Список эпизодов аниме «Трансформеры: Властоголовы»: различия между версиями

Материал из Викимультии — энциклопедии мультипликации
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
Строка 7: Строка 7:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 1
|номер эпизода общий  = 1
|русское название      = Возвращение на Кибертрон
|русское название      = Четверо небесных воинов
|оригинальное название = {{lang-en|The Reformatting}}
|оригинальное название = {{lang-en|The Reformatting}}
|режиссер              = Уильям Ло
|режиссер              = Кацутоси Сасаки
|сценарист            = Марти Айзенберг, Боб Скир
|сценарист            = Марти Айзенберг, Боб Скир
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 20: Строка 20:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 2
|номер эпизода общий  = 2
|русское название      = Властелин планеты
|русское название      = История планеты Мастер
|оригинальное название = {{lang-en|Master of the House}}
|оригинальное название = {{lang-en|Master of the House}}
|режиссер              = Стив Сэкс
|режиссер              = Такао Ёсидзава
|сценарист            = Марти Айзенберг, Боб Скир
|сценарист            = Марти Айзенберг, Боб Скир
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 33: Строка 33:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 3
|номер эпизода общий  = 3
|русское название      = Огонь из прошлого
|русское название      = Рождение нового лидера
|оригинальное название = {{lang-en|Fires of the Past}}
|оригинальное название = {{lang-en|Fires of the Past}}
|режиссер              = Джон Поузер
|режиссер              = Масао Ито
|сценарист            = Марв Вулфмен
|сценарист            = Марв Вулфмен
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 46: Строка 46:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 4
|номер эпизода общий  = 4
|русское название      = Враги на хвосте
|русское название      = Решающая битва кассетных роботов
|оригинальное название = {{lang-en|Mercenary Pursuits}}
|оригинальное название = {{lang-en|Mercenary Pursuits}}
|режиссер              = Рауль Санчес Инглис
|режиссер              = Ёхэй Мацура
|сценарист            = Майкл Ривз
|сценарист            = Майкл Ривз
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 59: Строка 59:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 5
|номер эпизода общий  = 5
|русское название      = Запретный плод
|русское название      = Восстание на планете Бисто
|оригинальное название = {{lang-en|Forbidden Fruit}}
|оригинальное название = {{lang-en|Forbidden Fruit}}
|режиссер              = Трентон Карлсон
|режиссер              = Акинори Орай
|сценарист            = Стивен Мелчинг
|сценарист            = Стивен Мелчинг
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 72: Строка 72:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 6
|номер эпизода общий  = 6
|русское название      = Слабое звено
|русское название      = Зловещий метеорит
|оригинальное название = {{lang-en|The Weak Component}}
|оригинальное название = {{lang-en|The Weak Component}}
|режиссер              = Эндрю Карри
|режиссер              = Кацутоси Сасаки
|сценарист            = Родни Гиббс
|сценарист            = Родни Гиббс
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 85: Строка 85:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 7
|номер эпизода общий  = 7
|русское название      = Откровения. Часть 1: Открытие
|русское название      = Четыре миллиона лет под покровом тайны
|оригинальное название = {{lang-en|Revelations Part I: Discovery}}
|оригинальное название = {{lang-en|Revelations Part I: Discovery}}
|режиссер              = Джеймс Тэйлор
|режиссер              = Акинори Орай
|сценарист            = Бринн Чандлер Ривз
|сценарист            = Бринн Чандлер Ривз
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 98: Строка 98:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 8
|номер эпизода общий  = 8
|русское название      = Откровения. Часть 2: Посадка
|русское название      = Тень зла
|оригинальное название = {{lang-en|Revelations Part II: Descent}}
|оригинальное название = {{lang-en|Revelations Part II: Descent}}
|режиссер              = Уильям Ло
|режиссер              = Масао Ито
|сценарист            = Марв Вулфмен
|сценарист            = Марв Вулфмен
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 111: Строка 111:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 9
|номер эпизода общий  = 9
|русское название      = Откровения. Часть 3: Апокалипсис
|русское название      = Кризис на Кибертроне (часть 1)
|оригинальное название = {{lang-en|Revelations Part III: Apocalypse}}
|оригинальное название = {{lang-en|Revelations Part III: Apocalypse}}
|режиссер              = Джордж Сэймилски
