля 10 в фильме «Томас и волшебная железная дорога». Чтобы не обращаться к каждому из них конкретно, Дизель 10 называл их вместе Слодж.

Озвучивали: Нил Крон


Улли[править]

Улли (англ. Ulli) — дизель-электровоз красного и жёлтого цвета Класс BR Class 08. Осевая формула 0-6-0

Первое появление в сериале — фильм «Большие гонки»

Работает в Бридлингтоне. в Большие гонки подготавливал вагоны для конкурсантов. в Приключения за пределами Содора маневровый дизель спросил его видел ли он Томаса, он сказал что не видел.

Электровозы[править]

Стаффорд[править]

№ E1917 Стаффорд (англ. Stafford) (изначально № E1) — аккумуляторный электровоз из облицованного дерева красно-коричневого цвета. Прототип — North Staffordshire Railway’s battery-electric № E1. Осевая формула 0-2-0.
Первое появление в сериале — серия «Особенный день» («Welcome Stafford») 16 сезона.
Единственный электровоз на Содоре. Питается от аккумуляторных батарей, которые быстро разряжаются, поэтому ему часто требуется подзарядка. По характеру спокойный, тихий, вежливый и отзывчивый.
Пртотипом Стаффорда стал реальный электровоз North Staffordshire Railway’s battery-electric № 1[23]. Он назван в честь железнодорожной компании, на которой был создан, а его номер — это отсылка к году постройки его прототипа.

Озвучивали: Кит Викхэм
Россия: Александр Котов (16 сезон), Денис Беспалый (с 17 по 18 сезон), Антон Савенков (с 19 сезона по настоящее время)

Другая железнодорожная техника[править]

Персонажи «The Railway Series» и «Thomas & Friends»[править]

Вредные вагоны[править]

Вредные вагоны (англ. Troublesome Trucks  — дословно беспокойные вагоны) — грузовые вагоны и цистерны различного типа.
Первое упоминание — рассказ «Thomas and the Trucks» книги «Thomas the Tank Engine».
Первое появление в сериале — серия «Серьезный урок» («Thomas and Gordon») 1 сезона.
Бунтари на железной дороге, мешающие паровозам, высмеивающие их при каждом удобном случае и использующие различные трюки, для того чтобы либо задержать паровоз, либо пустить поезд под откос. Не заботятся о последствиях и используют любой шанс, чтобы устроить аварию, рекордсмены по количеству происшествий и крушений, произошедших по их вине. Большинство локомотивов для них на одно лицо, и за грубые толчки одного паровоза они могут отомстить другому, но особенно они не любят самонадеянных новичков. Большинство паровозов не любит грузовые поезда, хотя есть те, кто может управляться с беспокойными вагонами, в числе них Эдвард, Солти, Хиро и Майк. Последний даже предпочитает грузовые вагоны пассажирским.

Озвучивали: Бен Смолл 16-18 сезоны, Кристофер Рэглэнд с The Adventure Begins по настоящее время.
Россия: Александр Котов (с 17 по 18 сезон), Антон Савенков (только 19 сезон)

Генриетта[править]

Генриетта (англ. Henrietta) — оранжевый четырехколесный несочлененный пассажирский вагон GER Wisbech and Upwell[24]
Первое упоминание — рассказ «Toby and the Stout Gentleman» книги «Toby the Tram Engine».
Первое появление в сериале — серия «Тоби и толстый джентльмен» («Toby and the Stout Gentleman») 1 сезона.
Верная подруга Тоби, которую он забрал с собой с другой железной дороги, закрытой из-за отсутствия пассажиров и грузов. Привязана к Тоби и не любит, когда её с ним разлучают. До 18 сезона у неё не было изображено лицо, но она могла говорить и понимать других.

Озвучивали: Мэгги Оллереншоу (англ. Maggie Ollerenshaw)
Россия: Ольга Кузнецова (с 18 сезона по настоящее время)

Тод[править]

Тод (англ. Toad) № 56831 — GWR 16-тонный тормозной вагон серого цвета.
Первое упоминание — рассказ «Escape» книги «Enterprising Engines».
Первое появление в сериале — серия «Escape» 3 сезона.
Тормозной вагон, сбежавший вместе с Оливером с «Большой западной железной дороги» из-за опасения быть отправленным на слом, и спасеный Дугласом. В книгах в благодарность за спасение стал тормозным вагоном Дугласа[2] , в сериале остался верен Оливеру, эпизодически работая с другими паровозами. Вежлив и обходителен до низкопоклонства, обращается ко всем паровозам исключительно с приставками «сэр», «мистер» или «мисс». Очень лоялен и послушен своему хозяину, хотя как и большинство слуг сметлив и хитроват, часто соображает и действует быстрее тех паровозов, с которыми он работает.
Имя Toad произошло от прозвища тормозных вагонов Большой западной железной дороги — GWR Toad.

Озвучивали:
Великобритания и США :Джо Миллс
Россия : Денис Беспалый (с 18 сезон по настоящее время), Даниил Эльдаров («Легенда Содора о пропавших сокровищах»)

Энни и Кларабель[править]

Энни и Кларабель (англ. Annie and Clarabel) — 2 пассажирских вагона оранжевого цвета
Первое упоминание — рассказ «Thomas and the Breakdown Train» книги «Thomas the Tank Engine».
Первое появление в сериале — серия «Серьезный урок» («Thomas and Gordon») 1 сезона.
Два пассажирских вагона, которые Томас получил в награду за спасение Джеймса. Энни — исключительно пассажирский вагон, она всегда стоит первой лицом к Томасу. Кларабель имеет две секции для перевоза пассажиров и багажа, всегда стоит второй, повернута лицом в противоположную сторону. Преданные подруги Томаса, к которым он очень привязан несмотря на их старомодность и солидный возраст. Хотя Энни и Кларабель являются лучшими друзьями с Томасом, им часто приходится краснеть за него, одергивая его за хамские шутки и глупые выходки.

Озвучивали: Шелли-Элизабет Скиннер (англ.  Shelley-Elizabeth Skinner ) — «Томас и волшебная железная дорога», Тереза Галлахер
Россия: Ольга Кузнецова

Персонажи «Thomas & Friends»[править]

Бересфорд[править]

Бересфорд (англ. Beresford) Синий передвижной кран

Первое появление в сериале — фильм Journey Beyond Sodor

Бересфорд впервые встретил Томаса на материке, он перегородил ему путь и не давал проехать и Томас проехал под ним. Позже Когда Томас возвращался на Содор Бересфорд поднял его вверх и они подружились когда он спрятал Томаса от Урагана и Френки с Джеймсом потом он и Мерлин интересовались кто такой Джеймс. Когда Томас и Джеймс возвращались домой Бересфорд пел песню вместе с ними. На него часто паровозы не обращают внимания и торопятся. Он не может никуда из порта уехать и любит знакомится с новенькими, хотя, у него агрессивный способ знакомства. Он появится в 22 сезоне

Озвучивали: Великобритания и США: Колин МакФарлейн


Гектор[править]

Гектор (англ. Hector) — черный угольный хоппер.
Первое появление в сериале — серия «Hector the Horrid!» 11 сезона.
Большой грузовой вагон, который ведет себя агрессивно, когда чего-то боится. При первом своем появлении доставил большие неприятности Биллу, Бэну, Томасу и Рози из-за того, что боялся быть заполненным углем. В знакомой обстановке мил, дружелюбен и готов помогать.

Джером и Джуди (аварийный поезд)[править]

Джером и Джуди (аварийный поезд) (англ. Jerome and Judy (the breakdown train)) — зеленый аварийный поезд, состоящий из двух кранов, двух платформ и вагона для рабочих.
Аварийный поезд первый раз упоминается в книге «Thomas and the Breakdown Train» книги «Thomas the Tank Engine».
Первое появление в сериале — серия «Серьезный урок» («Thomas and Gordon») 1 сезона.
Джером и Джуди первый раз появляются в фильме «The Adventure Begins».
Поезд, первое время занимавшийся ликвидацией аварий на путях. После появления Рокки и строительства Поисково-спасательного центра поезд был оставлен на железнодорожном тупике станции Кнэпфорд и несколько лет практически не использовался. В дальнейшем Толстый инспектор решил перевезти краны на ветку Дака, в порт Альсбурга, для устранения аварии в западной части острова, оставив за Рокки восточную часть. Изначально поезд не имел лиц и не разговаривал. В «The Adventure Begins» у обоих кранов появились лица. Джуди и Джером большую часть времени отсыпаются на запасном пути и оживляются, только когда происходит авария. Когда не спят, очень говорливы и энергичны и предприимчивы.

Озвучивали: Тим Уитнолл (англ. Tim Whitnall) — Джером, Тереза Галлахер — Джуди
Россия: Денис Беспалый — Джером,

Ольга Кузнецова — Джуди

Особые вагоны[править]

Особые вагоны (англ. Slip Coaches — дословно соскальзывающие вагоны) — 3 пассажирских вагона темно-бордового цвета с бежевыми полосами типа Slip Coach.
Первое появление в сериале — серия «Особые вагоны Дака» («Duck and the Slip Coaches») 18 сезона.
Пассажирские вагоны особого типа, которые отцепляются от состава без остановки поезда и затем с помощью тормозов останавливаются на станции. Использовались Даком на «Солнечной ветке» во время его работы на «Большой западной железной дороге», где стали с ним хорошими друзьями. Были привезены на остров, чтобы разгрузить летние пассажирские перевозки. Из-за сложности в управлении без проблем с ними справляется только Дак. Джеймс и Коннор, также использовавшие вагоны, управиться с ними не смогли. Возможно, когда Долджер Хэтт управляла железной дорогой и их тянули Эрри и Берт без проблем.

Озвучивали: Джонатан Бродбент(англ. Jonathan Broadbent), Ребекка О’Мара (англ. Rebecca O'Mara), Стивен Кинмэн
Россия: Александр Котов (только 18 сезон), Ольга Кузнецова

Рокки[править]

Рокки (англ. Rocky) — красный 45-тонный паровой аварийный кран компании Ransomes & Rapier.
Первое появление в сериале — серия «Эдвард наносит удар» («Edward Strikes Out») 10 сезона.
Аварийный кран Поисково-спасательного центра. Используется для ликвидации происшествий на железной дороге. Не имеет своего двигателя, поэтому доставляется на место происшествия кем-нибудь из паровозов. По характеру энергичный, добродушный и всегда готовый к тяжелой работе.

Озвучивали: Великобритания: Мэтт Уилкинсон, США Вильям Хоуп.
Россия: Александр Котов (с 13 по 16 сезон и 19 сезон), Денис Беспалый (с 17 по 18 и 20 сезон по настоящее время)

Рэдж[править]

Рэдж (англ. Reg) — дизельный железнодорожный кран желтого цвета.
Первое появление в сериале — фильм «Tale of the Brave».
Работает на свалке металлолома Крокс, расположенной на ветке Эдварда. Очень самоуверен и увлечен своей работой. Обычно приветлив, но может быть ироничным или саркастичным к заезжим гостям.

Озвучивали:
Великобритания и США : Тим Уитналл
Россия : Денис Беспалый

Скиф[править]

Скиф (англ. Skiff) — парусная лодка белого цвета. Первое появление в сериале — фильм Легенда Содора о пропавших сокровищах (Sodor’s Legend of the lost treasure) Скиф — это лодка. он первоначально принадлежал Моряку Джону, но теперь проводит экскурсию в порту Арльсбурга со своим новым капитаном, Джо. Скифу были даны колёса после того как Томас упал в пещуру и обнаружил пиратский корабль капитана Кальеса. помогал искать сокровища Моряку Джону и Томасу и думал что моряк Джон хотел отдать их в музей. но когда он узнал что на самом деле Моряк Джон искал сокровища для себя, попытался остановить его, но никак не мог это сделать. Он спас Томаса от динамита, который моряк Джон пытался бросить в него, встряхивая Джона, а позже намеренно опрокинулся не давая сбежать моряку Джону с сокровищами. После того как моряк Джон был арестован, Скиф был восстановлен и перекрашен в новую белую с голубой окраску, продан капитану Джо и начал проводить экскурсию в порту Арльсбурга. В двадцатом сезоне, он и капитан Джо проверяли порт, чтобы убедиться, что всё безопасно перед бурей. в то время как Джо был занят, в другом месте парус Скифа расправился, его якорный трос лопнул, он покатился по линии на поваленное дерево, и врезался в дерево, его шасси соскользнули, а парус застрял под веткой. Дак и Оливер приближались к дереву, но Скифу удалось освободить свой парус и предупредить их об опасности, предотвратив серьёзную аварию. На следующее утро, толстый инспектор похвалил Скифа, за его героические действия. Потом каждый дал Скифу троекратное ура. Позже, Скиф услышал разговор толстого инспектора с администратором музея и убедился, что русалка приедет в порт. на следующее утро он должен был взять сэра Топхэма Хэтта, Стивена, и Бриджет Хэтт на экскурсию. пока капитан Джо искал детские жилеты, Скиф увидел в воде что-то похожее на хвост и бросился в воду с толстым инспектором на борту. Погоня привела их на берег в бухту Блафф, и Гарольд и Капитан спасли их. вернувшись в порт, Скиф понял, что русалка на самом деле модель, которая должна быть прикреплена к носу пиратского корабля в качестве украшения.

озвучивали: Великобритания и США: Джейми Кэмпэл Бауер

Россия: Василий Зотов

Уинстон[править]

Уинстон (англ. Winston) — небольшой красный рельсовый двухместный автомобиль 4B Wickham trolley.
Первое появление в сериале — серия «Подарок на день рождения» («Happy Birthday Sir!») 15 сезона.
Инспекционная машина Толстого инспектора, которую он с 16 сезона использует для передвижения по железной дороге, чтобы не отвлекать от работы паровозы. Поскольку сэр Хэтт — отвратительный водитель, то дорога к месту назначения обычно становится кошмаром для обоих. Несмотря на полное неумение Толстого инспектора управлять даже рельсовым автомобилем, Уинстон всегда остается терпеливым и предельно вежливым со своим хозяином, оправдывая каждое его неуклюжее движение фразой «Не волнуйтесь, сэр, это первые дни», хотя толстый инспектор управляет им уже далеко не первый год.

Озвучивали: Мэтт Уилкинсон
Россия: Александр Котов (16 сезон), Денис Беспалый (17 сезон)

Флинн[править]

Флинн (англ. Flynn) — автомобильно-железнодорожный пожарный автомобиль красного цвета. Гибрид спасательных автомобилей Tatra, Oshkosh, and Latil.
Автомобиль Поисково-спасательного центра с двумя водными пушками для тушения пожаров, чаще всего работающий в паре с Белль. Способен ездить как по рельсам, так и по обычным дорогам. Бесстрашный, энергичный и чрезмерно активный. Его излишний энтузиазм иногда приводит к неприятностям. Временами начинает сомневаться в своих способностях или своей нужности, но Белль всегда рядом, чтобы его поддержать.

Озвучивали: Руперт Дегас
Россия: Владимир Антоник (с 15 по 16 сезон), Денис Беспалый (с 17,18,20 по настоящее время), Антон Савенков (только 19 сезон)

Ханна[править]

Ханна (англ. Hannah) оранжевый четырёхколёсный несочлененный пассажирский вагон

Первое появление в сериале серия Поспешная Ханна (Hasty Hannah) — 21 сезона

Ханна любит гонки на высоких скоростях это иногда приводит к проблемам. Приехала на Содор чтобы заменить Генриетту пока она на ремонте. Ханна всё время подгоняла Тоби ехать быстрее так что он оставил её. позднее Джеймс взял её и поехал слишком быстро и Ханна поняла что быстрые скорости не для неё. Когда Тоби отвёз её в мастерскую он узнаёт что Ханна и Генриетта сёстры.


Озвучивали: Великобритания и США: Люси Монтгомери.

Хьюго[править]

Хьюго (англ. Hugo) — рельсовый цеппелин, аэровагон серебристого цвета с сине-голубыми полосами. Осевая формула 1-1. Прототип — Шиненцеппелин.
Первое появление в сериале — серия «Локомотив будущего» (Engine of the Future) 20 сезона.
У Хьюго был установлен пропеллер. Он очень быстрый локомотив, у которого крутится пропеллер, что делает его очень популярным у пассажиров. Прибыв на Содор, он удивил многих паровозов и Сэра Топхэма Хэта своей быстрой скоростью. Стивен, однако, сказал Томасу, что он может заменить их. Это сделало всех паровоз не приветливыми с ним, до того дня когда Хьюго объяснил Томасу и Перси что Стивен был неправ. Он не хотел заменить паровозы, у него даже нет сцепки и буферов, чтобы цеплять пассажирские и грузовые вагоны. это помогло паровозам узнать что Хьюго на самом деле очень приятный, а позже дали ему достойный приём. Позже он увидел в небе настоящий дирижабль и расстроился что он не мог летать, как дирижабль. Он преследовал его по всему острову, и настолько увлёкся его полётами, что забыл выключить свой пропеллер при въезде на станцию Кнепфорд. Толстый инспектор сказал ему что он железнодорожный дирижабль и предназначен для перемещения по земле а не по небу.

