Митчеллы против машин: различия между версиями

Материал из Викимультии — энциклопедии мультипликации
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
Следующая правка →
ВизуальныйВики-текст
← Новая страница: «{{Мультфильм | Название = На связи | Оригинал = The Mitchells vs. the Machines | Изображение = | Размер =...»
 
Нет описания правки
Строка 1: Строка 1:
{{Мультфильм
{{Карточка Мультфильм
| Название = На связи
|вверху              = {{Будущий мультфильм|Эта статья|о запланированном мультфильме}}
| Оригинал = The Mitchells vs. the Machines
|ref                =
| Изображение =  
|Название           = На связи
| Размер =  
|Оригинал           = The Mitchells vs. the Machines
| Другие названия =  
|Оригинал язык      = en
| Тип = [[компьютерная анимация]]
|Изображение         =  
| Жанр = [[Кинокомедия|комедия]] [[семейный фильм|семейный]]
|Подпись            =  
| Сиквелы =  
|Другие названия     =
| Режиссёр = Майк Рианда
|Возраст            =
| Продюсер = [[Фил Лорд и Кристофер Миллер]]
|MPAA                =  
Курт Альбрехт
|Тип                 = Компьютерная анимация
| Сценаристы = Майк Рианда
|Жанр               = фантастика, комедия, приключения, семейный
Джефф Роу
|На основе          =  
| Роли = [[Джейкобсон, Эбби|Эбби Джейкобсон]]<br>[[Макбрайд, Дэнни|Дэнни Макбрайд]]<br>[[Рудольф, Майя|Майя Рудольф]]<br>Майк Рианда<br>[[Андре, Эрик|Эрик Андре]]<br>[[Колман, Оливия|Оливия Колман]]
|Режиссёр           = Майкл Рианда, Джефф Роу
| Аниматоры =  
|Сценарист          = Майкл Рианда, Джефф Роу
| Мультипликаторы =  
|Композитор          = Марк Мазерсбо
| Оператор =  
|Студия              = Sony Pictures Animation
| Звукооператор =  
|Дистрибьютор        =
| Студия = [[Sony Pictures Animation]]<br>Lord/Miller Productions
|Страна              =  
| Страна = {{USA-cinema}}
|Язык                =  
| Дистрибьютор = [[Sony Pictures Releasing]] (Китай)<br>[[Netflix]]
|Продолжительность  =  
(США, Международный)
|Бюджет              =  
| Время =  
|Сборы              =  
| Премьера = [[2021 год в кино|2021]]
|Формат изображения  =  
| Бюджет = [[Доллар США|$]] 50–100 млн
|Тип изображения    =  
| Сборы =  
|Формат аудио        =  
| imdb_id = 7979580
|Премьера           = 2021
| rottentomatoes =  
|Премьера в России  =
| Сайт = https://www.sonypicturesanimation.com/projects/films/connected
|Зрители(в России)  =
|Сборы(в России)    =  
|Премьера на DVD    =  
|Премьера на Blu-Ray =  
|Приквелы            =  
|Сиквелы            =  
}}
}}
'''На связи''' ({{lang-en|The Mitchells vs. the Machines}}) — предстоящий американский [[Компьютерная анимация|компьютерный]] [[мультфильм|анимационный фильм]] производства студии ''[[Sony Pictures Animation]]''. Режиссером фильма выступил Майк Рианда а сценаристом Джефф Роу, продюсерами выступили Фил Лорд, Кристофер Миллер и Курт Альбрехт<ref>{{Cite web|url=https://www.boxofficemojo.com/release/rl1141212673/|title=Untitled Lord and Miller Animation|website=Box Office Mojo|accessdate=2020-09-06}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20190327111129/http://www.sonypicturesanimation.com/films.php?s=themitchellsvsthemachines|title=Sony Pictures Animation|website=web.archive.org|date=2019-03-27|accessdate=2020-09-06}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20190327111129/http://www.sonypicturesanimation.com/films.php?s=themitchellsvsthemachines|title=Sony Pictures Animation|website=web.archive.org|date=2019-03-27|accessdate=2020-09-21}}</ref><ref>{{Cite web|lang=en|url=https://michaelrianda.tumblr.com/?og=1|title=Michael Rianda|author=Matthew Buchanan|website=michaelrianda.tumblr.com|accessdate=2020-09-21}}</ref>. В США мультфильм будет выпущен позже в 2021 году.