|режиссер              = Ёхэй Мацура
|сценарист            = Стивен Мелчинг
|сценарист            = Стивен Мелчинг
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 124: Строка 124:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 10
|номер эпизода общий  = 10
|русское название      = Выживший
|русское название      = Кризис на Кибертроне (часть 2)
|оригинальное название = {{lang-en|Survivor}}
|оригинальное название = {{lang-en|Survivor}}
|режиссер              = Деннис Хитон
|режиссер              = Кацутоси Сасаки
|сценарист            = Бринн Чандлер Ривз
|сценарист            = Бринн Чандлер Ривз
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 137: Строка 137:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 11
|номер эпизода общий  = 11
|русское название      = Ключ
|русское название      = Король Тьмы Скорпоног
|оригинальное название = {{lang-en|The Key}}
|оригинальное название = {{lang-en|The Key}}
|режиссер              = Шон Осборн
|режиссер              = Масао Ито
|сценарист            = Марв Вулфмен
|сценарист            = Марв Вулфмен
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 150: Строка 150:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 12
|номер эпизода общий  = 12
|русское название      = Катализатор
|русское название      = Пробуждение потухшего вулкана
|оригинальное название = {{lang-en|The Catalyst}}
|оригинальное название = {{lang-en|The Catalyst}}
|режиссер              = Стив Сэкс
|режиссер              = Акинори Орай
|сценарист            = Марти Айзенберг, Боб Скир
|сценарист            = Марти Айзенберг, Боб Скир
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 163: Строка 163:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 13
|номер эпизода общий  = 13
|русское название      = [[Конец (Зверороботы)|Конец]]
|русское название      = Крепыш Максимус приобретает новую силу
|оригинальное название = {{lang-en|End of the Line}}
|оригинальное название = {{lang-en|End of the Line}}
|режиссер              = Марк Сойерс
|режиссер              = Кацутоси Сасаки
|сценарист            = Стивен Мелчинг
|сценарист            = Стивен Мелчинг
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 176: Строка 176:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 14
|номер эпизода общий  = 14
|русское название      = Распад
|русское название      = Взрывы на Марсе: Крепыш Максимус в опасности
|оригинальное название = {{lang-en|Fallout}}
|оригинальное название = {{lang-en|Fallout}}
|режиссер              = Рауль Санчес Инглис
|режиссер              = Ёхэй Мацура
|сценарист            = Марти Айзенберг, Боб Скир
|сценарист            = Марти Айзенберг, Боб Скир
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 189: Строка 189:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 15
|номер эпизода общий  = 15
|русское название      = Дикая доблесть
|русское название      = Взрывы на Марсе: Скорпоног появляется
|оригинальное название = {{lang-en|Savage Noble}}
|оригинальное название = {{lang-en|Savage Noble}}
|режиссер              = Грег Доунис
|режиссер              = Акинори Орай
|сценарист            = Лен Уэйн
|сценарист            = Лен Уэйн
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 202: Строка 202:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 16
|номер эпизода общий  = 16
|русское название      = Прометей освобождённый
|русское название      = Непобедимый Гальватрон
|оригинальное название = {{lang-en| Prometheus Unbound}}
|оригинальное название = {{lang-en| Prometheus Unbound}}
|режиссер              = Себастьян Броудин
|режиссер              = Такао Ёсидзава
|сценарист            = Марв Вулфмен
|сценарист            = Марв Вулфмен
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 215: Строка 215:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 17
|номер эпизода общий  = 17
|русское название      = Тёмный рыцарь
|русское название      = Сигнал бедствия с пропавшей планеты
|оригинальное название = {{lang-en|In Darkest Knight}}
|оригинальное название = {{lang-en|In Darkest Knight}}
|режиссер              = Джордж Сэймилски
|режиссер              = Кацутоси Сасаки
|сценарист            = Стивен Мелчинг
|сценарист            = Стивен Мелчинг
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 228: Строка 228:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 18
|номер эпизода общий  = 18
|русское название      = Загнанный волк
|русское название      = Дэнни — маленький герой
|оригинальное название = {{lang-en|A Wolf in the Fold}}
|оригинальное название = {{lang-en|A Wolf in the Fold}}
|режиссер              = Уильям Ло
|режиссер              = Такао Ёсидзава
|сценарист            = Бринн Чандлер Ривз
|сценарист            = Бринн Чандлер Ривз