Озвучивали: Роб Рэкстроу

Узкоколейная железная дорога «Скарлуи»[править]

«Скарлуи» (англ. Skarloey Railway) — частная узкоколейная железная дорога, идущая от станции «Крованс Гейт» магистральной линии «Северо-западной железной дороги» до станции «Скарлуи». Владельцем железной дороги является сэр Хенндел Браун, управляющим — Худой инспектор[25] (мистер Питер Сэм в книгах, мистер Персиваль в сериале). Прообразом железной дороги «Скарлуи» послужила Талиллинская железная дорога в Уэльсе[26].

Локомотивы[править]

Персонажи «The Railway Series» и «Thomas & Friends»[править]

Скарлоуи[править]

№ 1 Скарлоуи (англ. Skarloey) — танк-паровоз красного цвета. Прототип — локомотив Talyllyn Fletcher, Jennings & Co. Осевая формула 0-2-1 (Изначально 0-2-0)[27].
Первое упоминание — рассказ «Skarloey Remembers» книги «Four Little Engines».
Первое появление в сериале — серия «Дед Пуфф» («Granpuff») 4 сезона.
Имя «Скарлуи» переводится как «озеро среди деревьев», произошло от названия озера, расположенного рядом с конечной станцией.[25]. Скарлуи — старейший паровоз узкоколейной железной дороги и один из самых старых на острове. В 1965 году вместе с братом Ренеасом он отметил свой столетний юбилей[27]. Построен в 1865 году на Fletcher, Jennings & Co одновременно со своим близнецом Талиллином и на следующий год отправлен на новую узкоколейную железную дорогу Содора[4][28]. Изначально не имел кабины и поддерживающей оси, из-за чего дергался и раскачивался при движении. Проблему решили, добавив дополнительную колесную пару, одновременно он получил кабину[27]. По молодости был своенравным и сумасбродным, но после череды неприятностей поумнел и остепенился. В тяжелые времена он и Ренеас вдвоем спасали свою железную дорогу от разорения, тогда Скарлуи выучил своё главное жизненное правило: «пассажиры прежде всего» и «нет пассажиров — нет железной дороги»[28]. Им с Ренеасом пришлось работать на износ, и к 1945 году Скарлуи был настолько ослаблен, что его сняли с перевозок и использовали только в экстренных ситуациях.[4] После ремонта в 1958 году[4] и возвращения на линию он стал голосом разума для молодых паровозов, стараясь их утихомирить и объяснить последствия их демаршей.

Озвучивали: Кит Викхэм
Россия: Александр Котов (16,конец 18 сезона), Денис Беспалый (с 17 по 18 сезон)

Ренеас[править]

№ 2 Ренеас (англ. Rheneas) — танк-паровоз оранжевого цвета. Прототип — локомотив Dolgoch Fletcher, Jennings & Co. Осевая формула 0-2-0.
Первое упоминание — рассказ «Skarloey Remembers» книги «Four Little Engines».
Первое появление в сериале — серия «Дед Пуфф» («Granpuff») 4 сезона.
Имя «Ренеас» означает «разделенный водопад» и происходит от названия водопада, расположенного недалеко от железной дороги[25]. Ренеас — брат Скарлуи и брат-близнец паровоза Долгох[27]. Один из старейших паровозов Содора, разменявший в 1966 году 100 лет[28], и несмотря на возраст остающийся деятельным, активным и улыбчивым. Построен в 1866 году на Fletcher, Jennings & Co и прибыл на остров чуть позже Скарлуи, и в отличие от того сразу же проявил себя как ответственный и серьезный паровоз[27]. Изначально не имел кабины, поэтому после того, как Скарлуи получил свою кабину, и до собственной перестройки использовался реже своего брата[4]. После поломки Скарлуи и до прибытия Сэра Хендела и Питера Сэма Ренеасу пришлось работать в одиночку, спасая железную дорогу от закрытия. Один раз он смог довезти до станции заполненный пассажирский поезд, несмотря на то, что получил серьезное повреждение, заслужив за свой героизм прозвище «храбрый старый паровоз»[28]. С появлением на линии двух новых паровозов его смогли отправить на капитальный ремонт, вернувшись после которого, Ренеас возобновил свою работу на железной дороге[25][28].

Озвучивали: Бен Смолл 16 — 18 сезоны, Джон Хаслер с 19 сезона по настоящее время
Россия: Прохор Чеховской (16 сезон), Александр Котов (с 17 по «Дункан и недовольный пассажир»), Антон Савенков (с серии «Необычный груз Эмили» по настоящее время)

Сэр Хендел[править]

№ 3 Сэр Хендел (англ. Sir Handel) изначально Сокол (Фолкен, англ. Falcon) — танк-паровоз темно-синего цвета. Прототип — локомотив Sir Haydn Falcon Works. Осевая формула 0-2-1 (Изначально 0-2-0[4]).
Первое упоминание — рассказ «Sir Handel» книги «Four Little Engines».
Первое появление в сериале — серия «Дед Пуфф» («Granpuff») 4 сезона.
Сокол построен в 1904 году на Falcon Works и прибыл на Среднесодорскую железную дорогу (англ. Mid Sodor Railway, MSR) для замены паровоза, отправленного на металлолом. Своё первое имя «Сокол» он получил в честь компании-создателя. В 1910 году он был отправлен назад на перестройку для добавления поддерживающей колесной пары, сделавшую его более стабильным. Сокол работал вместе со Стюартом и Герцогом на Среднесодорской железной дороге вплоть до её банкротства и закрытия в 1947 году[4][29]. После закрытия MSR вместе со Стюартом он был продан сначала на Содорский алюминиевый завод, затем в 1950 г. их приобрел владелец узкоколейной дороги «Скарлуи». На новом месте работы он получил новое имя «Сэр Хендел» в честь сэра Хендела Брауна — владельца узкоколейной железной дороги[4][29]. Поначалу он с трудом удерживался на рельсах, имел привычку «усаживаться» между ними и несколько раз сходил с рельс. Чтобы решить проблему, ему установили специальные колеса с широкими бандажами, которые другие паровозы прозвали «колесами от парового катка». На новом месте постоянно жаловался на условия работы, не нашел общего языка ни с грузовыми, ни с пассажирскими вагонами и несколько раз позволял себе хамские высказывания в чужой адрес, так при первой встрече назвав Скарлуи хламом и прозвав местные пассажирские вагоны скотовозками. Чтобы отлынить от неприятных заданий, он как минимум дважды пытался изобразить больного. Со временем успокоился и набрался ума и иногда даже мог проявить хорошую сторону своего характера, например, подтолкнув владельцев железных дорог и железнодорожных энтузиастов к поискам Герцога или помогая сохранить секрет Люка.

Озвучивали:
Великобритания и США : Кит Викхэм
Россия : Александр Котов (16 сезон), Прохор Чеховской (17 сезон)

Питер Сэм[править]

№ 4 Питер Сэм (англ. Peter Sam) изначально Стюарт (англ. Stuart) — танк-паровоз зелёного цвета. Прототип — локомотив Edward Thomas Kerr, Stuart & Co. Осевая формула 0-2-1. .
Первое упоминание — рассказ «Sir Handel» книги «Four Little Engines».
Первое появление в сериале — серия «Дед Пуфф» («Granpuff») 4 сезона.
Построен в 1920 году на Kerr, Stuart & Co для Среднесодорской железной дороги и по традиции MSR назван в честь создателя Стюартом[4]. Также как и Сокол, проработал на MSR вплоть до её закрытия и вместе с ним был продан сначала на Содорский алюминиевый завод, затем на железную дорогу «Скарлуи»[4][29]. На новой железной дороге он получил новое имя «Питер Сэм» в честь управляющего мистера Питера Сэма. Серьезно пострадал в столкновении с сорвавшимися с откоса грузовыми вагонами сланцевой шахты. Последствием столкновения стала поврежденная дымовая труба, которую он окончательно отломил, зацепившись в тоннеле за сосульку. Происшествие позволило установить ему экспериментальную трубу необычной формы (Giesl ejector), над которой поначалу смеялись Сэр Хендел и Дункан, однако, поняв что она позволяет Питеру Сэму тянуть тяжелые поезда без видимых усилий, в итоге они бы и сами не отказались иметь подобные трубы. Доброжелателен и уважителен со всеми, но с особым почтением относится к Скарлуи. С энтузиазмом подходит к любому делу и редко жалуется на переработку. За свои вежливость, дружелюбие и обаяние он заслужил уважение грузовых вагонов и стал любимцем местных пассажирских вагон.

Озвучивали: Стивен Кинмэн.
Россия: Владимир Антоник (16 сезон),

Расти[править]

№ D5½ Расти (англ. Rusty) — тепловоз оранжевого цвета. Прототип — локомотив Midlander Ruston Hornsby.
Первое упоминание — рассказ «Trucks!» книги «The Little Old Engine».
Первое появление в сериале — серия «Платформы!» (« Trucks!») 4 сезона.
Маленький добродушный, трудолюбивый дизель, единственный тепловоз узкоколейной железной дороги. Построен в 1957 году на Ruston & Hornsby и назван в честь создателя[4]. Был взят на железную дорогу для осуществления ремонтных работ. Используется для восстановления путей и проведения работ по техническому обслуживанию, также занимается перевозкой щебня в карьере Голубой горы.

Озвучивали: Мэтт Уилкинсон
Россия: Денис Беспалый

Дункан[править]

№ 6 Дункан (англ. Duncan) — танк-паровоз жёлтого цвета. Прототип — локомотив Эндрю Барклая. Осевая формула 0-2-0.
Первое упоминание — рассказ «Home at Last» книги «The Little Old Engine».
Первое появление в сериале — серия «Бульдог» («Bulldog») 4 сезона.
Построен в 1928 году в Шотландии фирмой Эндрю Барклая и до прибытия на Содор работал на шотландской фабрике. В 1958 году был куплен сэром Хенделом Брауном в качестве запасного локомотива вскоре после аварии Питера Сэма в сланцевой шахте[4]. К тому времени из-за возросшего трафика нагрузка на Сэра Хендела и Питера Сэма стала слишком большой, и Дункан был привезён им в помощь. Заводское прошлое наложило определенный отпечаток на его характер: Питер Сэм отозвался о нем, как о непривередливом в работе и имеющим хорошие намерения, но резком и грубом[30]. Сам Дункан называет себя прямолинейным, за словом в карман не лезет и выражения не выбирает. По настроению может устроить на рельсах так называемый «рок-н-ролл» — резко дергаться и шататься во время движения, рискуя угодить в аварию или повредить пути. Нервный и упрямый, часто теряет терпение из-за мелочей и постоянно жалуется по любому поводу, но если чувствует свою неправоту, легко признает ошибки и приносит извинения.

Озвучивали: Том Стортон (англ. Tom Stourton)
Россия: Денис Беспалый(с 18 сезона по настоящее время)

Герцог[править]

№ 8[прим. 6] Герцог (Дьюк англ. Duke) (изначально № 1) — тендерный паровоз коричневого цвета. Прототип — локомотив Prince Rheilffordd Ffestiniog. Осевая формула 0-2-0.
Первое упоминание — рассказ «Granpuff» книги «Duke the Lost Engine».
Первое появление в сериале — серия «Дед Пуфф» («Granpuff») 4 сезона.
Один из самых старых паровозов на острове и старейший на MSR. Построен на Boston Lodge по заказу Графа Содорского, прибыл на Среднесодорскую железную дорогу в 1880 году к моменту её открытия и был назван «Герцогом» в честь Герцога Содорского — покровителя Среднесодорской железной дороги[4]. Во время работы на MSR был наставником Стюарта и Сокола (Питера Сэма и Сэра Хендела). За свой ворчливый характер и привычку поучать получил от них прозвище «Дед Пуфф». Обладая большим опытом, всегда быстро ориентировался в ситуации, и несмотря на старость, не раз смог выручить или проучить неопытные и самонадеянные молодые паровозы. После банкротства и закрытия железной дороги в 1947 году Стюарта и Сокола забрали новые хозяева. Старый Герцог оказался никому не нужен, поэтому его оставили в депо на закрытой и заброшенной железной дороге. В 1969 году его нашла группа железнодорожных энтузиастов, Герцог был отремонтирован и отправлен на железную дорогу «Скарлуи»[4].
История Герцога основана на реальной истории локомотива «Принц», оставленного в джунглях Бразилии, найденного через 30 лет и восстановленного для дальнейшей службы[29].

Персонажи «Thomas & Friends»[править]

Бертрам[править]

Бертрам № 8 (англ. Bertram) (изначально № 1) — тендерный паровоз темно-коричневого цвета. Прототип — локомотив Prince Ffestiniog Railway. Осевая формула 0-2-0.
Единственное появление в сериале — серия «Открытие Тоби» («Toby’s Discovery») 5 сезона.
Бертрам работал на одной из содорских шахт, за свою храбрость получив прозвище «Старый солдат». Был оставлен на заброшенной шахте до того момента, как его случайно обнаружил Тоби. Сейчас работает на восстановленной шахте, привозя пассажиров на ярмарку.

Люк[править]

Люк № 22 (англ. Luke) — танк-паровоз зеленого цвета. Класс Kerr Stuart Wren. Осевая формула 0-2-0.
Первое появление в сериале — фильм «Blue Mountain Mystery».
Прибыл на Содор на одном корабле с Виктором и при выгрузке на берег случайно зацепил того, столкнув за борт. Решив, что он утопил Виктора, и испугавшись, что его вышлют с острова, несколько лет прятался от посторонних в тоннелях карьера Голубой горы. Впоследствии Томас, случайно узнавший секрет, помог выяснить правду и восстановить честное имя Люка. Мягкий, эмоциональный и полный энтузиазма, но бесстрашный и всегда готовый прийти на помощь, когда его друзьям грозит опасность.
№ 22 — это предположительно отсылка к 1922 году постройки прототипа Люка.

Озвучивали:
Великобритания и США :Майкл Лидж (англ. Michael Legge)
Россия : Прохор Чеховской

Майти Мак[править]

Майти Мак (англ. Mighty Mac) — сочленённый танк-паровоз темно-синего цвета. Прототип — паровоз системы Ферли Rheilffordd Ffestiniog. Осевая формула 0-2-0+0-2-0.
Первое появление в сериале — серия «Майти и Мак» («Mighty Mac») 9 сезона.
Сочлененные паровозы, технически являющиеся одной машиной. Одну половину зовут Майти, вторую Мак. До прибытия на узкоколейную железную дорогу работали только в сортировочном парке и не имели опыта в перевозке грузов и пассажиров. Когда работают вместе, становятся одним из сильнейших узкоколейных паровозов. Но когда они не могут договориться, они начинают тянуть в разные стороны, мешая друг другу и подвергая опасности себя и пассажиров.

Фредди[править]

Фредди (англ. Freddie) № 7 — танк-паровоз серого цвета. Прототип — локомотив Russell Hunslet Engine Company. Осевая формула 1-3-1.
Первое появление в сериале — серия «Fearless Freddie» 10 сезона.
№ 7 железной дороги «Скарлуи», заменены от двигатель паровоз № 7½ Иво Хью из «Железнодорожных серий». В молодости считался самым быстрым и самым смелым паровозом содорских холмов, получив прозвище «Бесстрашный Фредди». Вернулся на железную дорогу после долгого отсутствия. Благодаря большому опыту работы на железной дороге хорошо знает расположение всех скрытых объездных путей и часто использует это знание себе на пользу. Несмотря на возраст сохранил соревновательную жилку и может составить конкуренцию любому узкоколейному паровозу.

Протеус[править]

Протеус (англ. Proteus) № 3 — класс Талилин ж / д прототип — Сэр Гайнд. Осевая формула — 0-4-2СТ Первое появление в сериале — серия волшебная лампа (Magis lamp) Протеус — легендарный узкоколейный паровозик с волшебной лампой на его трубе. Он был очень старый паровоз с холмов Содора с волшебной лампой. Легенда гласит что его лампа была магической и если любой паровоз когда-нибудь найдёт её его желания сбудутся. Подсказки, чтобы найти лампу произойдёт дуновение ветра, когда лампа рядом можно почувствовать скрип колёс и наконец покажется мерцающий свет который включается и выключается. В девятом сезоне Скарлоуи рассказал узкоколейным паровозикам историю о Протеусе. Питер Сэм издевался над сказкой, но позже понял, что, может быть, только веря в лампу подарит ваши пожелания. В двенадцатом сезоне Мисс Марвел известная рассказчица читала легенды на специальном шоу. Позже, Питер Сэм нашёл заброшенную статую Протеуса, которая была потеряна в течение многих лет. Статуя была потом восстановлена и в настоящее время хранится в парке рядом со Скарлоуи ж/д.

Смаджер[править]

Смаджер[прим. 7] (англ. Smudger) № 2 — танк-паровоз зеленого цвета. Прототип — локомотив Dolgoch. Осевая формула 0-2-0.
Первое упоминание — рассказ «Granpuff» книги «Duke the Lost Engine».
Единственное появление в сериале — серия «Дед Пуфф» («Granpuff») 4 сезона.
Работал вместе с Герцогом на Среднесодорской железной дороге. Любил бахвалиться, ездил грубо и часто сходил с рельс, за что в конце концов был наказан и превращен в генератор. Дальнейшая судьба неизвестна (книжный прототип Смаджера по имени Стэнли был перемещен на шахту и после её закрытия отправлен на металлолом[1]).

