Сатана на подработке!: различия между версиями

Материал из Викимультии — энциклопедии мультипликации
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
ВизуальныйВики-текст
Нет описания правки
Метки: с мобильного устройства из мобильной версии
 
Нет описания правки
 
Строка 1: Строка 1:
{{Карточка аниманга/Заголовок
{{Карточка АниМанга/Сериал
|название               = Сатана на подработке!
|вверху            =
|изображение             = Hataraku_Maō-sama!_light_novel_vol_1.jpg
|ref                =
|размер_изображения      =
|название           = Сатана на подработке!
|описание                =
|изображение       = The Devil is a Part-Timer!.jpg
|кандзи                 = はたらく魔王さま
|кандзи             = はたらく魔王さま
|киридзи                 = Хатараку Мао-сама
|киридзи           = Хатараку Мао-сама
|альтернативное_название =  
|английское        = The Devil is a Part-Timer!
|жанр                   = {{жанр|комедия}}, {{жанр|фэнтези}}
|другие            =
|жанр1                  =  
|приквел            =
|сиквел            =
|снято по манге    = Сатана на подработке!
|снято по роману    =
|возраст            =
|MPAA              =  
|жанр               = Комедия, Повседневность, Романтика, Фэнтези
|целевая аудитория  = Сёнэн
|режиссёр          = Наото Хосода
|сценарист          = Масахиро Ёкотани
|композитор        = Рёсукэ Наканиси
|студия            = White Fox
|лицензиат          =
|другие_лицензиаты  =
|телесеть          = Tokyo MX TV
|другие_телесети    =
|первый_показ      = 04.04.2013
|последний_показ    = 27.06.2013
|длительность      = 25 минут
|число_сезонов      =
|число_эпизодов    = 13
|список_эпизодов    = Список эпизодов аниме «Сатана на подработке!»
}}
}}
{{Карточка аниманга/Роман
{{nihongo|'''Сатана на подработке!'''|はたらく魔王さま|Хатараку Мао-сама}} — [[аниме]]-сериал по одноименной [[Сатана на подработке! (манга)|манге]], сериал производства студии «[[White Fox]]», транслируется/транслировался на канале ''Tokyo MX TV'' с [[4 апреля]] по [[27 июня]] [[2013 год]]а.
|лайт-новел              = да
|название                =
|автор                  = Сатоси Вагахара
|иллюстратор            = Онику
|издатель                = ASCII Media Works
|издатель_россия        =
|другие_издатели        =
|жанр                    =
|лейбл                  =
|язык                    =
|журнал                  =
|первая                  = февраль 2011
|последняя              =
|томов                  = 17
|томов_список            = #Лайт-новел
}}
{{Карточка аниманга/Манга
|название                =
|автор                  = Акио Хираги
|иллюстратор            =
|издатель                = ASCII Media Works
|издатель_россия        =
|другие_издатели        =
|журнал                  = Dengeki Daioh
|аудитория              = {{жанр|сёнэн}}
|дата_релиза            =
|первый_выпуск          = февраль 2012
|последний_выпуск        =
|томов                  = 11
|список_томов            = Список глав манги «Сатана на подработке!»
|глав                    =
}}
{{Карточка аниманга/Манга
|название                = Сатана на подработке! Старшая школа!
|автор                  = Куронэ Мисима
|иллюстратор            =
|издатель                = ASCII Media Works
|издатель_россия        =
|другие_издатели        =
|журнал                  = Dengeki Maoh
|аудитория              = {{жанр|сёнэн}}
|дата_релиза            =
|первый_выпуск          = июль 2012
|последний_выпуск        =
|томов                  = 5
|список_томов            = Список глав манги «Сатана на подработке! Старшая школа!»
|глав                    =
}}
{{Карточка аниманга/Аниме
|телефильм              =
|название                =
|режиссёр                = Наото Хосода
|сценарист              = Масахиро Ёкотани
|композитор              =
|студия                  = White Fox
|лицензиат              =
|другие_лицензиаты      =
|телесеть                = Tokyo MX, Sun TV, KBS, TV Aichi, AT-X
|другие_телесети        =
|первый_показ            = 04.04.2013
|последний_показ        = 27.07.2013
|длительность            = 25 мин.
|эпизодов                = >13
|список_эпизодов        = Список серий аниме «Сатана на подработке!»
}}
{{Карточка аниманга/Конец}}
 