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 241: Строка 241:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 19
|номер эпизода общий  = 19
|русское название      = Родная почва
|русское название      = Война на планете Улей
|оригинальное название = {{lang-en|Home Soil}}
|оригинальное название = {{lang-en|Home Soil}}
|режиссер              = Деннис Хитон
|режиссер              = Масао Ито, Нобуо Сирахата
|сценарист            = Мэг МакЛафлин
|сценарист            = Мэг МакЛафлин
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 254: Строка 254:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 20
|номер эпизода общий  = 20
|русское название      = Война за Искры. Часть 1: Битва
|русское название      = Нападение на Двойную планету
|оригинальное название = {{lang-en|Sparkwar Part I: The Strike}}
|оригинальное название = {{lang-en|Sparkwar Part I: The Strike}}
|режиссер              = Стив Сэкс
|режиссер              = Акинори Орай
|сценарист            = Брукс Уочтел
|сценарист            = Брукс Уочтел
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 267: Строка 267:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 21
|номер эпизода общий  = 21
|русское название      = Война за Искры. Часть 2: Поиски
|русское название      = Уязвимое место Скорпонога
|оригинальное название = {{lang-en|Sparkwar Part II: The Search}}
|оригинальное название = {{lang-en|Sparkwar Part II: The Search}}
|режиссер              = Джино Найчел
|режиссер              = Такао Ёсидзава
|сценарист            = Майкл Ривз
|сценарист            = Майкл Ривз
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 280: Строка 280:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 22
|номер эпизода общий  = 22
|русское название      = Война за Искры. Часть 3: Осада
|русское название      = Дружба четырёх трансформеров
|оригинальное название = {{lang-en|Sparkwar Part III: The Siege}}
|оригинальное название = {{lang-en|Sparkwar Part III: The Siege}}
|режиссер              = Люк Кэрролл
|режиссер              = Кацутоси Сасаки
|сценарист            = Стивен Мелчинг
|сценарист            = Стивен Мелчинг
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 293: Строка 293:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 23
|номер эпизода общий  = 23
|русское название      = Тёмная Искра
|русское название      = Загадка пиратского корабля
|оригинальное название = {{lang-en|Spark of Darkness}}
|оригинальное название = {{lang-en|Spark of Darkness}}
|режиссер              = Грег Доунис
|режиссер              = Ёхэй Мацура
|сценарист            = Ник Дюбуа
|сценарист            = Ник Дюбуа
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 306: Строка 306:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 24
|номер эпизода общий  = 24
|русское название      = Конец игры. Часть 1: Вниз по спирали
|русское название      = Смерть Магнуса
|оригинальное название = {{lang-en|Endgame Part I: The Downward Spiral}}
|оригинальное название = {{lang-en|Endgame Part I: The Downward Spiral}}
|режиссер              = Энджела Стивенсон
|режиссер              = Нобуо Сирахата
|сценарист            = Майкл Ривз
|сценарист            = Майкл Ривз
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 319: Строка 319:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 25
|номер эпизода общий  = 25
|русское название      = Война за Искры. Часть 1: Битва
|русское название      = Битва на ледяной горе
|оригинальное название = {{lang-en|Sparkwar Part I: The Strike}}
|оригинальное название = {{lang-en|Sparkwar Part I: The Strike}}
|режиссер              = Стив Сэкс
|режиссер              = Акинори Орай
|сценарист            = Брукс Уочтел
|сценарист            = Брукс Уочтел
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 332: Строка 332:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 26
|номер эпизода общий  = 26
|русское название      = Война за Искры. Часть 2: Поиски
|русское название      = Борьба за выживание
|оригинальное название = {{lang-en|Sparkwar Part II: The Search}}
|оригинальное название = {{lang-en|Sparkwar Part II: The Search}}
|режиссер              = Джино Найчел
|режиссер              = Кацутоси Сасаки
|сценарист            = Майкл Ривз
|сценарист            = Майкл Ривз
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 345: Строка 345:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 27
|номер эпизода общий  = 27
|русское название      = Война за Искры. Часть 3: Осада
|русское название      = Загадочные воины (часть 1)
|оригинальное название = {{lang-en|Sparkwar Part III: The Siege}}
|оригинальное название = {{lang-en|Sparkwar Part III: The Siege}}
|режиссер              = Люк Кэрролл
|режиссер              = Масао Ито, Фумидзи Китадзумэ