«Арльсдейлская железная дорога»[править]

«Арльсдейлская железная дорога», также известная как Маленькая железная дорога (англ. Arlesdale Railway, Small Railway) — пятнадцатидюймовая микроколейная железная дорога, идущая от города Арльсбург, где она пересекается с веткой Дака, вдоль закрытой Среднесодорской железной дороги до деревни Арльсдейл. Железная дорога основана Толстым инспектором, Худым инспектором и владельцем узкоколейной дороги. Управляющим на железной дороге является мистер Френсис Дункан (Маленький инспектор, прозвище дано в шутку, так как на самом деле он очень высокого роста). Изначально дорога строилась для перевозки отходов закрытых свинцовых шахт от Арльсбургских холмов до Северо-Западной дороги, с дальнейшим их использованием в качестве балласта. Потом местные миниатюрные паровозы привлекли внимание туристов, и дорога также стала использоваться в качестве туристического маршрута. Прообразом Арльсдейлской железной дороги послужила реальная железная дорога Равенгласс и Эксдэйл[31].

Берт[править]

Берт (англ. Bert) № 3½ — маленький тендерный паровоз синего цвета. Прототип — локомотив № 3½ River Irt сэра Артура Хейвуда. Осевая формула 0-4-1 (изначально 0-4-0).
Первое упоминание — рассказ «Ballast» книги «Small Railway Engines».
Первое появление в сериале — фильм «Легенда Содора о пропавших сокровищах».
Прибыл на Содор вместе с Майком и Рексом в 1967 году с закрытой английской железной дороги[1][31]. Долгое время имел проблемы с парообразованием, ряд модификаций, в числе которых были добавление дополнительной поддерживающей оси для установки топки большего размера и перестройка конуса, к 1973 году помогли исправить ситуацию.[4] Самый тихий и спокойный из трех, хотя иногда любит поддразнивать своих приятелей, часто воспринимает слова слишком буквально.

Озвучивали:
Великобритания и США : Кит Викхэм
Россия : Даниил Эльдаров

Майк[править]

Майк (англ. Mike ) № 9 — маленький тендерный паровоз красного цвета. Прототип — локомотив № 9 River Mite Clarkson’s of York. Осевая формула 1-4-1.
Первое упоминание — рассказ «Ballast» книги «Small Railway Engines».
Первое появление в сериале — фильм «легенда содора о пропавших сокровищах».
Сильный и надежный маленький паровоз с импульсивным и вспыльчивым характером. В отличие от большинства паровозов не любит пассажирские вагоны, предпочитая им грузовые[31].

Озвучивали:
Великобритания и США : Тим Уитнолл
Россия : Василий Зотов

Рекс[править]

Рекс (англ. Rex) № 7 — маленький тендерный паровоз зеленого цвета. Прототип — локомотив № 7 River Esk Davey, Paxman & Co. Осевая формула 1-4-1. Построен в 1923 году.
Первое упоминание — рассказ «Ballast» книги «Small Railway Engines».
Первое появление в сериале — фильм «Легенда Содора о пропавших сокровищах».
Игривый и говорливый маленький паровоз, любящий устраивать дружеские перебранки с Майком. Имеет склонность к проскальзыванию, которую частично удалось исправить установкой парораспределительного механизма Вальсхарта[4].

Озвучивали:
Великобритания и США : Том Стортон
Россия : Алексей Войтюк

Содорский глиняный карьер[править]

«Содорская глиняная компания» (англ.  Sodor China Clay Company, SCC) или Содорский глиняный карьер (англ.  Sodor China Clay Pits) — компания, расположенная недалеко от города Брендам, занимающаяся добычей фарфоровой глины и её доставкой по собственной железнодорожной ветке в порт Брендама.

Билл и Бэн[править]

Билл и Бэн (англ. Bill and Ben) — танк-паровозы оранжевого цвета. Осевая формула 0-2-0. Прототипы — локомотивы Bagnall 0-4-0ST "Alfred" and "Judy".
Первое упоминание — рассказ «The Diseasel» книги «Main Line Engines».
Первое появление в сериале — серия «Перси падает в воду» («Percy Takes the Plunge») 2 сезона.
Паровозы-близнецы, принадлежащие «Содорской глиняной компании». На боку их седельных танков написан логотип компании SCC, спереди над лицами расположена надпись «Brendam Bay». Имеют специальные низкие кабины для проезда под невысокими мостами. Готовят вагоны с фарфоровой глиной для паровозов магистральной линии или самостоятельно доставляют их в порт Брендама по частной железнодорожной ветке. Иногда заняты на работах в карьере Фаркуа вместе с Мэвис или выполняют мелкие поручения на железной дороге Толстого инспектора. Как и большинство близнецов практически все время работают в паре, но не всегда мирно уживаются друг с другом, часто устраивают между собой мелкие ссоры и склоки. Известны своей наглостью, болтливостью и любовью к шуткам и розыгрышам. Хотя их шутки не всегда бывают добрыми и могут напугать или сбить с толку жертву розыгрыша, большого вреда они не приносят. За свои ехидные шутки названы Гордоном дьяволятами, а за свою назойливость получили от Дака прозвище «пчелы». Поначалу Эдвард и БоКо были единственными, кто мог держать их под надзором, позже эта роль перешла к Мэвис и Марион.
В «Железнодорожных сериях» имели таблички с номерами (№ 1 Билл и № 2 Бэн). На рабочей фотографии 2 сезона модель Билла также имеет номер, но по неизвестным причинам до начала съемок номера были убраны.

Озвучивали: Джонатан Бродбент
Россия: Александр Котов (с17 по 18 сезон)

Марион[править]

Марион (англ. Marion) — американский железнодорожный паровой экскаватор оранжевого цвета. Прототип — Marion Steam Shovel.
Первое появление в сериале — фильм «Tale of the Brave».
Большой самоходный экскаватор, чаще всего занята добычей глины в Содорском глиняном карьере, иногда привлекается к строительным или ремонтным работам. Больше всего на свете любит копать, за свою жизнь умудрилась вырыть множество интересных вещей, в числе которых скелет динозавра и пиратское сокровище. Очень эмоциональна и впечатлительна, верит в чудеса и разные небылицы. Оживленная и говорливая, любит рассказывать каждому встречному истории о своих находках и играть в игру «угадай, что в моем ковше», хотя слушают её рассказы и играют с ней в игры в основном только Томас, Билл и Бэн, остальные стараются побыстрее от неё сбежать. Несмотря на свой легкий характер, в отношении службы чаще всего ведет себя ответственно и жестко, контролируя работу в карьере и не позволяя другим выходить за рамки дозволенного.

Озвучивали: Оливия Колман (англ.  Olivia Colman)
Россия: Ольга Кузнецова

Тимоти[править]

Тимоти (англ. Timothy) — американский танк-паровоз тёмно-синего цвета. Осевая формула 0-2-0. Прототип — локомотив с открытой будкой Bell Locomotive Works, Inc.
Первое появление в сериале — фильм «Tale of the Brave».
Паровоз, принадлежащий «Содорской глиняной компании», сбоку его водяного танка изображен её логотип SCC. Работает на внутренней железной дороге глиняного карьера. В отличие от большинства паровозов работает на мазуте. Серьезный и ответственный, в то же время доверчивый и наивный, постоянный объект шуток Билла и Бэна.

Озвучивали:
Великобритания и США : Тим Уитналл
Россия : Денис Беспалый (с «Нет пара без угля» по «Важный пассажир Спенсера»), Антон Савенков (с «Радужный вагончик» по настоящее время)

Замок Алфстед[править]

Замок Алфстед является частью поместья сэра Роберта Норремби, графа Содорского. Замок имеет собственную станцию и внутреннюю двухколейную туристическую железную дорогу.

Глинн[править]

Глинн (англ. Glynn) № 1½ (изначально № 1) — красный танк-паровоз с вертикальным расположением котла. Прототип — паровоз с вертикальным расположением котла Dorking Greystone Lime Company 0-4-0 «The Coffee Pot».
Первое появление в сериале — фильм «The Adventure Begins».
Один из так называемых паровозов-кофейников, сконструированных сэром Топхемом Хэттом и служивших на Содоре до прибытия современных локомотивов.[1]. До приезда Томаса был № 1 «Северо-западной железной дороги». Был списан, несколько раз перегонялся с одного запасного пути на другой, пока в конце концов не был оставлен на заброшенной ветке и на долгое время забыт. Через много лет его случайно нашла Марион, после чего Глинн был отреставрирован и отправлен на железную дорогу поместья сэра Роберта Норремби.

Озвучивали: Кит Викхэм

Милли[править]

Милли (англ. Millie) № 8069 — французский узкоколейный танк-паровоз синего цвета. Осевая формула 0-2-0. Прототип — локомотив фирмы Decauville с осевой формулой 0-4-0 well tank № 8069 «Tabamar».
Первое появление в сериале — серия «Замена» («The Switch») 17 сезона.
Частный маленький паровоз сэра Норремби, долгое время простоявший в депо, пока граф путешествовал по миру. После возвращения хозяина стала выполнять роль экскурсионного паровоза и помогать в уходе за территорией поместья, участвовала в создании парка динозавров по проекту графа. На спор один день проработала в карьере узкоколейной железной дороги, поменявшись ролями с Люком. Озорная и дружелюбная, при этом умная и хитрая. Когда её не воспринимают всерьез, может стать вспыльчивой и упрямой, стараясь доказать, что с ней нужно считаться несмотря на её размер.

Озвучивали: Миранда Рэйсон (англ.  Miranda Raison)
Россия: Ольга Кузнецова

Стивен[править]

Стивен (англ. Stephen) № 1 — тендерный паровоз желтого цвета. Осевая формула 0-1-1. Прототип — локомотив «Ракета» Роберта Стивенсона. Построен в 1829 году.
Первое появление в сериале — фильм «Король железной дороги».
Старейший паровоз на Содоре. До приезда на остров работал в доках и шахтах, затем был приобретен сэром Норремби для проведения экскурсий по территории поместья. Несмотря на своё славное прошлое, оказался медленнее и слабее других паровозов, с чем примирился с большим трудом. Хотя он проигрывает более современным паровозам в силе и скорости, его часто выручают опыт и позитивное отношение к жизни.
Является оригинальной «Ракетой» Стивенсона, так как упоминает своё старое прозвище «ракета», описывает своё участие в Рейнхильских состязаниях и пересказывает факты биографии реального паровоза.

Озвучивали:
Великобритания и США :Боб Голдинг
Россия : Денис Беспалый (с 17 по 19 сезон)

Туманный остров[править]

Остров, расположенный недалеко от Содора, до которого можно добраться либо по морю, либо через туннель, находящийся рядом с Поисково-спасательным центром.

Бэш и Дэш[править]

№ 1 Бэш и № 1½ и Дэш (англ. Bash and Dash) — американские танк-паровозы оранжево-серого цвета. Осевая формула 0-2-0. Прототип — локомотив Bear Harbor Lumber Company № 1.
Первое появление в сериале — фильм «Misty Island Rescue».
Придурковатая парочка близнецов, высланная с Большой Земли за свои дикие замашки. Работают на полоумной, по всей видимости никем не управляемой лесопилке Туманного острова. Знают друг друга настолько хорошо, что один может закончить фразу другого. Относятся к паровозам с зубчатой передачей, известным как «Gypsy», работавшим на лесозаготовках Калифорнии[32]. В качестве топлива используют дрова и мазут.

Озвучивали: Бэш — Великобритания: Мэтт Уилкинсон, США: Вильям Хоуп, Дэш — Великобритания: Кит Викхэм, США: Керри Шейл
Россия: Александр Котов

Фердинанд[править]

Фердинанд (англ. Ferdinand) — американский тендерный паровоз голубого цвета. Осевая формула B-B-B. Класс Climax locomotive Class C.
Первое появление в сериале — фильм «Misty Island Rescue».
Туповатый медлительный паровоз, от которого редко можно услышать что-то кроме фразы «это верно». Работает вместе с Бэшем и Дэшем на лесопилке Туманного острова. Так же, как и близнецы, является паровозом с зубчатой передачей и работает на дровах и мазуте.

Озвучивали:
Великобритания: Бен Смолл
США: Гленн Рэйдж
Россия : Владимир Антоник

Визитёры[править]

Гатор[править]

Гатор (англ. Gator) — большой танк-паровоз зелёного цвета. Осевая формула 0-3-0+0-3-0. Прототип — британский Colombian Steam Motor locomotive Sentinel Waggon Works Ltd.
Первое появление в сериале — фильм «Tale of the Brave».
Настоящее имя Джеральд, прозвище Гатор получил за внешнее сходство с аллигатором. Работает на высокогорной железной дороге, расположенной далеко от Содора. Дважды эпизодически появлялся на острове, ожидая перегрузки с одного корабля на другой. За время своего пребывания он успел недолго поработать на местной железной дороге и стал хорошим другом для Перси.

Озвучивали: Клив Мантл (англ.  Clive Mantle)
Россия: Александр Котов

Город Труро[править]

Город Труро (англ. City of Truro) № 3440 — британский тендерный паровоз зелёного цвета. Осевая формула 2-2-0. Класс GWR 3700. Построен в 1903 году.
Первое упоминание — рассказ «Domeless Engines» книги «Duck and the Diesel Engine».
Единственное появление в сериале — серия «Гордон и известный посетитель» 3 сезона.
Реальный локомотив, установивший неофициальный скоростной рекорд, в 1904 году первым из британских паровозов преодолев отметку в 100 миль в час.
Побывал на острове в качестве знаменитого гостя, привезя с собой железнодорожных энтузиастов. Позавидовав его рекорду, Гордон попытался повторить результат и устроил заочную гонку, окончившуюся для него плачевно.
В мультфильме имя паровоза не называется, но оно написано на именной табличке. Модель представляла из себя пустую болванку, не имевшую ни лица, ни встроенного механизма. Позднее она была перекрашена и использовалась в качестве проржавевшего остова паровоза на свалках металлолома.

Кейтлин[править]

Кейтлин (англ. Caitlin) — американский большой тендерный экспресс-паровоз вишневого цвета со светло-серыми полосами. Осевая формула 2-3-1. Класс Baltimore and Ohio P-7 «President» Class.
Первое появление в сериале — серия «Беспокойная Кейтлин» («Calm Down Caitlin») 17 сезона.
Так же, как Спенсер и Коннор, относится к так называемым стримлайнерам — паровозам, покрытым обтекаемым кожухом и заточенным под скорость. Имеет комплект собственных вагонов экспресса, выкрашенных в ту же цветовую гамму, что и она сама. Вместе с Коннором Кейтлин привозит туристов с Большой земли в Алфстедский замок. Шумная, активная и беспокойная, не любит оставаться без дела и обожает гонки.

Озвучивали: Ребекка О’Мара
Россия: Ольга Кузнецова

Коннор[править]

Коннор (англ. Connor) — американский большой тендерный экспресс-паровоз голубого цвета с бело-голубыми полосами. Осевая формула 2-3-2. Класс NYC J3 Hudson.
Первое появление в сериале — серия «Беспокойная Кейтлин» («Calm Down Caitlin») 17 сезона.
Скоростной стримлайновый паровоз, имеющий собственный комплект экспресс-вагонов, выкрашенных в ту же цветовую гамму. Занимается перевозкой пассажиров с Большой земли в Алфстедский замок. Приятель Кейтлин, такой же как и она, энергичный и активный, большой любитель погонять.

Озвучивали: Джонатан Форбс (англ.  Jonathan Forbes)
Россия: Денис Беспалый (с 17 сезона по настоящее время)

Леди[править]

Леди (англ. Lady) — танк-паровоз вишнёвого цвета. Осевая формула 0-2-0.
Первое появление в сериале — фильм «Томас и волшебная железная дорога».
Магический паровоз с волшебной железной дороги, соединяющей мир Содора и мир Shining Time Station. Как только Леди приехала на Содор давным-давно она была найдена Дизелем 10, который решил уничтожить её. Леди и Бернетт убегали от Дизеля 10. но во время погони Бернетт использовал весь её уголь и они ушли от Дизеля 10. Леди была спрятана в горе и хранится в мастерской Бернетта, где он провёл годы пытаясь её восстановить. но не имел хорошего угля. спустя годы Леди всё-таки вышли из строя, без неё, Волшебная железная дорога стала терять свою магию. Всё изменилось когда Лили, внучка Бернетта и Томас приехали в гору с вагонами с углём с Содора. Уголь в этих вагонах оказался хорошим для Леди. Она вернулась к жизни, и вернулась на Содор где её вновь преследовал Дизель 10. Леди, Томасу и Бернетту удалось сбежать от Дизеля 10, и она дала семье Кодуктора золотую пыльцу. когда паровозы и дизели поссорились Леди и Расти появились во сне Томаса и рассказали как решить проблему между двумя видами локомотивов.