'''«На связи»''' ({{Lang-en|The Mitchells vs. the Machines}}) — предстоящий американский [[Компьютерная анимация|компьютерный анимационный]] фильм производства студии [[Sony Pictures Animation]]. Режиссером фильма выступил Майк Рианда а сценаристом Джефф Роу, продюсерами выступили [[Фил Лорд и Кристофер Миллер|Фил Лорд, Кристофер Миллер]] и Курт Альбрехт<ref>{{Cite web|url=https://www.boxofficemojo.com/release/rl1141212673/|title=Untitled Lord and Miller Animation|website=Box Office Mojo|accessdate=2020-09-06}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20190327111129/http://www.sonypicturesanimation.com/films.php?s=themitchellsvsthemachines|title=Sony Pictures Animation|website=web.archive.org|date=2019-03-27|accessdate=2020-09-06}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20190327111129/http://www.sonypicturesanimation.com/films.php?s=themitchellsvsthemachines|title=Sony Pictures Animation|website=web.archive.org|date=2019-03-27|accessdate=2020-09-21}}</ref><ref>{{Cite web|lang=en|url=https://michaelrianda.tumblr.com/?og=1|title=Michael Rianda|author=Matthew Buchanan|website=michaelrianda.tumblr.com|accessdate=2020-09-21}}</ref>. В [[Соединённые Штаты Америки|США]] мультфильм будет выпущен позже в 2021 году.
== Сюжет ==
Мечта всей жизни подростка-гика Кэти Митчелл наконец сбылась: она поступила в киношколу и скоро должна улететь в другой город на учебу. Но у её папы Рика немного другие планы. Он намерен сам отвезти Кэти в школу, прихватив в путешествие через всю страну маму Линду, неистребимую оптимистку, чудаковатого Аарона, младшего брата Кэти и их любимца мопса Мончи. Семейная поездка неожиданно превращается в настоящий кошмар, когда все гаджеты, от телефонов до кухонных приборов, решают, что настало их время. Теперь семье Митчеллов вместе с двумя сломанными, но дружелюбными роботами предстоит забыть про свои разногласия, остановить восстание технологий и спасти мир.


== Синопсис ==
== Производство ==
Мечта всей жизни подростка-гика Кэти Митчелл наконец сбылась: она поступила в киношколу и скоро должна улететь в другой город на учебу. Но у её папы Рика немного другие планы. Он намерен сам отвезти Кэти в школу, прихватив в путешествие через всю страну маму Линду, неистребимую оптимистку, чудаковатого Аарона, младшего брата Кэти и их любимца [[мопс]]а Мончи. Семейная поездка неожиданно превращается в настоящий кошмар, когда все гаджеты, от телефонов до кухонных приборов, решают, что настало их время. Теперь семье Митчеллов вместе с двумя сломанными, но дружелюбными роботами предстоит забыть про свои разногласия, остановить восстание технологий и спасти мир.
{{Tabber/Begin}}
 
{{Tabber/TabBegin|Съёмочная группа|h=3}}
== В ролях ==
{{СоздателиВерх}}
* Кэти Митчелл — ''[[Джейкобсон, Эбби|Эбби Джейкобсон]]''
{{Создатели|Майкл Рианда|Режиссёр|}}
* Рик Митчелл — ''[[Макбрайд, Дэнни|Дэнни МакБрайд]]''
{{Создатели|Джефф Роу|Режиссёр|}}
* Линда Митчелл — ''[[Рудольф, Майя|Майя Рудольф]]''
{{Создатели|Майкл Рианда|Сценарист|}}
* Аарон Митчелл — ''Майк Рианда''
{{Создатели|Джефф Роу|Сценарист|}}
* Марк Боуман — ''[[Андре, Эрик|Эрик Андре]]''
{{Создатели|Марк Мазерсбо|Композитор|}}
* [[Виртуальный ассистент]] — ''[[Колман, Оливия|Оливия Колман]]''<ref>{{Cite web|lang=EN|url=https://ew.com/movies/2020/02/20/connected-first-look-phil-lord-chris-miller-animated-comedy/|title=First look: A family battles a robot uprising in Phil Lord and Chris Miller's 'Connected'|website=EW.com|accessdate=2020-09-21}}</ref>
{{Создатели|Линдси Оливарес|Художник-постановщик|}}
* Робот PAL Labs — ''[[Гриффин, Блэйк|Блэйк Гриффин]]''<ref>{{Cite web|lang=ru|url=https://twitter.com/philiplord/status/1258210119965306880|title=https://twitter.com/philiplord/status/1258210119965306880|website=Twitter|accessdate=2020-09-21}}</ref>
{{Создатели|Тоби Уилсон|Художник|}}
 
