Чамп

Чамп (англ. Chump) — один из второстепенных персонажей в мультфильме «Миграция» и главная героиня в спин оффе «Трудный полёт». Маленький голубь без правой ноги, встретила Мака и его семью крякв. Главарь банды голубей в Нью-Йорке.

Она — лидер стаи нью-йоркских голубей, которая изначально конфликтует с семьёй уток, однако впоследствии сближается с ними, становится их проводником по Нью-Йорку и помогает им завершить миграцию на Ямайку.

Внешний вид[править]

Чамп — небольшая, коренастая, с заметным пухлым брюшком серая голубка, у которой крупная, непропорционально большая голова, огромные выпуклые карие глаза с крошечными зрачками, широкие и тонкие брови, а также крылья, которые при расправлении выглядят значительно больше её тела. На голове у неё торчит пучок перьев, а её главная отличительная черта — деформированная правая нога, изогнутая в форме кумквата и лишённая пальцев. По размеру Чамп едва превосходит Гвен — утёнка.

Характер[править]

Извините, что тут у вас всё поругала… [сопит] Просто… иногда я бываю слишком чувствительной, и всё. У нас, голубей, сердца тоже большие. Правда ведь, ребята?
Чамп раскрывает свою истинную сущность.

Задиристая, циничная и угрюмая — такова первое впечатление о Чамп. Она открыто враждебна к тем, кто осмеливается оскорбить её или её сородичей, и ненавидит, когда кто-то вторгается на её территорию. По натуре холерик: легко обижается, вспыльчива и тут же повышает голос при малейшем оскорблении или неверно подобранном слове. Иногда с иронией сама путает произношение своего имени (Chump — «простак», «дурачок»), превращая его в шутливую самоиронию. Вначале она снисходительно относится к уткам, считая их изнеженными и избалованными людьми.

Чамп также может проявлять небольшую нечестность в вопросах справедливости — например, сначала требует себе 80 % сэндвича вместо честной половины.

Однако за её беззаботной, грубоватой внешностью скрывается глубоко чувствительная и вовсе не злобная натура. После того как Пэм смело встала на защиту справедливой доли сэндвича, Чамп быстро прониклась к семье Мэллардов симпатией, уважением и искренней дружбой — и стала по-настоящему доброй и заботливой по отношению к ним. По её собственным словам, её антисоциальное поведение вызвано лишь перепадами настроения из-за повышенной чувствительности голубей.

Она даже начинает искренне симпатизировать Мэку после его стычки с поваром, признаваясь, что никогда не думала, будто однажды полюбит… утку.

Среди других её черт — чрезмерная самоуверенность, из-за которой она безрассудно бросается под колёса машин; расслабленное и «крутойское» поведение в общении, когда она в хорошем настроении; а также подлинная уязвимость перед комплиментами — она искренне радуется похвале.

В общении Чамп предпочитает выражаться через разговорные прозвища — как дружелюбные, так и колючие. Яркий пример — её тёплое прощание с семьёй Мэллардов, когда она открыто и с чувством говорит: «Я вас люблю».

Биография[править]

Прошлое[править]

Миграция[править]

Чамп впервые появляется в тени под мостом, сразу после того, как Мэк произносит фразу: «Грязные, мерзкие твари!» Она требовательно спрашивает, кто это сказал, и затем выходит из укрытия. Чамп вызывает Мэка повторить оскорбление, после чего выражает своё личное отвращение к уткам и возмущение тем, что семья Мэллардов вторглась на её территорию, оскорбляя её сородичей и похищая их еду — например, сэндвич, который дядя Дэн пытался присвоить себе. Положение усугубляется, когда Мэк пытается объясниться: Чамп принимает его имя (Mack) за оскорбление («muck» — грязь). Однако Пэм успешно разрешает конфликт, предложив разделить сэндвич — хотя Чамп сначала настаивает на 80 % доли. После ожесточённого препирательства она уступает Пэм, восхитившись её настойчивостью.

