|
|
| (не показана 1 промежуточная версия этого же участника) |
| Строка 1: |
Строка 1: |
| '''«Закон Мёрфи»''' (англ. Milo Murphy's Law, Закон Майло Мёрфи) — семейно-комедийный телевизионный сериал, созданный Дэном Повенмайром и Джефом Маршем, авторами сериала Финес и Ферб, в студии Disney Television Animation. Премьера состоялась 3 октября 2016 года на телеканалах Disney Channel и Disney XD, в России — 31 августа 2017 на канале Disney. Сериал рассказывает о мальчике Майло Мёрфи, чья жизнь подчиняется сформулированному его далёким предком, Эдвардом Мёрфи, закону: «Всё, что может пойти не так, пойдёт не так». События сериала помещены авторами в ту же вселенную, что и их предыдущий сериал — «Финес и Ферб». | | {{Карточка Мультсериал |
| | |вверху = |
| | |ref = <ref>{{cite web|url=https://variety.com/2015/tv/news/phineas-ferb-creators-land-new-disney-xd-animated-comedy-mikey-murphys-law-1201489413/|title=‘Phineas & Ferb’ Creators Land New Animated Comedy on Disney XD|first=Elizabeth|last=Wagmeister|date=7 May 2015|publisher=}}</ref> |
| | |Название = Закон Мёрфи |
| | |Оригинал = Milo Murphy's Law |
| | |Оригинал язык = en |
| | |Изображение = Milo Murphy's Law.jpg |
| | |Подпись = |
| | |Другие названия = |
| | |Возраст = 12+ |
| | |MPAA = |
| | |Тип = Рисованная мультипликация |
| | |Жанр = фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный |
| | |На основе = |
| | |Создатель = Дэн Повенмайр, Джефф Свомпи Марш |
| | |Режиссёр = |
| | |Сценарист = |
| | |Композитор = Дэнни Джейкоб |
| | |Студия = Disney Television Animation |
| | |Дистрибьютор = |
| | |Страна = США |
| | |Язык = английский |
| | |Бюджет = |
| | |Сборы = |
| | |Число сезонов = 2 |
| | |Число серий = 40 |
| | |Список серий = Список эпизодов мультсериала «Закон Мёрфи» |
| | |Продолжительность = 22 минуты |
| | |Телеканал = Disney XD, Disney Channel |
| | |Формат изображения = |
| | |Формат аудио = |
| | |Первый показ = 3 октября 2016 |
| | |Последний показ = 18 мая 2019 |
| | |РуТелеканал = |
| | |Первый показ РФ = |
| | |Последний показ РФ = |
| | |Приквелы = |
| | |Сиквелы = |
| | }} |
| | '''Зако́н Ме́рфи''' ({{lang-en|Milo Murphy's Law}}, Закон Майло Мёрфи) — семейно-комедийный [[мультсериал|анимационный сериал]], созданный [[Дэн Повенмайр|Дэном Повенмайром]] и [[Джефф Свомпи Марш|Джеффом Свомпи Маршем]]. Премьера сериала состоялась [[3 октября]] [[2016 год|2016]]<ref name="magazine">{{cite web | url=http://www.animationmagazine.net/tv/milo-murphys-law-starring-weird-al-debuts-oct-3/ | title=‘Milo Murphy’s Law’ Starring Weird Al Debuts Oct. 3| accessdate= August 27, 2016 | date = August 23, 2016 | publisher=Animation Magazine}}</ref> на телеканалах ''Disney Channel'' и ''Disney XD'', в России — 31 августа 2017 на канале Disney. Сериал рассказывает о мальчике Майло Мёрфи, чья жизнь подчиняется сформулированному его далёким предком, Эдвардом Мёрфи, закону: «Всё, что может пойти не так, пойдёт не так».<ref>{{cite magazine|url=http://www.animationmagazine.net/tv/weird-al-yankovic-stars-in-disney-xds-milo-murphys-law/|title=Weird Al Yankovic Stars in Disney XD’s ‘Milo Murphy’s Law’|work=Animation Magazine|last=Milligan|first=Mercedes|date=February 4, 2016|accessdate=February 20, 2016}}</ref> Действие сериала происходит в той же вселенной, что и предыдущий сериал Повенмайра/Марша «[[Финес и Ферб]]», с несколькими отсылками на шоу в первом сезоне. |
| | |
| | 28 февраля 2017 года сериал был продлён на второй сезон<ref>{{cite web |url=http://www.hollywoodreporter.com/live-feed/disney-xd-renews-al-yankovics-milo-murphys-law-eden-shers-star-forces-evil-981534 |title=Disney XD Renews Al Yankovic's 'Milo Murphy's Law,' Eden Sher's 'Star vs. The Forces of Evil' (Exclusive) |author=Kimberly Nordyke |publisher=The Hollywood Reporter |lang=en |date=2017-02-28 |accessdate=2017-02-28}}</ref>. |
| | Когда создателей снова спросили о текущих шансах на третий сезон в мае 2020 года, Повенмайр заявил, что они все еще находятся на низком уровне, и все шансы зависят от всплеска просмотров на Disney+, который еще не произошел.<ref>{{cite web |title=третий сезон закона Майло Мерфи возможен только с помощью DISNEY+ VIEWERS|url=https://whatsondisneyplus.com/third-season-of-milo-murphys-law-only-possible-with-the-help-of-disney-viewers/ |accessdate=5 мая 2020 года}}</ref> |
|
| |
|
| == Сюжет == | | == Сюжет == |
| Мультсериал рассказывает о мальчике Майло Мёрфи, который никогда не теряет оптимизма, несмотря на то, что его жизнь проходит по принципу «Если что-то может пойти не так, оно пойдёт не так». Этот принцип известен как «закон Мёрфи», по имени далёкого предка мальчика. В соответствии с ним Майло постоянно попадает в самые разнообразные истории. В его рюкзаке всегда найдется вещь на любой случай, которая спасёт его, когда случится очередное происшествие. От «закона Мёрфи» достаётся не только Майло, но и всем окружающим. Поэтому, хоть в школе его и любят, но стараются держаться от него подальше. Не избегают его лишь его лучшие друзья: Зак — новенький в городе и Мелисса — крутая девочка, которая знает Майло как никто другой. Вместе эти ребята живут обычной жизнью обычных школьников, постоянно попадая в приключения, которые им щедро подбрасывает вездесущий закон. | | Мультсериал рассказывает о мальчике Майло Мёрфи, который никогда не теряет оптимизма, несмотря на то, что его жизнь проходит по принципу «Если что-то может пойти не так, оно пойдёт не так». Этот принцип известен как «закон Мёрфи», по имени далёкого предка мальчика. В соответствии с ним Майло постоянно попадает в самые разнообразные истории. В его рюкзаке всегда найдется вещь на любой случай, которая спасёт его, когда случится очередное происшествие. От «закона Мёрфи» достаётся не только Майло, но и всем окружающим. Поэтому, хоть в школе его и любят, но стараются держаться от него подальше. Не избегают его лишь его лучшие друзья: Зак — новенький в городе и Мелисса — крутая девочка, которая знает Майло как никто другой. Вместе эти ребята живут обычной жизнью обычных школьников, постоянно попадая в приключения, которые им щедро подбрасывает вездесущий закон. |
|
| |
|
| == В ролях == | | == Эпизоды == |
| | {{main|Список эпизодов мультсериала «Закон Мёрфи»}} |
| | {{:Список эпизодов мультсериала «Закон Мёрфи»}} |
| | |
| | == Персонажи == |
|
| |
|
| === Главные герои === | | === Главные герои === |
| * '''Майло Мёрфи''' ({{lang-en|Milo Murphy}}) ([[Странный Эл Янкович]]) — главный герой сериала. Имеет репутацию самого неудачливого парня в городе, унаследовав свою невезучесть от отца, но при этом умудряется оставаться оптимистом, так как постоянно находит выход из беды. Он постоянно носит с собой рюкзак, где, кажется, всегда есть то, что ему нужно для любой ситуации. Он получил его в детстве от своей бывшей няни Вероники, которая прекрасно умела справляться с любыми неудачами. | | * '''Майло Мёрфи''' ({{lang-en|Milo Murphy}}) (Странный Эл Янкович) — главный герой сериала. Имеет репутацию самого неудачливого парня в городе, унаследовав свою невезучесть от отца, но при этом умудряется оставаться оптимистом, так как постоянно находит выход из беды. Он постоянно носит с собой рюкзак, где, кажется, всегда есть то, что ему нужно для любой ситуации. Он получил его в детстве от своей бывшей няни Вероники, которая прекрасно умела справляться с любыми неудачами. |