{{Nihongo|'''''Сатана на подработке!'''''|はたらく魔王さま!|хатараку мао:-сама}} — серия японских [[лайт-новел]], написанная Сатоси Вагахарой с иллюстрациями Онику. ''ASCII Media Works'' опубликовала 7 томов в феврале 2011 года. [[Аниме]]-адаптация, работа над которой была доверена студии ''White Fox'' и режиссеру Наото Хосоде, начала транслироваться 4 апреля 2013 года.


== Сюжет ==
== Сюжет ==
В одной далекой-далекой галактике местный Князь Тьмы, он же Сатана, потерпел сокрушительное поражение. Когда все было кончено, и лучшие бойцы человечества, возглавляемые героем Эмилией, ворвались в его замок, темный повелитель, собрав остатки сил, открыл магический портал, куда и прыгнул вместе с генералом Алсиэлем. Астральная буря забросила двух могучих демонов в наш мир, где они, немного осмотревшись, с ужасом поняли, что потеряли почти всю магию, телесно превратились в обычных человеческих парней, языка не знают, а жизнь в Токио совсем не дешевая!
В одной далекой-далекой галактике местный Князь Тьмы, он же Сатана, потерпел сокрушительное поражение. Когда все было кончено, и лучшие бойцы человечества, возглавляемые героем Эмилией, ворвались в его замок, темный повелитель, собрав остатки сил, открыл магический портал, куда и прыгнул вместе с генералом Алсиэлем. Астральная буря забросила двух могучих демонов в наш мир, где они, немного осмотревшись, с ужасом поняли, что потеряли почти всю магию, телесно превратились в обычных человеческих парней, языка не знают, а жизнь в Токио совсем не дешевая!


Ну, падшим ангелам к трудностям не привыкать. Последние крохи дара ушли на адаптацию в новом мире и поиски жилья — дальше все, приехали, надо честно зарабатывать. А что лучше всего умеют Князья Тьмы? Конечно же, работать с людьми! Так что пока верный Алсиэль ведет хозяйство и ищет пути к утраченному величию, Сатана, ныне просто Садао Мао, вовсю трудится в известной империи фастфуда, смущая народ колой и жареной картошкой. Садао — передовик труда, впереди маячит должность менеджера, но тут… как на грех, является герой Эмилия, тоже переброшенная в наш мир. С одной стороны, конечно, плохо. А с другой — будет с кем поговорить по душам, да и остальные ребята, глядишь, подтянутся!
Ну, падшим ангелам к трудностям не привыкать. Последние крохи дара ушли на адаптацию в новом мире и поиски жилья — дальше все, приехали, надо честно зарабатывать. А что лучше всего умеют Князья Тьмы? Конечно же, работать с людьми! Так что пока верный Алсиэль ведет хозяйство и ищет пути к утраченному величию, Сатана, ныне просто Садао Мао, вовсю трудится в известной империи фастфуда, смущая народ колой и жареной картошкой. Садао — передовик труда, впереди маячит должность менеджера, но тут… как на грех, является герой Эмилия, тоже переброшенная в наш мир. С одной стороны, конечно, плохо. А с другой — будет с кем поговорить по душам, да и остальные ребята, глядишь, подтянутся!