{{Создатели|Грег Левитан|Монтажёр|}}
== Создание ==
{{Создатели|Курт Альбрехт|Продюсер|}}
{{Создатели|Фил Лорд|Продюсер|}}
{{Создатели|Уилл Аллегра|Исполнительный продюсер|}}
{{Создатели|Дэниэл Чуба|Сопродюсер|}}
{{Создатели|Кэри Смит|Сопродюсер|}}
{{СоздателиНиз}}
{{Tabber/TabEnd}}
{{Tabber/TabBegin|Роли озвучивали|h=3}}
{{ВРоляхВерх}}
{{ВРолях|Кэти Митчелл||Эбби Джейкобсон}}
{{ВРолях|Рик Митчелл||Дэнни МакБрайд}}
{{ВРолях|Линда Митчелл||Майя Рудольф}}
{{ВРолях|Аарон Митчелл||Майк Рианда}}
{{ВРолях|Марк Боуман||Эрик Андре}}
{{ВРолях|Виртуальный ассистент||Оливия Колман|п=<ref>{{Cite web|lang=EN|url=https://ew.com/movies/2020/02/20/connected-first-look-phil-lord-chris-miller-animated-comedy/|title=First look: A family battles a robot uprising in Phil Lord and Chris Miller's 'Connected'|website=EW.com|accessdate=2020-09-21}}</ref>}}
{{ВРолях|Робот PAL Labs||Блэйк Гриффин|п=<ref>{{Cite web|lang=ru|url=https://twitter.com/philiplord/status/1258210119965306880|title=https://twitter.com/philiplord/status/1258210119965306880|website=Twitter|accessdate=2020-09-21}}</ref>}}
{{ВРоляхНиз}}
{{Tabber/TabEnd}}
{{Tabber/End}}


=== Развитие ===
=== Развитие ===
22 Мая 2018 года, [[Sony Pictures Animation]] объявила название анимационного фильма режиссеров [[Фил Лорд и Кристофер Миллер|Фила Лорда и Кристофера Миллера]] который находился в разработке, под названием ''«The Mitchells vs. the Machines»''<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://deadline.com/2018/05/the-mitchells-vs-the-machines-ai-chris-miller-phil-lord-sony-pictures-animation-1202395865/|title=‘The Mitchells Vs. The Machines’: Chris Miller & Phil Lord To Produce AI-Gone-Wild Toon For Sony|author=Erik Pedersen, Erik Pedersen|website=Deadline|date=2018-05-22|accessdate=2020-09-06}}</ref>. Этот фильм является четвертым участием с Sony Pictures Animation после этих двух фильмов «[[Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек]]» и «[[Человек-паук: Через вселенные]]», а также первый оригинальный полнометражный фильм студии с тех пор фильм «[[Путеводная звезда (мультфильм)|Путеводная звезда]]»''.'' Майк Рианда и Джефф Роу, бывшие сценаристы мультсериала «[[Гравити Фолз]]», послужили сценаристами фильма, с Майклом Риандой в качестве режиссера и Джеффом Роу в качестве сценариста<ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/phil-lord-chris-miller-produce-animated-feature-mitchells-machines-1113991|title=Phil Lord, Chris Miller to Produce Animated Feature 'The Mitchells vs. the Machines' {{!}} Hollywood Reporter|website=www.hollywoodreporter.com|accessdate=2020-09-06}}</ref>.
22 Мая 2018 года, [[Sony Pictures Animation]] объявила название анимационного фильма режиссеров Фила Лорда и Кристофера Миллера который находился в разработке, под названием ''«The Mitchells vs. the Machines»''<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://deadline.com/2018/05/the-mitchells-vs-the-machines-ai-chris-miller-phil-lord-sony-pictures-animation-1202395865/|title=‘The Mitchells Vs. The Machines’: Chris Miller & Phil Lord To Produce AI-Gone-Wild Toon For Sony|author=Erik Pedersen, Erik Pedersen|website=Deadline|date=2018-05-22|accessdate=2020-09-06}}</ref>. Этот фильм является четвертым участием с Sony Pictures Animation после этих двух фильмов «[[Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек]]» и «[[Человек-паук: Через вселенные]]», а также первый оригинальный полнометражный фильм студии с тех пор фильм «[[Путеводная звезда]]»''.'' Майк Рианда и Джефф Роу, бывшие сценаристы мультсериала «[[Гравити Фолз]]», послужили сценаристами фильма, с Майклом Риандой в качестве режиссера и Джеффом Роу в качестве сценариста<ref>{{Cite web|url=https://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/phil-lord-chris-miller-produce-animated-feature-mitchells-machines-1113991|title=Phil Lord, Chris Miller to Produce Animated Feature 'The Mitchells vs. the Machines' {{!}} Hollywood Reporter|website=www.hollywoodreporter.com|accessdate=2020-09-06}}</ref>.


