Дюймовочка (1994): различия между версиями

Материал из Викимультии — энциклопедии мультипликации
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
{{Карточка Мультфильм
{{Карточка Мультфильм
|вверху={{значения|Дюймовочка (значения)}}
|вверху             = {{значения|Дюймовочка (значения)}}
|Название=Дюймовочка
|Название           = Дюймовочка
|Оригинал язык=en
|Оригинал           = Thumbelina
|Оригинал=Thumbelina
|Оригинал язык      = en
|Изображение=Thumbelina.jpg
|Изображение         = Thumbelina.jpg
|Возраст=0+
|Подпись            =
|MPAA=G
|Другие названия    =
|Тип=Рисованная мультипликация,
|Возраст             = 0+
|Жанр=семейный, фэнтэзи, мюзикл, мелодрама, музыкальный,
|MPAA               = G
|Режиссёр=Дон Блут, Гари Голдмен,
|Тип                 = Рисованная мультипликация
|Композитор=Марк Айшем, Уильям Стюарт Росс, Фельдман Джек, Барри Манилоу, Сассман Брюс,
|Жанр               = мюзикл, фэнтези, мелодрама, семейный
|Сценарист=Дон Блут,
|На основе          =
|Студия=Don Bluth Entertainment,
|Режиссёр           = Дон Блут, Гари Голдман
|Страна=США,
|Сценарист          = Дон Блут
|Дистрибьютор=InterCom,
|Композитор         = Марк Айшем, Уильям Росс
|Время=86 минут
|Студия             = Don Bluth Entertainment
|Бюджет=$28 000 000
|Дистрибьютор        = InterCom
|Сборы=$11 373 501
|Страна             = Ирландия, США, Канада, Великобритания, Дания, Испания, Польша, Венгрия
|Премьера=30 марта 1994
|Язык                = английский
|Премьера на DVD=19 декабря 2006
|Продолжительность  = 86 минут
|Бюджет             = $28 000 000
|Сборы               = $11 373 501
|Формат изображения  =
|Тип изображения    =
|Формат аудио        =
|Премьера           = 30 марта 1994
|Премьера в России  =
|Премьера на DVD     = 19 декабря 2006
|Премьера на Blu-Ray =
|Приквелы            =
|Сиквелы            =
}}
}}
'''Дюймо́вочка''' ({{lang-en|Thumbelina}}) — [[мультфильм|анимационный фильм]], созданный режиссёрами [[Дон Блут|Доном Блутом]] и [[Гари Голдмен|Гари Голдменом]] на студии «[[Don Bluth Entertainment]]» в [[1994 год]]у.
'''Дюймо́вочка''' ({{lang-en|Thumbelina}}) — [[мультфильм|анимационный фильм]] производства студии ''[[Don Bluth Entertainment]]'', премьера состоялась в [[1994 год]]у. Мультфильм снят режиссёрами [[Дон Блут|Доном Блутом]] и [[Гари Голдман]]ом.


== Сюжет ==
== Сюжет ==
Строка 32: Строка 43:
Тем временем принц, узнавший о пропаже Дюймовочки, кидается её искать, но попав в метель, случайно падает в озеро и застывает подо льдом. Подогреваемый жаждой мести, Жабёнок не теряет времени даром. Спевшись с Жуком, которого насильно заставляет себе помогать, оторвав у него крылья (при этом Жабёнок пообещал вернуть Жуку крылья, если тот выполнит его требования). Жуки находят льдину с замёрзшим в ней принцем. Жабёнок, увидев принесённую жуками глыбу льда с принцем, думает, что Корнелиус мёртв. Но он всё же не спешит отдавать жучьи крылья их законному владельцу, так как узнаёт от него о местонахождении девушки. После они идут в сторону жилья Мыши.
Тем временем принц, узнавший о пропаже Дюймовочки, кидается её искать, но попав в метель, случайно падает в озеро и застывает подо льдом. Подогреваемый жаждой мести, Жабёнок не теряет времени даром. Спевшись с Жуком, которого насильно заставляет себе помогать, оторвав у него крылья (при этом Жабёнок пообещал вернуть Жуку крылья, если тот выполнит его требования). Жуки находят льдину с замёрзшим в ней принцем. Жабёнок, увидев принесённую жуками глыбу льда с принцем, думает, что Корнелиус мёртв. Но он всё же не спешит отдавать жучьи крылья их законному владельцу, так как узнаёт от него о местонахождении девушки. После они идут в сторону жилья Мыши.