== Персонажи ==
==Съёмочная группа==
* {{Nihongo|'''[[Садао Мао]]'''|真奥 貞夫|Мао: Садао|extra2= /}} {{Nihongo|'''Сатан Джейкоб'''|サタン・ジャコブ|Сатан Дзякобу}}. Сэйю — Рёта Осака
{{СоздателиВерх}}
* {{Nihongo|'''[[Эми Юса]]'''|遊佐 恵美|Юса Эми|extra2= /}} {{Nihongo|'''Эмилия Юстина'''|エミリア・ユスティーナ|Эмириа Юсути:на}}. Сэйю — Ёко Хикаса
{{Создатели|Наото Хосода|Режиссёр|}}
* {{Nihongo|'''[[Тихо Сасаки]]'''|佐々木 千穂|Сасаки Тихо}}. Сэйю — Нао Тояма
{{Создатели|Масахиро Ёкотани|Сценарист|}}
* {{Nihongo|'''[[Сиро Асия]]'''|芦屋 四郎|Асия Сиро:|extra2= /}} {{Nihongo|'''Альсиэль'''|アルシエル|Арусиэру}}. Сэйю — Юки Оно
{{Создатели|Рёсукэ Наканиси|Композитор|}}
* {{Nihongo|'''[[Хандзо Урусихара]]'''|漆原 半蔵|Урусихара Хандзо:|extra2= /}} {{Nihongo|'''Люцифер'''|ルシフェル|Русифэру}}. Сэйю — Хиро Симоно
{{Создатели|Ёсито Такаминэ|Художник-постановщик|}}
* {{Nihongo|'''[[Судзуно Камадзуки]]'''|鎌月 鈴乃|Камадзуки Судзуно|extra2= /}} {{Nihongo|'''Крестия Бэлл'''|クレスティア・ベル|Курэсутия Бэру}}. Сэйю — Канаэ Ито
{{Создатели|Сая Канэсиро|Художник|}}
* {{Nihongo|'''[[Рика Судзуки]]'''|鈴木 梨香|Судзуки Рика}}. Сэйю — Асука Ниси
{{Создатели|Сатоси Вагахара|Автор оригинала|}}
* {{Nihongo|'''[[Маюми Кисаки]]'''|木崎 真弓|Кисаки Маюми}}. Сэйю — Юми Итияма
{{Создатели|Тому|Дизайн|}}
* {{Nihongo|'''[[Эмерада Этува]]'''|エメラダ・エトゥーヴァ|Эмерада Эту:ва}}. Сэйю — Адзуми Асакура
{{Создатели|Сигэюки Корэсава|Дизайн|}}
* {{Nihongo|'''[[Альберт Энде]]'''|アルバート・エンデ|Аруба:то Эндэ}}. Сэйю — Хироки Ясумото
{{Создатели|Гойти Ивахата|Дизайн|вспомогат.}}
* {{Nihongo|'''[[Орба Мэйя]]'''|オルバ・メイヤー|Оруба Мэйя:}}. Сэйю — Кацухиса Хоки
{{Создатели|Наото Хосода|Дизайн|вспомогат.}}
{{Создатели|Нобухиро Муто|Дизайн|вспомогат.}}
{{Создатели|Кадзухиса Накамура|Дизайн|вспомогат.}}
{{Создатели|Мамио Огава|Дизайн|вспомогат.}}
{{Создатели|Онику|Концептуальный дизайн|}}
{{Создатели|Ацуси Итагаки|Дизайн персонажей|}}
{{СоздателиНиз}}


=== Лайт-новел ===
==Роли озвучивали==
''Hataraku Maō-sama!'' изначально была серией [[лайт-новел]] Сатоси Вагахары с иллюстрациями Онику. Вагахара написал первую историю под названием {{Nihongo|''Maōjō wa Rokujō Hitoma!''|魔王城は六畳一間!|Мао:дзё: ва Рокудзё: Хитома!}} для 17-й литературной премии Dengeki издательства ASCII Media Works в 2010 году. Она получила серебряный приз<ref>{{cite web|url=http://asciimw.jp/award/taisyo/archive/index_17.html|title=第17回 電撃大賞 入賞作品|trans_title=17th Dengeki Prize Winners|publisher=ASCII Media Works|accessdate=October 7, 2012|language=Japanese|archiveurl=http://www.webcitation.org/6G04VHb49|archivedate=2013-04-19}}</ref> и была издана под издательским импринтом ''Dengeki Bunko''.
{{ВРоляхВерх}}
{{ВРолях|Рёта Осака||Садао Мао}}
{{ВРолях|Ёко Хикаса||Эми Юса~Эмилия}}
{{ВРолях|Нао Тояма||Тихо Сасаки}}
{{ВРолях|Юки Оно||Сиро Асия~Алсиэль}}
{{ВРолях|Хиро Симоно||Хандзо Урусихара}}
{{ВРолях|Канаэ Ито||Судзуно Камадзуки}}
{{ВРолях|Асука Ниси||Рика Судзуки}}
{{ВРолях|Юми Утияма||Маюми Кисаки}}
{{ВРолях|Адзуми Асакура||Эмиральда}}
{{ВРолях|Хироки Ясумото||Альберт}}
{{ВРолях|Кацухиса Хоки||Олба}}
{{ВРоляхНиз}}