| * '''Мелисса Чейз''' ({{lang-en|Melissa Chase}}) ([[Карпентер, Сабрина|Сабрина Карпентер]])<ref name="deadline" /> — старая подруга Майло, которая дружит с ним, несмотря на его неудачливость. Умная и спокойная. Дочка Ричарда Чейза — местного начальника пожарной охраны и дипломированного [[парамедик]]а. На её двор ранее [[Rollercoaster|падали американские горки]] из мультсериала «[[Финес и Ферб]]». | | * '''Мелисса Чейз''' ({{lang-en|Melissa Chase}}) (Сабрина Карпентер)<ref name="deadline" /> — старая подруга Майло, которая дружит с ним, несмотря на его неудачливость. Умная и спокойная. Дочка Ричарда Чейза — местного начальника пожарной охраны и дипломированного парамедика. На её двор ранее падали американские горки из мультсериала «[[Финес и Ферб]]». |
| * '''Зак Андервуд''' ({{lang-en|Zack Underwood}}) (Мекай Кутис)<ref name="deadline">{{cite web |url=http://deadline.com/2016/02/weird-al-yankovic-cast-voice-milo-murphys-law-disney-xd-1201696262/ |website=[[deadline.com]] |title=‘Weird Al’ Yankovic To Voice Title Role In ‘Milo Murphy’s Law’ For Disney XD |date=2016-02-04 |first=Denise |last=Petski |quote=Carpenter (Girl Meets World) and Curtis (Kirby Buckets) co-star as Milo’s friends Melissa Chase and Zack Underwood .. Slater (Mr. Robot) as Elliot Decker, a school crossing guard and Milo’s foe; Williams (Desperate Housewives) as Zack’s mom Eileen Underwood; Chalke (Scrubs) as science teacher Mrs. Murawski; Clement (Flight Of The Conchords) as popular television show character Dr. Zone; Mackenzie Phillips (One Day At A Time) as Principal Milder; Chrissie Fit (Teen Beach Movie) as classmate Amanda Lopez; Martella (Phineas And Ferb) as classmate Bradley Nicholson; Diedrich Bader (The Drew Carey Show) as Milo’s dad Martin Murphy; Pamela Adlon (Californication) as Milo’s mom Brigette Murphy; Kate Micucci (When In Rome) as Milo’s sister Sara Murphy; Dee Bradley Baker (Phineas And Ferb) as Milo’s dog Diogee; Gregory Michael Cipes (Ultimate Spider-Man) as classmate Mort Schaeffer; Michael Culross (Phineas And Ferb) as high school teacher Kyle Drako and Kevin Michael Richardson (The 7D) as Coach Nolan Mitchell.}}</ref> — новый ребёнок в Свамп Сити<ref>{{cite web|url=http://www.laughingplace.com/w/articles/2016/10/03/tv-review-milo-murphys-law/|title=TV Review: "Milo Murphy's Law" - LaughingPlace.com|first=Alex|last=Reif|date=2016-10-03|publisher=}}</ref>, который становится лучшим другом Майло и Мелиссы. Несмотря на стремление к спокойной жизни, он сразу подружился с Майло. Он состоит в футбольной команде. Когда-то был солистом группы под названием «The Lumberzacks». Также он боится рыб. | | * '''Зак Андервуд''' ({{lang-en|Zack Underwood}}) (Мекай Кутис)<ref name="deadline">{{cite web |url=http://deadline.com/2016/02/weird-al-yankovic-cast-voice-milo-murphys-law-disney-xd-1201696262/ |website=deadline.com |title=‘Weird Al’ Yankovic To Voice Title Role In ‘Milo Murphy’s Law’ For Disney XD |date=2016-02-04 |first=Denise |last=Petski |quote=Carpenter (Girl Meets World) and Curtis (Kirby Buckets) co-star as Milo’s friends Melissa Chase and Zack Underwood .. Slater (Mr. Robot) as Elliot Decker, a school crossing guard and Milo’s foe; Williams (Desperate Housewives) as Zack’s mom Eileen Underwood; Chalke (Scrubs) as science teacher Mrs. Murawski; Clement (Flight Of The Conchords) as popular television show character Dr. Zone; Mackenzie Phillips (One Day At A Time) as Principal Milder; Chrissie Fit (Teen Beach Movie) as classmate Amanda Lopez; Martella (Phineas And Ferb) as classmate Bradley Nicholson; Diedrich Bader (The Drew Carey Show) as Milo’s dad Martin Murphy; Pamela Adlon (Californication) as Milo’s mom Brigette Murphy; Kate Micucci (When In Rome) as Milo’s sister Sara Murphy; Dee Bradley Baker (Phineas And Ferb) as Milo’s dog Diogee; Gregory Michael Cipes (Ultimate Spider-Man) as classmate Mort Schaeffer; Michael Culross (Phineas And Ferb) as high school teacher Kyle Drako and Kevin Michael Richardson (The 7D) as Coach Nolan Mitchell.}}</ref> — новый ребёнок в Свамп Сити<ref>{{cite web|url=http://www.laughingplace.com/w/articles/2016/10/03/tv-review-milo-murphys-law/|title=TV Review: "Milo Murphy's Law" - LaughingPlace.com|first=Alex|last=Reif|date=2016-10-03|publisher=}}</ref>, который становится лучшим другом Майло и Мелиссы. Несмотря на стремление к спокойной жизни, он сразу подружился с Майло. Он состоит в футбольной команде. Когда-то был солистом группы под названием «The Lumberzacks». Также он боится рыб. |
|
| |
|
| === Второстепенные персонажи === | | === Второстепенные персонажи === |
| * '''Собак''' ([[Английский язык|англ]]. D.O.G [''Di-o-dji]'') ([[Бейкер, Ди Брэдли|Ди Брэдли Бейкер]]) — собака Майло. Её появление рядом с Майло нередко помогает ему спастись от беды, но он немедленно отсылает её домой, поскольку ей нельзя быть рядом с Майло. Её оригинальное имя «D.O.G» произносится так же, как и D-O-G, то есть собака по-английски. | | * '''Собак''' (англ. D.O.G [''Di-o-dji]'') (Ди Брэдли Бейкер) — собака Майло. Её появление рядом с Майло нередко помогает ему спастись от беды, но он немедленно отсылает её домой, поскольку ей нельзя быть рядом с Майло. Её оригинальное имя «D.O.G» произносится так же, как и D-O-G, то есть собака по-английски. |
| * '''Мартин Мёрфи''' ({{lang-en|Martin Murphy}}) ([[Бадер, Дидрих|Дирих Бадер]]) — отец Майло. Как и его сын, он привлекает неприятности к себе. Он работает инспектором по безопасности Свамп сити, в основном из-за того, что, когда он рядом, непредвиденные обстоятельства нарушения безопасности доведены до предела. | | * '''Мартин Мёрфи''' ({{lang-en|Martin Murphy}}) (Дирих Бадер) — отец Майло. Как и его сын, он привлекает неприятности к себе. Он работает инспектором по безопасности Свамп сити, в основном из-за того, что, когда он рядом, непредвиденные обстоятельства нарушения безопасности доведены до предела. |
| * '''Бриджет Мёрфи''' ({{lang-en|Brigett Murphy}}) ([[Эдлон, Памела|Памела Эдлон]]) — мать Майло, архитектор. | | * '''Бриджет Мёрфи''' ({{lang-en|Brigett Murphy}}) (Памела Эдлон) — мать Майло, архитектор. |
| * '''Сара Мёрфи''' ({{lang-en|Sarah Murphy}}) ([[Микуччи, Кейт|Кейт Микуччи]]) — старшая сестра Майло, тоже фанатка Доктора Зоуна, которая любит своего брата, несмотря на его неудачливость. | | * '''Сара Мёрфи''' ({{lang-en|Sarah Murphy}}) (Кейт Микуччи) — старшая сестра Майло, тоже фанатка Доктора Зоуна, которая любит своего брата, несмотря на его неудачливость. |
| * '''Винни Дакота''' и '''Бальтазар Кавендиш''' ({{lang-en|Vinnie Dakota and Balthazar Cavendish}}) ([[:en:Dan Povenmire|Дэн Повенмайр]] и [[:en:Jeff "Swampy" Marsh|Джефф «Свомпи» Марш]] соответственно) — агенты из будущего, которым поручено предотвратить исчезновение фисташек. Из-за Майло их постоянно преследуют неудачи. Любящий фисташки начальник считает их неудачниками, которым нельзя поручить более серьёзные задания. | | * '''Винни Дакота''' и '''Бальтазар Кавендиш''' ({{lang-en|Vinnie Dakota and Balthazar Cavendish}}) (Дэн Повенмайр и Джефф «Свомпи» Марш соответственно) — агенты из будущего, которым поручено предотвратить исчезновение фисташек. Из-за Майло их постоянно преследуют неудачи. Любящий фисташки начальник считает их неудачниками, которым нельзя поручить более серьёзные задания. |