Когда Дюймовочка приходит в себя в норе госпожи Полевой Мыши. Та сообщает девушке о гибели принца, повергнув её в глубокую печаль. Вскоре Дюймовочка знакомится с соседом Мыши — старым жлобом Кротом, чья любимая фраза звучит примерно так: «Всё моё, ничего не трогать». И Крот платит Полевой Мыши за то, чтобы она устроила их с Дюймовочкой свадьбу. Также он показывает им замёрзшего Жакомо, свалившегося ему в нору, с шипом в крыле. Девушка тут же узнаёт своего знакомого стрижа. Впоследствии она ухаживает за своим пернатым другом и поднимает его на ноги. Стриж, не слушая девушку, улетает искать страну эльфов, отговаривая её выходить замуж за Крота.
Когда Дюймовочка приходит в себя в норе госпожи Полевой Мыши. Та сообщает девушке о гибели принца, повергнув её в глубокую печаль. Вскоре Дюймовочка знакомится с соседом Мыши — старым жлобом Кротом, чья любимая фраза звучит примерно так: «Всё моё, ничего не трогать». И Крот платит Полевой Мыши за то, чтобы она устроила их с Дюймовочкой свадьбу. Также он показывает им замёрзшего Жакомо, свалившегося ему в нору, с шипом в крыле. Девушка тут же узнаёт своего знакомого стрижа. Впоследствии она ухаживает за своим пернатым другом и поднимает его на ноги. Стриж, не слушая девушку, улетает искать страну эльфов, отговаривая её выходить замуж за Крота.


И вот настал день свадьбы. На неё также торопятся незваные гости: горе-жених Жабёнок и его прихвостень Жук, который, как уже было сказано выше, сообщил Жабёнку, о том, что Дюймовочка у Крота, и нужно её спасти. А тем временем, воспользовавшись отсутствием хозяев, давнишние друзья Дюймовочки, Букашки, растапливают принца. А на уже идущую к алтарю Дюймовочку вдруг нахлынули воспоминания о её единственной любви-принце, и она отказывает Кроту в последний момент и убегает. Тут прибывают и остальные женихи. Оживший Корнелиус встаёт на пути Жабёнка, выхватывает шпагу и вызывает его на бой. Жабёнок вступает в схватку с принцем, и в результате они падают в пропасть. В это время поспешно убежавшая невеста улетает на стриже, который наконец-таки отыскал страну эльфов. Жакомо привозит девушку в странное место, которое никак, по мнению Дюймовочки, не может быть королевством эльфов. Жакомо просит девушку спеть. Дюймовочка сначала стеснялась, но всё же согласилась и начала петь. Тут при её голосе вся природа оживает и вдруг… Ей подпевает принц Корнелиус, спасшийся из Кротовой норы. Влюблённые наконец-то соединены, Принц делает Дюймовочке предложение. Конечно же она соглашается, и у неё вырастают крылья.
И вот настал день свадьбы. На неё также торопятся незваные гости: горе-жених Жабёнок и его прихвостень Жук, который, как уже было сказано выше, сообщил Жабёнку, о том, что Дюймовочка у Крота, и нужно её спасти. А тем временем, воспользовавшись отсутствием хозяев, давнишние друзья Дюймовочки, Букашки, растапливают принца. А на уже идущую к алтарю Дюймовочку вдруг нахлынули воспоминания о её единственной любви-принце, и она отказывает Кроту в последний момент и убегает. Тут прибывают и остальные женихи. Оживший Корнелиус встаёт на пути Жабёнка, выхватывает шпагу и вызывает его на бой. Жабёнок вступает в схватку с принцем, и в результате они падают в пропасть. В это время поспешно убежавшая невеста улетает на стриже, который наконец-таки отыскал страну эльфов. Жакомо привозит девушку в странное место, которое никак, по мнению Дюймовочки, не может быть королевством эльфов. Жакомо просит девушку спеть. Дюймовочка сначала стеснялась, но всё же согласилась и начала петь. Тут при её голосе вся природа оживает и вдруг… Ей подпевает принц Корнелиус, спасшийся из Кротовой норы. Влюблённые наконец-то соединены, Принц делает Дюймовочке предложение. Конечно же она соглашается, и у неё вырастают крылья.
Строка 98: Строка 109:
[[Список мультфильмов 1994 года]]
[[Список мультфильмов 1994 года]]


== Ссылки ==  
== Ссылки ==
* {{imdb|0111419}}
* {{imdb|0111419}}


{{мультипликация студии|Don Bluth Entertainment|}}
{{мультипликация студии|Don Bluth Entertainment}}
{{мультипликация режиссёра|Дон Блут||}}
{{мультипликация режиссёра|Дон Блут|Дона Блута}}
{{мультипликация режиссёра|Гари Голдмен||}}
{{мультипликация режиссёра|Гари Голдман|Гари Голдмана}}