{{Graphic novel list/header
== Трансляция ==
| OneLanguage = yes
* '''Tokyo MX TV''' в 22:00 [вечерний сеанс]
| Language    = Японский
| Width      = 50em
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber    = 1
|OneLanguage      = yes
| RelDate        = 10 февраля 2011 года<ref>{{cite web|url=http://asciimw.jp/search/mode/item/cd/A1012200|title=はたらく魔王さま!|trans_title=Hataraku Maō-sama!|publisher=[[ASCII Media Works]]|accessdate=October 7, 2012|language=Japanese|archiveurl=http://www.webcitation.org/6G04gGU4v|archivedate=2013-04-19}}</ref>
| ISBN            = 978-4-04-870270-6
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber    = 2
|OneLanguage      = yes
| RelDate        = 10 июня 2012 года<ref>{{cite web|url=http://asciimw.jp/search/mode/item/cd/A1107040|title=はたらく魔王さま!(2)|trans_title=Hataraku Maō-sama! (2)|publisher=[[ASCII Media Works]]|accessdate=October 7, 2012|language=Japanese|archiveurl=http://www.webcitation.org/6G04lj9zp|archivedate=2013-04-19}}</ref>
| ISBN            = 978-4-04-870547-9
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber    = 3
|OneLanguage      = yes
| RelDate        = 10 ноября 2011 года<ref>{{cite web|url=http://asciimw.jp/search/mode/item/cd/A1113810|title=はたらく魔王さま!(3)|trans_title=Hataraku Maō-sama! (3)|publisher=[[ASCII Media Works]]|accessdate=October 7, 2012|language=Japanese|archiveurl=http://www.webcitation.org/6G04qp60H|archivedate=2013-04-19}}</ref>
| ISBN            = 978-4-04-870815-9
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber    = 4
|OneLanguage      = yes
| RelDate        = 10 февраля 2012 года<ref>{{cite web|url=http://asciimw.jp/search/mode/item/cd/A1203460|title=はたらく魔王さま!(4)|trans_title=Hataraku Maō-sama! (4)|publisher=[[ASCII Media Works]]|accessdate=October 7, 2012|language=Japanese|archiveurl=http://www.webcitation.org/6G04vxQz7|archivedate=2013-04-19}}</ref>
| ISBN            = 978-4-04-886344-5
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber    = 5
|OneLanguage      = yes
| RelDate        = 10 июня 2012 года<ref>{{cite web|url=http://asciimw.jp/search/mode/item/cd/201202000641|title=はたらく魔王さま!(5)|trans_title=Hataraku Maō-sama! (5)|publisher=[[ASCII Media Works]]|accessdate=October 7, 2012|language=Japanese|archiveurl=http://www.webcitation.org/6G050u6wF|archivedate=2013-04-19}}</ref>
| ISBN            = 978-4-04-886654-5
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber    = 6
|OneLanguage      = yes
| RelDate        = 10 октября 2012 года<ref>{{cite web|url=http://asciimw.jp/search/mode/item/cd/311742700000|title=はたらく魔王さま!(6)|trans_title=Hataraku Maō-sama! (6)|publisher=[[ASCII Media Works]]|accessdate=October 7, 2012|language=Japanese|archiveurl=http://www.webcitation.org/6G055PZKd|archivedate=2013-04-19}}</ref>
| ISBN            = 978-4-04-886990-4
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber    = 7
|OneLanguage      = yes
| RelDate        = 10 февраля 2013 года<ref>{{cite web|url=http://asciimw.jp/search/mode/item/cd/311818300000|title=はたらく魔王さま!(7)|trans_title=Hataraku Maō-sama! (7)|publisher=[[ASCII Media Works]]|accessdate=February 9, 2013|language=Japanese|archiveurl=http://www.webcitation.org/6G05908x5|archivedate=2013-04-19}}</ref>
| ISBN            = 978-4-04-891406-2
}}
{{Graphic novel list
| VolumeNumber    = 8
|OneLanguage      = yes
| RelDate        = 10 апреля 2013 года<ref name="latest ln">{{cite web |url=http://dengekibunko.dengeki.com/newreleases/978-4-04-891580-9/ |title=はたらく魔王さま!(8)|trans_title=Hataraku Maō-sama! (8)|publisher=[[ASCII Media Works]]|accessdate=May 8, 2013|language=Japanese}}</ref>
| ISBN            = 978-4-04-891580-9
}}
{{Graphic novel list/footer}}


