Делай ноги 2

Делай ноги 2 (англ. Happy Feet Two) — австралийский анимационный фильм, премьера которого состоялась в 2011 году. Мультфильм вышел в формате 3D.

Сюжет[править | править код]

Неутомимый пингвин Мамбл, некогда покоривший своим блестящим танцорским талантом целое племя императорских пингвинов, стал отцом. Его малыш — Эрик, в точности такой же свободолюбивый и независимый, как и папа, но в своих амбициях и авантюрах, несмотря на свой юный возраст, уже способен дать хорошую фору отцу и всем окружающим.

Кумиром малыша становится Могучий Свен, — пингвин, умеющий летать. Во всём следуя и подражая ему, Эрик ни в какую не собирается учиться танцевать, вопреки планам и убеждениям Мамбла. Однако, настоящие трудности и проблемы состоят в другом, и, чтобы таковые преодолеть не без успеха, Мамблу и Эрику предстоит забыть о предрассудках и разногласиях, встав на защиту общих интересов и идеалов…

Съёмочная группа[править | править код]

Персона	Профессия
Джордж Миллер	Режиссёр
Гари Эк	Режиссёр
Дэвид Пирс	Режиссёр
Джордж Миллер	Сценарист
Уоррен Коулмэн	Сценарист
Гари Эк	Сценарист
Пол Ливингстон	Сценарист
Джон Колли	Сценарист
Джуди Моррис	Сценарист
Джон Пауэлл	Композитор
Дэвид Нельсон	Художник-постановщик
Лопси Шварц	Художник
Дэвид Дулак	Оператор
Дэвид Пирс	Оператор
Кристиан Газаль	Монтажёр
Билл Миллер	Продюсер
Джордж Миллер	Продюсер
Даг Митчелл	Продюсер
Брюс Берман	Исполнительный продюсер
Грэхэм Бурк	Исполнительный продюсер
Кристофер ДеФариа	Исполнительный продюсер
Филип Херншоу	Исполнительный продюсер
Джоди Камиллери	Линейный продюсер
Жанетт Мехер-Манифолд	Линейный продюсер
Холли Рэдклифф	Линейный продюсер
Мартин Вуд	Сопродюсер

Роли озвучивали[править | править код]

Актёр	Актёр дубляжа	Роль
Элайджа Вуд	Гоша Куценко	Мамбл
Робин Уильямс	Юрий Брежнев	Рамон
Робин Уильямс	Борис Шувалов	Ловелас
Пинк	Слава	Глория
Брэд Питт	Всеволод Кузнецов	Уилл
Мэтт Дэймон	Василий Дахненко	Билл
София Вергара	Ирина Киреева	Кармен
Коммон	Денис Беспалый	Сеймур
Хьюго Уивинг	Алексей Рязанцев	Ной (в старости)
Джеффри Гарсиа	Пётр Иващенко	Риналдо
Ава Акрес	Элиза Мартиросова (вокал)	Эрик

Русский дубляж[править | править код]

Персона	Профессия
Всеволод Кузнецов	Режиссёр дубляжа
Леонид Векшин	Переводчик
Леонид Векшин	Автор синхронного текста

Факты[править | править код]

Многие актёры озвучивают те же самые роли, что и в первой части мультфильма пять лет назад. Бриттани Мёрфи также начала^[1] работу над озвучанием «своего» персонажа — Глории, — но в связи со смертью актрисы на эту роль взяли Pink.
В этом мультфильме, также как и в первой части, присутствует не-анимационная вставка с реальными актёрами^[2].
Фильм вышел в форматах RealD Cinema и IMAX 3D.
Предваряет ленту небольшой мультфильм из серии Looney Tunes «Daffy’s Rhapsody»^[3].
Happy Feet Two: The Video Game — компьютерная игра по мультфильму разрабатывается компанией KMM Games под PlayStation 3, Xbox 360 и Wii, компанией WayForward Technologies под Nintendo DS и Nintendo 3DS^[4]^[5].
В саундтрек мультфильма включена композиция Mama Said Knock You Out (LL Cool J, 1991)^[6]. Также в промо-ролике присутствуют^[7] композиции SexyBack]] (Джастин Тимберлейк, 2006) и Papa-Oom-Mow-Mow (The Rivingtons, 1962). В мультфильме используется песня «Dragostea din tei» молдавской группы O-Zone^[8].
Ария пингвинёнка про папу основана на второй арии Каварадосси из оперы «Тоска» Джакомо Пуччини^[9].

См. также[править | править код]

Список мультфильмов 2011 года

Примечания[править | править код]

↑ Brittany Murphy planned to have New Year in Australia, news.com.au, 21 декабря 2009
↑ Miller’s «Happy Feet 2» Uses 'Fury' Cameras, darkhorizons.com, 5 июня 2011
↑ The Looney Tunes — And the Legendary Mel Blanc — Return to the Silver Screen, Starting in 2011, sfgate.com, 8 июня 2011
↑ Warner Bros. Interactive Entertainment Announces Happy Feet Two — The Videogame, prnewswire.com, 1 июня 2011
↑ Happy Feet Two: The Videogame на сайте ag.ru
↑ CinemaCon: Horrible Bosses and Crazy, Stupid, Love. Trailers, comingsoon.net, 1 апреля 2011
↑ Промо-ролик на сайте cinemovie.tv
↑ Брэд Питт и Pink спели «Dragostea din tei» (11 декабря 2011). Проверено 7 июня 2012.
↑ Франко Корелли ария Каварадосси из оперы Тоска — YouTube

Ссылки[править | править код]

Делай ноги 2 (англ.) на сайте Internet Movie Database

[1] Brittany Murphy planned to have New Year in Australia, news.com.au, 21 декабря 2009

[2] Miller’s «Happy Feet 2» Uses 'Fury' Cameras, darkhorizons.com, 5 июня 2011

[3] The Looney Tunes — And the Legendary Mel Blanc — Return to the Silver Screen, Starting in 2011, sfgate.com, 8 июня 2011

[4] Warner Bros. Interactive Entertainment Announces Happy Feet Two — The Videogame, prnewswire.com, 1 июня 2011

[5] Happy Feet Two: The Videogame на сайте ag.ru

[6] CinemaCon: Horrible Bosses and Crazy, Stupid, Love. Trailers, comingsoon.net, 1 апреля 2011

[7] Промо-ролик на сайте cinemovie.tv

[8] Брэд Питт и Pink спели «Dragostea din tei» (11 декабря 2011). Проверено 7 июня 2012.

[9] Франко Корелли ария Каварадосси из оперы Тоска — YouTube

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]