Версия от 11:51, 22 сентября 2018

У этого термина существуют и другие значения, см. Дюймовочка (значения).
Дюймовочка
англ. Thumbelina
Дюймовочка (1994)https://wikimultia.org/images/c/ca/Thumbelina.jpg
Возрастные ограничения
Для любой зрительской аудитории
рейтинг MPAA
Нет возрастных ограниченийMPAA G
Тип
  • Рисованная мультипликация
    • Жанр(ы)
    Мюзикл, Фэнтези, Мелодрама, Семейныймюзикл, фэнтези, мелодрама, семейный
    Режиссёр
  • Дон Блут
  • Гари ГолдманДон Блут, Гари Голдман
    • Сценарист
  • Дон Блут
    • Композитор
  • Марк Айшем
  • Уильям РоссМарк Айшем, Уильям Росс
    • Студия
  • Don Bluth EntertainmentDon Bluth Entertainment
    • Дистрибьютор
  • InterCom
    • Страна
  • Ирландия Ирландия
  • Соединённые Штаты Америки США
  • Канада Канада
  • Великобритания Великобритания
  • Дания Дания
  • Испания Испания
  • Польша Польша
  • Венгрия ВенгрияИрландия, США, Канада, Великобритания, Дания, Испания, Польша, Венгрия
    • Язык
  • английскийанглийский
    • Продолжительность
  • 86 минут86 минут
    • Премьера
    Мировая премьера
    30 марта 1994
    Бюджет
    $28 000 000
    Сборы
    $11 373 501
    Релиз на носителях
    Релиз на DVD
    19 декабря 2006

    Дюймо́вочка (англ. Thumbelina) — анимационный фильм производства студии Don Bluth Entertainment, премьера состоялась в 1994 году. Мультфильм снят режиссёрами Доном Блутом и Гари Голдманом.

    Сюжет

    Как-то раз добрая Фея помогает женщине, не имеющей детей, и дарит ей семя, которое прорастает. Появляется из бутона цветка крошечная девушка, названная из-за маленького роста Дюймовочкой. Девушка беспокоится, что не найдёт своего прекрасного маленького принца и никогда не выйдет замуж. Но однажды Дюймовочка встречает прекрасного маленького крылатого принца эльфов Корнелиуса, в которого мгновенно влюбляется, причём взаимно. Однако их прерывают родители принца, и он улетает, пообещав вернуться утром вместе с родителями.

    Во время путешествия Корнелиуса и Дюймовочки на его шмеле, их замечает Жаба, которая влюбляется в девушку и мечтает на ней женится. Хитрая чадолюбивая мамаша-жаба похищает девушку из дома, несмотря на активное сопротивление пса по кличке Герой. Она хочет сделать из Дюймовочки звезду эстрады. А если её старший сын Грандель женится на Дюймовочке, то весь доход от выступлений «останется» в семье, решает она. Дюймовочка, до сих пор любящая Корнелиуса, сбегает, не без помощи стрижа-француза Жакомо. Стриж обещает ей найти королевство эльфов, пока она добирается домой.

    Пройдя половину пути, девушка встречает Жука. Тот приводит её на бал Жуков. Но там Дюймовочку обвиняют в уродливости, заявив, что у неё нет крыльев и усов. Это страшно огорчило девушку. Однако ей помогает поверить в себя тот же Жакомо. Француз вновь улетает на поиски королевства. А бедная замёрзшая Дюймовочка укрывается в башмаке, где её обнаруживает Полевая Мышь и приносит к себе домой. Надвигается зима.

    Тем временем принц, узнавший о пропаже Дюймовочки, кидается её искать, но попав в метель, случайно падает в озеро и застывает подо льдом. Подогреваемый жаждой мести, Жабёнок не теряет времени даром. Спевшись с Жуком, которого насильно заставляет себе помогать, оторвав у него крылья (при этом Жабёнок пообещал вернуть Жуку крылья, если тот выполнит его требования). Жуки находят льдину с замёрзшим в ней принцем. Жабёнок, увидев принесённую жуками глыбу льда с принцем, думает, что Корнелиус мёртв. Но он всё же не спешит отдавать жучьи крылья их законному владельцу, так как узнаёт от него о местонахождении девушки. После они идут в сторону жилья Мыши.