== Аниме ==
== Ссылки ==
{{main|Список серий аниме «Сатана на подработке!»}}
{{extref-anime|imdbtt=|annid=14846|anidbid=9466|myanimelist=15809}}
Автор сценария аниме — Масахиро Ёкотани, дизайнер — Ацуси Икария.<ref>{{cite web | url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2012-10-07/hataraku-maou-sama-fantasy-light-novels-get-tv-anime | title=''Hataraku Maou-sama!'' Fantasy Light Novels Get TV Anime | publisher=Anime News Network | date=October 7, 2012 | accessdate = October 7, 2012}}</ref> ''Funimation'' лицензировала аниме под названием ''The Devil is a Part-Timer!''.<ref>{{cite web|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2013-04-04/funimation-streams-the-devil-is-a-part-timer/hataraku-maou-sama-anime|title=Funimation Streams The Devil is a Part-Timer/Hataraku Maou-sama Anime|publisher=Anime News Network|date=April 4, 2013|accessdate=April 4, 2013}}</ref>


{|class="wikitable" style="width:98%; margin:auto; background:#FFF; table-layout:fixed;"
{{аниме студии|White Fox}}
|- style="border-bottom: 3px solid #CCF;"
{{аниме режиссёра|Наото Хосода|Наото Хосоды}}
! style="width:3em;"  | №
! Title
! style="width:12em;" | Дата оригинального показа
|-
{{Japanese episode list
|EpisodeNumber  = 01
|KanjiTitle      = 魔王、笹塚に立つ
|RussianTitle    = Король демонов остаётся в Сасадзуке
|JapaneseTitle  = Мао:, Сасадзука ни тацу
|OriginalAirDate = 4 апреля 2013
|ShortSummary    =
}}
{{Japanese episode list
|EpisodeNumber  = 02
|KanjiTitle      = 勇者、仕事優先で魔王城に泊まる
|RussianTitle    = Герой предпочитает работу и остаётся в замке Короля Демонов
|JapaneseTitle  = Ю:ся, сигото ю:сэн дэ мао:дзё: ни томару
|OriginalAirDate = 11 апреля 2013
|ShortSummary    =
}}
{{Japanese episode list
|EpisodeNumber  = 03
|KanjiTitle      = 魔王、新宿で後輩とデートする
|RussianTitle    = Сатана идет на свидание со своей младшей коллегой  в Синдзюку
|JapaneseTitle  = Мао:, Синдзюку дэ Ко:хаи то Дэ:то Суру
|OriginalAirDate = 18 апреля 2013
|ShortSummary    =
}}
{{Japanese episode list
|EpisodeNumber  = 04
|KanjiTitle      = 勇者, 心の温かさに触れる
|RussianTitle    = Герой чувствует тепло сердца
|JapaneseTitle  = Ю:ся, Кокоро но Ататакаса ни Фурэру
|OriginalAirDate = 25 апреля 2013
|ShortSummary    =
}}
{{Japanese episode list
|EpisodeNumber  = 05
|KanjiTitle      = 魔王と勇者、笹塚を救う
|RussianTitle    = Дьявол и герой спасают Сасадзука
|JapaneseTitle  = Мао то Ю:ся, Сасадзука о Суку
|OriginalAirDate = 02 мая 2013
|ShortSummary    =
}}
{{Japanese episode list
|EpisodeNumber  = 06
|KanjiTitle      = 魔王、学校の階段を昇る
|RussianTitle    = Дьявол идет по лестнице в школу
|JapaneseTitle  = Мао:, Гакко: но Кайдан о Нобору
|OriginalAirDate = 09 мая 2013
|ShortSummary    =
}}
{{Japanese episode list
|EpisodeNumber  = 07
|KanjiTitle      = 魔王、近所付き合いで家計を助けられる
|RussianTitle    = Бюджет дьявола спасает добрососедство