Смягчившись, Чамп извиняется за вспышку гнева, объясняя её «голубиной чувствительностью», и предлагает уткам свою помощь. Узнав от Пэм, что те направляются на Ямайку, Чамп поначалу путает её с районом в Куинсе — но, получив поправку, задумывается и решает обратиться к своему старому другу, хотя эта тема, судя по всему, болезненна для неё.

У выхода из Центрального парка Мэк колеблется, боясь снова перелетать дорогу. Чамп уверяет, что это безопасно — «главное, держаться рядом со мной», — но тут же подряд попадает под три автобуса и скутер. К счастью, ранения несерьёзные, и она ведёт уток через уже вечерний Таймс-сквер.

У ресторана «Сигуапи» утки пугаются вертолёта с двойным ротором, стилизованного под тигра, но Чамп успокаивает их и объясняет, что в этом здании живёт её друг Делрой — попугай, которого держит в клетке шеф-повар-хищник, «готовящий добычу для ленивых хищников». Через вентиляционную шахту она проводит уток внутрь.

В офисе, где в клетке томится Делрой (не реагирующий даже на приветствие), Чамп кратко знакомит его с Мэллардами. Попугай рассказывает, как шеф много лет назад похитил его ночью на Ямайке. Дакс предлагает вызволить его, найдя ключ, но Делрой предостерегает: шеф носит ключ при себе и — будучи психопатом — планирует приготовить уток по-апельсиновому. На вопрос Гвен, что это такое, Чамп даёт мрачный, но красноречивый ответ.

Мэк отправляется за ключом в кухню, за ним следует Пэм, остальные ждут в офисе. Как только пара возвращается с ключом, посетители ресторана внезапно устраивают танцевальную вечеринку — Чамп с ужасом вспоминает: сегодня в «Сигуапи» — вечер сальсы! К счастью, Мэк и Пэм адаптируют движения под ритм и добираются до офиса… только Мэк случайно проглатывает ключ. В этот момент Чамп замечает приближающегося в ярости шефа и предупреждает остальных. Она успевает запереть дверь, пока Пэм пытается «выплюнуть» ключ. Шеф выламывает дверь, но птицы прячутся за колонной — пока Мэк, случайно вдохнув гелий из шарика Гвен, не врезается в лицо шефа и не откашливает ключ прямо ему в рот.

Освобождённый Делрой — и вся команда — празднуют победу на крыше «Сигуапи». Чамп признаёт заслуги Мэка, а он в ответ тёплым комплиментом трогает её до слёз (хотя она пытается это скрыть). Прощаясь, утки дарят Чамп искренние слова благодарности, и она, с улыбкой на лице, желает им счастливого пути.

Трудный полёт[править]

Чамп возмущена, что её банда опускается до того, чтобы клевать крошки хлеба, которые старушка Долорес разбрасывает в парке. Грег отвечает ей замечанием о её собственном поедании мусора — на что она резко отвечает: «Заткнись!» Однако, когда Долорес лично протягивает Чамп крупный кусок хлеба, та растрогана и с удовольствием его съедает, стараясь скрыть своё умиление от банды.

С первыми снежинками Долорес уезжает домой на автобусе — но теряет золотой кулон. Только Чамп замечает пропажу. Тронутая добротой женщины, голубка бросается сквозь метель, чтобы вернуть кулон и засунуть его обратно в её воротник. Преследуя автобус, Чамп врезается в лобовое стекло грузовика, потом — в мусорный бак, теряет кулон и отчаянно пытается вернуть его, лавируя между ногами прохожих, а затем вступает в борьбу за него с немецкой овчаркой. После столкновения с рекламным щитом кулон падает под рельсы метро — Чамп едва успевает выскочить перед надвигающимся поездом (и, судя по её виду, это не впервые).

В финале, замерзшая и заваленная снегом, Чамп всё же возвращает кулон Долорес. В знак благодарности та приглашает её перезимовать у себя дома — предлагая пончик (к огромному восторгу Чамп) и тепло принимая всю её голубиную банду.