| * '''Элиот Декер''' (Eliot Decker}}) ([[Слейтер, Кристиан|Кристиан Слейтер]]) — контролёр школьного перекрёстка, называющий себя «Царём безопасности». Он решил защищать город от Майло, поэтому зачастую мешает людям. На обратной стороне его знака «STOP» имеется надпись «МАЙЛО». | | * '''Элиот Декер''' (Eliot Decker}}) (Кристиан Слейтер) — контролёр школьного перекрёстка, называющий себя «Царём безопасности». Он решил защищать город от Майло, поэтому зачастую мешает людям. На обратной стороне его знака «STOP» имеется надпись «МАЙЛО». |
| * '''Элиен Андервуд''' ({{lang-en|Elien Underwood}}) ([[Уильямс, Ванесса|Ванесса Уильямс]]) — мама Зака, хирург по профессии. | | * '''Элиен Андервуд''' ({{lang-en|Elien Underwood}}) (Ванесса Уильямс) — мама Зака, хирург по профессии. |
| * '''Маркус Андервуд''' ({{lang-en|Markus Underwood}}) ([[Ламарр, Фил|Фил Ламарр]]) — отец Зака. Не верил в Закон Мёрфи до того, как он и Зак присоединились к Майло и его отцу на рыбалку. | | * '''Маркус Андервуд''' ({{lang-en|Markus Underwood}}) (Фил Ламарр) — отец Зака. Не верил в Закон Мёрфи до того, как он и Зак присоединились к Майло и его отцу на рыбалку. |
| * '''Ортон Малсон''' ({{lang-en|Orton Mahlson}}) ([[Клемент, Джемейн|Джеймейн Клемент]]) — актёр, играющий роль Доктора Зоуна, главного персонажа одноимённого [[:en:Story within a story|шоу внутри шоу]]. Его имя намекает на сценариста сериала, Мартина Олсона. | | * '''Ортон Малсон''' ({{lang-en|Orton Mahlson}}) (Джеймейн Клемент) — актёр, играющий роль Доктора Зоуна, главного персонажа одноимённого шоу внутри шоу. Его имя намекает на сценариста сериала, Мартина Олсона. |
| * '''Обезьяна времени''' ({{lang-en|Time Ape}}) ([[Уинклман, Софи|Софи Уинклман]]) — товарищ доктора Зоуна в его приключениях. | | * '''Обезьяна времени''' ({{lang-en|Time Ape}}) (Софи Уинклман) — товарищ доктора Зоуна в его приключениях. |
| * '''Крис''' и '''Валли''' ({{lang-en|Chris and Valli}}) ([[Стоунер, Элисон|Элисон Стоунер]] и [[Муссо, Митчел|Митчел Муссо]]) — активисты клуба фанатов сериала '''Доктор Зоун'''. | | * '''Крис''' и '''Валли''' ({{lang-en|Chris and Valli}}) (Элисон Стоунер и Митчел Муссо) — активисты клуба фанатов сериала '''Доктор Зоун'''. |
| * '''Аманда Лопез''' ({{lang-en|Amanda Lopez}}) ([[:en:Chrissie Fit|Крисси Фит]]) — ученица из класса Майло, перфекционистка. Ей нравится, что Майло старается помогать ей, но она боится беспорядка вокруг него. | | * '''Аманда Лопез''' ({{lang-en|Amanda Lopez}}) (Крисси Фит) — ученица из класса Майло, перфекционистка. Ей нравится, что Майло старается помогать ей, но она боится беспорядка вокруг него. |
| * '''Бредли Николсон''' ({{lang-en|Bradley Nicholson}}) ([[:en:Vincent Martella|Винсент Мартелла]]) — пессимистичный, но весьма надменный ученик, который завидует Майло из-за того, что ему уделяют больше внимания. В серии «Sunny Side Up» был намёк на то, что он влюблён в Мелиссу; это продолжается в других эпизодах, но он, кажется, считает неразумным рассказывать о своих чувствах и позволяет дружбе Мелиссы и Майло удерживать его на расстоянии. | | * '''Бредли Николсон''' ({{lang-en|Bradley Nicholson}}) (Винсент Мартелла) — пессимистичный, но весьма надменный ученик, который завидует Майло из-за того, что ему уделяют больше внимания. В серии «Sunny Side Up» был намёк на то, что он влюблён в Мелиссу; это продолжается в других эпизодах, но он, кажется, считает неразумным рассказывать о своих чувствах и позволяет дружбе Мелиссы и Майло удерживать его на расстоянии. |
| * '''Морт Шэффер''' ({{lang-en|Mort Schaeffer}}) ([[:en:Greg Cipes|Грег Сайпем]]) — суровый ученик в классе Майло. Он — друг Брэдли, но раздражен высокомерием Брэдли и всегда мирный с Майло. | | * '''Морт Шэффер''' ({{lang-en|Mort Schaeffer}}) (Грег Сайпем) — суровый ученик в классе Майло. Он — друг Брэдли, но раздражен высокомерием Брэдли и всегда мирный с Майло. |
| * '''Чад ван Кофф''' ({{lang-en|Chad van Coff}}) (Джанго Марш) — одноклассник Майло, который был убеждён, что Мистер Драко — вампир. | | * '''Чад ван Кофф''' ({{lang-en|Chad van Coff}}) (Джанго Марш) — одноклассник Майло, который был убеждён, что Мистер Драко — вампир. |
| * '''Скотт''' ({{lang-en|Scott}}) (Скотт Питерсон) — метростроитель, живущий в заброшенном туннеле метро. Несколько раз помогал Майло и его друзьям. Коронная фраза — «Он будет вашим лидером!» | | * '''Скотт''' ({{lang-en|Scott}}) (Скотт Питерсон) — метростроитель, живущий в заброшенном туннеле метро. Несколько раз помогал Майло и его друзьям. Коронная фраза — «Он будет вашим лидером!» |
| * '''Элизабет Милдер''' ({{lang-en|Elizabeth Mulder}}) ([[Филлипс, Маккензи|Маккензи Филлипс]]) — директор средней школы округа Джефферсон. | | * '''Элизабет Милдер''' ({{lang-en|Elizabeth Mulder}}) (Маккензи Филлипс) — директор средней школы округа Джефферсон. |
| * '''Мисс Муравски''' ({{lang-en|Miss Murawski}}) ([[Сара Чалк]]) — учительница по науке из средней школы округа Джефферсон. Обожает мастерить из дерева. | | * '''Мисс Муравски''' ({{lang-en|Miss Murawski}}) (Сара Чалк) — учительница по науке из средней школы округа Джефферсон. Обожает мастерить из дерева. |
| * '''Мисс Вайт''' ({{lang-en|Miss White}}) ([[Ньюман, Ларейн|Ларейн Ньюман]]) — ещё одна учительница средней школы. | | * '''Мисс Вайт''' ({{lang-en|Miss White}}) (Ларейн Ньюман) — ещё одна учительница средней школы. |
| * '''Кайл Драко''' ({{lang-en|Kyle Draco}}) (Майкл Калросс) — учитель в средней школе округа Джефферсон. Ему нравится выглядеть и вести себя как вампир. | | * '''Кайл Драко''' ({{lang-en|Kyle Draco}}) (Майкл Калросс) — учитель в средней школе округа Джефферсон. Ему нравится выглядеть и вести себя как вампир. |
| * '''Нолан Митчелл''' ({{lang-en|Nolan Mitchell}}) ([[Ричардсон, Кевин Майкл|Кевин Майкл Ричардсон]]) — футбольный тренер средней школы округа Джефферсон. | | * '''Нолан Митчелл''' ({{lang-en|Nolan Mitchell}}) (Кевин Майкл Ричардсон) — футбольный тренер средней школы округа Джефферсон. |
| * '''Брик''' и '''Саванна''' ({{lang-en|Brick and Savannah}}) ([[Далтон, Бретт|Бретт Далтон]] и [[Вен, Минг-На|Минг-На Вен]]) — два агента из будущего, которые, в отличие от Кавендиша и Дакоты, гораздо успешнее в работе и получают лучшее финансирование. Дакота пытается ухаживать за привлекательной Саванной. | | * '''Брик''' и '''Саванна''' ({{lang-en|Brick and Savannah}}) (Бретт Далтон и Минг-На Вен) — два агента из будущего, которые, в отличие от Кавендиша и Дакоты, гораздо успешнее в работе и получают лучшее финансирование. Дакота пытается ухаживать за привлекательной Саванной. |
| * '''Мистер Блок''' ({{lang-en|Mr. Block}}) ([[Хэмилл, Марк|Марк Хэмилл]]) — начальник Кавендиша и Дакоты, а так же других агентов из будущего. Обожает фисташки и требует спасти их от исчезновения. | | * '''Мистер Блок''' ({{lang-en|Mr. Block}}) (Марк Хэмилл) — начальник Кавендиша и Дакоты, а так же других агентов из будущего. Обожает фисташки и требует спасти их от исчезновения. |
| * '''[[Хайнц Фуфелшмертц|Хайнц Фуфелшмерц]]''' ({{lang-en|Heinz Doofenshmirtz}}) (Дэн Повенмайр) — сумасшедший учёный, живущий в Дэнвилле. В будущем станет известен как изобретатель машины времени. | | * '''[[Хайнц Фуфелшмертц|Хайнц Фуфелшмерц]]''' ({{lang-en|Heinz Doofenshmirtz}}) (Дэн Повенмайр) — сумасшедший учёный, живущий в Дэнвилле. В будущем станет известен как изобретатель машины времени. |
|
| |
|
| == Список серий == | | == Примечания == |
| | | {{примечания}} |
| === Первый сезон ===
| |
| Первый сезон содержит 21 «получасовую» серию<ref>{{cite web|url=https://twitter.com/DanPovenmire/status/811400524893483010|title=Dan Povenmire on Twitter|publisher=|lang=en}}</ref>.