|JapaneseTitle  = Мао:, Киндзёдзукиай дэ Какэй о Тасукэрарэру
|OriginalAirDate = 16 мая 2013
|ShortSummary    =
}}
{{Japanese episode list
|EpisodeNumber  = 08
|KanjiTitle      = 勇者、修羅場に突入する
|RussianTitle    = Герой вступает в бой
|JapaneseTitle  = Ю:ся, Сюраба ни Тоцуню: Суру
|OriginalAirDate = 23 мая 2013
|ShortSummary    =
}}
{{Japanese episode list
|EpisodeNumber  = 09
|KanjiTitle      = 勇者、修羅場を経験する
|RussianTitle    = Герой узнает истинный смысл "Ссоры влюбленных"
|JapaneseTitle  = Ю:ся, Сюраба о Кэйкэн Суру
|OriginalAirDate = 30 мая 2013
|ShortSummary    =
}}
{{Japanese episode list
|EpisodeNumber  = 10
|KanjiTitle      = 魔王と勇者、いつもと違った日常を過ごす
|RussianTitle    = Дьявол и Герой отдыхают от повседневной Рутины
|JapaneseTitle  = Маō то Ю:ся, Ицумо то Тигатта Нъитидзё: о Сугосу
|OriginalAirDate = 6 июня 2013 года
|ShortSummary    =
}}
{{Japanese episode list
|EpisodeNumber  = 11
|KanjiTitle      = 勇者、己の信念を貫く
|RussianTitle    = Герой остается верна своим убеждениям
|JapaneseTitle  = Ю:ся, Онорэ но Синнэн о Цурануку
|OriginalAirDate = 13 июня 2013 года
|ShortSummary    =
}}
{{Japanese episode list
|EpisodeNumber  = 12
|KanjiTitle      = 魔王、己の職責を果たす
|RussianTitle    = Дьявол исполняет свои обязанности
|JapaneseTitle  = Ю:ся, Сюраба о Кэйкэн Суру
|OriginalAirDate = 20 июня 2013 года
|ShortSummary    =
}}
{{Japanese episode list
|EpisodeNumber  = 13
|KanjiTitle      = 魔王と勇者、真っ当に仕事に励む
|RussianTitle    = Дьявол и Герой честность и трудолюбие
|JapaneseTitle  = Мао: то Ю:ся, Матто: ни Сигото ни Хагэму
|OriginalAirDate = 27 июня 2013 года
|ShortSummary    =
}}
|}
 
== Примечания ==
{{примечания}}
 
== Ссылки ==
* [http://dengekibunko.dengeki.com/newwork/bank_1102d.php ''Hataraku Maou-sama!''] на сайте Dengeki Bunko
* [http://maousama.jp/ Официальный сайт аниме]
{{extref-anime|annid=14846|anidbid=9466|waid=6807}}

Текущая версия от 03:09, 28 декабря 2017

Сатана на подработке!
Сатана на подработке!https://wikimultia.org/images/5/5e/The_Devil_is_a_Part-Timer%21.jpg
Название
Кандзи
はたらく魔王さまはたらく魔王さま
Киридзи
Хатараку Мао-сама
Английское
The Devil is a Part-Timer!
Информация о сериале
На основе
Манга
Жанр(ы)
Комедия, Повседневность, Романтика, Фэнтезикомедия, повседневность, романтика, фэнтези
Целевая аудитория
Сёнэн
Режиссёр
  • Наото ХосодаНаото Хосода
    • Сценарист
  • Масахиро Ёкотани
    • Композитор
  • Рёсукэ НаканисиРёсукэ Наканиси
    • Студия
  • White FoxWhite Fox
    • Страна
  • Япония ЯпонияЯпония
    • Телесеть
  • Tokyo MX TV
    • Премьерный показ
    4 апреля 2013 — 
    27 июня 20132013-04-042013-06-27
    Продолжительность эпизода
  • 25 минут
    • Эпизодов
    1313

    Сатана на подработке! (яп. はたらく魔王さま Хатараку Мао-сама) — аниме-сериал по одноименной манге, сериал производства студии «White Fox», транслируется/транслировался на канале Tokyo MX TV с 4 апреля по 27 июня 2013 года.