    Когда Дюймовочка приходит в себя в норе госпожи Полевой Мыши. Та сообщает девушке о гибели принца, повергнув её в глубокую печаль. Вскоре Дюймовочка знакомится с соседом Мыши — старым жлобом Кротом, чья любимая фраза звучит примерно так: «Всё моё, ничего не трогать». И Крот платит Полевой Мыши за то, чтобы она устроила их с Дюймовочкой свадьбу. Также он показывает им замёрзшего Жакомо, свалившегося ему в нору, с шипом в крыле. Девушка тут же узнаёт своего знакомого стрижа. Впоследствии она ухаживает за своим пернатым другом и поднимает его на ноги. Стриж, не слушая девушку, улетает искать страну эльфов, отговаривая её выходить замуж за Крота.

    И вот настал день свадьбы. На неё также торопятся незваные гости: горе-жених Жабёнок и его прихвостень Жук, который, как уже было сказано выше, сообщил Жабёнку, о том, что Дюймовочка у Крота, и нужно её спасти. А тем временем, воспользовавшись отсутствием хозяев, давнишние друзья Дюймовочки, Букашки, растапливают принца. А на уже идущую к алтарю Дюймовочку вдруг нахлынули воспоминания о её единственной любви-принце, и она отказывает Кроту в последний момент и убегает. Тут прибывают и остальные женихи. Оживший Корнелиус встаёт на пути Жабёнка, выхватывает шпагу и вызывает его на бой. Жабёнок вступает в схватку с принцем, и в результате они падают в пропасть. В это время поспешно убежавшая невеста улетает на стриже, который наконец-таки отыскал страну эльфов. Жакомо привозит девушку в странное место, которое никак, по мнению Дюймовочки, не может быть королевством эльфов. Жакомо просит девушку спеть. Дюймовочка сначала стеснялась, но всё же согласилась и начала петь. Тут при её голосе вся природа оживает и вдруг… Ей подпевает принц Корнелиус, спасшийся из Кротовой норы. Влюблённые наконец-то соединены, Принц делает Дюймовочке предложение. Конечно же она соглашается, и у неё вырастают крылья.

    Съёмочная группа

    Персона Профессия
  • Дон Блут
  • Режиссёр
  • Гари Голдмен
  • Режиссёр
  • Дон Блут
  • Сценарист
  • Марк Айшем
  • Композитор
  • Уильям Стюарт Росс
  • Композитор
  • Фельдман Джек
  • Композитор
  • Барри Манилоу
  • Композитор
  • Сассман Брюс
  • Композитор
  • Роулэнд Б. Уилсон
  • Художник-постановщик
  • Дэвид Гетц
  • Художник-постановщик
  • Барри Эткинсон
  • Художник
  • Фиона Трэйлер
  • Монтажёр
  • Дон Блут
  • Продюсер
  • Гари Голдман
  • Продюсер
  • Джон Померой
  • Продюсер
  • Хелен Блитц
  • Продюсер
  • Расселл Боланд
  • Ассоциированный продюсер

    • Роли озвучивали

    Актёр Актёр дубляжа Роль
  • Джино Конфорти
  • Вадим Курков
  • Стриж Жакомо
  • Джоди Бенсон
  • Ольга Голованова
  • Дюймовочка
  • Кеннет Марс
  • Юрий Саранцев
  • Король Кольбер
  • Гари Имхофф
  • Сергей Балабанов
  • Принц Корнелиус
  • Джо Линч
  • Юрий Маляров
  • Грундел
  • Чаро
  • Лариса Некипелова
  • Госпожа Ма
  • Жаба
  • Дэнни Манн
  • Юрий Саранцев
  • Мозо
  • Лорен Лестер
  • Александр Рыжков
  • Гринго
  • Гилберт Готтфрид
  • Дмитрий Полонский
  • Мистер Жук
  • Нил Росс
  • Александр Рыжков
  • Мистер Лис
  • Нил Росс
  • Александр Рыжков
  • Мистер Медведь
  • Кэрол Чэннинг
  • Ирина Савина
  • Госпожа Филдмюз
  • Джон Хёрт
  • Игорь Ясулович
  • Мистер Крот

    • Песни

    • (англ. Follow your heart (intro))
    • (англ. Thumbelina)
    • (англ. Soon)
    • (англ. Let me be your wings)
    • (англ. On the road)
    • (англ. Yer beautiful baby)
    • (англ. Soon (reprise))
    • (англ. Let me be your wings (Sun reprise))
    • (англ. Marry the mole)
    • (англ. Let me be your wings (reprise)/Follow your heart (final))
    • (англ. Let me be your wings (And titles version))

    Дополнительно

    Русский дубляж

    Персона Профессия
  • Сергей Клоков
  • Режиссёр дубляжа

    • См. также

    Список мультфильмов 1994 года

    Ссылки

    Источник — https://wikimultia.org/index.php?title=Дюймовочка_(1994)&oldid=77711