| |
| {|class="wikitable" style="width:100%;"
| |
| |-style="color:#Цвет шрифта заголовков (обычно белый — FFF)"
| |
| ! style="background: #Код цвета" width="3%" | №
| |
| ! style="background: #Код цвета" | Название
| |
| ! style="background: #Код цвета" width="18%"| Режиссёр
| |
| ! style="background: #Код цвета" width="15%"| Сценарист
| |
| ! style="background: #Код цвета" width="15%"| Раскадровщик
| |
| ! style="background: #Код цвета" width="15%"| Премьера
| |
| ! style="background: #Код цвета" width="5%" | Код<br>продукта<ref name="disneyabcpress">{{cite web|url=http://www.disneyabcpress.com/disneyxd/shows/milo-murphys-law/episodes/|title=Milo Murphy's Law Episodes|publisher=Disney XD Press|lang=en|accessdate=2017-03-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161124025136/http://www.disneyabcpress.com/disneyxd/shows/milo-murphys-law/episodes/|archivedate=2016-11-24|deadlink=yes}}</ref>
| |
| ! style="background: #Код цвета" width="6%" | Зрителей США(в миллионах)
| |
| |-
| |
| {{Список серий
| |
| |EpisodeNumber = 1a
| |
| |Title = Going the Extra Milo
| |
| |AltTitle = Закон Майло Мёрфи
| |
| |DirectedBy = [[Dan Povenmire]] & [[Robert F. Hughes]]
| |
| |WrittenBy = Сюжет: Дэн Повенмайр & [[Марш, Джеф|Джефф «Свомпи» Марш]]
| |
| Сценарий : Dan Povenmire & Kyle Menke
| |
| |Aux2 = Dan Povenmire & Kyle Menke
| |
| |OriginalAirDate = 3 Октября, 2016<ref name="episode1date">Перед телепремьерой эпизод был показан через iTunes и Amazon 19 сентября 2016, а так же на Watch Disney XD and Video on Demand 26 сентября 2016.</ref>
| |
| <!-- |AltDate =-->
| |
| |Viewers = 0.33<ref name="1x01">{{cite web|author=Metcalf, Mitch|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-10-3-2016.html|title=SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 10.3.2016|work=Showbuzz Daily|date=2016-10-04|accessdate=2016-10-04|lang=en}}</ref>
| |
| |ProdCode = 101a
| |
| |ShortSummary = Зак Андервуд, новый ребёнок в Свамп-сити, встречает Майло Мёрфи, самого неудачливого ребёнка в городе. По причине неудачливости Майло он и Зак опаздывают на автобус, поэтому Майло показывает «короткий» путь до школы, на котором их встречают различные неприятности. Тем временем Мелисса Чейз, подруга Майло, берёт ланчи учеников как ставку на то, что Майло и Зак не доберутся до школы прежде чем зазвенит звонок.
| |
| }}
| |
| {{Список серий
| |
| |EpisodeNumber = 1b
| |
| |Title = The Undergrounders
| |
| |AltTitle = Подземельцы
| |
| |DirectedBy = Bob Bowen
| |
| |WrittenBy = Dani Vetere
| |
| |Aux2 = Steven Umbleby
| |
| |OriginalAirDate = 3 Октября, 2016
| |
| <!-- |AltDate =-->
| |
| |Viewers = 0.26<ref name="1x01"/>
| |
| |ProdCode = 101b
| |
| |ShortSummary = Вагон метро, в котором Майло, Зак и Мелисса едут в музей, терпит крушение. Стараясь найти дорогу в музей, они сталкиваются с поселением строителей, которые давно потерялись под землёй.
| |
| }}
| |
| {{Список серий
| |
| |EpisodeNumber = 2a
| |
| |Title = Rooting for the Enemy
| |
| |AltTitle = Болеть за соперников
| |
| |DirectedBy = Robert F. Hughes
| |
| |WrittenBy = Scott Peterson
| |
| |Aux2 = Chris Ybarra
| |
| |OriginalAirDate = 10 Октября, 2016<ref name="episode1date" />
| |
| <!-- |AltDate =-->
| |
| |Viewers = 0.26<ref name="1x02">{{cite web|author=Metcalf, Mitch|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-10-10-2016.html|title=SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 10.10.2016|work=Showbuzz Daily|date=2016-10-11|accessdate=2016-10-11|lang=en}}</ref>
| |
| |ProdCode = 102a
| |
| |ShortSummary = Впервые Майло было разрешено посетить игру, так как его школьная команда «Гекконы» всё равно бы проиграла. После нескольких поражений, по причине того, что Майло поддерживал команду, он решает, что если поддержит противоположную команду «Тигры», то у его школьной команды будет шанс на победу.
| |
| }}
| |
| {{Список серий
| |
| |EpisodeNumber = 2b
| |
| |Title = Sunny Side Up
| |
| |AltTitle = Солнечной стороной вверх
| |
| |DirectedBy = Robert F. Hughes
| |
| |WrittenBy = Dan Povenmire & Kyle Menke
| |
| |Aux2 = Kyle Menke & Edward Rivera
| |
| |OriginalAirDate = 10 Октября, 2016
| |
| <!-- |AltDate =-->
| |
| |Viewers = 0.33<ref name="1x02"/>
| |
| |ProdCode = 102b
| |
| |ShortSummary = Учительница Майло, Мисс Муравски, объявляет о начале нового физического проекта, для проверки усвоения знаний о гравитации, инерции и распределении веса с помощью постройки контейнера, в котором яйцо выдержит падение со школьной крыши. Поскольку все остальные боятся потерпеть неудачу вместе с Майло, в его команду входят Зак и Мелисса, и вместе они преодолевают все неудачи.
| |
| }}
| |
| {{Список серий
| |
| |EpisodeNumber = 3a
| |
| |Title = Doctor Zone Files
| |
| |AltTitle = Материалы Доктора Зоуна
| |
| |DirectedBy = Bob Bowen
| |
| |WrittenBy = Joshua Pruett
| |
| |Aux2 = Jacob Hair
| |
| |OriginalAirDate = 17 Октября, 2016
| |
| <!-- |AltDate =-->
| |
| |Viewers = 0.35<ref name="1x03">{{cite web|author=Metcalf, Mitch|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-10-17-2016.html|title=SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 10.17.2016|work=Showbuzz Daily|date=2016-10-18 |accessdate=2016-10-18|lang=en}}</ref>
| |
| |ProdCode = 103a
| |
| |ShortSummary = Майло и его сестра, Сара, являются большими фанатами научно-фантастического сериала «Doctor Zone Files». Взяв с собой «новичков» Зака и Мелиссу, они идут смотреть новый фильм «''Doctor Zone'' movie». Сара пытается подстраховаться от любых неудач из-за закона Мёрфи, но у неё это не совсем получается.