    Сюжет[править | править код]

    В одной далекой-далекой галактике местный Князь Тьмы, он же Сатана, потерпел сокрушительное поражение. Когда все было кончено, и лучшие бойцы человечества, возглавляемые героем Эмилией, ворвались в его замок, темный повелитель, собрав остатки сил, открыл магический портал, куда и прыгнул вместе с генералом Алсиэлем. Астральная буря забросила двух могучих демонов в наш мир, где они, немного осмотревшись, с ужасом поняли, что потеряли почти всю магию, телесно превратились в обычных человеческих парней, языка не знают, а жизнь в Токио совсем не дешевая!

    Ну, падшим ангелам к трудностям не привыкать. Последние крохи дара ушли на адаптацию в новом мире и поиски жилья — дальше все, приехали, надо честно зарабатывать. А что лучше всего умеют Князья Тьмы? Конечно же, работать с людьми! Так что пока верный Алсиэль ведет хозяйство и ищет пути к утраченному величию, Сатана, ныне просто Садао Мао, вовсю трудится в известной империи фастфуда, смущая народ колой и жареной картошкой. Садао — передовик труда, впереди маячит должность менеджера, но тут… как на грех, является герой Эмилия, тоже переброшенная в наш мир. С одной стороны, конечно, плохо. А с другой — будет с кем поговорить по душам, да и остальные ребята, глядишь, подтянутся!

    Съёмочная группа[править | править код]

    Персона Профессия
  • Наото Хосода
  • Режиссёр
  • Масахиро Ёкотани
  • Сценарист
  • Рёсукэ Наканиси
  • Композитор
  • Ёсито Такаминэ
  • Художник-постановщик
  • Сая Канэсиро
  • Художник
  • Сатоси Вагахара
  • Автор оригинала
  • Тому
  • Дизайн
  • Сигэюки Корэсава
  • Дизайн
  • Гойти Ивахата
  • Дизайн
  • Наото Хосода
  • Дизайн
  • Нобухиро Муто
  • Дизайн
  • Кадзухиса Накамура
  • Дизайн
  • Мамио Огава
  • Дизайн
  • Онику
  • Концептуальный дизайн
  • Ацуси Итагаки
  • Дизайн персонажей

    • Роли озвучивали[править | править код]

    Актёр Актёр дубляжа Роль
  • Рёта Осака
    		• Актёр дубляжа не указан
  • Садао Мао
  • Ёко Хикаса
    		• Актёр дубляжа не указан
  • Эми Юса (Эмилия)
  • Нао Тояма
    		• Актёр дубляжа не указан
  • Тихо Сасаки
  • Юки Оно
    		• Актёр дубляжа не указан
  • Сиро Асия (Алсиэль)
  • Хиро Симоно
    		• Актёр дубляжа не указан
  • Хандзо Урусихара
  • Канаэ Ито
    		• Актёр дубляжа не указан
  • Судзуно Камадзуки
  • Асука Ниси
    		• Актёр дубляжа не указан
  • Рика Судзуки
  • Юми Утияма
    		• Актёр дубляжа не указан
  • Маюми Кисаки
  • Адзуми Асакура
    		• Актёр дубляжа не указан
  • Эмиральда
  • Хироки Ясумото
    		• Актёр дубляжа не указан
  • Альберт
  • Кацухиса Хоки
    		• Актёр дубляжа не указан
  • Олба

    • Трансляция[править | править код]

    • Tokyo MX TV в 22:00 [вечерний сеанс]

    Ссылки[править | править код]

    Источник — https://wikimultia.org/index.php?title=Сатана_на_подработке!&oldid=65795