Дальнейшие подробности были раскрыты годом позже на выставке 2019 года на [[Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси|международном фестивале анимационных фильмов в Анси]] в тот июнь, когда президент [[Sony Pictures Animation]] Кристина Белсон объявила, что фильм будет использовать анимационный стиль, схожий с «[[Человек-паук: Через вселенные|Человеком-пауком: Через вселенные]]» и что миры, в которых живут семья Митчелл и роботы, являются разными вселенными<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://variety.com/2019/film/news/sony-pictures-animation-tencent-boondocks-tartakovsky-annecy-animation-festival-2019-1203240529/|title=Sony Pictures Animation Links to Tencent, Sets New ‘Boondocks,’ Tartakovsky Duo|author=John Hopewell, John Hopewell|website=Variety|date=2019-06-12|accessdate=2020-09-06}}</ref>. Анимационная работа в Sony Pictures Imageworks уже началась через предыдущий месяц, как подтвердил аниматор Ник Кондо в [[Твиттер|Твитере]]<ref>{{Cite web|lang=ru|url=https://twitter.com/nicktyson/status/1133010519269564417|title=https://twitter.com/nicktyson/status/1133010519269564417|website=Twitter|accessdate=2020-09-06}}</ref>.
Дальнейшие подробности были раскрыты годом позже на выставке 2019 года на международном фестивале анимационных фильмов в Анси в тот июнь, когда президент [[Sony Pictures Animation]] Кристина Белсон объявила, что фильм будет использовать анимационный стиль, схожий с «[[Человек-паук: Через вселенные|Человеком-пауком: Через вселенные]]» и что миры, в которых живут семья Митчелл и роботы, являются разными вселенными<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://variety.com/2019/film/news/sony-pictures-animation-tencent-boondocks-tartakovsky-annecy-animation-festival-2019-1203240529/|title=Sony Pictures Animation Links to Tencent, Sets New ‘Boondocks,’ Tartakovsky Duo|author=John Hopewell, John Hopewell|website=Variety|date=2019-06-12|accessdate=2020-09-06}}</ref>. Анимационная работа в Sony Pictures Imageworks уже началась через предыдущий месяц, как подтвердил аниматор Ник Кондо в Твитере<ref>{{Cite web|lang=ru|url=https://twitter.com/nicktyson/status/1133010519269564417|title=https://twitter.com/nicktyson/status/1133010519269564417|website=Twitter|accessdate=2020-09-06}}</ref>.


20 февраля 2020 года были обнаружены первые изображения фильма в ''[[Entertainment Weekly]]'', и было объявлено, что название было изменено на ''«Connected»''<ref name="автоссылка1">{{Cite web|lang=EN|url=https://ew.com/movies/2020/02/20/connected-first-look-phil-lord-chris-miller-animated-comedy/|title=First look: A family battles a robot uprising in Phil Lord and Chris Miller's 'Connected'|website=EW.com|accessdate=2020-09-06}}</ref>.
20 февраля 2020 года были обнаружены первые изображения фильма в ''Entertainment Weekly'', и было объявлено, что название было изменено на ''«Connected»''<ref name="автоссылка1">{{Cite web|lang=EN|url=https://ew.com/movies/2020/02/20/connected-first-look-phil-lord-chris-miller-animated-comedy/|title=First look: A family battles a robot uprising in Phil Lord and Chris Miller's 'Connected'|website=EW.com|accessdate=2020-09-06}}</ref>.


В январе 2021 года после [[Пандемия COVID-19|пандемии COVID-19]] Sony продала права на распространение [[Netflix]], после чего фильм был переименован в ''«The Mitchells vs. the Machines»''<ref>{{Cite web|lang=en-US|url=https://variety.com/2021/film/news/netflix-lord-miller-movie-mitchells-vs-machines-sony-1234889393/|title=Netflix Buys Lord and Miller Animated Film ‘The Mitchells vs. The Machines’ From Sony|author=Rebecca Rubin, Rebecca Rubin|website=Variety|date=2021-01-21|accessdate=2021-01-29}}</ref>.
В январе 2021 года после пандемии COVID-19 Sony продала права на распространение Netflix, после чего фильм был переименован в ''«The Mitchells vs. the Machines»''<ref>{{Cite web|lang=en-US|url=https://variety.com/2021/film/news/netflix-lord-miller-movie-mitchells-vs-machines-sony-1234889393/|title=Netflix Buys Lord and Miller Animated Film ‘The Mitchells vs. The Machines’ From Sony|author=Rebecca Rubin, Rebecca Rubin|website=Variety|date=2021-01-21|accessdate=2021-01-29}}</ref>.