| |
| }}
| |
| {{Список серий
| |
| |EpisodeNumber = 3b
| |
| |Title = The Note
| |
| |AltTitle = Записка
| |
| |DirectedBy = Robert F. Hughes
| |
| |WrittenBy = ''Сюжет'' : Scott Peterson
| |
| ''Сценарий'' : [[:en:Jim Bernstein|Jim Bernstein]]
| |
| |Aux2 = Ashley Michelle Simpson
| |
| |OriginalAirDate = 17 Октября, 2016
| |
| <!-- |AltDate =-->
| |
| |Viewers = 0.35<ref name="1x03"/>
| |
| |ProdCode = 103b
| |
| |ShortSummary = Майло теряет одну из справок от врача об отсутствии в классе по причине Закона Мёрфи, поэтому он, Зак и Мелисса отправляются в погоню, чтобы найти её.
| |
| }}
| |
| {{Список серий
| |
| |EpisodeNumber = 4a
| |
| |Title = Party of Peri
| |
| |AltTitle = Опасная вечеринка
| |
| |DirectedBy = Bob Bowen
| |
| |WrittenBy = [[:en:Martin Olson|Martin Olson]]
| |
| |Aux2 = Calvin Suggs
| |
| |OriginalAirDate = 26 Октября, 2016
| |
| <!-- |AltDate =-->
| |
| |Viewers = 0.80<ref name="1x04">{{cite web|author=Metcalf, Mitch|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-wednesday-cable-originals-network-finals-10-26-2016.html|title=SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 10.26.2016|work=Showbuzz Daily|date=2016-10-27|accessdate=2016-10-27|lang=en}}</ref>
| |
| |ProdCode = 104a
| |
| |ShortSummary = Ученики школы, включая Зака и Мелиссу, решают устроить вечеринку-сюрприз в честь дня рождения Майло на арене картинга. Организатором становится Аманда.
| |
| }}
| |
| {{Список серий
| |
| |EpisodeNumber = 4b
| |
| |Title = Smooth Opera-tor
| |
| |AltTitle = Опера без последствий
| |
| |DirectedBy = Robert F. Hughes
| |
| |WrittenBy = Dani Vetere
| |
| |Aux2 = Edward Rivera
| |
| |OriginalAirDate = 26 Октября, 2016
| |
| <!-- |AltDate =-->
| |
| |Viewers = 0.80<ref name="1x04"/>
| |
| |ProdCode = 104b
| |
| |ShortSummary = Зак, Мелисса, и Майло идут на оперу вместе с Амандой. Майло случайно оказывается за кулисами и пытается предотвратить любой хаос, который там происходит, чтобы Аманда смогла отдохнуть.
| |
| }}
| |
| {{Список серий
| |
| |EpisodeNumber = 5a
| |
| |Title = Worked Day
| |
| |AltTitle = День карьеры
| |
| |DirectedBy = Robert F. Hughes
| |
| |WrittenBy = Joshua Pruett
| |
| |Aux2 = Ashley Michelle Simpson
| |
| |OriginalAirDate = 27 Октября, 2016<ref name="episode5date">Премьера этого эпизода прошла на Disney Channel до Disney XD. На Disney XD премьера была 28 октября 2016.</ref>
| |
| <!-- |AltDate =-->
| |
| |Viewers = 0.97<ref name="1x05">{{cite web|author=Metcalf, Mitch|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-10-27-2016.html|title=SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 10.27.2016|work=Showbuzz Daily|date=2016-10-28|accessdate=2016-10-28|lang=en}}</ref>
| |
| |ProdCode =
| |
| |ShortSummary = Настал день профориентации, но Майло не может решить, кем он хочет стать. Он посетил станцию водоснабжения, пожарное депо и госпиталь. Но, как и всегда, всё идёт не так. Тем временем Дакота и Кавендиш пытаются обеспечить доставку фисташек до склада.
| |
| }}
| |
| {{Список серий
| |
| |EpisodeNumber = 5b
| |
| |Title = The Wilder West
| |
| |AltTitle = Дикий дикий запад
| |
| |DirectedBy = Bob Bowen
| |
| |WrittenBy = Dani Vetere
| |
| |Aux2 = Jacob Hair
| |
| |OriginalAirDate = 27 Октября, 2016<ref name="episode5date" />
| |
| <!-- |AltDate =-->
| |
| |Viewers = 0.97<ref name="1x05"/>
| |
| |ProdCode =
| |
| |ShortSummary = Майло и его друзья посещают «ранчо чувака». Во время езды верхом на лошадях они встречают девочку по имени Джеки, которая к ним присоединяется. Зак влюбляется в неё. Но Джеки совершенно безрассудна пред лицом опасностей. Тем временем Сара замечает, что ранчо напоминает ей сцены из «The Doctor Zone Files» и приглашает других фанатов для проведения гик-фестиваля.
| |
| Приглашённая звезда: [[Уинтер, Ариэль|Ариель Винтер]] в роли Джеки.
| |
| }}
| |
| {{Список серий
| |
| |EpisodeNumber = 6a
| |
| |Title = Family Vacation
| |
| |AltTitle = Семейный отдых
| |
| |DirectedBy = Bob Bowen
| |
| |WrittenBy = Joshua Pruett
| |
| |Aux2 = Steven Umbleby
| |
| |OriginalAirDate = 6 Марта, 2017
| |
| <!-- |AltDate =-->
| |
| |Viewers = 0.21<ref>{{cite web|author=Metcalf, Mitch|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-3-6-2017.html|title=SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 3.6.2017|work=Showbuzz Daily|date=2017-03-07|accessdate=2017-03-07|lang=en}}</ref>
| |
| |ProdCode = 106a
| |
| |ShortSummary = Семейство Мёрфи едет на отдых куда глаза глядят, но на остановке Майло случайно попадает в [[автодом]] чужой семьи, и вносит в их отдых небывалое разнообразие.
| |
| }}
| |
| {{Список серий
| |
| |EpisodeNumber = 6b
| |
| |Title = Murphy's Lard
| |
| |AltTitle = Жир майло
| |
| |DirectedBy = Robert F. Hughes
| |
| |WrittenBy = Martin Olson
| |
| |Aux2 = Chris Ybarra
| |
| |OriginalAirDate = 7 Марта, 2017
| |
| <!-- |AltDate =-->
| |
| |Viewers = 0.17<ref>{{cite web|author=Metcalf, Mitch|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-tuesday-cable-originals-network-finals-3-7-2017.html|title=SHOWBUZZDAILY's Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 3.7.2017|work=Showbuzz Daily|date=2017-03-08|accessdate=2017-03-08|lang=en}}</ref>
| |
| |ProdCode = 106b
| |
| |ShortSummary = В парке развлечений Lard World выясняется, что Мелисса боится американских горок, потому что [[Rollercoaster|однажды они упали]] на её заднем дворе. Зак и Майло пытаются помочь ей преодолеть свой страх и признаются в своих страхах. Тем временем Дакота и Кавендиш пытаются защитить стенд с фисташками в парке.
| |
| | |
| Приглашённая звезда: [[Томас Леннон]] в роли Генри.
| |
| }}
| |
| | |
| {{Список серий
| |
| |EpisodeNumber = 7a
| |
| |Title = Secrets and Pies
| |
| |AltTitle = Секреты и пицца
| |
| |DirectedBy = Robert F. Hughes
| |
| |WrittenBy = Joshua Pruett
| |
| |Aux2 = Chris Ybarra
| |
| |OriginalAirDate = 8 Марта, 2017
| |
| <!-- |AltDate =-->
| |
| |Viewers = 0.17<ref>{{cite web|author=Metcalf, Mitch|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-wednesday-cable-originals-network-finals-3-8-2017.html|title=SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 3.8.2017|work=Showbuzz Daily|date=2017-03-09|accessdate=2017-03-09|lang=en}}</ref>
| |
| |ProdCode = 107a
| |
| |ShortSummary = После попытки Майло приготовить макароны с сыром, закончившейся очередной катастрофой, Майло решает заказать пиццу. В ожидании пиццы Майло и его друзья решают поделиться друг с другом какими-либо секретами. Они узнают, что Майло получил рюкзак, где есть всё для его спасения, от его няни Вероники, а Зак вынужден признаться, что пел в рок-группе, изображавшей лесорубов.
| |
| | |
| Приглашённая звезда: [[Маккеллар, Даника|Даника МакКеллар]] в роли Вероники.