|сценарист            = Стивен Мелчинг
|сценарист            = Стивен Мелчинг
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 358: Строка 358:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 28
|номер эпизода общий  = 28
|русское название      = Тёмная Искра
|русское название      = Загадочные воины (часть 2)
|оригинальное название = {{lang-en|Spark of Darkness}}
|оригинальное название = {{lang-en|Spark of Darkness}}
|режиссер              = Грег Доунис
|режиссер              = Такао Ёсидзава
|сценарист            = Ник Дюбуа
|сценарист            = Ник Дюбуа
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 371: Строка 371:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 29
|номер эпизода общий  = 29
|русское название      = Конец игры. Часть 1: Вниз по спирали
|русское название      = Кризис на планете Мастер
|оригинальное название = {{lang-en|Endgame Part I: The Downward Spiral}}
|оригинальное название = {{lang-en|Endgame Part I: The Downward Spiral}}
|режиссер              = Энджела Стивенсон
|режиссер              = Нобуо Сирахата
|сценарист            = Майкл Ривз
|сценарист            = Майкл Ривз
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 384: Строка 384:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 30
|номер эпизода общий  = 30
|русское название      = Конец игры. Часть 2: Когда рушатся легенды
|русское название      = На волосок от смерти
|оригинальное название = {{lang-en|Endgame Part II: When Legends Fall}}
|оригинальное название = {{lang-en|Endgame Part II: When Legends Fall}}
|режиссер              = Джордж Сэймилски
|режиссер              = Ёхэй Мацура
|сценарист            = Стивен Мелчинг
|сценарист            = Стивен Мелчинг
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 397: Строка 397:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 31
|номер эпизода общий  = 31
|русское название      = Война за Искры. Часть 3: Осада
|русское название      = Полномасштабное наступление
|оригинальное название = {{lang-en|Sparkwar Part III: The Siege}}
|оригинальное название = {{lang-en|Sparkwar Part III: The Siege}}
|режиссер              = Люк Кэрролл
|режиссер              = Кацутоси Сасаки
|сценарист            = Стивен Мелчинг
|сценарист            = Стивен Мелчинг
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 410: Строка 410:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 32
|номер эпизода общий  = 32
|русское название      = Тёмная Искра
|русское название      = Враги становятся друзьями
|оригинальное название = {{lang-en|Spark of Darkness}}
|оригинальное название = {{lang-en|Spark of Darkness}}
|режиссер              = Грег Доунис
|режиссер              = Масао Ито, Фумидзи Китадзумэ
|сценарист            = Ник Дюбуа
|сценарист            = Ник Дюбуа
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 423: Строка 423:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 33
|номер эпизода общий  = 33
|русское название      = Конец игры. Часть 1: Вниз по спирали
|русское название      = План решающего нападения
|оригинальное название = {{lang-en|Endgame Part I: The Downward Spiral}}
|оригинальное название = {{lang-en|Endgame Part I: The Downward Spiral}}
|режиссер              = Энджела Стивенсон
|режиссер              = Акинори Орай
|сценарист            = Майкл Ривз
|сценарист            = Майкл Ривз
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 436: Строка 436:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 34
|номер эпизода общий  = 34
|русское название      = Конец игры. Часть 2: Когда рушатся легенды
|русское название      = Последнее сражение за Землю (часть 1)
|оригинальное название = {{lang-en|Endgame Part II: When Legends Fall}}
|оригинальное название = {{lang-en|Endgame Part II: When Legends Fall}}
|режиссер              = Джордж Сэймилски
|режиссер              = Нобуо Сирахата
|сценарист            = Стивен Мелчинг
|сценарист            = Стивен Мелчинг
|код серии            =  
|код серии            =  
Строка 450: Строка 450:
|номер эпизода        =  
|номер эпизода        =  
|номер эпизода общий  = 35
|номер эпизода общий  = 35
|русское название      = Конец игры. Часть 3: Семена будущего
|русское название      = Последнее сражение за Землю (часть 2)
|оригинальное название = {{lang-en|Endgame Part III: Seeds of the Future}}
|оригинальное название = {{lang-en|Endgame Part III: Seeds of the Future}}
|режиссер              = Уильям Ло
|режиссер              = Кацутоси Сасаки
|сценарист            = Боб Скир
|сценарист            = Боб Скир
|код серии            =  
|код серии            =  

Версия от 18:03, 25 августа 2020

Ниже представлен список эпизодов аниме-сериала «Трансформеры: Властоголовы».

Список эпизодов

№.