=== Актёрский состав ===
=== Актёрский состав ===
19 февраля 2020 года, [[Джейкобсон, Эбби|Эбби Джейкобсон]] объявила что исполнит роль Кэти Митчелл<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://deadline.com/2020/02/abbi-jacobson-sony-animated-film-the-mitchells-vs-the-machines-chris-miller-phil-lord-1202863362/|title=Abbi Jacobson To Star In Sony Animated Film ‘The Mitchells Vs The Machines’ From Producers Chris Miller & Phil Lord|author=Amanda N'Duka, Amanda N'Duka|website=Deadline|date=2020-02-19|accessdate=2020-09-06}}</ref>. За этим на следующий день последовали обновление в кастинге актеров [[Макбрайд, Дэнни|Дэнни МакБрайд]], [[Рудольф, Майя|Майя Рудольф]], режиссёр Майк Рианда, [[Андре, Эрик|Эрик Андре,]] и [[Колман, Оливия|Оливия Колман]]<ref name="автоссылка1" />. Во время сторожевой вечеринки для «[[Человек-паук: Через вселенные|Человека-паука: Через вселенные]]», 6 мая 2020 года Лорд в своем [[Твиттер|Твитере]] подтвердил, что баскетболист [[Гриффин, Блэйк|Блейк Гриффин]] присоединился к составу озвучки в роли одного из роботов<ref>{{Cite web|lang=ru|url=https://twitter.com/philiplord/status/1258210119965306880|title=https://twitter.com/philiplord/status/1258210119965306880|website=Twitter|accessdate=2020-09-06}}</ref>.
19 февраля 2020 года, Эбби Джейкобсон объявила что исполнит роль Кэти Митчелл<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://deadline.com/2020/02/abbi-jacobson-sony-animated-film-the-mitchells-vs-the-machines-chris-miller-phil-lord-1202863362/|title=Abbi Jacobson To Star In Sony Animated Film ‘The Mitchells Vs The Machines’ From Producers Chris Miller & Phil Lord|author=Amanda N'Duka, Amanda N'Duka|website=Deadline|date=2020-02-19|accessdate=2020-09-06}}</ref>. За этим на следующий день последовали обновление в кастинге актеров Дэнни МакБрайд, Майя Рудольф, режиссёр Майк Рианда, Эрик Андре, и Оливия Колман<ref name="автоссылка1" />. Во время сторожевой вечеринки для «[[Человек-паук: Через вселенные|Человека-паука: Через вселенные]]», 6 мая 2020 года Лорд в своем Твитере подтвердил, что баскетболист Блейк Гриффин присоединился к составу озвучки в роли одного из роботов<ref>{{Cite web|lang=ru|url=https://twitter.com/philiplord/status/1258210119965306880|title=https://twitter.com/philiplord/status/1258210119965306880|website=Twitter|accessdate=2020-09-06}}</ref>.


=== Музыка ===
=== Музыка ===
После выхода первого трейлера [[Фил Лорд и Кристофер Миллер|Фил Лорд]] подтвердил в [[Твиттер|Твитере]] что его частая сотрудница Марк Мотерсбо будет сочинять саундтрек для фильма<ref>{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20200303160134/https:/twitter.com/philiplord/status/1234870294138912768|title=Phil Lord on Twitter: "AND a gorgeous score by the great Mark Mothersbaugh and his team at @MutMuz"|website=web.archive.org|date=2020-03-03|accessdate=2020-09-06}}</ref>. Британская инди поп-группа {{Нп5|Los Campesinos!|Los Campesinos!|en|Los Campesinos!}} сообщили в Твиттере, что в фильм войдут некоторые из их песен<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://twitter.com/LosCampesinos/status/1354064587113590784|title=There are a couple of old school LC! bangers on the soundtrack of this one, and we’re very excited about it|author=|website=|date=|publisher=|accessdate=29 января 2021}}</ref>.
После выхода первого трейлера Фил Лорд подтвердил в Твитере что его частая сотрудница Марк Мотерсбо будет сочинять саундтрек для фильма<ref>{{Cite web|url=https://web.archive.org/web/20200303160134/https:/twitter.com/philiplord/status/1234870294138912768|title=Phil Lord on Twitter: "AND a gorgeous score by the great Mark Mothersbaugh and his team at @MutMuz"|website=web.archive.org|date=2020-03-03|accessdate=2020-09-06}}</ref>. Британская инди поп-группа Los Campesinos! сообщили в Твиттере, что в фильм войдут некоторые из их песен<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://twitter.com/LosCampesinos/status/1354064587113590784|title=There are a couple of old school LC! bangers on the soundtrack of this one, and we’re very excited about it|author=|website=|date=|publisher=|accessdate=29 января 2021}}</ref>.