Озвучивали: Бритт Оллкрофт (англ.  Britt Allcroft)

Логан[править]

Логан (англ. Logan) № 7109 — британский сине-жёлтый танк-паровоз. Осевая формула 0-2-0. Прототип S&DJR Sentinels 0-4-0T № 7109.
Первое упоминание — книга «Logan and the Big Blue Engines».
Первое появление в сериале — минисерия «Welcome to the Island of Sodor Logan!».
Маленький маневровый паровоз, который в день своего приезда перепутал Эдварда и Гордона и поменял их поезда местами. Потом он понял, и исправил свою ошибку. В минисерии «A Friendly Farewell» он вместе с Сэмом покинул остров.
Является эксклюзивным персонажем «Wooden Railway» и связанной с ним книги «Logan and the Big Blue Engines». Он также появляется в двух минисериях, размещенных на сайте «Wooden Railway»[33]. В событиях основного сериала участия не принимает.

Мёрдок[править]

Мёрдок (англ. Murdoch) — британский большой тендерный паровоз оранжевого цвета. Осевая формула 1-5-0. Класс BR Standard Class 9F.
Первое появление в сериале — серия «Что-то рыбное» («Something Fishy») 7 сезона.
Один из самых сильных товарных паровозов, появлявшихся на острове. Мёрдок был привезен на железную дорогу для уменьшения нагрузки на другие локомотивы, и занимался перевозкой грузовых поездов на магистральной линии. Тихий и застенчивый по натуре, он не любит шумные доки и станции, предпочитая искать покой и тишину в сельской местности.

НИА[править]

НИА (англ. NIA) — Кенийский танк-паровоз оранжевого цвета. Класс — ED1. Осевая формула — 2-6-2.

Первое появление в сериале — фильм Большой мир! Большие приключения! фильм. Big World big adventures movie

НИА паровоз — любительница приключений, она учит Томаса о дружбе.

Самсон[править]

Самсон (англ. Samson) № 15 — британский танк-паровоз серо-зелёного цвета. Осевая формула 0-2-0. Прототип — танк-паровоз Cleator and Furness Railway .
Первое появление в сериале — серия «Marion and the Dinosaurs» 18 сезона.
Самсон большую часть времени работает на Большой земле, но иногда он заезжает на Содор. Несмотря на свой небольшой размер, он очень силен и способен тянуть тяжелые товарные поезда. Самодовольный и упрямый, он считает себя сильнейшим паровозом на острове . Его гордость не позволяет ему спросить совета или помощи у других, из-за чего он часто попадает впросак.

Озвучивали: Роберт Уилфорт (англ.  Robert Wilfort)
Россия: Антон Савенков (с 18 сезона по настоящее время)

Спенсер[править]

Спенсер — (англ. Spencer) — британский большой тендерный-экспресс паровоз серебристого (изначально серого) цвета. Осевая формула 2-3-1. Класс A4 Pacific.
Первое появление в сериале — серия «Что-то рыбное» («Something Fishy») 7 сезона.
Скоростной паровоз-стримлайнер, принадлежащий герцогу и герцогине Боксфордским. Бывший рекордсмен в скорости среди паровых локомотивов. Относится к тому же классу, что и Маллард — нынешний обладатель этого рекорда. Хоть и является частым гостем на острове, но из-за своего надменного и высокомерного характера и пренебрежительного отношения к другим большого уважения среди местных паровозов он не заслужил. Особое раздражение Спенсер вызывает у своего вечного соперника Гордона. Они не раз устраивали железнодорожные гонки, пытаясь определить, кто из них быстрее.

Озвучивали: Великобритания: Мэтт Уилкинсон, США: Гленн Рэйдж
Россия: Владимир Антоник (с 13 по 16 сезон), Денис Беспалый (с 17 по 18 сезон), Антон Савенков (с 19 сезона по настоящее время)

Степни[править]

Степни (англ. Stepney) № 55 — британский танк-паровоз оранжевого цвета. Осевая формула 0-3-0. Класс LB&SCR A1. Построен в 1875 году.
Первое упоминание — рассказ «Bluebells of England» книги «Stepney the „Bluebell“ Engine».
Первое появление в сериале — серия «Расти спешит на помощь» («Rusty to the Rescue») 4 сезона.
Маленький паровоз, списанный и брошенный на запасном пути другой железной дороги. Его нашел и помог спасти Расти, вывезя его на железную дорогу "Блюбелл". Его новая ветка была живописной, но очень короткой, и Степни, любивший длинные путешествия, стал частым гостем железной дороги Толстого инспектора.
Степни является реальным паровозом, ставшим первым локомотивом «Bluebell Railway» — первой в мире исторической железной дороги со стандартной колеей[34][35].

Сэм[править]

Сэм (англ. Sam) № 905 — американский большой тендерный паровоз зеленого цвета. Осевая формула 1-3-3-3. Класс Virginian Railway Blue Ridge Class.
Первое упоминание — книга «Sam and the Great Bell».
Первое появление в сериале — минисерия «Welcome to the Island of Sodor Sam!».
Очень большой и очень сильный локомотив, помогавший в строительстве содорского музея. Позже он и Логан вместе покинули остров.
Является эксклюзивным персонажем «Wooden Railway» и связанной с ним книги «Sam and the Great Bell». Он также появляется в трех минисериях, размещенных на сайте «Wooden Railway»[36]. В событиях основного сериала участия не принимает.

Озвучивали: Роб Рэкстроу

Участники «Большого Железнодорожного Шоу»[править]

Аксель[править]

Аксель (англ. Axel)[37] — бельгийский большой тендерный паровоз красного цвета с черными и жёлтыми полосами (цвета бельгийского флага). Осевая формула 2-2-1. Класс NMBS/SNCB Type 12.
Единственное появление в сериале — фильм «Большая гонка» («The Great Race»)
Большой стримлайновый паровоз, заточенный под скорость. За свою элегантную форму, стиль и невозмутимость он приобрел большую популярность у фанатов паровых локомотивов. В Большом Железнодорожном Шоу принял участие в соревнованиях на скорость.

Озвучивали: Роб Рэкстроу
Ашима[править]

Ашима (англ. Ashima)[37] — индийский танк-паровоз розового цвета с синими и белыми полосами и разноцветным декоративным рисунком. Осевая формула 0-4-2. Класс Nilgiri Mountain Railway X.
Первое появление в сериале — фильм «Большая гонка» («The Great Race»)
Ашима работает на горной железной дороге Нилгири на юге Индии, крутой уклон которой делает пути чрезвычайно опасными и трудными для подъёма. Поэтому не удивительно, что, несмотря на свой маленький размер, она не испытывает никакого страха. Энергичная, веселая и приятная, она всегда готова помочь другу. Во время путешествия на Большое Железнодорожное Шоу Ашима по ошибке попала в порт Брендама и случайно осталась на Содоре. Вместе с другими местными паровозами она присоединилась к остальным участникам шоу и одержала победу в маневровых соревнованиях. Она появится в 22 сезоне.

Озвучивали: Тина Десай (англ.  Tina Desai)
Россия: Ольга Голованова
Винни[править]

Винни (англ. Vinnie)[37] № 6407 — американский большой тендерный серо-синий паровоз. Осевая формула 2-4-2. Класс GTW U-4-b.
Единственное появление в сериале — фильм «Большая гонка» («The Great Race»)
Североамериканский паровоз-стримлайнер, с которым трудно найти общий язык из-за его крутого характера. Он большой и сильный, но его соревновательная натура и презрительное отношение к маленьким локомотивам часто создают ему проблемы. Вероятный победитель соревнований на звание самого сильного локомотива (Винни лидировал на середине дистанции, но финиш соревнований в фильме не показан).

Озвучивали: Джон Шваб (англ.  John Schwab)
Россия: Антон Савенков
Джина[править]

Джина (англ. Gina)[37] — итальянский танк-паровоз зелёного цвета с чёрным котлом и золотой окантовкой. Осевая формула 0-2-0. Класс FNM 200.
Единственное появление в сериале — фильм «Большая гонка» («The Great Race»)
Милая и стильная маленькая Джина способна составить конкуренцию любому парню, когда дело доходит до маневровой работы. Участница маневровых соревнований.

Озвучивали: Тереза Галлахер
Иван[править]

Иван (англ. Ivan)[37] — российский тепловоз, выкрашенный в красный и синий цвета с белой полосой (цвета российского флага в измененном порядке). Осевая формула 0-3-0. Серия ТГМ23.
Единственное появление в сериале — фильм «Большая гонка» («The Great Race»)
Иван может выглядеть сурово, но в действительности он один из самых харизматичных локомотивов на железной дороге. На самом деле он настоящий комедиант, способный развеселить любого. Иван уже участвовал в маневровых соревнованиях Большого Железнодорожного Шоу, где ему не хватило нескольких секунд для установления нового мирового рекорда. Он особенно горд тем, что является единственным тепловозом, принявшим участие в Шоу.

Озвучивали: Боб Голдинг
Йонг Бао[править]

Йонг Бао (англ. Yong Bao)[37] — китайский большой тендерный паровоз, красного и зеленого цветов с желтой окантовкой и декоративным рисунком. Осевая формула 2-3-1. Класс RM.
Единственное появление в сериале — фильм «Большая гонка» («The Great Race»)
Йонг Бао — благожелательный и надежный пассажирский паровоз. Он, может быть, не самый большой или сильный тендерный паровоз, но однажды благодаря его смекалке удалось предотвратить крушение и спасти сотни жизней. За свою храбрость он был покрашен в красный цвет, символизирующий праздник и радость. Тигр, нарисованный у него на тендере, означает благоговение и почитание. Йонг Бао, как и тигр, полон жизни и воплощает в себе стремление к поставленным целям и к достижению успеха. Участник Парада самых нарядных локомотивов

Карлос[править]

Карлос (англ. Carlos)[37] № 903 — мексиканский тендерный паровоз, черного цвета с серебристой дымовой коробкой, красной и зеленой окантовкой. Осевая формула 1-4-0. Класс GR-3.
Единственное появление в сериале — фильм «Большая гонка» («The Great Race»)
Гордый и веселый паровоз из самого сердца Мексики. Благодаря своей неизменной улыбке он стал душой компании на соревнованиях. Выиграв состязание в силе в самом первом Железнодорожном Шоу, этот паровоз продолжает радовать зрителей, принимая участие в Параде самых нарядных локомотивов.

Озвучивали: Дэвид Беделла
Летучий шотландец[править]

Летучий шотландец (англ. Flying Scotsman) № 4472 — британский большой тендерный экспресс-паровоз зелёного цвета с жёлтой окантовкой. Осевая формула 2-3-1. Класс A3 Pacific. Построен в 1923 году.
Первое упоминание — рассказ «Tenders for Henry» книги «Enterprising Engines».
Первое появление в сериале — серия «Нежные паровозы» (Tender Engines) 3 сезона.
Реальный паровоз, обладатель двух мировых рекордов: первый паровой локомотив официально превысивший в 1934 году скоростной рубеж в 100 миль в час, и паровоз, проехавший в 1989 году длиннейшую дистанцию без остановок.
Единственный уцелевший брат Гордона, который однажды уже побывал на Содоре.[прим. 8] В Большом Железнодорожном Шоу принял участие в соревнованиях на скорость, где ему пришлось бороться в том числе и против своего брата.

Озвучивали: Руфус Джонс (англ.  Rufus Jones)
Россия: Даниил Эльдаров
Раджив[править]

Раджив (англ. Rajiv)[37] — индийский танк-паровоз синего цвета с черным котлом, трубой, покрашенной в цвета индийского флага, желтой окантовкой и золотым декоративным рисунком. Осевая формула 1-1-1. Прототип Fairy Queen.
Единственное появление в сериале — фильм «Большая гонка» («The Great Race»)
Маленький танк-паровоз с Восточно-Индийской железной дороги, который перевозит пассажиров и грузы из Калькутты на север Индии. Своей эффектной покраской он ярко выделяется на фоне остальных участников, что позволило ему получить звание Самого Красивого Локомотива.

Рауль[править]

Рауль (англ. Raul)[37] № 166 (изначально № 7109½) — бразильский танк-паровоз с вертикальным расположением котла, выкрашенный в желтый цвет с синими и зелеными полосами (цвета бразильского флага). Осевая формула 0-2-0. Прототип Sentinel № 7109.
Единственное появление в сериале — фильм «Большая гонка» («The Great Race»)
Решительный маленький паровоз, прибывший с бразильских солнечных высот. Этот сильный и проворный бразилец, своим видом слегка смахивающий на тепловоз, является идеальным кандидатом на победу в маневровых соревнованиях, где несколько лет назад он уже становился чемпионом.

Озвучивали: Роб Рэкстроу
Фрида[править]

Фрида (англ. Frieda)[37] № 409 — немецкий большой тендерный паровоз синего цвета с жёлтой и красной окантовкой. Осевая формула 2-3-1. Класс DB BR 10.
Единственное появление в сериале — фильм «Большая гонка» («The Great Race»)
Гладкий и изящный паровоз-стримлайнер из Германии. Элегантная и мощная Фрида стала участником соревнований на звание Самого Сильного Локомотива. Она приехала доказать: что бы ни делали мальчики, девочки сделают лучше.

Озвучивали: Тереза Галлахер
Шейн[править]

Шейн (англ. Shane)[37] № 520 — австралийский большой тендерный зеленовато-синий паровоз с жёлтыми полосами. Осевая формула 2-4-2. Класс South Australian Railways 520.
Единственное появление в сериале — фильм «Большая гонка» («The Great Race»)
Один из так называемых «Шепчущих Гигантов»[прим. 9] Южной Австралийской Железной Дороги, большой мощный стримлайновый паровоз, предназначенный для скоростных грузовых и пассажирских перевозок. Шейн любит повеселиться, и благодаря своему беззаботному характеру он смог обзавестись множеством друзей за время своего длинного путешествия на Большое Железнодорожное Шоу. Участник соревнований на звание Самого Сильного Локомотива.

Этьен[править]

Этьен (англ. Etienne)[37] — французский электровоз белого и тёмно-синего цветов с красной и серебристой окантовкой (цвета французского флага). Осевая формула Bo-Bo. Прототип SNCF DC BB 9004.
Единственное появление в сериале — фильм «Большая гонка» («The Great Race»)
Установив у себя дома мировой рекорд скорости, Этьен лишний раз доказал, что будущее железных дорог останется за электровозами. Этот грозный локомотив смог развить свой успех и на Большой Гонке, победив в заезде и установив новый мировой рекорд скорости.

Озвучивали: Роб Рэкстроу


Паровозы Англии[править]

Бридлингтонские тепловозы[править]

Бридлингтонские тепловозы (англ. The Mainland Diesels) — дизели-электровозы красно-оранжевого цвета с желтыми полосами. Класс BR Class 08. Осевая формула 0-6-0.
Маневровые тепловозы, работающие на сортировочной станции города Бридлингтон. Принимали участие в Большом Железнодорожном Шоу в качестве ассистентов, подготавливавших вагоны и составы для соревнований. Одного из них зовут Улли.

Озвучивали: Джон Шваб
Лекси[править]

Лекси (англ. Lexi) — тендерный паровоз светло-голубого цвета с компоновкой «кабиной вперед». Прототип — NPC № 21 «Томас Стетсон» . Осевая формула — 2-2-0.
Первое появление в сериале — фильм «Journey beyond Sodor.»
Когда Томас приезжает на Материк знакомится с экспериментальными паровозами — с ней и Тео. Они помогли Томасу — дали ему угля и воды. Потом подбодрили Томаса вместе с Мерлином. Они также поехали спасать Джеймса, она и Тео сначала отвлекали Урагана и Френки а потом с Мерлином перегородили им путь. Когда Томас предложил им работать вместе она и Тео не решились но Мерлин согласился. Она появится в 22 сезоне


Озвучивали: Великобритания и США: Люси Монтгомери.

Мерлин[править]

Мерлин (англ. Merlin) № 783 — большой тендерный паровоз серого цвета. Осевая формула — 2-3-0. Класс LSWR N15. Прототип — № 783 Sir Gillemere.
Первое появление в сериале — фильм «Journey beyond Sodor».
Когда Лекси и Тео дали Томасу воды и угля они рассказали ему про Мерлина и что он может становится невидимым. Потом когда Томас убегал от Урагана и Френки и спрятался от них на заброшенной ветке он впервые встретил Мерлина утром Томас обнаружил что Мерлина нет. Позже он, Лекси и Тео подбадривали Томаса, когда Томас хотел спасти Джеймса Мерлин спросил его кто такой Джеймс. Томас, Тео, Лекси и Мерлин приехали к меткомбинату Мерлин сказал что он приведёт Джеймс с завода с помощью невидимости, но на самом деле Мерлин не может становится невидимым он только думает что может это сделать и Томас придумал другой план по спасению Джеймса: Лекси и Тео должны отвлечь Урагана и Фрэнки чтобы Томас смог заехать на завод и спасти Джеймса а Мерлин будет наблюдать. Но Мерлин переволновался и пзаехал на завод вслед за Томасом но Ураган и Френки заметили его и поехали за ним. Когда они гнались за Джеймсом он и Лекси перегородили им путь. Когда Томас сказал им работать вместе Лекси и Тео не решились но Мерлин согласился. Он появится в 22 сезоне.

Озвучивали: Великобритания и США: Хью Бонневилль.

