Смехобот

Смехобот (англ. Funnybot) — второй эпизод пятнадцатого сезона мультсериала «Южный Парк». Премьера состоялась 4 мая 2011. Российская премьера состоялась 12 ноября на канале 2х2.

Сюжет[править | править код]

Джимми устраивает конкурс комедиантов, где в номинации «Самые несмешные люди» побеждают немцы. В надежде доказать обратное, германские инженеры создают робота-комедианта «Funnybot».

Отсылки к культурным явлениям[править | править код]

За основу поведения и речи Смехобота взят робот Странник (Номад, Nomad) из сериала Звёздный путь, сезон 2, 3 серия (Подменыш, Changeling). Оттуда же взята сцена с логическим парадоксом.
Смехобот пародирует поведение и внешний вид инопланетных созданий Далеков из вселенной Доктора Кто, дроида R2-D2 и пыточного дроида империи из вселенной Звёздных войн.
Эпизод является пародией на премию The Comedy Awards, учреждённой Comedy Central и MTV в марте 2011 года.
Тайлер Перри в школьном коридоре просит заказать блинчиков из International House of Pancakes.
Последняя сцена Обамы пародирует его речь про убийство Бен Ладена.
Фильм, где все роли играет Смехобот, — пародия на фильм «Чокнутый профессор».

Примечательные факты[править | править код]

В этом эпизоде появляется Райан Волмер (отец Джимми) впервые со времён эпизода «Ночь живых бомжей».
После каждой своей шутки Смехобот произносит «Awkward!» (в разных переводах «Вот незадача!» или «Ой, косяк!»), это возможно отсылка к шуткам Эдди Мерфи. Фраза «Awkward!» также заменяет характерное для Далеков (которых пародирует Смехоробот) восклицание «Exterminate!» (Уничтожить!). Во Вселенной Доктора Кто главная задача расы Далеков — уничтожение всего живого. Более того, один раз Смехобот произносит характерное «Exterminate!», когда собирается уничтожить Землю.
В одной из сцен можно заметить плакат мюзикла Mamma Mia!.
Во время сцены в спортзале Джей Лено, угрожая ученикам, направляет пистолет на Кенни, умиравшего последний раз в 13 эпизоде 14 сезона «Енот против Енота и друзей», что создаёт предвкушение его новой смерти. Однако, во время этой сцены убит никто не был. Подобная сцена уже была в эпизоде «Улётное время».
Не будучи убитым Джеем Лено, после сцены в спортзале Кенни исчезает и в последующих сценах не появляется.
Смехобот на последнем своём выступлении расстреливает зрителей в зале вместимостью не более 500 человек, в новостях сообщают о 1100 погибших (11000 в переводе от VO-Production). Также он убивает своего секьюрити, (отсылка к фильму «Старикам тут не место») таким образом всего в серии погибает 1101 человек
Во время речи Обамы с большого телевизора под ним можно увидеть рекламу EG.
В эпизоде присутствует зубной босс Луги (Луиджи), когда класс бежит от немцев и комиков.
Четыре удара в последней сцене эпизода, возможно, отсылка к сериалу Доктор Кто, где эти четыре удара грозят смертью главному герою.
Картман демонстрирует знание немецкого языка, когда пытался по-немецки договориться с немецким правительством, захватившими спортзал, чтобы те взяли в качестве выкупа Кайла, ссылаясь на их любимую нацию.
Все претензии немцев в этой серии высказывает немецкий президент Йоахим Гаук. А персонаж, похожий на Ангелу Меркель, большую часть серии просто стоит на фоне и молчит (однако, когда она говорит, голос у неё очевидно-мужской). Ситуация может быть иронией над тем, что в настоящей жизни всё наоборот, и не все в курсе, что в Германии вообще есть президент.

Ссылки[править | править код]

Смехобот (англ.) на сайте Internet Movie Database