== Выпуск ==
== Выпуск ==
Первоначально планировалось, что мультфильм будет выпущен в [[Соединённые Штаты Америки|США]] 18 сентября 2020 года, но он был отложен на один месяц до 23 октября, когда студия Sony внесла изменения в свой график выпуска из-за [[Пандемия COVID-19|пандемии COVID-19]]<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://www.forbes.com/sites/travisbean/2020/04/24/spider-man-3-and-spider-man-into-the-spider-verse-2-get-new-release-dates/|title=‘Spider-Man 3’ And ‘Spider-Man: Into The Spider-Verse 2’ Get New Release Dates|author=Travis Bean|website=Forbes|accessdate=2020-09-06}}</ref>. Фильм был позже удален из их графика выпуска на 18 сентября, за один день до первоначальной даты выхода фильма, хотя Sony заявила в [[Твиттер|Твитере]] в тот же день, что фильм все еще будет выпущен позже в 2021 году<ref>{{Cite web|lang=en-US|url=https://deadline.com/2020/09/connected-sony-pictures-animation-delayed-coronavirus-1234579241/|title=Sony Pictures Animation’s ‘Connected’ Also Moves Out Of The Immediate Fall Schedule|author=Anthony D'Alessandro, Anthony D'Alessandro|website=Deadline|date=2020-09-17|accessdate=2021-01-22}}</ref>.
Первоначально планировалось, что мультфильм будет выпущен в США 18 сентября 2020 года, но он был отложен на один месяц до 23 октября, когда студия Sony внесла изменения в свой график выпуска из-за пандемии COVID-19<ref>{{Cite web|lang=en|url=https://www.forbes.com/sites/travisbean/2020/04/24/spider-man-3-and-spider-man-into-the-spider-verse-2-get-new-release-dates/|title=‘Spider-Man 3’ And ‘Spider-Man: Into The Spider-Verse 2’ Get New Release Dates|author=Travis Bean|website=Forbes|accessdate=2020-09-06}}</ref>. Фильм был позже удален из их графика выпуска на 18 сентября, за один день до первоначальной даты выхода фильма, хотя Sony заявила в Твитере в тот же день, что фильм все еще будет выпущен позже в 2021 году<ref>{{Cite web|lang=en-US|url=https://deadline.com/2020/09/connected-sony-pictures-animation-delayed-coronavirus-1234579241/|title=Sony Pictures Animation’s ‘Connected’ Also Moves Out Of The Immediate Fall Schedule|author=Anthony D'Alessandro, Anthony D'Alessandro|website=Deadline|date=2020-09-17|accessdate=2021-01-22}}</ref>.


21 января 2021 года [[Netflix]] купила права на мировой прокат фильма (помимо [[Китай|Китая]]) примерно за 110 миллионов долларов<ref>{{Cite web|lang=en-US|url=https://variety.com/2021/film/news/netflix-lord-miller-movie-mitchells-vs-machines-sony-1234889393/|title=Netflix Buys Lord and Miller Animated Film ‘The Mitchells vs. The Machines’ From Sony|author=Rebecca Rubin, Rebecca Rubin|website=Variety|date=2021-01-21|accessdate=2021-01-22}}</ref><ref>{{Cite web|lang=en-US|url=https://deadline.com/2021/01/sony-sells-lord-miller-film-the-mitchells-vs-the-machines-to-netflix-1234677638/|title=Sony Sells Lord & Miller Film ‘The Mitchells vs. The Machines’ To Netflix|author=Anthony D'Alessandro, Anthony D'Alessandro|website=Deadline|date=2021-01-21|accessdate=2021-01-22}}</ref>.
21 января 2021 года Netflix купила права на мировой прокат фильма (помимо Китая) примерно за 110 миллионов долларов<ref>{{Cite web|lang=en-US|url=https://variety.com/2021/film/news/netflix-lord-miller-movie-mitchells-vs-machines-sony-1234889393/|title=Netflix Buys Lord and Miller Animated Film ‘The Mitchells vs. The Machines’ From Sony|author=Rebecca Rubin, Rebecca Rubin|website=Variety|date=2021-01-21|accessdate=2021-01-22}}</ref><ref>{{Cite web|lang=en-US|url=https://deadline.com/2021/01/sony-sells-lord-miller-film-the-mitchells-vs-the-machines-to-netflix-1234677638/|title=Sony Sells Lord & Miller Film ‘The Mitchells vs. The Machines’ To Netflix|author=Anthony D'Alessandro, Anthony D'Alessandro|website=Deadline|date=2021-01-21|accessdate=2021-01-22}}</ref>.


== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания}}
{{примечания}}
== Ссылки ==
* {{Официальный сайт|https://www.sonypicturesanimation.com/projects/films/connected| мультфильма «На связи»}}
; В базах данных
{{extref-cartoon|imdb=7979580|animator=|кинопоиск=1146303}}
{{мультипликация студии|Sony Pictures Animation}}

Версия от 14:46, 16 февраля 2021

На связи
англ. The Mitchells vs. the Machines
Тип
  • Компьютерная анимация
    • Жанр(ы)
    Научная фантастика, Комедия, Приключения, Семейныйфантастика, комедия, приключения, семейный
    Режиссёр
  • Майкл Рианда
  • Джефф РоуМайкл Рианда, Джефф Роу
    • Сценарист
  • Майкл Рианда
  • Джефф Роу
    • Композитор
  • Марк МазерсбоМарк Мазерсбо
    • Студия
  • Sony Pictures AnimationSony Pictures Animation
    • Премьера
    Мировая премьера
    2021

    На связи (англ. The Mitchells vs. the Machines) — предстоящий американский компьютерный анимационный фильм производства студии Sony Pictures Animation. Режиссером фильма выступил Майк Рианда а сценаристом Джефф Роу, продюсерами выступили Фил Лорд, Кристофер Миллер и Курт Альбрехт[1][2][3][4]. В США мультфильм будет выпущен позже в 2021 году.