| |
| }}
| |
| {{Список серий
| |
| |EpisodeNumber = 7b
| |
| |Title = Athledecamathalon
| |
| |AltTitle = Атледекамателон
| |
| |DirectedBy = Bob Bowen
| |
| |WrittenBy = Jim Bernstein
| |
| |Aux2 = Calvin Suggs
| |
| |OriginalAirDate = 9 Марта, 2017
| |
| <!-- |AltDate =-->
| |
| |ProdCode = 107b
| |
| |Viewers = 0.19<ref>{{cite web|author=Metcalf, Mitch|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-3-9-2017.html|title=SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 3.9.2017|work=Showbuzz Daily|date=2017-03-10|accessdate=2017-03-10|lang=en}}</ref>
| |
| |ShortSummary = Из-за сокращения бюджета, школе приходиться объединить академическое десятиборье и спортивное десятиборье. Тем временем, Мистер и Миссис Мёрфи посещают школу в поисках школьного трофея Мистера Мёрфи. Одновременное присутствие старшего и младшего Мёрфи вызывает на школьном дворе катастрофу невероятных масштабов и помогает команде Майло победить.
| |
| }} | |
|
| |
|
| {{Список серий
| | == Ссылки == |
| |EpisodeNumber = 8a
| | * {{Официальный сайт|| мультсериала «Закон Мёрфи»}} |
| |Title = The Substitute
| | ; В базах данных |
| |AltTitle = Замена
| | {{extref-cartoon|imdb=5439480|animator=|кинопоиск=1008496}} |
| |DirectedBy = Robert F. Hughes
| |
| |WrittenBy = Jim Bernstein
| |
| |Aux2 = Edward Rivera
| |
| |OriginalAirDate = 13 Марта, 2017
| |
| <!-- |AltDate =-->
| |
| |ProdCode = 108a
| |
| |Viewers = 0.14<ref>{{cite web|author=Metcalf, Mitch|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-3-13-2017.html|title=SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 3.13.2017|work=Showbuzz Daily|date=2017-03-16|accessdate=2017-03-16|lang=en}}</ref>
| |
| |ShortSummary = Урок химии в классе Майло ведёт подменная учительница. Тем временем, Кавендиш и Дакота, присланные с удобрением для фисташек, оказываются в лаборантской химического класса и пытаются скрыть своё присутствие. Удобрение в сочетании с опытами Майло создаёт разумную каплю, которая впитывается в землю под фисташковым деревом.
| |
| Приглашённая звезда: [[Ремини, Лиа|Лиа Ремини]] как Мисс Бакстер.
| |
| }} | |
|
| |
|
| {{Список серий | | {{мультипликация студии|Disney Television Animation}} |
| |EpisodeNumber = 8b
| |
| |Title = Time out
| |
| |AltTitle = Тайм-аут
| |
| |DirectedBy = Robert F. Hughes
| |
| |WrittenBy = Scott Peterson
| |
| |Aux2 = Edward Rivera
| |
| |OriginalAirDate = 14 Марта, 2017
| |
| <!-- |AltDate =-->
| |
| |ProdCode = 108b
| |
| |Viewers =
| |
| |ShortSummary = Майло и Зак едут на рыбалку с их отцами. Тем временем в приборе Кавендиша и Дакоты села батарея, и они просят помощи у Брика и Саванны, но тем самым срывают их задание.
| |
| }}
| |
| {{Список серий
| |
| |EpisodeNumber = 9a
| |
| |Title = We're Going to the Zoo
| |
| |AltTitle = Мы пойдём в зоопарк
| |
| |DirectedBy = Bob Bowen
| |
| |WrittenBy = Martin Olson
| |
| |Aux2 = Steven Umbleby
| |
| |OriginalAirDate = 15 Марта, 2017
| |
| <!-- |AltDate =-->
| |
| |ProdCode =
| |
| |Viewers = 0.18<ref>{{cite web|author=Metcalf, Mitch|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-wednesday-cable-originals-network-finals-3-15-2017.html|title=SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 3.15.2017|work=Showbuzz Daily|date=2017-03-17|accessdate=2017-03-17|lang=en}}</ref>
| |
| |ShortSummary = Майло случайно отдаёт драгоценные для его матери футболки в автомобиль для пожертвований. Тем временем Кавендиш и Дакота отправлены защищать фисташки в зоопарке.
| |
| }}
| |
| {{Список серий
| |
| |EpisodeNumber = 9b
| |
| |Title = School Dance
| |
| |AltTitle = Школьные танцы
| |
| |DirectedBy = Bob Bowen
| |
| |WrittenBy = Dani Vetere
| |
| |Aux2 = Ashley Michelle Simpson
| |
| |OriginalAirDate = 16 Марта, 2017
| |
| <!-- |AltDate =-->
| |
| |ProdCode =
| |
| |Viewers =
| |
| |ShortSummary = Аманда организует школьный танцевальный вечер. Кавендиш и Дакота идут на танцы для того, чтобы проверить версию, что Майло — ещё один агент, пытающийся сорвать их планы. Чад принимает Кавендиша и Дакоту за охотников на вампиров и выступает на защиту учителя Драко. Когда начинаются проблемы, Майло всё исправляет и вместе с Мелиссой и Заком даже заменяют музыкантов на сцене.
| |
| }}
| |
| | |
| {{Список серий
| |
| |EpisodeNumber = 10a
| |
| |Title = Battle of the Bands
| |
| |AltTitle = Битва групп
| |
| |DirectedBy = Bob Bowen
| |
| |WrittenBy = Dani Vetere
| |
| |Aux2 = Joseph S. Scott
| |
| |OriginalAirDate = 20 Марта, 2017
| |
| <!-- |AltDate =-->
| |
| |ProdCode =
| |
| |Viewers =
| |
| |ShortSummary = Группа Майло, Мелиссы, Зака, и Морта идёт на соревнование между рок-группами. Зак обнаруживает, что группа, где он пел ранее, тоже участвует в соревновании, и они заставляют его нервничать.
| |
| Приглашённая звезда: [[Слэш (музыкант)|Слэш]] в роли самого себя.
| |
| }}
| |
| {{Список серий
| |
| |EpisodeNumber = 10b
| |
| |Title = The Math Book
| |
| |AltTitle = Учебник математики
| |
| |DirectedBy = Bob Bowen
| |
| |WrittenBy = Dani Vetere
| |
| |Aux2 = Joseph S. Scott
| |
| |OriginalAirDate = 21 Марта, 2017
| |
| <!-- |AltDate =-->
| |
| |ProdCode =
| |
| |Viewers =
| |
| |ShortSummary = Майло, Зак и Мелисса идут в школу после заката, для того, чтобы забрать книгу Мелиссы по математике. Когда она оставила запасной ключ в запертом кабинете, они все трое решают пройти «квест» для поиска таинственного уборщика, которого называют «Хранителем ключа».
| |
| }}
| |
| {{Список серий
| |
| |EpisodeNumber = 11a
| |
| |Title = The Little Engine That Couldn't
| |
| |AltTitle = Старая пожарная машина
| |
| |DirectedBy = Robert F. Hughes
| |
| |WrittenBy = Joshua Pruett
| |
| |Aux2 = Calvin Suggs
| |
| |OriginalAirDate = 22 Марта, 2017
| |
| <!-- |AltDate =-->
| |
| |ProdCode =
| |
| |Viewers =
| |
| |ShortSummary = Отец Мелиссы должен доставить в музей историческую пожарную машину. Но, поскольку ему пришлось взять с собой кроме дочери ещё и Майло, по дороге в городе наступает хаос.
| |
| }}
| |
| {{Список серий
| |
| |EpisodeNumber = 11b
| |
| |Title = The Llama Incident
| |
| |AltTitle = Инцидент с ламами
| |
| |DirectedBy = Robert F. Hughes
| |
| |WrittenBy = Dani Vetere, Jim Bernstein & Martin Olson
| |
| |Aux2 = Calvin Suggs
| |
| |OriginalAirDate = 23 Марта, 2017
| |
| <!-- |AltDate =-->
| |
| |ProdCode =
| |
| |Viewers = 0.18<ref>{{cite web|author=Metcalf, Mitch|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-thursday-cable-originals-network-finals-3-23-2017.html|title=SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 3.23.2017|work=Showbuzz Daily|date=2017-03-24|accessdate=2017-03-24|lang=en}}</ref>
| |
| |ShortSummary = Майло и Мелисса, наконец, рассказывают Заку историю о печально известном «Инциденте с ламами».
