Результаты поиска
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Создать страницу «Перевод» (страницы, начинающиеся с этого названия | ссылающиеся на это название)
- '''Земля до начала времён 3: В поисках воды'''<ref>Более корректный перевод: «Земля до начала времён 3: Время великих жертв».</ref> ({{lang-en|The Land ...7 Кб (53 слова) - 23:56, 15 сентября 2017
- <!--Проверить перевод ...7 Кб (417 слов) - 13:08, 10 июля 2019
- ...бительском переводе на английский язык <!-- здесь бы стоило дать ссылку на перевод, но ведь начнутся крики, мол, ссылки на нелегальное распространение, всё та ...8 Кб (171 слово) - 21:38, 7 апреля 2017
- ...я с медведем. Также она запойный алкоголик, что скорее всего и повлекло ее перевод из национального парка Йеллоустон в Бриклберри. ...8 Кб (78 слов) - 03:06, 9 июля 2016
- Дословный перевод: Дословный перевод ...23 Кб (294 слова) - 21:19, 29 августа 2020
- ...аниме 2006 года (за фильм 2005 года ''[[Мобильный воин Гандам Зета: Новый перевод — Наследник звёзд]]'').<ref>[http://www.animenewsnetwork.com/article.php?id {{ВФильме|2005|[[Мобильный воин Гандам Зета: Новый перевод II — Влюблённые]]||Роль=Нет}} ...31 Кб (662 слова) - 17:41, 7 ноября 2021
- ...f-en}}</ref>!!Перевод на английский<ref name="lets1"/><ref name="lets2"/>!!Перевод на русский ...16 Кб (371 слово) - 19:54, 1 февраля 2020
- ...s|Mantequilla}}), переводится как «масло». Это можно считать как дословный перевод имени ({{lang-en|butter}} — масло). ...9 Кб (42 слова) - 19:50, 1 февраля 2020
- * Другой перевод названия серии — «Свежий взгляд на Бритни». ...10 Кб (60 слов) - 19:47, 1 февраля 2020
- ...по счёту мультфильм из серии «[[Глупые симфонии]]»<ref group="К">Дословный перевод. В книге Э. М. Арнольди — «Бесхитростные мелодии»</ref>. Выполнен по способ ...11 Кб (175 слов) - 13:12, 13 апреля 2019
- ** Другой возможный перевод имени Мэй, по-китайски, это 梅, что означает, ''«цветок сливы»''. ** Еще один возможный перевод имени Мэй, по-китайски это 美, что означает ''«красиво»''. ...21 Кб (92 слова) - 04:01, 15 ноября 2015
- Дословный перевод: Рифмованный перевод: ...23 Кб (191 слово) - 20:51, 31 августа 2020
- ...о показан по каналу Jetix (01-25, 27-104 серии). В версии этого телеканала перевод на русский производился не с оригинальной японской версии, а с американской ...14 Кб (712 слов) - 15:23, 8 мая 2021
- * 2005 — [[Мобильный воин Зета ГАНДАМ — Новый перевод]] (фильм первый) — [[Хенкен]] ...12 Кб (239 слов) - 22:56, 18 июля 2021
- ...оростепенного персонажа — стервятника Натси ({{lang-en|Nutsy}}), дословный перевод — «Сумасшедший»). В дубляже имя этого персонажа было переведено как «'''Глу ...16 Кб (230 слов) - 00:17, 31 августа 2019
- ...>[http://lingvopro.abbyyonline.com/ru/Translate/en-ru/crusty Англо-русский перевод crusty — ABBYY Lingvo.Pro]</ref> ...14 Кб (60 слов) - 11:34, 4 сентября 2020
- :: Перевод: ...13 Кб (79 слов) - 19:43, 1 февраля 2020
- |title = Перевод Михаила Литвина ...13 Кб (634 слова) - 03:11, 4 ноября 2017
- ...[[Мангака|мангаке]] сказка Эмиля Себе пережила второе рождение — был издан перевод во Франции<ref name=book> [http://www.bedetheque.com/serie-15059-BD-Un-mons ...13 Кб (336 слов) - 00:01, 13 декабря 2017
- ...группы ультра-модных женщин, которые звали себя просто '''«Ladybugs»''' (''перевод: «Божьи коровки»''). На самом деле группа была объединена вокруг измен мужь ...14 Кб (61 слово) - 22:54, 3 сентября 2020