    Сюжет

    Мечта всей жизни подростка-гика Кэти Митчелл наконец сбылась: она поступила в киношколу и скоро должна улететь в другой город на учебу. Но у её папы Рика немного другие планы. Он намерен сам отвезти Кэти в школу, прихватив в путешествие через всю страну маму Линду, неистребимую оптимистку, чудаковатого Аарона, младшего брата Кэти и их любимца мопса Мончи. Семейная поездка неожиданно превращается в настоящий кошмар, когда все гаджеты, от телефонов до кухонных приборов, решают, что настало их время. Теперь семье Митчеллов вместе с двумя сломанными, но дружелюбными роботами предстоит забыть про свои разногласия, остановить восстание технологий и спасти мир.

    Производство

    Съёмочная группа

    Персона Профессия
  • Майкл Рианда
  • Режиссёр
  • Джефф Роу
  • Режиссёр
  • Майкл Рианда
  • Сценарист
  • Джефф Роу
  • Сценарист
  • Марк Мазерсбо
  • Композитор
  • Линдси Оливарес
  • Художник-постановщик
  • Тоби Уилсон
  • Художник
  • Грег Левитан
  • Монтажёр
  • Курт Альбрехт
  • Продюсер
  • Фил Лорд
  • Продюсер
  • Уилл Аллегра
  • Исполнительный продюсер
  • Дэниэл Чуба
  • Сопродюсер
  • Кэри Смит
  • Сопродюсер

    • Роли озвучивали

    Актёр Актёр дубляжа Роль
  • Кэти Митчелл
    		• Актёр дубляжа не указан
  • Эбби Джейкобсон
  • Рик Митчелл
    		• Актёр дубляжа не указан
  • Дэнни МакБрайд
  • Линда Митчелл
    		• Актёр дубляжа не указан
  • Майя Рудольф
  • Аарон Митчелл
    		• Актёр дубляжа не указан
  • Майк Рианда
  • Марк Боуман
    		• Актёр дубляжа не указан
  • Эрик Андре
  • Виртуальный ассистент[5]
    		• Актёр дубляжа не указан
  • Оливия Колман
  • Робот PAL Labs[6]
    		• Актёр дубляжа не указан
  • Блэйк Гриффин

    • Развитие

    22 Мая 2018 года, Sony Pictures Animation объявила название анимационного фильма режиссеров Фила Лорда и Кристофера Миллера который находился в разработке, под названием «The Mitchells vs. the Machines»[7]. Этот фильм является четвертым участием с Sony Pictures Animation после этих двух фильмов «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» и «Человек-паук: Через вселенные», а также первый оригинальный полнометражный фильм студии с тех пор фильм «Путеводная звезда». Майк Рианда и Джефф Роу, бывшие сценаристы мультсериала «Гравити Фолз», послужили сценаристами фильма, с Майклом Риандой в качестве режиссера и Джеффом Роу в качестве сценариста[8].

    Дальнейшие подробности были раскрыты годом позже на выставке 2019 года на международном фестивале анимационных фильмов в Анси в тот июнь, когда президент Sony Pictures Animation Кристина Белсон объявила, что фильм будет использовать анимационный стиль, схожий с «Человеком-пауком: Через вселенные» и что миры, в которых живут семья Митчелл и роботы, являются разными вселенными[9]. Анимационная работа в Sony Pictures Imageworks уже началась через предыдущий месяц, как подтвердил аниматор Ник Кондо в Твитере[10].

    20 февраля 2020 года были обнаружены первые изображения фильма в Entertainment Weekly, и было объявлено, что название было изменено на «Connected»[11].

    В январе 2021 года после пандемии COVID-19 Sony продала права на распространение Netflix, после чего фильм был переименован в «The Mitchells vs. the Machines»[12].

    Актёрский состав

    19 февраля 2020 года, Эбби Джейкобсон объявила что исполнит роль Кэти Митчелл[13]. За этим на следующий день последовали обновление в кастинге актеров Дэнни МакБрайд, Майя Рудольф, режиссёр Майк Рианда, Эрик Андре, и Оливия Колман[11]. Во время сторожевой вечеринки для «Человека-паука: Через вселенные», 6 мая 2020 года Лорд в своем Твитере подтвердил, что баскетболист Блейк Гриффин присоединился к составу озвучки в роли одного из роботов[14].