| |
| }}
| |
| {{Список серий
| |
| | EpisodeNumber = 12
| |
| | Title = Missing Milo
| |
| | AltTitle = Исчезновение Майло
| |
| | RTitle = {{Refn|group=note|name=onehour|Этот эпизод - "часовая" (44 минуты) спецсерия.}}
| |
| | DirectedBy = Bob Bowen & Robert F. Hughes
| |
| | WrittenBy = Scott Peterson & Joshua Pruett
| |
| | Aux2 =
| |
| | OriginalAirDate = {{Start date|2017|7|22}}
| |
| | ProdCode = 113-114
| |
| | Viewers = 0.16<ref>{{cite web|author=Metcalf, Mitch|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-7-22-2017.html|title=SHOWBUZZDAILY's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 7.22.2017|work=Showbuzz Daily|date=July 25, 2017|accessdate=July 25, 2017}}</ref>
| |
| | ShortSummary = Специальный часовой эпизод, где Кавендиш и Дакота спасают фисташки от уничтожения из-за Мёрфи, в результате меняется будущее, фисташки становятся разумными и захватывают планету, и им приходится втроём, вместе с Майло, воевать во времени для спасения будущего<ref>[http://www.disneyabcpress.com/disneyxd/shows/milo-murphys-law/episodes/missing-milo/ Страница эпизода «Missing Milo» на канале Disney XD]</ref>.
| |
| Приглашённая звезда: [[Дарби, Рис|Рис Дарби]] в роли Короля Фисташиона.
| |
| }}
| |
| {{Список серий
| |
| | EpisodeNumber = 13a
| |
| | Title = Star Struck
| |
| | AltTitle =
| |
| | DirectedBy = Robert F. Hughes
| |
| | WrittenBy = Jim Bernstein
| |
| | Aux2 =
| |
| | OriginalAirDate = {{Start date|2017|9|25}}
| |
| | ProdCode = 112a
| |
| | Viewers = 0.17<ref name="1x13">{{cite web|author=Metcalf, Mitch|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-monday-cable-originals-network-finals-9-25-2017.html|title=SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 9.25.2017|work=Showbuzz Daily|date=September 26, 2017|accessdate=September 26, 2017}}</ref>
| |
| | ShortSummary = Майло узнаёт, что его любимый актёр участвует в съёмках очередного фильма в их городе, и проникает на съёмочную площадку, чтобы взять автограф. Но всё идёт не так и начинается погоня.
| |
| }}
| |
| {{Список серий
| |
| | EpisodeNumber = 13b
| |
| | Title = Disaster of My Dreams
| |
| | AltTitle = Катастрофический конец мечты
| |
| | DirectedBy = Bob Bowen
| |
| | WrittenBy = Martin Olson
| |
| | Aux2 =
| |
| | OriginalAirDate = {{Start date|2017|9|25}}
| |
| | ProdCode = 112b
| |
| | Viewers = 0.17<ref name="1x13"/>
| |
| | ShortSummary = Хранитель школьного перекрёстка Эллиот Дэккер получил шанс занять вакансию школьного инспектора безопасности. Надо всего лишь проработать день без происшествий. Но все его усилия всё контролировать ради безопасности безуспешны.
| |
| }}
| |
| {{Список серий
| |
| | EpisodeNumber = 14a
| |
| | Title = A Clockwork Origin
| |
| | AltTitle = Робот. Начало
| |
| | DirectedBy = Bob Bowen
| |
| | WrittenBy = Jim Bernstein
| |
| | Aux2 =
| |
| | OriginalAirDate = {{Start date|2017|9|26}}
| |
| | ProdCode = 115a
| |
| | Viewers = N/A
| |
| | ShortSummary = Майло, Зак и Мелисса включаются в поиски убежавшего робота, и вступают в конфликт за него между его создателем и хозяином фирмы-производителя.
| |
| Гостевые участники: [[Макхейл, Джоэл|Джоэл Макхейл]] как Victor, [[Боствик, Барри|Барри Боствик]] как Clyde
| |
| }}
| |
| {{Список серий
| |
| | EpisodeNumber = 14b
| |
| | Title = Perchance to Sleepwalk
| |
| | AltTitle = Ходить во сне, быть может
| |
| | DirectedBy = Robert F. Hughes
| |
| | WrittenBy = Martin Olson & Scott Peterson
| |
| | Aux2 =
| |
| | OriginalAirDate = {{Start date|2017|9|26}}
| |
| | ProdCode = 115b
| |
| | Viewers = N/A
| |
| | ShortSummary = Зак и Мелисса отдыхают вместе с Майло на стоянке в лесу, и пытаются помочь Майло, ходящему во сне. В это время Кавендишу и Дакоте поручено спасти фисташки от ворон с красными клювами. Помня, к чему это приведёт, они решают самоустраниться от работы, но это оказывается недостаточным. Брик и Саванна, поймав Кавендиша и Дакоту за уничтожением фисташек, теперь должны будут работать вместо них.
| |
| }}
| |
| {{Список серий
| |
| | EpisodeNumber = 15a
| |
| | Title = Some Like It Yacht
| |
| | AltTitle = Все на яхту!
| |
| | DirectedBy = Robert F. Hughes
| |
| | WrittenBy = Jim Bernstein
| |
| | Aux2 =
| |
| | OriginalAirDate = {{Start date|2017|9|27}}
| |
| | ProdCode = 117a
| |
| | Viewers = 0.14<ref name="1x15">{{cite web|author=Metcalf, Mitch|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-wednesday-cable-originals-network-finals-9-27-2017.html|title=SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Finals: 9.27.2017|work=Showbuzz Daily|date=September 30, 2017|accessdate=October 1, 2017}}</ref>
| |
| | ShortSummary = Школьный совет устраивает прогулку учеников на яхте, чтобы списать её приобретение на учебные расходы. Путешественников заносит крушением на остров, где учителя начинают играть в дикарей.
| |
| }}
| |
| {{Список серий
| |
| | EpisodeNumber = 15b
| |
| | Title = Backward to School Night
| |
| | AltTitle = Вечер школьных встреч
| |
| | DirectedBy = Bob Bowen
| |
| | WrittenBy = Joshua Pruett
| |
| | Aux2 = Kyle Menke
| |
| | OriginalAirDate = {{Start date|2017|9|27}}
| |
| | ProdCode = 117b
| |
| | Viewers = 0.14<ref name="1x15"/>
| |
| | ShortSummary = Во время вечера выпускников из-за украденного Дакотой устройства работы со временем родители становятся детьми.
| |
| }}
| |
| {{Список серий
| |
| | EpisodeNumber = 16a
| |
| | Title = World Without Milo
| |
| | AltTitle = Мир без Мёрфи
| |
| | DirectedBy = Robert F. Hughes
| |
| | WrittenBy = Scott Peterson
| |
| | Aux2 =
| |
| | OriginalAirDate = {{Start date|2017|9|28}}
| |
| | ProdCode = 118a
| |
| | Viewers =
| |
| | ShortSummary = Однажды Эллиот обнаруживает, что из-за Кавендиша и Дакоты он попал в мир, где нет Майло. Сначала он рад, но потом понимает, что без него хуже.
| |
| }}
| |
| {{Список серий
| |
| | EpisodeNumber = 16b
| |
| | Title = The Race
| |
| | AltTitle = Забег
| |
| | DirectedBy = Bob Bowen
| |
| | WrittenBy = Dani Vetere
| |
| | Aux2 =
| |
| | OriginalAirDate = {{Start date|2017|9|28}}
| |
| | ProdCode = 118b
| |
| | Viewers =
| |
| | ShortSummary = Майло участвует в забеге, и, поскольку рюкзак слишком тяжёл для соревнований, Зак с Мелиссой несут его вместо него. Тем временем Кавендиш и Дакота, пытаясь отменить свою замену Бриком и Саванной в деле спасения фисташек, оказываются в прошлом, среди множества застрявших там путешественников во времени и знакомятся с далёким предком Майло, шерифом, блюстителем закона Мёрфи.
| |
| }}
| |
| {{Список серий
| |
| | EpisodeNumber = 17a
| |
| | Title = Love Toboggan
| |
| | AltTitle = Тобоган любви
| |
| | DirectedBy = Bob Bowen
| |
| | WrittenBy = Dani Vetere
| |
| | Aux2 =
| |
| | OriginalAirDate = {{Start date|2017|9|29}}
| |
| | ProdCode = 120a
| |
| | Viewers =
| |
| | ShortSummary = Сара сомневается, идти ли на свидание с Нилом из магазина комиксов. Тем временем Майло, Зак, Мелисса и мистер Мёрфи идут на лыжный спуск, но тобоган выходит из-под контроля.