общий		НазваниеРежиссёр(ы)Сценарист(ы)Дата премьеры
1Четверо небесных воинов
англ. The Reformatting		Кацутоси СасакиМарти Айзенберг, Боб Скир18 сентября 1999
2История планеты Мастер
англ. Master of the House		Такао ЁсидзаваМарти Айзенберг, Боб Скир25 сентября 1999
3Рождение нового лидера
англ. Fires of the Past		Масао ИтоМарв Вулфмен2 октября 1999
4Решающая битва кассетных роботов
англ. Mercenary Pursuits		Ёхэй МацураМайкл Ривз9 октября 1999
5Восстание на планете Бисто
англ. Forbidden Fruit		Акинори ОрайСтивен Мелчинг16 октября 1999
6Зловещий метеорит
англ. The Weak Component		Кацутоси СасакиРодни Гиббс23 октября 1999
7Четыре миллиона лет под покровом тайны
англ. Revelations Part I: Discovery		Акинори ОрайБринн Чандлер Ривз30 октября 1999
8Тень зла
англ. Revelations Part II: Descent		Масао ИтоМарв Вулфмен6 ноября 1999
9Кризис на Кибертроне (часть 1)
англ. Revelations Part III: Apocalypse		Ёхэй МацураСтивен Мелчинг13 ноября 1999
10Кризис на Кибертроне (часть 2)
англ. Survivor		Кацутоси СасакиБринн Чандлер Ривз27 ноября 1999
11Король Тьмы Скорпоног
англ. The Key		Масао ИтоМарв Вулфмен4 декабря 1999
12Пробуждение потухшего вулкана
англ. The Catalyst		Акинори ОрайМарти Айзенберг, Боб Скир11 декабря 1999
13Крепыш Максимус приобретает новую силу
англ. End of the Line		Кацутоси СасакиСтивен Мелчинг18 декабря 1999
14Взрывы на Марсе: Крепыш Максимус в опасности
англ. Fallout		Ёхэй МацураМарти Айзенберг, Боб Скир9 февраля 2000
15Взрывы на Марсе: Скорпоног появляется
англ. Savage Noble		Акинори ОрайЛен Уэйн16 февраля 2000
16Непобедимый Гальватрон
англ.  Prometheus Unbound		Такао ЁсидзаваМарв Вулфмен23 февраля 2000
17Сигнал бедствия с пропавшей планеты
англ. In Darkest Knight		Кацутоси СасакиСтивен Мелчинг1 марта 2000
18Дэнни — маленький герой
англ. A Wolf in the Fold		Такао ЁсидзаваБринн Чандлер Ривз8 марта 2000
19Война на планете Улей
англ. Home Soil		Масао Ито, Нобуо СирахатаМэг МакЛафлин15 марта 2000
20Нападение на Двойную планету
англ. Sparkwar Part I: The Strike		Акинори ОрайБрукс Уочтел22 марта 2000
21Уязвимое место Скорпонога
англ. Sparkwar Part II: The Search		Такао ЁсидзаваМайкл Ривз29 марта 2000
22Дружба четырёх трансформеров
англ. Sparkwar Part III: The Siege		Кацутоси СасакиСтивен Мелчинг5 апреля 2000
23Загадка пиратского корабля
англ. Spark of Darkness		Ёхэй МацураНик Дюбуа12 апреля 2000
24Смерть Магнуса
англ. Endgame Part I: The Downward Spiral		Нобуо СирахатаМайкл Ривз19 апреля 2000
25Битва на ледяной горе
англ. Sparkwar Part I: The Strike		Акинори ОрайБрукс Уочтел22 марта 2000
26Борьба за выживание
англ. Sparkwar Part II: The Search		Кацутоси СасакиМайкл Ривз29 марта 2000
27Загадочные воины (часть 1)
англ. Sparkwar Part III: The Siege		Масао Ито, Фумидзи КитадзумэСтивен Мелчинг5 апреля 2000
28Загадочные воины (часть 2)
англ. Spark of Darkness		Такао ЁсидзаваНик Дюбуа12 апреля 2000
29Кризис на планете Мастер
англ. Endgame Part I: The Downward Spiral		Нобуо СирахатаМайкл Ривз19 апреля 2000
30На волосок от смерти
англ. Endgame Part II: When Legends Fall		Ёхэй МацураСтивен Мелчинг26 апреля 2000
31Полномасштабное наступление
англ. Sparkwar Part III: The Siege		Кацутоси СасакиСтивен Мелчинг5 апреля 2000
32Враги становятся друзьями
англ. Spark of Darkness		Масао Ито, Фумидзи КитадзумэНик Дюбуа12 апреля 2000
33План решающего нападения
англ. Endgame Part I: The Downward Spiral		Акинори ОрайМайкл Ривз19 апреля 2000
34Последнее сражение за Землю (часть 1)
англ. Endgame Part II: When Legends Fall		Нобуо СирахатаСтивен Мелчинг26 апреля 2000
35Последнее сражение за Землю (часть 2)
англ. Endgame Part III: Seeds of the Future		Кацутоси СасакиБоб Скир3 мая 2000

Примечания

Источник — https://wikimultia.org/index.php?title=Список_эпизодов_аниме_«Трансформеры:_Властоголовы»&oldid=88619