Тео[править]

Тео (англ. Theo) — локомобиль серовато-коричневого цвета. Осевая формула — 1-1-0. Прототип — гибрид Колбрукдэйлского паровоза и Aveling & Porter «The Blue Circle» No.9449.
Первое появление в сериале — фильм «Journey beyond Sodor».

Когда Томас поехал на материк он встретил двух экспериментальных паровозов Лекси и Тео они дали Томасу угля и воды и рассказали ему о Мерлине и что он может становится невидимым. Потом когда Томас был расстроен Тео, Лекси и Мерлин включились в песню чтобы подбодрить Томаса. Когда Томас велел им помочь Джеймсу Тео сомневался но другие паровозы поддержали его. Он и Лекси отвлекали Урагана и Френки и Томас заехал на меткомбинат потом он и Томас убрали вагоны с пути Джеймса но вагоны опрокинулись и Томаса чуть не переплавили, позже Томас предложил им работать вместе Тео и Лекси не решились но Мерлин согласился. Он появится в 22 сезоне


Озвичивали: Великобритания и США: Даррен Бойд.

Ураган[править]

Ураган (англ. Hurricane) № 20 — большой танк-паровоз бордового цвета. Класс GER A55. Осевая формула — 0-5-0.
Первое появление в сериале — фильм «Journey beyond Sodor».

Когда Томас приехал на материк он обнаружил металлургический комбинат и двух таинственных паровозов — Урагана и Френки они заставили Томаса работать и отвезли его вагоны в Бридлингтон. Когда они отвозили вагоны они оставили Томаса одного и он пытался сбежать но у него не получилось. Ночью Томасу удалось сбехать и Ураган и Френки преследовали его но Томас спрятался от них. Потом они заставили работать Джеймса но Томас спас его и Ураган смас Томаса от расплавленного металла но сам попал туда. к счастью, Мерлин вовремя убрал его с тех путей нос опалёнными колёсами он не может работать и Томас предложил Френки, Урагану, Мерлину, Лекси и Тео работать вместе. Он появится в 22 сезоне Озвучивали: Великобритания и США: Джим Хоуик.

Френки[править]

Френки (англ. Frankie) № 4002 — тепловоз темно-бирюзового цвета. Прототип — Hudswell Clarke Diesel № 4002. Осевая формула — 0-6-0DE.
Первое появление в сериале — фильм «Journey beyond Sodor».
Когда Томас находит металлургический комбинат его встречают таинственные паровозы — Ураган и Френки. Они заставили Томаса работать. Когда они оставили Томаса одного тот пытался сбежать, но неудачно. Также они гнались за ним когда Томаму удалось сломать ворота и сбежать. Томас спрятался от них. Также они поступили с Джеймсом, но Томас его спас, а Мерлин и Лекси перегородили им путь. Френки была расстроена что Ураган не может с ней работать после аварии и Томас предложил ей, Урагану, Тео, Мерлину и Лекси работать вместе. Она появится в 22-м сезоне.

Озвучивали: Великобритания и США: Софи Кохун

Нежелезнодорожная техника[править]

Содорская Строительная Компания[править]

«Содорская строительная компания» («Пакард и Ко», «Пак») — компания, занимающаяся строительными работами и грузовыми перевозкам. Компания основана мистером Пакардом, затем её владельцем и управляющим стала его дочь, Дженни Пакард.

Альфи[править]

Альфи (англ. Alfie) № 12 — зелёный экскаватор.
Первое появление в сериале — серия «Джек идет на работу» («Jack Jumps In») 6 сезона.
Приветливый и шустрый экскаватор, который легко справляется с любым заданием и не боится пыли или грязи в работе. Он восторженный экскаватор и работает в содорской строительной компании. он лучший друг Джека. Альфи любит работать. Он даже самые тяжёлые работы выполняет с лёгкостью. Один раз он спас кошку с котятами, после того как Макс и Монти дразнили его о его размере. В другой раз он был спасён Байроном, когда он чуть не утонул в грязной луже. Позже он помог восстановить Великий Уотертон и помог поставить там эстрады. в журнале говорится что Альфи теперь работает в карьере Фаркуа. В Легенда Содора о пропавших сокровищах, он помог сделать новую ветку. В двадцатом сезоне он, Джек, Оливер, Макс и Монти работали на ветке Томаса, а позже он, Джек и Оливер помогли расчистить ветку под мостом, когда Макс и Монти сваливали свой груз на рельсы.

Озвучивали:
Великобритания и США :Натан Кларк
Россия : Даниил Эльдаров

Байрон[править]

Байрон (англ. Byron) № 18 — жёлтый бульдозер.
Первое появление в сериале — серия «Джек идет на работу» («Jack Jumps In») 6 сезона.
Большой бульдозер, занимающийся расчисткой территории и выравниванием грунта. Он немного резковат и высокомерен, но в то же время энергичен, надежен и благоразумен. В своём первом появлении, Байрон помогает очистить место для железнодорожных путей. В первый день Джека в компании, он хотел ему помочь. Но Байрон сказал что ему не нужна помощь и попросил его помочь Келли. Когда машины спорили о том кто изних самый важный Байрон ответил что важно выравнивать площадку и он это делает. Когда Макс и Монти из-за своего безответственного поведения сломали пожарный гидрант и Альфи стал тонуть в грязи, Байрон помог ему с помощью своего клинка выбраться из грязи.

Бастер[править]

Бастер (англ. Buster) — тёмно-красный паровой каток.
Первое появление в сериале — серия «A Visit from Thomas» мини-серий «Jack and the Sodor Construction Company».
Бастер — труженик по натуре, который вкладывает душу в свою профессию, с гордостью и ответственностью подходя к работе. Кроме того, он большой фантазер, который любит думать о себе, как о быстрейшем в мире паровом катке, и мечтает выигрывать гонки. Это сбылось когда Бастер участвовал в гонке против Макса и Монти на недавно завершённой Содорской раллийной трассе. Позже он помогал, когда Мисс Дженни нашла кротовые норы на футбольном поле. Бастер был также замечен на строительстве новой школы.

Джек[править]

Джек (англ. Jack) № 11 — красный фронтальный погрузчик
Первое появление в сериале — серия «Джек идет на работу» («Jack Jumps In») 6 сезона.
Дружелюбный и активный погрузчик, который настолько любит свою работу и так стремится быть полезным, что часто берется не за своё дело. Когда Джек впервые прибыл на Содор он с компанией делали место для ж/д путей. он работал хорошо с Альфи, но потом он взл камни на выступ и потерял равновесие и опрокинулся. Он усвоил урок и рисковал собой чтобы держать разрушенный разрушенный мост когда Томас ехал по нему. но он сломал свою руку, но был принят в команду. когда Джек был неосторожен на складе, он разбил шифер, но не хотел отправится во двор и уехал. позднее за это обвинили Нэда, и Альфи сказал Джеку про него. и Джек признался что это он разбил шифер, и отправился во двор. позднее он и остальная часть компании работали с восстановлением Великого Уотертона, там же он и Альфи устанавливали эстрады. Он помог восстановить замок Альстед, спас Стивена и Томаса когда рельсы под ними разваливались. в Легенда Содора о пропавших сокровищах он вместе с Альфи, Оливером, Максом и Монти помог построить новую вету, а позже участвовал в церемонии открытия новой ветки. В двадцатом сезоне он, Альфи, Оливер, Макс и Монти работали на ветке томас, позже он, Альфи и Оливер помогли очистить линию под мостом когда Макс и Монти сваливали свой груз на рельсы.

Озвучивали:
Великобритания : Стивен Кинмэн
США : Дэвид Мэнклин
Россия : Александр Котов («Король железной дороги»), Василий Зотов («Легенда Содора о пропавших сокровищах»)

Изабелла[править]

Изабелла (англ.  Isabella) № 22 — жёлтый паровой грузовик.
Первое появление в сериале — серия «Джек идет на работу» («Jack Jumps In») 6 сезона. Эмоциональная и дерзкая по характеру, она хоть и любит свою работу, но терпеть не может грязь. Изабелле однажды пришлось доставить пианино, но она потеряла управление и повисла на боковой подпорной стене, над рельсами. Келли должна была спастиеё. в другой раз ей пришлось забрать топливо для других машин, когда старое топливо у них закончилось.

Келли[править]

Келли (англ. Kelly) № 17 — тёмно-синий автокран.
Первое появление в сериале — серия «Джек идет на работу» («Jack Jumps In») 6 сезона.
Келли была одна из первых машин в строительной компании Когда был первый день Джека она и Изобелла посоветовали ему спросить о его работе бригадира. Некоторое время спустя, она попыталась помочь подержать Джеку мост, но когда она подъехала к мосту он уже рухнул. позже она рассказала Перси и остальной части строительной компании страшную историю по одноглазую дрезину. Также она стала бояться сильных ветров после аварии, в которой ветер опрокинул её. Но она переборола свой страх когда помогла Изобелле.

Макс и Монти[править]

Макс № 15 и Монти № 16 (англ.  Max and Monty) — красные самосвалы.
Первое появление в сериале — серия «Джек идет на работу» («Jack Jumps In») 6 сезона.
Макс впервые появился без Монти, когда Джек прибыл в компанию, где он дразнил его и Альфи, распыляя на них пыль, проносясь мимо. Потом он повернул к Джеку и встал перед ним. Джек всегда теперь говорит Максу прекратить издевательства. Из-за Макса и Монти потом Патрик попал в аварию со своим бетоном когда они спорили о том кто важнее. Потом они дразнили Перси о одноглазой дрезине. Потом были убежденуы что она преследует их, пока не поняли что это был Томас. Потом они дразнили Бастера что он медленно ездит и устроили гонки по новой раллийной трассе. Но Бастер победил когда они спорили и застряли. Потом их напугал бык. Позже они помогли построить новую ветку. В двадцатом сезоне они устроили гонки, и сваливали грузы с моста на рельсы, и из-за этого Томас сошёл с рельсов.

Озвучивали:
Россия: Денис Беспалый

Нед[править]

Нед (англ. Ned) № 19 — оранжевый паровой экскаватор.
Первое появление в сериале — серия «Джек идет на работу» («Jack Jumps In») 6 сезона.
Нед в основном копает в карьере. Нед неумелый но всегда может положиться на своих друзей. Он чуть не стал причиной аварии по выбиванию очень важных камней из моста по которому Томас вёз грузовой поезд. К счастью Джек подержал мост пока Томас ехал по нему. Он также сбил здание случайно, что Оливер не мог сделать. Нед был однажды обвинён в разбитии шифера, что Джек сделал, и его собирались отправить обратно в двор. к счастью Джек признался до того как Неда отправили во двор.

Нельсон[править]

Нельсон (англ. Nelson) № 10 — чёрный балластный тягач.
Первое появление в сериале — серия «On Site with Thomas» мини-серий «Jack and the Sodor Construction Company».
В своём первом появлении Джек спросил его кто самый важный, потому что Патрик хвастался что он самый важный, и Нельсон сказал что он, потому что он возит все машины. Позже, когда ураган бушевал по острову Содор Нельсон и Оливер были посланы чтобы очистить тоннель Генри. Вскоре Нельсон устал от того чтобы возить машины на работу и с работы. Он начал мечтать чтобы и его возили. На следующее утро Томас попал в аварию и у него отвалилось колесо. так что Нельсон был послан чтобы отвезти его на ремонт. Когда это было сделано к его удивлению, его отвезли во двор на платформе. У Нельсона была великолепная поездка, это было так волшебно, как он и мечтал.

Оливер[править]

Оливер (англ. Oliver) № 14 — светло-коричневый экскаватор.
Первое появление в сериале — серия «Джек идет на работу» («Jack Jumps In») 6 сезона.
В своё первое появление, Оливер помогал, чтобы расчистить место для железнодорожных путей. Позже бригадир приказал Оливеру притащить камни на выступ. Джек хотел сделать это но опрокинулся на выступе. После этого он усвоил урок и позволил Оливеру выполнять свою работу. Однажды Оливер обнаружил скелет динозавра когда строил новую школу. Н следующий день Оливер был на первой странице Содорской газеты с заголовком землекоп роет дино! Когда Макс и Монти небережно врезались в дерево и оно повалилось Альфи, Келли и Оливер использовали свои руки чтобы держать дерево, пока оно не поставлено было на место. Однако он был неудачным после попытки снести здание железным мячом. В Великое открытие он с остальной частью строительной компании помог восстановить Великий Уотертон. В Легенда Содора о пропавших сокровищах он помог построить новую ветку. По дороге туда он заслонил Берти, который был очень раздражён, так как проиграл в соревновании с Томасом. Когда Марион впервые увидела экскаватор, она решила что Рекс, Берт и Майк, которых она считала волшебными превратили его из паровоза в экскаватор. Оливер попытался объяснить, но Марион не дала ему возможности сделать это. Оливер был на церемонии открытия новой ветки, Там Марион узнала что есть два Оливера на Содоре. В двадцатом сезоне он, Джек, Альфи, Макс и Монти работали на ветке Томаса, самосвалы близнецы ударили по гидравлической руке Оливера и он из-за этого сломался, после того как он был отремонтирован, он помог очистить вету как Макс и Монти бросали грузы на рельсы.

Озвучивали: Тим Уитнолл

Патрик[править]

Патрик (англ. Patrick) № 23 — автобетоносмеситель тёмно-бордового и кремового цветов.
Первое появление в сериале — серия «On Site with Thomas» мини-серий «Jack and the Sodor Construction Company».
В своё первое появление Патрик мешал бетон для фундамента, для постройки центра. Он вызвал спор между машинами кто самый важный. Он чуть не столкнулся с Максом и Монти и упал в свой бетон. Патрика потом ругала Мисс Дженни то-что он хвастался цементом и объяснила что нет самого важного.

Другая не железнодорожная техника[править]

Большой Микки[править]

Большой Микки (англ. Big Mickey) — 350-тонный кран «МОЛОТ» тёплого оттенка серого (изначально светло-серого) цвета.

Первое появление в сериале — серия «Томас, Перси и дракон» (Thomas, Percy and the dragon) — третьего сезона.

Когда Большой Микки впервые прибыл на Содор, он был поставлен в порту Кнепфорда, где он работал, в течение третьего и четвёртого сезонов. в эпизоде четвёртого сезона, «Специальный аттракцион», он был установлен на грейфере. Позже в пятом сезоне, он переехал в порт Брэндама. В эпизоде седьмого сезона, «Духовой оркестр Эдварда», он разгружал огромный котёл с корабля. Внезапно его котёл качнулся и сбил Эдварда с рельсов в уголь. Позднее в двадцать первом сезоне Большой Микки взял всех врасплох после долгого не общения с кем-либо в течение многих лет и вошёл в состав с Крэнки и Карли.

Озвучивали: Роб Рэкстроу.

Буч[править]

Буч (англ. Butсh) эввакуатор жёлтого и синего цветов.
Первое появление в сериале — серия ужасный грузовик (horrible truck) 5 сезона. Буч вперве появился когда буксировал грузовика в доки после того как он сломался. После этого он получил много эпизодических ролей. Он также помог со сносом депо Тимаут в На всех парах! И в восстановлении Великого Уотертона. Теперь он является частью поисково-спасательного отряда. В пятнадцатом сезоне, он получил магнит. в шестнадцатом сезоне, он сломался и Флинн дотащил его до Поисково-спасательного центра. В семнадцатом сезоне, он отбуксировал Флинна в Поисково-спасательный центр когда у него спустилось колесо, когда он мчался на пожар, а позже сказал ему о пожаре в доках и предложил ему бороться с огнём. Когда Томас сошёл с рельсов неподалёку от них, Буч тащил его в мастерскую. Позже он пытался поставить Рокки на рельсы сам, но потом все вместе поставили его обратно на рельсы.

Озвучивали:
Россия: Александр Котов, (с 15 по 17 сезон), Антон Савенков (с 19 сезона по настоящее время)

Балджи[править]

Балджи № 1 (англ. Bulgy № 1) № 1 — двухэтажный автобус кремового и зелёного (изначально красного) цвета.
Первое появление в сериале — серия Балджи (Bulgy) — 3 сезона. Балджи ненавидел железные дороги, и верил что когда-нибудь, они будут заменены. У него даже плакат который людям говорит что он железнодорожный автобус, его любимая фраза свободные дороги! Балджи хотел украсть пассажиров Дака и Оливера притворяясь железнодорожным автобусом. Он пытался украсть пассажиров из Тидмоут, до приезда Дака, но застрял под мостом, после попытки срезать. После того как Дак переехал через мост, забрал пассажиров и отвёз их в место назначения, Балджи оставили сломанного на поле и с открытым салоном, и теперь никто не боится его лжи. В конце концов он был превращён в курятник, а мост с которым он стоял, назвали мостом Балджи. Балджи был позже дан второй шанс, когда Томас и Эмили были на ремонте, когда он был восстановлен переночевал на поле, но куры забрались в автобус и уснули на багажных полках, Балджи этого не знал, на следующее утро, и начались неприятности. Затем Балджи был превращён в овощную палатку на колёсах. Его перекрасили в зелёную красу, и ему нравилось перевозить овощи потому что они никогда не несут яйца, и никогда не жалуются. Некоторое время спустя Балджи был переоборудован обратно в пассажирский автобус. Когда Томас делал незапланированные остановки на своей ветке чтобы высадить пассажиров Берти, пассажиры Томаса опаздывают, так что толстый инспектор решил привезти Балджи чтобы он заботился о пассажирах Берти, пока он на ремонте.

