Кливленд Браун

Кливленд Браун (англ. Cleveland Brown) — второстепенный персонаж американского мультсериала Гриффины и главный персонаж мультсериала Шоу Кливленда. В Гриффинах первоначально представлен как сосед семьи Гриффинов.

Выдуманная биография[править | править код]

Единственный сын Эвелин «Куки» и Ла Вара «Грузового поезда» Браунов. Назван в честь города, в котором был зачат; рожден и провел детство в Стулбенте — маленьком выдуманном городке в штате Виргиния. В детстве страдал от насмешек и жестокого обращения со стороны своего отца. В частности, он рассказывает, что Товарняк Ла Вар в заставлял его драться с собой за подарки на Рождество^[1]; запер его на скотобойне с перочинным ножом и сказал не возвращаться домой без стейков. Отец постоянно оскорбляет его и во взрослом возрасте. Родители Кливленда развелись, когда он еще не ходил в школу^[2]. После развода родителей Кливленд остался с матерью. В его воспитании участвовала богатая белая женщина-лесбиянка, с которой у Куки, похоже, был роман^[3].

В школьные годы Кливленд был популярен, играл в бейсбол под номером 9^[4], занимался художественным свистом^[5]. Его подростковая спортивная кличка — «Пламенный Браун» (в некоторых переводах — Огненный). Ходил в колледж, в котором (в числе прочего) прошел курс геологии.^[6] Всегда легко сходился с людьми из-за своего добродушия и юмора; в школе и колледже был тусовщиком.

В молодости (80-90-е годы) работал водителем-дальнобойщиком, как его мать, Куки.^[7] Также упоминается, что он имел в Стулбенте адвокатскую практику, которую потерял, переехав в Куахог.^[5]

Познакомился с Питером Гриффином, которого подвез до Род-Айленда. Впоследствии поселился на одной улице с Питером в Куахоге, женился в первый раз и приобрел закусочную, где и работал все время жизни в Куахоге.

После того, как его жена Лоретта изменила ему с Гленном Куагмиром, развелся и решил переменить место жительства. Этот период его жизни освещает сериал «Шоу Кливленда». Первоначально планировал переехать в Калифорнию и стать тренером бейсбольной команды, однако по пути решил заехать в свой родной город Стулбент. Повстречав там свою школьную любовь, Донну Таббс, остался в Стулбенте и женился во второй раз. В Стулбенте работал в кабельной компании «Кабельное от Уотермана»: сначала был занят в продажах по телефону, а потом перешел на должность монтажника кабельного TV и интернета. Также в качестве второй работы был тренером школьной команды по бейсболу, фактически, сформировал ее заново^[4]. В Калифорнию он все-таки доехал и даже устроился там на работу скаутом бейсбольного клуба, однако потом вернулся домой.^[8]

После завершения сериала «Шоу Кливленда» вместе с новой семьей переехал обратно в Куахог и поселился на старом месте.

Характер и привычки[править | править код]

Кливленд — обычный американец среднего класса, семейный, жизнерадостный, любящий детей и спорт и склонный к выпивке.

В «Гриффинах» он флегматичен, рассудителен и спокоен до заторможенности, однако иногда проявляет и темные стороны своей натуры. Например, он был готов убить Куагмира, когда тот соблазнил его жену Лоретту; громит машину Брайана.

В «Шоу Кливленда» его личность раскрывается полнее. У Кливленда проявляются такие качества характера, как мягкое чувство юмора, наивность (в сочетании с довольно практичным и живым умом), принципиальность, зрелость, сентиментальность, осторожность и способность к рефлексии. Он очень любит Донну Таббс, упорно пытается наладить контакт с ее детьми и понять своего сына. У него есть немало воспитательных теорий, и время от времени Кливленд пытается их опробовать с переменным успехом.

В привычках Кливленд довольно постоянен. Его любимая еда — морские гребешки^[9], хотя он вообще любит поесть, из-за чего имеет проблемы с лишним весом. Он весьма доволен своей внешностью и своей одеждой, любит принарядиться (особенно радуется покупке новой обуви).^[10] Кливленд очень дорожит своими усами, которые имеют и практическое применение, снижая от природы высокий тембр его голоса.^[11] Для ухода за усами у него есть большой набор инструментов. Его любимая кинокартина — «Дорогая, я уменьшил детей».^[12] Из музыки он предпочитает фанк 70-х годов и диско.^[13] Кливленд очень любит праздники и всегда устраивает вечеринки во время Супер Боула, на День благодарения, Рождество и в начале месяца Черной Истории.

Кливленд довольно консервативен, в том числе ему свойственна «сомнительная гомофобия»^[14] (по его собственному выражению) и сексизм. Однако его практичность всегда побеждает предрассудки: если симпатичные ему люди не вписываются в его взгляды, он скорее переступит через взгляды, чем через людей.

Из-за особенностей своего воспитания Кливленд переживает кризисы идентичности со своей расой^[3], однако всегда быстро успокаивается и позволяет себе быть таким, какой он есть, не подстраиваясь под стереотипы.

Семья[править | править код]

Кливленд был женат на Лоретте Браун, пока та не изменила мужу с Гленном Куагмиром, после чего супруги развелись. Кливленд любил Лоретту, хотя, по его собственным словам, она была плохим человеком. Отношения между супругами портились из-за того, что Лоретте хотелось иметь более агрессивного и «мужественного» партнера, чем спокойный Кливленд. После измены Лоретты она пыталась восстановить отношения с Кливлендом, однако он не захотел дать их браку второй шанс.