| |
| | |
| ''Guest star'': [[Maulik Pancholy]] as Neal
| |
| }}
| |
| {{Список серий
| |
| | EpisodeNumber = 17b
| |
| | Title = The Island of Lost Dakotas
| |
| | AltTitle = Остров пропавший Дакот
| |
| | DirectedBy = Bob Bowen
| |
| | WrittenBy = Joshua Pruett
| |
| | Aux2 =
| |
| | OriginalAirDate = {{Start date|2017|9|29}}
| |
| | ProdCode = 120b
| |
| | Viewers =
| |
| | ShortSummary = Кавендиш в очередной раз гибнет, и Дакота в очередной раз отправляется в прошлое, чтобы спасти его, а получившийся в результате временного парадокса второй Дакота в очередной раз отправляется на далёкий остров, где живут такие же Дакоты. В это время Майло, Зак и Мелисса идут смотреть Ветчинозавр-2.
| |
| Гостевая звезда: [[Макбрайер, Джек|Джек Макбрайер]] как капитан корабля
| |
| }}
| |
| {{Список серий
| |
| | EpisodeNumber = 18
| |
| | Title = Fungus Among Us
| |
| | AltTitle = Замашки фисташки
| |
| | RTitle = {{Refn|group=note|name=fungus|Это получасовая спецсерия. Она планировалась как конечная для сезона, но после неё были выпущены спецсерии для Хэллоуина и Роджества.}}
| |
| | DirectedBy = Robert F. Hughes
| |
| | WrittenBy = Scott Peterson & Joshua Pruett
| |
| | Aux2 =
| |
| | OriginalAirDate = {{Start date|2017|9|30}}
| |
| | ProdCode = 121
| |
| | Viewers =
| |
| | ShortSummary = Майло, Кавендиш и Дакота путешествуют в 1965 год, где подсказывают [[Олсон, Мартин|Ортону Малсону]] идею ''The Doctor Zone Files'', и обнаруживают, что Дерек, сын Короля Фисташиона из серии "Исчезновение Майло", выжил, иблизок к завершению своего плана подменить всех людей в Триштатье живыми фисташками. В поисках спасения Кавендиш и Дакота вспоминают о том, что в городе живёт будущий изобретатель машины времени. Придя к нему домой, они оказываются у [[Хайнц Фуфелшмертц|Хайнца Фуфелшмертца]].
| |
| }}
| |
| {{Список серий
| |
| | EpisodeNumber = 19
| |
| | Title = Milo's Halloween Scream-a-Torium
| |
| | AltTitle =
| |
| | RTitle = {{Refn|group=note|name=halfhour|Этот эпизод - "получасовая" (22 минуты) спецсерия.}}
| |
| | DirectedBy = Robert F. Hughes
| |
| | WrittenBy = Jim Bernstein, Martin Olson, Scott Peterson, Joshua Pruett & Dani Vetere
| |
| | Aux2 =
| |
| | OriginalAirDate = {{Start date|2017|10|7}}
| |
| | ProdCode = 119
| |
| | Viewers = 0.23<ref>{{cite web|author=Metcalf, Mitch|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-10-7-2017.html|title=SHOWBUZZDAILY's Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 10.7.2017|work=Showbuzz Daily|date=October 10, 2017|accessdate=October 13, 2017}}</ref>
| |
| | ShortSummary = Майло изготавливает дом с привидениями из списанного грузового фургона, и приглашает друзей. Зак считает, что уже перерос страшилки, но страхи из-за "закона подлости" в то время, когда неуправляемый фургон носится по городу, которые гости принимают за шутки фургончика Майло - это совсем другое дело! В это время Кавендиш и Дакота тоже празднуют [[Хэллоуин]].
| |
| }}
| |
| {{Список серий
| |
| | EpisodeNumber = 20
| |
| | Title = A Christmas Peril
| |
| | AltTitle = Рождественская опасность
| |
| | RTitle = {{Refn|group=note|name=halfhour}}
| |
| | DirectedBy = Bob Bowen
| |
| | WrittenBy = Joshua Pruett & Dani Vetere
| |
| | Aux2 =
| |
| | OriginalAirDate = {{Start date|2017|12|2}}
| |
| | ProdCode = 116
| |
| | Viewers = 0.30<ref>{{cite web|author=Metcalf, Mitch|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-12-2-2017.html|title=SHOWBUZZDAILY's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 12.2.2017|work=Showbuzz Daily|date=December 5, 2017|accessdate=December 5, 2017}}</ref>
| |
| | ShortSummary = Сара, Майло, Мелисса и Зак собирают семью Мерфи на Рождество. Постаревшие Кавендиш и Дакота в будущем пытаются исправить свои отношения.
| |
| }}
| |
| | |
| | |
| |}
| |
| | |
| === Второй сезон ===
| |
| {|class="wikitable" style="width:100%;"
| |
| |-style="color:#Цвет шрифта заголовков (обычно белый — FFF)"
| |
| ! style="background: #Код цвета" width="3%" | №
| |
| ! style="background: #Код цвета" | Название
| |
| ! style="background: #Код цвета" width="18%"| Режиссёр
| |
| ! style="background: #Код цвета" width="15%"| Сценарист
| |
| ! style="background: #Код цвета" width="15%"| Раскадровщик
| |
| ! style="background: #Код цвета" width="15%"| Премьера
| |
| ! style="background: #Код цвета" width="5%" | Код<br>продукта<ref name="disneyabcpress"/>
| |
| ! style="background: #Код цвета" width="6%" | Зрителей США(в миллионах)
| |
| |-
| |
| {{Episode list
| |
| | EpisodeNumber = 21
| |
| | Title = The Phineas and Ferb Effect
| |
| | AltTitle = Эффект Финеса и Ферба
| |
| | RTitle = {{Refn|group=note|name=onehour}}
| |
| | DirectedBy = Bob Bowen & Robert F. Hughes
| |
| | WrittenBy = {{StoryTeleplay|s=Jim Bernstein, Martin Olson, Scott Peterson, Joshua Pruett & Dani Vetere|ex1label=Written by|ex1=Jim Bernstein, Martin Olson, Scott Peterson & Joshua Pruett}}
| |
| | Aux2 =
| |
| | OriginalAirDate = {{Start date|2019|1|5}}{{Refn|group=note|name=relase|Премьера этого эпизода в:
| |
| * Японии - 10 августа 2018
| |
| * Германии, Италии, Польше, Западной Сахаре, Испании, и Великобритании - 10 сентября 2018<ref>{{cite web|url=https://www.fernsehserien.de/schlimmer-gehts-immer-mit-milo-murphy/folgen/2x01-der-phineas-und-ferb-effekt-1225947|title=Der Phineas und Ferb Effekt (The Phineas And Ferb Effect)|work=Fernsehserien|language=German}}</ref><ref>{{cite web|url=https://twitter.com/DisneyTVA/status/1035564247823122432|title=The Milo Murphy's Law & Phineas And Ferb Crossover Premieres Monday 10 September At 16:30 CAT/15:30 WAT/17:30 EAT On Disney XD Africa|author=Disney Television Animation News|work=Twitter|date=August 31, 2018}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.abc.es/play/television/programacion-tv/disney-xd/lunes-10-septiembre-2018/|title=Programación de Disney XD del Lunes 10 de Septiembre del 2018|language=Spanish|work=Play TV|publisher=ABC}}</ref><ref>{{cite web|url=https://tv24.co.uk/b/peuss0-e6j|title=Series 2: The Phineas and Ferb Effect|work=TV24.co.uk}}</ref>
| |
| В США премьера этого эпизода прошла на каналах Disney Channel и Disney XD одновременно.}}
| |
| | ProdCode = 201
| |
| | Viewers = 0.46<ref>{{cite web|author=Metcalf, Mitch|url=http://www.showbuzzdaily.com/articles/showbuzzdailys-top-150-saturday-cable-originals-network-finals-1-5-2019.html|title=SHOWBUZZDAILY's Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 1.5.2019|work=Showbuzz Daily|date=January 8, 2019 |accessdate=January 8, 2019}}</ref>
| |
| | ShortSummary = Часовая спецсерия-кросовер с продолжением сюжета "Замашки фисташки" ({{lang-en|Fungus Among Us}}). Майло, Кавендиш и Дакота знакомятся с [[Хайнц Фуфелшмертц|Фуфелшмертцем]], который оказывается изобретателем машины времени, и остальными героями сериала [[Финес и Ферб]]. После этого они используют путешествия во времени и связанный с Майло "принцип подлости" для победы над захватившими мир живыми фисташками.
| |
| }}
| |
| | |
| |}
| |
| | |
| == Примечания ==
| |
| {{примечания}}
| |
США