Озвучивали: Колин МакФарлейн.

Берти[править]

Берти (англ. Bertie) № 54 — автобус красного цвета.
Первое появление в сериале серия — Томас, Тэрэнс и снег. (Thomas, Terence and the Snow) — 1 сезона. После того, как Томас застрял в снегу, Бэерти пришёл, чтобы спасти пассажиров Томаса. Потом они гонял с Томасом, после утверждения что он быстрее. Но потерял лидерство после остановки на светофоре. Берти пытался догнать Эдварда, когда у него были пассажиры Томаса. Позже взял детей на вечеринку Викария и дразнил Тревора, назвав его истуканом и старомодным. Но он застрял в грязи и Тэренсу пришлось его вытаскивать. И он извинился перед Тревором за свои слова. Берти дразнил Томаса за его медлительность, но потом сам он опоздал. Когда Эдвард попал в аварию Бэрти взял духовой оркестр Но снова застрял в грязи. К счастью Эдварда отремонтировали и он забрал оркестр. Берти постоянно призывал Томаса к гонкам, но в следующий раз погонял уже в седьмом сезон и выиграл гонку. Терерь Бэрти и Томас постоянно устраивают гонки, в семнадцатом сезон Бэрти стал ездить быстрее, но иногда Томас приходил первым. В девятнадцатом сезоне, Берти подразнил Томаса что был на другой стороне горы ветки Томаса, Томас был зол, и был полон решимости туда попасть. В Легенда содора о пропавших сокровищах, Томас и Бэрти снова устроили гонки, Томас едва не столкнулся с Тоби, а Берти едва не столкнулся с Оливером экскаватором. Томас видел его на пути к Харвику, овцы загородили ему путь, но он только улыбнулся.

Озвучивали:
Россия: Александр Котов (15 сезон), Денис Беспалый (17 сезон), Антон Савенков (с 18 сезон по настоящее время)

Гарольд[править]

Гарольд (англ. Harold) — вертолёт белого цвета.
Первое появление в сериале — серия Паровоз и вертолёт (Percy and Harold) — 2 сезона Когда он впервые встретил Перси, то сказал ему что железные дороги медленные и устаревшие, но был неправ, когда Перси победил его в гонке. Когда у Томаса отказал тормоза, Гарольд с инспектором гнались за ним до станции. На рождество, Гарольд на вечеринку, на станции Тидмаут принёс Деда Мороза. Гарольд также принёс горячие напитки экипажу Перси когда он был в воде, и подружился с Даком после спасения раненного моряка. Гарольд жил на аэродроме Драйо и спасал всех кто попал в беду. В спасение с Туманного острова, он присоединился к поисково-спасательной команде, и него есть собственный ангар, в Поисково-спасательном центре. С момента прихода в поисково-спасательную команду, он помог Томасу, когда он заблудился, Снял Берти с моста Трях-трях и помог Чарли вернуть слона, который сбежал из Содорского зоопарка. Однажды роторы Гарольда заклинило, и Томас с Даком взяли его в поисково-спасательный центр. Он и остальные спасатели помогли выбраться из большого шторма, и были вознаграждены новой тревогой. Позже спасатели помогли Перси и Дизелю в наводнении в старом карьере. Также Гарольд помог добраться до замка Каллан герцогу и герцогине Боксфорд, когда Спенсер, Томас и Берти не смогли это сделать. В двадцатом сезоне соперничество с Перси произошло на рождество. Перси изо всех сил старался пробраться через сугробы, и Гарольд предложил помочь, но Перси отказался. Когда Перси забыл один мешок на станции Драйо, Гарольд предложил помочь передать его Перси, но Перси, полагая, что Гарольд насмехался над его скоростью, решил устроить ему гонки, но застрял в сугробе. Гарольд снова предложил помочь доставить почту, и на этот раз Перси согласился. Когда он доставил почту Хиро у него кончилось горючее и он упал в поле. Когда Перси узнал об этом он кинулся на поиски его, и привёз ему топливо говоря что рождество это время подарков. Потом они вернулись на Содор.

Озвучивали:
Россия: Владимир Антоник (с 14 по 16 сезон), Денис Беспалый (с 17 по 18 сезон), Антон Савенков (с 19 сезон по настоящее время)

Джереми[править]

Джереми (англ. Jeremy) — реактивный самолёт белого цвета.
Первое появление в сериале — серия Томас и реактивный самолёт (Thomas and the Jet Plane) 10 сезона Томас впервые встретил Джереми в аэропорту, когда забирал детей. Когда Джереми рассказал как здорово быть реактивным самолётом, Томас подумал что Джереми хвастался, и решил больше никогда с ним не разговаривать. Томас вскоре стал расстроен тем что Джереми не нужно останавливаться на красный сигнал, или из-за коров на линии, но когда Джереми предупредил о грозе, Томас забрал детей с пикника и отвёз их в аэропорт, чтобы спросить у Джереми, могли бы дети продолжить пикник в его сарае. Джереми согласился и Томас тогда считал его очень полезным реактивным самолётом. Потом он отвёз герцога и герцогиню Боксфорд обратно на Материк. Помогал в поисках Томаса, когда он пропал, и выпустил красочный дым и струи к празднованию открытия Великого Уотертона. В двадцатом сезоне, он доставлял письма на северный полюс.

Джордж[править]

Джордж (англ. George) — паровой каток зелёного цвета.
Первое появление в сериале — серия паровой каток (Steam Roller) — 4 сезона. У Джорджа была неприязнь к Сэру Хэнделу, потом они посоревновались, и произошёл несчастный случай. Однажды толстый инспектор опаздывал на день рождения Леди Хэтт. Его машина сломалась, а когда разрешили ему прокатиться на Керолайн, она перегрелась. Джордж подъехал и назвал Керолайн позорищем на колёсах. Водитель Джорджа был вежливый, и разрешил прокатиться, но Джордж не справился с управлением и въехал в грязную лужу. Джордж позже работал в карьере Валуна с Ренеасом и Скарлоуи, и делал грубые замечания, хотя они утверждали что камень нужен для того чтобы он делал дороги. Он был всё ещё груб, и Перси отвёз его на платформе на его работу. Когда Джордж был у старой линии он небрежно проложил асфальт через ж/д переезды, из-за этого Томас сошёл с рельсов и попал в аварию, потом Джородж отказался разрешить Даку проехать и его вагоны стояли на основном пути. Когда экспресс пришёл, Гордон столкнулся с вагоном Дака, разбив его. Толстый инспектор был в ярости, из-за недавнего безобразия, и наказал Джорджа взяв его с дороги на наделю, и он использовался в качестве машины на лесопилке. Несколько дней спустя, Джордж стал мало говорить с паровозами. Однажды Томас взял его на ремонт взлётной полосы в аэропорте.в последнюю минуту. В девятом и десятом сезонах, он работает на ферме МакКолла.

Капитан[править]

Капитан (англ. Captain) — шлюпка жёлтого и синего цветов.
Первое появление в сериале — фильм Спасение с Туманного острова (Musty island Rescue) Когда Томас пропал он искал его с толстым инспектором в море, а позже привёз брёвна Джоби. Когда Стивен пропал, Капитан и остальные спасатели искали его. Когда глобус мира Эмили уплыл, Капитан помог доставить его в порт. В девятнадцатом сезоне он хотел помочь Рокки и Генри но там было далеко от воды, а потом поплыл в порт Брэндама на чрезвычайный случай. В легенда содора о пропавших сокровищах, он принёс милицию чтобы арестовать Моряка Джона, а позже был замечен с водолазами, которые вытаскивали сокровища из воды. В двадцатом сезоне он и Гарольд спасли Скифа и толстого инспектора.


Карли[править]

Карли (англ. Carly) — блестящий новый китайский передвижной козловый кран жёлтого цвета

Первое появление в сериале — серия Crancy at the end of the line — 21 сезона

Карли работает в порту Брэндама. Когда она впервые приехала на Содор Крэнки испугался что Карли заменит его. Позже Карли отбирала грузы у Крэнки и они начали соперничать кто больше грузов соберёт и это привело к тому что их крюки запутались и они не могли пошевелится. К концу дня они помирились.

Озвучивали: Люси Монтгомери

Кевин[править]

Кевин (англ. Kevin) — кран жёлтого цвета.
Первое появление в сериале — фильм Герой рельсов (Hero of the rails) В герой рельсов Кевин работает в мастерской, с Виктором, предлагая ему свою помощь. Когда Спенсер был отвезён в мастерскую, Кевин отвлёк его, пока Томас забирал детали для Хиро. Позже он участвовал в восстановлении Хиро. Томас однажды был главным в мастерской, когда Виктор уехал и Кевин помогал ему. Однако Кевин так работал что запутался, и случайно нажал кнопку, которая отправила на кране Спенсера вверх. Вскоре Виктор приехал и помог навести порядок в мастерской. Когда у Крэнки было много работы в доках, Кевин был послан чтобы помочь. К сожалению Крэнки не хотел помощи и сказал Кевину остаться в углу. Когда Крэнки уронил трубы и клетки с цыплятами, Кевин бросился на помощь. из-за этого Крэнки разозлился. Томас и Солти сказали ему что у Крэнки есть золотое сердце. Когда Крэнки уронил бочку, Кевин пытался помочь, но упал в воду. К счастью Крэнки выловил его из воды, но не раньше чем приехал толстый инспектор и увидел что произошло. Он собирался отправить Кевина обратно с позором, но Крэнки сказал что он не виноват, это всё он сам был виноват. Потом вместе Крэнки и Кевин расчистили причал. Позже Бен обманул Кевина чтобы перекрасил его в синий, как и его близнеца Билла, чтобы обмануть Коннора снова. Кевин позже увлёкся снегом и решил поиграть в него несмотря на предупреждения Виктора, но застрял у мастерской, пока Томас не заметил его, и он был спасён не зная что Виктор поехал искать его. Когда Генри приехал перекрашиваться, Кевин дал рабочим не ту краску, из-за чего Генри светился в темноте.

Керолайн[править]

Керолайн (англ. Caroline) — старинный ретро-автомобиль красного цвета.
Первое появление в сериале — серия Поезд останавливает игру (Train stops Play) 4 сезона Керолайн не любит высоких скоростей, из-за них она перегревается. Она не любила паровозов, до того как Степни вернул её на платфореме на футбольное поле Елсбридг, там она признала что паровозы всё-таки полезные (по её словам: «они спасают колёса бедных машин») Позже Керолайн обещала взять толстого инспектора на день рождения Леди Хэтт, но она перегрелась, и была оскорблена Джорджем, который взял толстого инспектора до Томаса, но попал в аварию.


Колин[править]

Колин (англ. Colin) — паровой кран зелёного цвета
Единственное появление в сериале — серия Вечеринка-сюрприз (Surprice party) — 12 сезона. Колин работает на пристани. Он в рождество расстроился что не может принимать участия в рождественской вечеринке, тогда Фредди устроил вечеринку на пристани, чтобы Колин смог участвовать.

Крэнки[править]

Крэнки (англ Kranky) — подъёмный кран зелёного цвета.
Однажды Крэнки задержал Томаса и Перси и назвал их жуками. Он получил своё возмездие, когда пароход врезался и сбил его, и Томасу с Перси пришлось поставить его. В последствии он обещал никогда их не оскорблять. Тем не менее, он продолжал дразнить паровозы когда Перси жаловался что у него много работы, и когда Генри приплыл в доки на барже, полной рыбы. Несмотря на свой недостаток сна, Крэнки очень много работает. Иногда они злятся, когда он очень медленный, но это может стать причиной аварии. Несмотря на то что он капризный, Крэнки может показать добрую сторону. Однажды он помог Томасу найти Перси, когда они играл в прячься и гуди в доках. Он подружился с чайкой, которя каждый день прилетает к нему, остальных животных он не любит, хотя показано, что он боится слонов. Крэнки не любит истории Солти и шутки Чарли, в одной из историй Солти, Крэнки был Брэндамским чудовищем. В семнадцатом сезоне, Крэнки нужна была помощь, и Кевин был послан, чтобы помочь ему. Крэнки однако отказался помощи. Но когда Кевин упал в море, Крэнки достал его и извинился. Позднее он назвал Чарли глупым, когда он рассказал о слоне на путях, и потом предупредил Томаса о скользких рельсах. Позже Крэнки разгружал ящики с корабля и уронил один из них. Опасаясь что что-то внутри ящика было разбито, он спрятал его, хотя потом ящик был найден и доставлен в мэрию. В двадцатом сезоне, он сказал Джеймсу что тот дуется сильнее чем он сам. В большие гонки Крэнки случайно загрузил ящик с Дизелем на лодку.

Озвучивали:
Россия: Александр Котов, (с 13 по 19 сезон), Денис Беспалый (с 20 сезона по настоящее время)

Мадж[править]

Мадж (англ. Madge) трёхколёсный грузовик с платформой зелёного цвета.
Первое появление в сериале — серия Мадж — крутой грузовик 11 сезона. В первое появление Мадж нужно было перевести Дункана на другую сторону двора по дороге, потому что на рельсах сугробы. Он дразнил её что она медленно ездит, поэтому путешествие было скучным. Чтобы оно было интересным, Мадж быстро поехала и стала скользить. Но из-за этого они повисли на обрыве. К счастью они выбрались благополучно. Также она должна была доставить моющие средства для Ренеаса и Скарлуи когда у них был парад. И потом ей первой Томас рассказал о Великом Уотертоне.

Меррик[править]

Меррик — кран красного цвета.
Первое появление в сериале — фильм Тайна голубой горы. Когда мост Блонден был повреждён, Меррик предупредил паровозы, что Ренеас спускается с верхней части горы, и ему придётся пересечь мост с нагруженными вагонами. Когда Томас спросил его видел ли он зелёный паровоз, он ответил что не видел. Позже поздравил Томаса и Люка. В семнадцатом сезоне, Люк заставил его и другие паровозы работать тихо чтобы не пугать оленя, но Меррик сказал что никак нельзя работать тихо.

Овен[править]

Овен — наклонный тяговой локомотив оранжевого цвета.
Первое появление в сериале — фильм Тайна голубой горы. Овен наклонный тяговой локомотив, который тянет вагоны вверх и вниз, по наклонной. Когда он впервые появился, скрывал Люка от Томаса. Потом он нехотя, поднял Томаса по склону вверх, когда ему нужно было поговорить с Люком., но Томас повис на обрыве, и Люк спас его и притащил к склону но вес обоих паровозов слишком тяжел для Овена, и они врезались в каменный пол. В семнадцатом сезоне, сказал что оленю в карьере не место, и расстроился когда Люк сказал им работать тихо.

Тампер[править]

Тампер  — горная машина красного цвета.
Единственное появление в сериале — серия Расти и Валун 5 сезона. Тампер был построен в содорской горнодобывающей компании, и был отвезён на каменоломню чтобы добывать камень. но от его рук Валун скатился с горы и преследовал Расти, Ренеаса и Скарлуи, и чуть не столкнулся с Перси, и поджёг и сломал депо на шахте. Тампер часто выходил из-под контроля на рудниках, и используется в добыче сланца.

Теренс[править]

Теренс гусеничный трактор оранжевого цвета.
Первое появление в сериале — серия Томас, Тэренс и снег. 1 сезона. Теренс вытащил Томаса из-под снега когда он застрял. Когда дом миссис Кайндли замело снегом, он помог расчистить его, и следил за её домом пока она с паровозами ехала на вечеринку. Во втором сезоне, он подружился с Даком, когда Томас был на ремонте, и присутствовал на рождественской вечеринке в Тидмаут. В третьем сезоне, он помог Тревору с посадкой новых деревьев, и заверил Генри что лес станет лучше чем когда-либо прежде. Он также, оказался в ловушке возле переезда, когда Мэвис застряла и перегородила путь. Когда Берти застрял в грязи, на вечеринке Викария, Теренс вытащил его оттуда. Позже когда жители оказались под снегом, Теренс начал расчищать снег. В четвёртом сезоне, он был замечен на ферме, рядом с которой, у Сэра Хэндела был несчастный случай. В пятом сезоне он предупредил Джеймса что деревья могут быть сильнее паровозов, и напомнил Перси что дочь миссис Кайндли выйдет замуж, он также был замечен на работе в карьере Валуна. В шестом сезоне, он помог расчистить завал в туманной долине. Позже он пахал поле, где Дункан, потерял свой свисток, пытаясь удивить его. В седьмом сезон он помог убрать дерево, которое упало на рельсы, и вытащил Элизабет из снега. В Великое открытие он помогал искать Томаса когда он пропал, и когда он был найден, Теренс об этом сообщил Харви и Тревору. В 21 сезоне он поехал напрямик через замёрзшее озеро чтобы забрать рождественскую ель и лёд под ним треснул.