От первого брака у Кливленда есть сын — Кливленд Браун Младший, или просто Младший. Кливленд очень любит своего сына и желает ему только лучшего, однако часто не понимает его. Он обеспокоен тем, что Младший слишком привязан к дому и семье и плохо социализирован; часто пытается помочь ему найти друзей и влиться в команию сверстников. Эти попытки зачастую оканчиваются плохо, потому что Младшего устраивает та жизнь, которую он ведет. Однако в конечном итоге Кливленд всегда принимает особенности Младшего и оказывает ему ту поддержку, которая ему нужна.

Вторая жена Кливленда, Донна Таббс, была его любовью еще в школе. Он добивался внимания Донны всеми методами, но оставался для нее только другом.^[15] Они с Донной очень близки и являются хорошими друзьями и одной командой в лучшем смысле этого слова, хотя в их браке и бывают ссоры и секреты. Кливленд готов сделать многое из того, что приходит Донне в голову: заняться танцами^[8], пойти к психотерапевту^[16], пытаться похудеть. Он помогает Донне даже в тех вещах, которые лично ему кажутся бессмысленными и бесполезными.

Отношения Кливленда с его падчерицей Робертой строятся неровно: сначала Роберта не принимает его, однако постепенно смягчает свое отношение. Кливленд регулярно пытается влиять на Роберту: убедить ее хранить девственность^[17], поступать в колледж^[6], не допустить ее бегства из дома с взрослым мусорщиком.^[18] Роберта не считает Кливленда авторитетом и легко обманывает его, а то и открыто игнорирует его указания. Однако их отношения в целом вполне дружеские, и иногда Роберта даже приходит к Кливленду за советом. Парень Роберты, Федерлайн Джонс, Кливленду не нравится. Кливленд презирает его попытки быть похожим на парня из гетто и его сомнительные музыкальные эксперименты. Однако Кливленд устанавливает контакт с Федерлайном, чтобы иметь контроль над жизнью Роберты.

Пасынок Кливленда, Ралло Таббс, сначала воспринимает его штыки и изо всех сил пытается расстроить брак Кливленда и Донны.^[9] Постепенно Ралло смиряется с присутствием отчима и начинает доверять Кливленду, пользуясь его советами и проводя с ним время. Кливленд, в свою очередь, привязывается к Ралло. Он очень хочет, чтобы Ралло звал его папой^[19], стремится проводить с ним время^[20] и весьма серьезно относится к мыслям и чувствам малыша.

Для Кливленда очень важна дружба с Питером Гриффином и с его новой компанией в Стулбенте. Когда их отношения начинают расклеиваться, Кливленд делает все, чтобы их сохранить.^[21]

Самый близкий друг Кливленда еще со школы — Терри Винкл. Терри работает монтажником кабелей в той же фирме, что и Кливленд, и именно из-за этого Кливленд меняет офисную работу на разъездную.^[22] Отношения Кливленда и Терри глубже, чем просто совместная работа, попойки и развлечения. Например, Кливленд берет на себя вину Терри, когда тот попадает в ДТП с риском оказаться в тюрьме. Когда Кливленд узнает, что любимец девушек и признанный красавец Терри — бисексуал, то переживает бурю эмоций. Однако под влиянием Донны он знакомится с любовником Терри, и в конечном итоге переступает через свою гомофобию. Когда Терри и его партнер решают зарегистрировать свои отношения, перед самой церемонией у Терри сдают нервы и он убегает «из-под венца». Кливленд находит его и убеждает все-таки вступить в брак.^[23]

Кливленд привязан к своей матери, Куки Браун, и изо всех сил пытается заслужить одобрение своего отца Ле Вара. Однако иногда его терпение относительно отцовских выходок заканчивается, и он идет с Ле Варом на открытый конфликт. Стремясь быть ближе к своему отцу, Кливленд даже начинает дружить с Робертом Таббс, бывшим мужем Донны.^[24] Роберт и Ле Вар похожи друг на друга: оба мизантропы, бабники и пьяницы; оба не способны к семейной жизни и оба склонны мошенничать и обманывать. Кливленд совсем не приспособлен к такому образу жизни, так что его попытка установить контакт с отцом через Роберта проваливается.

Общественная жизнь[править | править код]

Довольно активно участвует в общественных организациях. Когда Питер Гриффин выяснил, что его предок был темнокожим, Кливленд привел его в «темнокожее братство». Считает, что для мужчины крайне важно чувствовать себя частью своей общины.

В Стулбенте Кливленд активно протестует против закрытия кинотеатра под открытым небом, участвует в благотворительной акции^[25] и собирает деньги на ремонт бейсбольного стадиона.

Примечания[править | править код]

[1-09-1] 1 сезон, 9 серия

[2] 1 сезон, 7 серия

[3-15-3] ¹ ² 3 сезон, 15 серия

[1-10-4] ¹ ² 1 сезон, 10 серия

[2-18-5] ¹ ² 2 сезон, 18 серия

[3-18-6] ¹ ² 3 сезон, 18 серия

[4-10-7] 4 сезон, 10 серия

[4-15-8] ¹ ² 4 сезон, 15 серия

[1-08-9] ¹ ² 1 сезон, 8 серия

[1-03-10] 1 сезон, 3 серия

[1-14-11] 1 сезон, 14 серия

[3-09-12] 3 сезон, 9 серия

[3-13-13] 3 сезон, 13 серия

[1-16-14] 1 сезон, 16 серия

[1-01-15] 1 сезон, 1 серия

[4-09-16] 4 сезон, 9 серия

[1-05-17] 1 сезон, 5 серия

[2-11-18] 2 сезон, 11 серия

[3-11-19] 3 сезон, 11 серия

[2-10-20] 2 сезон, 10 серия

[3-01-21] 3 сезон, 1 серия

[1-04-22] 1 сезон, 4 серия

[2-14-23] 2 сезон, 14 серия

[4-07-24] 4 сезон, 7 серия

[2-09-25] 2 сезон, 9 серия

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]