Робокар Поли: Рой и пожарная безопасность: различия между версиями

Материал из Викимультии — энциклопедии мультипликации
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
Нет описания правки
→‎Просмотр: дополнение
Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
 
(не показано 15 промежуточных версий 2 участников)
Строка 4: Строка 4:
|Оригинал язык      = ko
|Оригинал язык      = ko
|Оригинал            = 로보카 폴리: 로이와 함께하는 소방안전 이야기
|Оригинал            = 로보카 폴리: 로이와 함께하는 소방안전 이야기
|Изображение        =  
|Изображение        = Robocar Poli-2.jpg
|Подпись            =  
|Подпись            =  
|Другие названия    =  
|Другие названия    =  
Строка 13: Строка 13:
|На основе          =  
|На основе          =  
|Создатель          =  
|Создатель          =  
|Режиссёр            = Юнг Кванг Су,
|Режиссёр            = Чжон КванСу,
|Сценарист          =  
|Сценарист          =  
|Композитор          =  
|Композитор          =  
Строка 33: Строка 33:
|Первый показ РФ    =  
|Первый показ РФ    =  
|Последний показ РФ  =  
|Последний показ РФ  =  
|Приквелы            =  
|Приквелы            = Робокар Поли: Дорожная безопасность с Поли
|Сиквелы            =  
|Сиквелы            = Робокар Поли: Уроки безопасности с Эмбер
}}
}}
'''Робокар Поли: Рой и пожарная безопасность''' ({{lang-ko|로보카 폴리: 로이와 함께하는 소방안전 이야기}}) — второй южнокорейский обучающий [[мультфильм|короткометражный анимационный сериал]], транслируется на «EBS» с [[29 августа]] и заканчивается с [[21 ноября]] [[2017 год]]а. Является работой анимационного мультсериала «[[Робокар Поли]]».
'''Робокар Поли: Рой и пожарная безопасность''' ({{lang-ko|로보카 폴리: 로이와 함께하는 소방안전 이야기}}, Loboka Polli: Loiwa hamkkehaneun sobang-anjeon iyagi) — второй южнокорейский обучающий [[мультфильм|короткометражный анимационный сериал]], транслируется на «EBS» с [[29 августа]] и заканчивается с [[21 ноября]] [[2017 год]]а. Является работой анимационного мультсериала «[[Робокар Поли]]».


Мультсериал состоял из 13 5-ти минутных эпизодов, каждый из которых состоял из двух сегментов.
Мультсериал состоял из 13 5-ти минутных эпизодов, каждый из которых состоял из двух сегментов.


== Сюжет ==
== Сюжет ==
[[Рой]] — пожарная машина, хорошо знакомая маленьким зрителям по мультсериалу «[[Робокар Поли]]». Рой следит за пожарной безопасностью в городе Брумс и молниеносно мчится на помощь, если кто-то попал в беду. Наблюдая за приключениями отважного и бесстрашного героя, дети с легкостью запомнят важные правила пожарной безопасности.
[[Рой]] — пожарная машина, хорошо знакомая маленьким зрителям по мультсериалу «[[Робокар Поли]]». Они с его отважной спасательной командой следят за пожарной безопасностью в городе Брумс и молниеносно мчатся на помощь, если кто-то попал в беду. Наблюдая за приключениями отважного и бесстрашного героя, дети с легкостью запомнят все важные правила пожарной безопасности. Итак, в маленьком городке Брумс в уютном доме проживает большой озорник по имени Питер вместе со своими родителями, Робертом и Сарой, сестрой Люси и псом Бадди. Питер гуляет по городу в поисках приключений вместе со своим лучшим другом Джонни, тихим отличником Чарльзом и застенчивой Синди. Но рядом с любопытными детьми таятся опасности, которые могут привести к большим пожарам.
Дети узнают, что такое пожароопасность и противопожарные меры, а также познакомятся с техникой безопасности, которую продемонстрирует Рой.


== Просмотр ==
== Просмотр ==
Дорогие зрители, при просмотре всех эпизодов мультсериала «Робокар Поли: Рой и пожарная безопасность» записывайте в блокнот все полезные советы, по правилам пожарной безопасности которые Вам расскажут герои мультсериала.
Дорогие зрители, при просмотре всех эпизодов мультсериала «Робокар Поли: Рой и пожарная безопасность» записывайте в блокнот или в записную книгу все полезные советы, по правилам пожарной безопасности которые вам расскажут герои мультсериала.