Тревор и Элизабет[править]

Тревор Элизабет Тревор- паровой трактор-тягач тёмно-зелёного цвета. Элизабет — паровой грузовик красного цвета.
Первое появление в сериале (Трев.) — серия Спасённый трактор. 2 сезона. (элиз. —) Елизавета старинный грузовик 6 сезона. Тревор: Эдвард и Джим Коул спасли Тревора от переплавки. Позже Томас взял его в порт на работу. Эдвард и Тревор позже помогли устроить у Викария вечеринку. Позже Тревор так же появлялся на ферме МакКолла и в аэропорту. в журнале говорится что он ещё работает на ферме Троттера. Часто встречается на ярмарках. В двадцатом сезоне, когда фермер МакКолл застрял под мостом с коровами, Тревор вытащил его. Элизабет: Много стояла в сарае до того как её нашёл Томас. потом помогла восстановить Скарлуи ж/д. и отвезла пудинги но застрял и Томас и Теренс спасли её.

Люди[править]

Сэр Топхэм Хэтт[править]

  • Сэр Топхэм Хэтт по прозвищу Толстый инспектор (в переводе 6-го канала — Толстый диспетчер, в переводе Первого канала. Всемирная сеть — Толстяк-инспектор (1, 2, 3, 4, 5, 6 и 7 сезоны), Большой начальник (8, 9, 10 сезоны), в переводе канала «2x2» — Толстый контролёр). Управляет всей железнодорожной системой острова Содор. Строгий и почти не обладает чувством юмора, но справедливый и спокойный. В молодости он был бойскаутом. Потом стал управителем северо-западной железной дороги и владел грузовиком по имени Элизабет, которая отмечает что он не очень хороший водитель. Когда он был молодым человеком, Эдвард брал его в день рождения в старом вагоне. Он также построил паровозы кофеварки до того как Томас прибыл на содор. Позже Сэр Топхэм Хэтт получил дворянское звание за службу в железнодорожной отрасли. Он также был управителем узкоколейной железной дороги Скарлоуи, пока Мистер Персиваль помогал ему в железнодорожной отрасли. В Тайна голубой горы он купил авто-дрезину по имени Уинстон, который часто используется в качестве частного транспорта на железной дороге. У Сэра Топхэма Хэтта есть жена Леди Хэтт, он — дедушка Стивена и Бриджет Хэтт у него есть близнец Сэр Ловхэм Хэтт и мать Долджер Хэтт. В официальном сайте у него есть дети. Он также владеет несколькими паровозами, кошкой, двумя машинами и живёт в зале, на окраине Веллсворт.
Озвучивали:
Россия: Александр Котов, (с 13 по 19 сезон)

Фермер МакКолл[править]

  • Фермер МакКолл — фермер. у него есть собака овчарка по имени Кети, овцы, утки, куры, свиньи и корова. Они хорошие друзья с фермером Троттером. Он распостраняет продукцию по Северо-западной железной дороге. Он регулярно посещает Содорские мероприятия, включая ярмарки, где его животные идут на шоу.
Озвучивали:
Россия: Владимир Антоник (с 13 по 16 сезон), Александр Котов (17 сезон), Антон Савенков (19 сезон)

Долджер Хэтт[править]

  • Долджер Хэтт — мать Толстого инспектора. В её первый визит на Содоре Томас опоздал, когда вёз её в Кирк Ронан. После этого она посетили Содор несколько раз, включая свой день рождения. В молодости она была оперной певицей, хотя ею сыну не нравится про это слушать. У неё есть долматинец, которого она назвала Гремлином. В змей-путешественник и DVD выяснятеся что у неё есть попугай по имени Дэйв. В ЦГИ серии выясняется что она живёт рядом с Мейтвейт. Позже она приняла участие в рождественском обеде Сэра Роберта Норремби и разозлилась, что толстый инспектор не пришёл на её обед.
Озвучивали:
Россия: Ольга Кузнецова

Мистер Персиваль[править]

  • Мистер Персиваль — известен как «худой инспектор». Управляет частной железной дорогой. Мистер Персиваль был нанят между седьмым и девятым сезоном чтобы помочь толстому инспектору в железнодорожной отрасли. Он женился на миссис Персиваль и имеет пятеро детей, они живут в коттедже напротив депо. Он был одним из важных гостей которые присутствовали с Долджер Хэтт и затем на вечеринке в Кнэпфорд, он сказал Питеру Сэму что он будет за главного пока он на встрече с толстым инспектором, и приветствовал Люка на его железной дороге. Он ругал Дункана за его сварливость на рождество и велел ему быть бодрым весь день, но потом сказал что он ошибался. Однажды он присутствовал на встрече с толстым инспектором где вызвал спор между Томасом, Спенсером и Берти сколько колёс лучше после объявления что два колеса на его велосипеде лучше. По пути со встречи он позвал помощь, чтобы помочь герцогу и герцогине Боксфорд добраться до замка Каллан, когда Спенсер Томас и Берти не смогли это сделать. Позже он присутствовал на рождественском обеде графа. Он наверное знаком с тонким священнослужителем так как он был замечен при посадке с ним в поезд Томаса на Келлстхорп, был с ним в Викарстоун, и смотрел с ним на большую гонку. Он был одним из важных пассажиров которые проверяли Хьюго.
Озвучивали:
Россия: Прохор Чеховской (17 — 18 сезон), Антон Савенков (конец 18 сезона по настоящее время)

Рассказчица[править]

  • Рассказчица — рассказчица собиралась открыть новую библиотеку, но сначала Томас должен был показать ей особую часть линии чтобы дать ей вдохновение для рассказа. Но Томас не успел этого сделать когда помогал Джеймсу, Перси и Эмили, но к счастью рассказчица знала что делать: она сделала историю о Томасе. Она хорошая подруга Леди Хэтт.

Травмированный моряк[править]

  • Травмированный моряк — появился в третьем сезоне, в эпизоде Всё на море. После того, как он повредил руку во время регаты, Гарольд отнёс его Даку, а Дак отвёз его к Берти, который отвёз его в больницу. Он также появился в песне пятого сезона — Вертолёт Гарольд.

Карьерный мастер[править]

  • Карьерный мастер — заведует Содорский Глинянный карьер. Когда оползень начался в карьере карьерный мастер почти был оставлен позади но он вскарабкался на один вагон, как раз вовремя. Карьерный мастер появился только в третьем сезоне, в эпизодах Один хороший поворот и Герои. Он также появился в песне пятого сезона — Никогда не теряй надежду.

Смотритель слона[править]

  • Смотритель слона — владеет его цирковым слоном. Единственное его появление в серии Генри и слон.


Дородный человек[править]

  • Дородный человек — появился только в четвёртом сезон, в эпизоде спящая красавица. Он был одет в зелёный пиджак, белую рубашку, кремовые брюки и красно-зелёную шапку с помпоном. Он, Джим Коул, фермер Троттер и два других мужчины отправились на поиски Герцога. Он нашёл Герцога после случайного падения через крышу его сарая на его котёл.

Разжигатель огня[править]

  • Разжигатель огня — специальный работник разжигает топку паровозов. он носит белую рубашку синий пиджак, чёрный галстук, коричневый комбинезон и кепку. Разжигатель огня один раз пришёл посмотреть почему огонь не горит в топке Гордона. Потом он сказал что гремлины сидят в топке Гордона. Разжигатель огня упоминается во втором сезоне в эпизоде Томас приходит на завтрак, и в третьем сезоне в эпизоде Шарф для Перси. И позже появился в пятом сезоне в эпизоде Гордон и гремлины.

Специальный гость[править]

  • Специальный гость. — пришёл на остров Содор чтобы построить новую игровую площадку, так как старая была закрыта. Он с толстым инспектором летал на Гарольде чтобы посмотреть хорошее место для игровой площадки. Слухи пошли, что Гарольд собирается все паровозы заменить, но они убедились что были неправы после аварии Гордона в туннеле. от крушения специальный гость нашёл песок для новой игровой площадки и улыбнулся. он появился в пятом сезон в эпизоде Томас и слухи, он впервые упоминается в 1989 журнале важный посетитель и в слухи и домыслы. в последнем рассказе толстый инспектор отмечает, что его зовут Мистер Уолш

Дочь миссис Кайндли[править]

  • Дочь миссис Кайндли — должна была выйти замуж, но миссис Кайндли забыла дать её набор на счастье. Перси и его экипаж нашли набор, в него входили Томас, Старый медленный вагон, новый буфер и платформа. Дочь миссис Кайндли поблагодарила Перси и дала ему поцелуй, к смеху Томаса. Дочь миссис Кайндли появилась только в пятом сезоне, в эпизоде И жили они долго и счастливо.

Гарри Топпер[править]

  • Гарри Топпер — устроил ярмарку на Содоре. Он был только упомянут на плакате в пятом сезоне в эпизоде Сделать кого-нибудь счастливым.

Пилот Бабочки Медведицы[править]

  • Пилот Бабочки Медведицы — был показухой и летал слишком низко. Позже он получил своё возмездие, когда его самолёт застрял в стоге сена. Толсты инспектор сказал пилоту быть заземлённым. Во втором своём появлении он пилотировал воздушный шар с Сэром Топхэмом Хэттом и Леди Хэтт, но они застряли на дереве. Пилот Бабочки Медведицы в первый раз появился в пятом сезоне, в эпизоде отпуск Сэра Тофама Хэтта и во второй раз в седьмом сезоне, в эпизоде Торжественное открытие.

Смотритель маяка[править]

  • Смотритель маяка — отвечает за предупреждение кораблям на скалистом берегу. В первом появлении он предупредил Томаса о заливе на прибрежных рельсах. Когда лампочка на маяке погасла Солти предложил смотрителю маяка маховое колесо Фергуса для питания генератора. Он впервые появился в пятом сезоне, в эпизоде Чем это пахнет, потом делал редкие появления и появился в седьмом сезоне в эпизоде Штормовая история Солти. в поздних сезонах, кажется, Кирилл следит за маяком. Последний раз он появился в десятом сезоне, в эпизодах Томас и сокровища и осмотр достопримечательностей. Он также появился в музыкальных видео шестого и седьмого сезонов.

Железнодорожная комиссия[править]

  • Железнодорожная комиссия — это группа людей, которая помогает осматривать Северо-западную железную дорогу и принимают решения какие паровозы очень полезные. По некоторым причинам они предпочитают ездить на автобусе Берти, они очень похожи на менеджера Верфи.

Менеджер Верфи[править]

  • Менеджер Верфи — отвечал за порт Брэндама. Он впервые появился в шестом сезоне и делал нечастые появления до двенадцатого сезона. В ЦГИ серии он был заменён портовым менеджером.

Ветеринар[править]

  • Ветеринар — Во время сильной снежной бури, толстый инспектор велел доставить Тоби и Генриетте ветеринара к фермеру МакКоллу, ведь ему нужна была его помощь, потому что его овцы стали ягниться.

Капитан[править]

  • Капитан — был в большом корабле который направлялся на Содор, во время плавания свет на далёком маяке погас, благодаря быстрому мышлению Солти, маховое колесо Фергуса было прикреплено к генератору маяка, тем самым сохраняя капитана и его корабль в безопасности. На следующее утро он поблагодарил Солти и Фергуса за их нелегкий труд.

Рыбак[править]

  • Рыбак — выходит к морю ловить рыбу в рыбацкой деревне, хотя он был замечен в других местах. Однажды Томас был послан чтобы забрать рыбу, и был нетерпелив с работниками, рыбак дразнил его и сказал наслаждаться запахом рыбы, но Томас только раздражённо фыркнул.

Портной[править]

  • Портной — когда господин Каллан подарил толстому инспектору новый костюм, Портной мерил его.

Дасти Миллер[править]

  • Дасти Миллер — имеет собственную мельницу на ветке Тоби. Он также помогает на мельнице на склоне, у Скарлоуи железной дороги. Он хороший друг Тоби и Леди Хэтт. Когда его мельницу ударило молнией, Тоби хотел помочь. Отот шанс появился даже раньше чем он ожидал, когда наткнулся на старое дерево и спросил, можно ли взять дерево чтобы построить новую мельницу. Когда мельница была перестроена, Миллер назвал её мельницей Тоби в благодарность. Томас когда-то принял его за человека в горах, он был покрыт мукой и казался белым.

Директор Гастинг[править]

  • Директор Гастинг — директор школы, однажды Дункан тянул его орган в школу, когда его свисток потерялся в поле, он использовал свой орган в качестве замены. Он появляется только в шестом сезоне в эпизоде Испорченные свистки, он также появляется в журнале, в истории музыкальный Дункан. Его орган позже появляется в седьмом сезоне в эпизоде Самый красивый паровоз.

Бригадир[править]

  • Бригадир — второй член содорской строительной компании. Он очень строг с ними, друг Мисс Дженни.

Тренер футбола в Драйо[править]

  • Тренер футбола в Драйо — появился только в эпизоде — Работа для Бастера. Он нанял содорскую строительную компанию чтобы очистить футбольное поле в Драйо после шторма, и понадобилась дополнительная помощь от Бастера, чтобы расплющить кротовые норы на футбольном поле. Он слегка напоминает Сэра Топхэма Хэтта.

Фортепьяно леди[править]

  • Фортепьяно леди — появилась Только в Джек и содорская строительная компания, в эпизоде — Келли спешит на помощь. Когда Изобелла должна была доставить пианино на фортепьяно, он повисла на опорной стене, она и Мисс Дженни подбадривали Келли чтобы она спасла её.

Эксперты[править]

  • Эксперты — были наняты Сэром Томхэмом Хэттом и содорской строительной компанией, чтобы изучить скелет динозавра обнаруженные Оливером. Они называются эксперт с красными усами и эксперт с пушистой бородой. Эксперты появились только в Джек и содорская строительная компания, в эпизоде — Оливер находит динозавра.

Директор фабрики мороженого.[править]

  • Директор фабрики мороженого — управляет содорской фабрикой мороженого. Он однажды в летний день попросил Томаса забрать сливки, клубнику и какао-порошок для нового мороженого, ведь мороженое на пляже закончилось. После того как Томас вернулся директор фабрики мороженого велел ему отвезти мороженое на пляж, и Томас расстроился, он хотел детей отвезти на пляж. Позже толстый инспектор велел Томасу забрать молоко и масло для мороженого в Мейтвейт. Томас ехал очнь быстро чтобы показать Эмили что он очень быстрый. Когда он приехал на фабрику, директор был потрясён увидев вместо молока масло. Он объяснил Томасу что молоко при встряхивании длительного времени превращается в масло и послал Томаса обратно на молокозавод за молоком.

Молочный менеджер[править]

  • Молочный менеджер — управляет молочной фабрикой. его форма состоит из белых брюк, чёрного галстука, белой рубашки и белой шляпы. Однажды он велел Томасу забрать вонючий сыр в доки Брэндама. Однажды Томас принял его за человека в горах. позже он договорился с толстым инспектором что Стивен будет забирать молоко для послеобеденного чаепития.

Диспетчер аэропорта[править]

  • Диспетчер аэропорта — когда аэропорт построился тележки Томаса врезались в водонапорную башню и она разбилась на взлётной полосе, Диспетчер сказал что если не убрать завал, самолёт будет вынужден вернуться. После того как многие обломки были убраны, он позвонил Харви, но он был на другом конце острова. Диспетчер аэропорта появился только в На всех парах.

Знаменитый художник[править]

  • Знаменитый художник — Перси попросили показать ему места Содора чтобы он мог нарисовать картину, но художник был суетливым и жаловался на пляж и виадук, Перси наконец потерял терпение и накричал на художника но у него появилась идея: нарисовать Перси. Художник одет в платье, халат и берет у него есть усы и он говорит с французским акцентом. Он появился только в девятом сезоне в эпизоде — Перси и картина.

Пекарь[править]

  • Пекарь — Когда Томас привёз бидоны с молоком в пекарню, пекарь сказал, что ему нужно масло а не молоко, но когда Томас попросил его заглянуть внутрь, он увидел там масло, из-за быстрой езды Томаса.

«Пыльный» Дэйв[править]

  • «Пыльный» Дэйв — настоящее имя Дэйв Миллер. Имеет собственную мельницу. Томас однажды искал вагон с мукой на его мельнице.

Алиса[править]

  • Алиса — молодая девушка которая живёт на высокой ферме. Она дружит с Томасом и предположительно с Роузи. Позже она была видна среди пассажиров Берти, когда он застрял в грязи.

Адмирал[править]

  • Адмирал — должен был открыть морской музей. Но когда Томас отправился на поиски сокровищ, Адмирал прибыл туда поздно, поэтому Гарольд взял его туда. Когда Томас нашёл клад и адмирал выкопал его, он сказал что оно будет самой важной частью музея.

Фотограф[править]

  • Фотограф — После того как скелет динозавра был обнаружен в горах, Томас доставил фотографа во двор, в то время как Ренеас вёз динозавра. Когда Эдвард был звездой на северо-западной железной дороге, фотограф снова был нанят чтобы сфотографировать Эдварда для плаката. Позже он должен был сфотографировать паровозы для плаката в кнэпфорд. Он также сфотографировал Томаса с жирафом в зоопарке. Он использовал дрезину, чтобы сфотографировать содорские паровозы для книги под названием великая содорская железная дорога. Он также присутствовал на фермерской ярмарке где сфотографировал Джеймса, толстого инспектора, фермера МакКолла его собаку Кети и его овец. Фотография была размещена на первой странице содорской газеты. Он был также одним из важных гостей в серии Чужая работа. Позже он взял фотографию спасателей поисково-спасательного центра. Фотограф кажется спокойный и лёгкий смеялся когда Томас и Дизель спорили.
Озвучивал :
Россия: Владимир Антоник

Плотник[править]

  • Плотник — когда движение сломалось, в серии Гордон и инженер, Гордон должен был забрать инженера из Марон но по ошибке забрал плотника, который думал что Гордон везёт его в порт.