    Музыка

    После выхода первого трейлера Фил Лорд подтвердил в Твитере что его частая сотрудница Марк Мотерсбо будет сочинять саундтрек для фильма[15]. Британская инди поп-группа Los Campesinos! сообщили в Твиттере, что в фильм войдут некоторые из их песен[16].

    Выпуск

    Первоначально планировалось, что мультфильм будет выпущен в США 18 сентября 2020 года, но он был отложен на один месяц до 23 октября, когда студия Sony внесла изменения в свой график выпуска из-за пандемии COVID-19[17]. Фильм был позже удален из их графика выпуска на 18 сентября, за один день до первоначальной даты выхода фильма, хотя Sony заявила в Твитере в тот же день, что фильм все еще будет выпущен позже в 2021 году[18].

    21 января 2021 года Netflix купила права на мировой прокат фильма (помимо Китая) примерно за 110 миллионов долларов[19][20].

    Примечания

    1. ↑ Untitled Lord and Miller Animation. Проверено 6 сентября 2020.
    2. ↑ Sony Pictures Animation (27 марта 2019). Проверено 6 сентября 2020.
    3. ↑ Sony Pictures Animation (27 марта 2019). Проверено 21 сентября 2020.
    4. ↑ Matthew Buchanan Michael Rianda  (англ.). Проверено 21 сентября 2020.
    5. ↑ First look: A family battles a robot uprising in Phil Lord and Chris Miller's 'Connected' (EN). Проверено 21 сентября 2020.
    6. ↑ https://twitter.com/philiplord/status/1258210119965306880  (рус.). Проверено 21 сентября 2020.
    7. ↑ Erik Pedersen, Erik Pedersen ‘The Mitchells Vs. The Machines’: Chris Miller & Phil Lord To Produce AI-Gone-Wild Toon For Sony  (англ.) (22 May 2018). Проверено 6 сентября 2020.
    8. ↑ Phil Lord, Chris Miller to Produce Animated Feature 'The Mitchells vs. the Machines' | Hollywood Reporter. Проверено 6 сентября 2020.
    9. ↑ John Hopewell, John Hopewell Sony Pictures Animation Links to Tencent, Sets New ‘Boondocks,’ Tartakovsky Duo  (англ.) (12 June 2019). Проверено 6 сентября 2020.
    10. ↑ https://twitter.com/nicktyson/status/1133010519269564417  (рус.). Проверено 6 сентября 2020.
    11. ↑ 1 2 First look: A family battles a robot uprising in Phil Lord and Chris Miller's 'Connected' (EN). Проверено 6 сентября 2020.
    12. ↑ Rebecca Rubin, Rebecca Rubin Netflix Buys Lord and Miller Animated Film ‘The Mitchells vs. The Machines’ From Sony  (англ.) (21 января 2021). Проверено 29 января 2021.
    13. ↑ Amanda N'Duka, Amanda N'Duka Abbi Jacobson To Star In Sony Animated Film ‘The Mitchells Vs The Machines’ From Producers Chris Miller & Phil Lord  (англ.) (19 February 2020). Проверено 6 сентября 2020.
    14. ↑ https://twitter.com/philiplord/status/1258210119965306880  (рус.). Проверено 6 сентября 2020.
    15. ↑ Phil Lord on Twitter: "AND a gorgeous score by the great Mark Mothersbaugh and his team at @MutMuz" (3 марта 2020). Проверено 6 сентября 2020.
    16. ↑ There are a couple of old school LC! bangers on the soundtrack of this one, and we’re very excited about it  (англ.). Проверено 29 января 2021.
    17. ↑ Travis Bean ‘Spider-Man 3’ And ‘Spider-Man: Into The Spider-Verse 2’ Get New Release Dates  (англ.). Проверено 6 сентября 2020.
    18. ↑ Anthony D'Alessandro, Anthony D'Alessandro Sony Pictures Animation’s ‘Connected’ Also Moves Out Of The Immediate Fall Schedule  (англ.) (17 сентября 2020). Проверено 22 января 2021.
    19. ↑ Rebecca Rubin, Rebecca Rubin Netflix Buys Lord and Miller Animated Film ‘The Mitchells vs. The Machines’ From Sony  (англ.) (21 января 2021). Проверено 22 января 2021.
    20. ↑ Anthony D'Alessandro, Anthony D'Alessandro Sony Sells Lord & Miller Film ‘The Mitchells vs. The Machines’ To Netflix  (англ.) (21 января 2021). Проверено 22 января 2021.

    Ссылки

    В базах данных
    Источник — https://wikimultia.org/index.php?title=Митчеллы_против_машин&oldid=92918