== Съёмочная группа ==
== Производство ==
{{Tabber/Begin}}
{{Tabber/TabBegin|Съёмочная группа|h=3}}
{{СоздателиВерх}}
{{СоздателиВерх}}
{{Создатели|Юнг Кванг Су|Режиссёр|}}
{{Создатели|Чжон КванСу|Режиссёр|}}
{{Создатели|Донг Мин Хо|Композитор|}}
{{Создатели|Дон МинХо|Композитор|}}
{{Создатели|Парк Джин Хьюн|Композитор|}}
{{Создатели|Парк ЧжинХюн|Композитор|}}
{{Создатели|Юн Дае Хи|Ассистент режиссёра|}}
{{Создатели|Юн ДэХи|Ассистент режиссёра|}}
{{Создатели|Юн Дае Хи|Сценарист|}}
{{Создатели|Юн ДэХи|Сценарист|}}
{{Создатели|Юнг Кванг Су|Сценарист|}}
{{Создатели|Чжон КванСу|Сценарист|}}
{{Создатели|Ли Ён Ву|Сценарист|}}
{{Создатели|Ли ЁнВу|Сценарист|}}
{{Создатели|Ким Эун Кьюнг|Сценарист|}}
{{Создатели|Ким ЭнКьюн|Сценарист|}}
{{Создатели|Юн Хуо Хьюн|Сценарист|}}
{{Создатели|Юн ХуХюн|Сценарист|}}
{{Создатели|Мин Да Хюэ|Сценарист|}}
{{Создатели|Мин ДаХюэ|Сценарист|}}
{{Создатели|Ли Сео Юн|Сценарист|}}
{{Создатели|Ли СеЮн|Сценарист|}}
{{Создатели|Ким Тае Кук|Художник|}}
{{Создатели|Ким Тае Кук|Художник|}}
{{Создатели|Хео Сеонг Мин|Художник|}}
{{Создатели|Хео Сеонг Мин|Художник|}}
Строка 71: Строка 74:
{{Создатели|Хонг Джи Эун|Художник|}}
{{Создатели|Хонг Джи Эун|Художник|}}
{{Создатели|Ким Хьюн Ву|Продюсер|}}
{{Создатели|Ким Хьюн Ву|Продюсер|}}
{{Создатели|Ли Донг Ву|Исполнительный продюсер|}}
{{Создатели|Ли Дон-у|Исполнительный продюсер|}}
{{Создатели|Ли Донг Ву|Автор текста главной песни|}}
{{Создатели|Ли Дон-у|Автор текста главной песни|}}
{{Создатели|Юнг Ён Хон|Исполнительный продюсер|}}
{{Создатели|Юн ЁнХон|Исполнительный продюсер|}}
{{СоздателиНиз}}
{{СоздателиНиз}}
 
{{Tabber/TabEnd}}
== Русский дубляж ==
{{Tabber/TabBegin|Роли озвучивали|h=3}}
 
{{ВРоляхВерх}}
=== Роли дублировали ===
{{ВРолях||Дмитрий Поляновский|Рой, Марк, читает все названия, продавец магазина игрушек, остальные мужские персонажи}}
{{ВРоляхВерх|ру=да}}
{{ВРолях||Иван Калинин|Поли, Масти, Макс, Дампу, Пожарный Томми, Роберт (или Роб), работник конкурса танцев, работник магазина, продавец цветочных лавок, остальные мужские персонажи}}
{{ВРолях|Дмитрий Поляновский||Рой, Марк, читает все названия, продавец магазина игрушек, остальные мужские персонажи|ру=да}}
{{ВРолях||Олег Вирозуб|[[Баки (Робокар Поли)|Баки]], Спуки, Брунер, Поук, [[Ральф (Робокар Поли: Рой и пожарная безопасность)|Ральф]], Уиллер, Билдер, Тим, чёрный работник, остальные мужские персонажи}}
{{ВРолях|Иван Калинин||Поли, Масти, Макс, Пожарный Томми, Роберт, работник конкурса танцев, работник магазина, продавец цветочных лавок, остальные мужские персонажи|ру=да}}
{{ВРолях||Ольга Шорохова|Эмбер, Скулби, Бени, Моника, Джони, [[Тоби (Робокар Поли)|Тоби]], Люси, остальные дети, остальные женские персонажи}}
{{ВРолях|Олег Вирозуб||[[Баки (Робокар Поли)|Баки]], Спуки, Брунер, Поук, Дампу, [[Ральф (Робокар Поли: Рой и пожарная безопасность)|Ральф]], Уиллер, Билдер, Тим, чёрный работник, остальные мужские персонажи|ру=да}}
{{ВРолях||Ольга Голованова|Хэлли, Пости, Роди, продавщица, Питер, Мэри, Джесси, Энни, остальные дети, остальные женские персонажи|ру=да}}
{{ВРолях|Ольга Шорохова||Эмбер, Скулби, Бени, Моника, Джонни, [[Тоби (Робокар Поли)|Тоби]], остальные дети, остальные женские персонажи|ру=да}}
{{ВРолях||Дарья Фролова|Кэп, Клини, Мини, Сара, [[Джин (Робокар Поли)|Джин]], Чарльз, [[Синди (Робокар Поли: Рой и пожарная безопасность)|Синди]], остальные дети, остальные женские персонажи, исполнительница заглавной песни}}
{{ВРолях|Ольга Голованова||Хэлли, Пости, Роди, продавщица, Питер, Мэри, Элли, Энни, остальные дети, остальные женские персонажи|ру=да}}
{{ВРолях|Дарья Фролова||Кэп, Клини, Мини, Сара, [[Джин (Робокар Поли)|Джин]], Чарльз, [[Синди (Робокар Поли: Рой и пожарная безопасность)|Синди]], Люси, остальные дети, остальные женские персонажи, исполнительница заглавной песни|ру=да}}
{{ВРоляхНиз}}
{{ВРоляхНиз}}