Инженер[править]

  • Инженер — После того как Гордон осознал свою ошибку, он Дуглас и Дональд забрали инженера. Позже он зафиксировал Питера Сэма когда он попал в аварию. и был пассажиром Берти когда он перегрелся. В серии чужая работа он был одним из важных гостей.

Маг[править]

  • Маг — должен был показывать фокусы и Томас должен был забрать нужные для него вещи, когда Томас это сделал маг стал показывать фокусы.

Школьный хор[править]

  • Школьный хор — ехал на концерт когда Томас сломался. Хор состоит из четырёх детей и одного взрослого мужчины.

Полицейские[править]

  • Полицейские — патрулируют разные места Содора. Однажды милиционер стал спорить с толстым инспектором после того как Томас выехал из карьера. В другой раз Мадж когда распыляла снег засыпала снегом полицейского. В легенда содора о пропавших сокровищах полицейские арестовали Моряка Джона за попытку украсть сокровища. Полицейский участвовал в спасении кита на берегу бухты Блафф. В большие гонки полицейский танцевал в мечте Томаса. В двадцатом сезоне полицейский отругал Макса и Монти за то то они сваливали свои грузы на рельсы.

Лесорубы[править]

  • Лесорубы — известны также как Специальные лесники, выполняют задания связанные с деревьями. Они спасают деревья. Они изредка работают в шепчущем лесу.

Дети Персиваль[править]

  • Дети Персиваль — пятеро детей мистера и миссис Персиваль. Близнецы Патрик и Анютины глазки в подарок получили поездку на воздушном шаре.

Мисс Мэри Марвел[править]

  • Мисс Мэри Марвел — известная рассказчица пришла к железной дороге скарлуи рассказывать историю о Протеусе.

Бурлака[править]

  • Бурлака — владеет лодкой. плавает у скарлуи ж/д он кажется знаком с несколькими узкоколейными паровозами и с Колином. Он также появлятся на реке у Северо-западной ж/д. В эпизоде Чужая работа он был одним из важных гостей.

Пожарный[править]

  • Пожарный — смелый и героический пожарник. однажды он снял кошку Леди Хэтт с дерева и ему вручили медаль. Теперь он кажется работает с Флинном. он присутствовал на открытии Поисково-спасательного центра. Он также появился в Томас, Перси и старый медленный вагон когда дом рабочих горел и когда цистерна Джеймса загорелась.

Ремонтник воздушного шара[править]

  • Ремонтник воздушного шара — починил воздушный шар так что мистер Персиваль и близнецы могли кататься на нём. Ему не хватало материала чтобы починить воздушный шар, так что он использовал для этого флаг Дункана.

Инспектор на материке[править]

  • Инспектор на материке — упоминается в серии Глупые гонки, когда Перси рассказал Томасу о Чарли.

Друзья Бриджет Хэтт[править]

  • Друзья Бриджет Хэтт — пришли на её день рождения. сказали Джеймсу что их любимый цвет розовый.

Учитель[править]

  • Учитель — работает учителем и потребителем на северо-западной железной дороге. Её любимое занятие наблюдать за птицами, у неё есть муж и сын. Однажды когда было жарко она хотела открыть окно Энни но оно заклинило. Она также работала судьёй в Большие гонки.

Учительница[править]

  • Учительница — учительница ехала в поезде Ренеаса. Она была учителем на скарлуи железой дороге. Ренеас поехал по неправильной дороге и во время поездки поехал так быстро что у учительницы слетела шляпа, затем он проехал под водопадом и она закрыла глаза. она была рада что поездка закончилась. она появилась только в седьмом сезоне, в эпизоде Ренеас и американские горки.

Наблюдатель птиц[править]

  • Наблюдатель птиц — любит наблюдать птиц и сторонник содорской футбольной команды. Он также в серии Чужая работа был одним из очень важных гостей. Когда Томас выдумал Джефри наблюдатель птиц хотел сфотографировать его.

Портовый менеджер[править]

  • Портовый менеджер — отвечает за порт Брэндама. он носит белую рубашку и синий комбинезон. Его офис находится в Содорской портовой компании. он часто появляется с записной книжкой.

Команда содор юнайдет[править]

  • Команда Содор Юнайдет — единственная футбольная команда на Содоре. Эмили однажды должна была доставить грязную форму команды в прачечную но хотела помочь своим друзьям и отвлеклась.

Прачечная Леди[править]

  • Прачечная леди — уборщица и прачка. Она также помыла форму команды содор юнайдет.

Менеджер поисково-спасательного цента[править]

  • менеджер поисково-спасательного центра — также извсный как поисково-спасательный менеджер, отвечает за поисково-спасательный центр.

Школьники[править]

  • Школьники — были расстрены когда школьная крыша протекала. Когда Дизель приехал в школу с шифером для ремонта они кричали и болели за него. Школьник позже болел за Флинна когда он приехал тушить пожар. Потом школьники сказали что Стаффорд не издаёт никаких звуков, побуждая него делать звуки паровозов.

Железнодорожные инспекторы[править]

  • Железнодорожные инспекторы — проверяют железные дороги. Томас пытался прозвести на одного из них впечатление но вызвал хаос, покрыв его и толстого инспектора угольной пылью, но всё исправил. Он был одним из важных гостей на вечеринке. Позже инспекторы сомневались нужны ли две пожарные машины на содоре. потом два инспектора смотрели северо-западную железную дорогу, но трудно было произвести впечатление. но они объявили её лучшей после того ка энни и кларабель нашли их часы.

Рыжеволосый мальчик[править]

  • Рыжеволосый мальчик — мальчик с рыжими волосами и в очках. Появляется в разных эпизодах начиная с двенадцатого сезона. Он расстроился что у снеговика нет шляпы. он и девочка помахали Джеймсу но он не ответил.

Инспектор островов[править]

  • Инспектор островов — человек который проверят что на островах всё чисто. в его визит толстый инспектор называет тот день днём чистоты.

Светловолосый мальчик[править]

  • Светловолосый мальчик — маленький мальчик со светлыми волосами и голубыми глазами. Однажды он сломал ногу и ему нужно попасть домой на рождество, и к счастью Коннор доставил его домой вовремя.

Инспектор по качеству угля[править]

  • Инспектор по качеству угля — осматривает уголь на железных дорогах. Однажды он посетил содор чтобы изучить особый уголь Генри, но Генри не знал что он инспектор по качеству угля и хотел произвести на него впечатление поэтому он взял обычный уголь. позже инспектор сказал Генри что он должен гордится своим особым углем. Он был также одним из важных гостей Долджер Хэтт.

Подруги Долджер Хэтт[править]

  • Подруги Долджер Хэтт — две пожилые дамы. Они часто ездят на автобусе Берти в разные места такие как бухта Блафф. Они изредка видны друг без друга. У них кажется есть друг пожилой джентльмен. Они были важные гости Долджер хэтт. им был вручен в день сюрпризов букет цветов. одна из них также была судьёй в большие гонки.

Великий композитор[править]

  • Великий композитор пришёл на содор написать мелодию. к сожалению мелодии сдуло ветром. но тогда он решил устроить концерт с Томасом, Джеймсом, Мэвис, Гордоном, Перси и Эмили.
Озвучивали:
Россия: Александр Котов

Воры[править]

  • воры — ворвались в замок альфстед когда Гордон был королём на содоре и украли его корону и спрятали её в сундук спрятанный в шахте альфстед. их поймали но корону нашёл только Стивен много лет спустя.

Двое альпинистов[править]

  • Двое альпинистов — застряли на скалах замка Каллан и Гарольд спас их.

Вельш орнитолог[править]

  • Вельш орнитолог — регулярно ездит в поезде Томаса смотря в бинокль редкую птицу. однажды он дёрнул стоп-кран в Энни он услышал редкую птицу и хотел взглянуть на неё. Проводник грозно сказал ему что птица не экстренный случай.колёса Энни сломались и не могли двигаться. пассажирам пришлось втиснуться в Кларабель и злились на него. толстый инспектор ругал его за это. Но Томас не хотел простить его за это но толстый инспектор отругал и его. позже он нашёл редкую птицу.

Дама в большой шляпе[править]

  • Дама в большой шляпе — дёрнула стоп-кран когда Томас не остановился на станции. Ранее Энни шутила что её большая шляпа не пролезет в её дверь.

Недовольный пассажир[править]

  • Недовольный пассажир — человек который ездит в поезде Дункана каждый день. Он постоянно жалуется на всё. Однажды Дункан пытался сделать всё чтобы прекратить жалования пассажира. однако чтобы он не делал пассажир всё жаловался. после нанесения массы неприятносей мистер Персиваль посоветовал Дункану не слушать пассажира. Дункан стал игнорировать его в будущем. он часто проверяет свои карманные часы, читает газету и носит с собой фляжку с чаем. он появляется на Скарлуи железной дороге и на северо-западной.

Заместитель министра[править]

  • заместитель министра — прибыл на Содор на Спенсере. Спенсер был так занят чтобы доставить министра что повернул не туда. когда они наконец прибыл он сказал что не поедет домой со Спенсером. Остальные паровозы стали красоваться перед министром и наделали кучу ошибок но им дали второй шанс и министр дал толстому инспектор трофей.

Примечания[править]

  1. Название железной дороги не было упомянуто в тексте «The Railway Series», но использовалось на картах-иллюстрация и в книге «The Island of Sodor: Its People, History and Railways». В сериале обычно называется железной дорогой Толстого инспектора или Содорской железной дорогой. Официальное название впервые прозвучало в фильме «The Adventure Begins»
  2. Информация о классах паровозов, к которым принадлежат персонажи, и осевой формуле размещена в профайлах персонажей на официальном сайте  (англ.).
  3. Класс А0 является вымышленным. Чтобы объяснить отличие внешнего вида персонажа от своего прообраза, ставшее результатом ошибок иллюстратора К. Р. Дэлби, автор описал Годона как тестовый паровоз-прототип класса А1
  4. В черный цвет Джеймс был выкрашен в книгах «Thomas the Tank Engine», «James the Red Engine» и фильме-ремейке «The Adventure Begins». В 1 сезоне Джеймс с самого начала был покрашен в красный цвет.
  5. англ. The Mainland — большая земля или большой остров. В сериях не уточнется, как называется Большая земля, но по ряду географических мест, таких как Барроу-ин-Фернесс, Лондон, Брайтон и др., можно понять, что это о. Великобритания. В переводе телеканала «Карусель» ошибочно называется материком
  6. Номер был официально присвоен, но никогда не использовался. Паровоз № 7 Иво Хью в мультфильме отсутствует.
  7. Относится не к ж/д «Скарлуи», а к закрытой Среднесодорской ж/д.
  8. Хотя в сериале локомотив не назывался по имени и целиком не был показан. Из-за финансовых ограничений модель Летучего шотландца, как и модель Города Труро, не были закончены. В серии «Tender Engines» в кадре присутствуют два тендера с номером Летучего шотландца 4472 и надписью LNER
  9. Прозвище класса SAR 520

Источники[править]

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Rev. Wilbert Vere Awdry, George Awdry Island of Sodor: Its People, History and Railways. — London: Heinemann Young Books, 1987. — 180 с. — ISBN 978-0434927623
  2. 1 2 3 4 The Rev. W. Awdry Enterprising Engines // Thomas the Tank Engine: The Complete Collection. — New York: Random House Value Publishing, Inc, 1999. — 416 p. — ISBN 978-0517187869
  3. Christopher Awdry Gordon the High Speed Engine // Thomas the Tank Engine: The New Collection. — London: Egmont Books Ltd, Inc, 2007. — 255 p. — ISBN 978-1405233088
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Christopher Awdry Sodor: Reading Between the Lines. — Birminghem: Sodor Enterprises, 2005. — 74 p. — ISBN 978-0954966515
  5. 1 2 3 4 5 Christopher Awdry Meet the Engines // Thomas the Tank Engine: The New Collection. — London: Egmont Books Ltd, Inc, 2007. — 255 p. — ISBN 978-1405233088
  6. Christopher Awdry James and the Disel Engines // Thomas the Tank Engine: The New Collection. — London: Egmont Books Ltd, Inc, 2007. — 255 p. — ISBN 978-1405233088
  7. 1 2 The Rev. W. Awdry Toby the Tram Engine // Thomas the Tank Engine: The Complete Collection. — New York: Random House Value Publishing, Inc, 1999. — 416 p. — ISBN 978-0517187869
  8. The Rev. W. Awdry The Eight Famous Engines // Thomas the Tank Engine: The Complete Collection. — New York: Random House Value Publishing, Inc, 1999. — 416 p. — ISBN 978-0517187869
  9. The Rev. W. Awdry Duck and the Diesel Engine // Thomas the Tank Engine: The Complete Collection. — New York: Random House Value Publishing, Inc, 1999. — 416 p. — ISBN 978-0517187869
  10. Duck  (англ.). Thomas&Friends. Проверено 15 августа 2015.
  11. 1 2 3 4 The Rev. W. Awdry The Twin Engines // Thomas the Tank Engine: The Complete Collection. — New York: Random House Value Publishing, Inc, 1999. — 416 p. — ISBN 978-0517187869
  12. Thomas and Friends Web site Victor  (англ.). Проверено 5 августа 2015.
  13. The Real Lives of Thomas the Tank Engine Victor. Проверено 5 августа 2015.
  14. Thomas and Friends Web site Вифф. Проверено 5 августа 2015.
  15. Thomas and Friends Web site Scruff  (англ.). Проверено 5 августа 2015.
  16. The Real Lives of Thomas the Tank Engine Scruff the Scruncher  (англ.). Проверено 5 августа 2015.
  17. Fergus  (англ.). Thomas&Friends. Проверено 5 августа 2015.
  18. Thomas and friends Hank  (англ.). Проверено 9 августа 2015.
  19. Sidney  (англ.). Thomas&Friends. Проверено 13 августа 2015.
  20. Iron 'Arry  (англ.). Thomas&Friends. Проверено 15 августа 2015.
  21. Dennis  (англ.). Thomas&Friends. Проверено 13 августа 2015.
  22. Norman  (англ.). Thomas&Friends. Проверено 13 августа 2015.
  23. Stafford  (англ.). Thomas&Friends. Проверено 15 августа 2015.
  24. [http://www.lner.info/co/GER/wisbech/toby_mavis.shtml The Wisbech and Upwell Tramway Toby and Mavis]  (англ.). London and North Eastern Railway (LNER) Encyclopaedia. Проверено 16 августа 2015.
  25. 1 2 3 4 The Rev. W. Awdry Four Little Engines // Thomas the Tank Engine: The Complete Collection. — New York: Random House Value Publishing, Inc, 1999. — 416 p. — ISBN 978-0517187869
  26. The Awdry Connection  (англ.). The Talyllyn Railway. Проверено 24 августа 2015.
  27. 1 2 3 4 5 The Rev. W. Awdry Very Old Engines // Thomas the Tank Engine: The Complete Collection. — New York: Random House Value Publishing, Inc, 1999. — 416 p. — ISBN 978-0517187869
  28. 1 2 3 4 5 The Rev. W. Awdry Gallant Old Engine // Thomas the Tank Engine: The Complete Collection. — New York: Random House Value Publishing, Inc, 1999. — 416 p. — ISBN 978-0517187869
  29. 1 2 3 4 The Rev. W. Awdry Duke the Lost Engine // Thomas the Tank Engine: The Complete Collection. — New York: Random House Value Publishing, Inc, 1999. — 416 p. — ISBN 978-0517187869
  30. The Rev. W. Awdry The Little Old Engine // Thomas the Tank Engine: The Complete Collection. — New York: Random House Value Publishing, Inc, 1999. — 416 p. — ISBN 978-0517187869
  31. 1 2 3 The Rev. W. Awdry Small Railway Engines // Thomas the Tank Engine: The Complete Collection. — New York: Random House Value Publishing, Inc, 1999. — 416 p. — ISBN 978-0517187869
  32. Bear Harbor Lumber Co. #1  (англ.). Geared Steam Locomotive Works. Проверено 8 августа 2015.
  33. Logan & the Big Blue Engines  (англ.). Thomas & Friends Wooden Railway. Проверено 2015-21-09.
  34. The Stepney Club  (англ.). Bluebell Railway. Проверено 2015-22-09.
  35. The Rev. W. Awdry Stepney the „Bluebell“ Engine // Thomas the Tank Engine: The Complete Collection. — New York: Random House Value Publishing, Inc, 1999. — 416 p. — ISBN 978-0517187869
  36. Sam and the Great Bell  (англ.). Thomas & Friends Wooden Railway. Проверено 2015-21-09.
  37. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Thomas & Friends The Great Race movie unveils diverse train line-up | Metro News

Ссылки[править]