=== Съёмочная группа ===
;Русский дубляж
Мультсериал дублирован кинокомпанией «'''Селена Интернешнл'''», по заказу «Карусель», в 2017 год.
Дубляж на русский язык «'''Студия СВ-ДУБЛЬ'''».


{{СоздателиВерх}}
{{СоздателиВерх}}
Строка 96: Строка 97:
{{Создатели|Инна Белозёрова|Директор}}
{{Создатели|Инна Белозёрова|Директор}}
{{СоздателиНиз}}
{{СоздателиНиз}}
{{Tabber/TabEnd}}
{{Tabber/End}}


== Персонажи ==
== Персонажи ==
{{Main|Список персонажей мультсериала «Робокар Поли»}}
{{основная статья|Список персонажей мультсериала «Робокар Поли»}}


== Эпизоды ==
== Эпизоды ==
{{main|Список эпизодов мультсериала «Робокар Поли: Рой и пожарная безопасность»}}
{{основная статья|Список эпизодов мультсериала «Робокар Поли: Рой и пожарная безопасность»}}


{{Робокар Поли}}
{{Робокар Поли}}
{{мультипликация студии|RoiVisual|}}
{{мультипликация студии|RoiVisual|}}
{{мультипликация режиссёра|Юнг Кванг Су|Юнга Кванга Су}}
{{мультипликация режиссёра|Чжон КванСу|Чжона КванСу}}

Текущая версия от 12:37, 6 ноября 2022

Робокар Поли: Рой и пожарная безопасность
кор. 로보카 폴리: 로이와 함께하는 소방안전 이야기
Робокар Поли: Рой и пожарная безопасностьhttps://wikimultia.org/images/c/c9/Robocar_Poli-2.jpg
Возрастные ограничения
Для любой зрительской аудитории
Тип мультсериала
Жанр(ы)
Семейный, Познавательный, Комедия, Мюзиклсемейный, познавательный, комедия, мюзикл
Режиссёр
  • Чжон КванСуЧжон КванСу
  • Студия
  • RoiVisualRoiVisual
  • Страна
  • Республика Корея Республика КореяРеспублика Корея
  • Язык
  • Корейский
  • Эпизодов
    2626
    Длительность эпизода
  • 5 минут
  • Трансляция
    Телеканал
  • EBS
  • Даты показа
    29 августа 2017  
    21 ноября 20172017-08-292017-11-21
    Телеканал (РФ)
  • Карусель
  • Хронология

    Робокар Поли: Рой и пожарная безопасность (кор. 로보카 폴리: 로이와 함께하는 소방안전 이야기, Loboka Polli: Loiwa hamkkehaneun sobang-anjeon iyagi) — второй южнокорейский обучающий короткометражный анимационный сериал, транслируется на «EBS» с 29 августа и заканчивается с 21 ноября 2017 года. Является работой анимационного мультсериала «Робокар Поли».

    Мультсериал состоял из 13 5-ти минутных эпизодов, каждый из которых состоял из двух сегментов.

    Сюжет[править | править код]

    Рой — пожарная машина, хорошо знакомая маленьким зрителям по мультсериалу «Робокар Поли». Они с его отважной спасательной командой следят за пожарной безопасностью в городе Брумс и молниеносно мчатся на помощь, если кто-то попал в беду. Наблюдая за приключениями отважного и бесстрашного героя, дети с легкостью запомнят все важные правила пожарной безопасности. Итак, в маленьком городке Брумс в уютном доме проживает большой озорник по имени Питер вместе со своими родителями, Робертом и Сарой, сестрой Люси и псом Бадди. Питер гуляет по городу в поисках приключений вместе со своим лучшим другом Джонни, тихим отличником Чарльзом и застенчивой Синди. Но рядом с любопытными детьми таятся опасности, которые могут привести к большим пожарам. Дети узнают, что такое пожароопасность и противопожарные меры, а также познакомятся с техникой безопасности, которую продемонстрирует Рой.

    Просмотр[править | править код]

    Дорогие зрители, при просмотре всех эпизодов мультсериала «Робокар Поли: Рой и пожарная безопасность» записывайте в блокнот или в записную книгу все полезные советы, по правилам пожарной безопасности которые вам расскажут герои мультсериала.

    Производство[править | править код]

    Съёмочная группа

    Персона Профессия
  • Чжон КванСу
  • Режиссёр
  • Дон МинХо
  • Композитор
  • Парк ЧжинХюн
  • Композитор
  • Юн ДэХи
  • Ассистент режиссёра
  • Юн ДэХи
  • Сценарист
  • Чжон КванСу
  • Сценарист
  • Ли ЁнВу
  • Сценарист
  • Ким ЭнКьюн
  • Сценарист
  • Юн ХуХюн
  • Сценарист
  • Мин ДаХюэ
  • Сценарист
  • Ли СеЮн
  • Сценарист
  • Ким Тае Кук
  • Художник
  • Хео Сеонг Мин
  • Художник
  • Джи Эонг Хан
  • Художник
  • Янг Ми Сунг
  • Художник
  • Ким Хонг Су
  • Художник
  • Парк Хи Джин
  • Художник
  • Ли Ман Джунг
  • Художник
  • Ким Ён Мин
  • Художник
  • Ким Эу Джин
  • Художник
  • Ли Джин Юн
  • Художник
  • Хонг Джи Эун
  • Художник
  • Ким Хьюн Ву
  • Продюсер
  • Ли Дон-у
  • Исполнительный продюсер
  • Ли Дон-у
  • Автор текста главной песни
  • Юн ЁнХон
  • Исполнительный продюсер
  • Роли озвучивали

    Актёр Актёр дубляжа Роль
    Актёр озвучивания не указан
  • Дмитрий Поляновский
  • Рой
  • Марк
  • читает все названия
  • продавец магазина игрушек
  • остальные мужские персонажи
  • Актёр озвучивания не указан
  • Иван Калинин
  • Поли
  • Масти
  • Макс
  • Дампу
  • Пожарный Томми
  • Роберт (или Роб)
  • работник конкурса танцев
  • работник магазина
  • продавец цветочных лавок
  • остальные мужские персонажи
  • Актёр озвучивания не указан
  • Олег Вирозуб
  • Баки
  • Спуки
  • Брунер
  • Поук
  • Ральф
  • Уиллер
  • Билдер
  • Тим
  • чёрный работник
  • остальные мужские персонажи
  • Актёр озвучивания не указан
  • Ольга Шорохова
  • Эмбер
  • Скулби
  • Бени
  • Моника
  • Джони
  • Тоби
  • Люси
  • остальные дети
  • остальные женские персонажи
  • Актёр озвучивания не указан
  • Хэлли
  • Пости
  • Роди
  • продавщица
  • Питер
  • Мэри
  • Джесси
  • Энни
  • остальные дети
  • остальные женские персонажи
  • Актёр озвучивания не указан
  • Дарья Фролова
  • Кэп
  • Клини
  • Мини
  • Сара
  • Джин
  • Чарльз
  • Синди
  • остальные дети
  • остальные женские персонажи
  • исполнительница заглавной песни
  • Русский дубляж

    Дубляж на русский язык «Студия СВ-ДУБЛЬ».

    Персона Профессия
  • Ирина Стекольникова
  • Режиссёр дубляжа
  • Алексей Подколзин
  • Звукорежиссёр дубляжа
  • Инна Белозёрова
  • Директор
  • Персонажи[править | править код]

    Эпизоды[править | править код]