Принцесса-лебедь

Материал из Викимультии — энциклопедии мультипликации
Перейти к навигации Перейти к поиску
Принцесса-лебедь
The Swan Princess
Принцесса-лебедьhttps://wikimultia.org/w/images/9/96/The_Swan_Princess.jpg
Жанр(ы)
Семейный, Фэнтезисемейный, фэнтези
Режиссёр
  • Ричард РичРичард Рич
  • Сценарист
  • Брайан Ниссен
  • Композитор
  • Лекс де АзеведоЛекс де Азеведо
  • Студия
  • Nest Family Entertainment
  • Rich Animation Studios
  • Columbia-TriStar AnimationNest Family Entertainment, Rich Animation Studios, Columbia-TriStar Animation
  • Дистрибьютор
  • New Line Cinema
  • Columbia Pictures
  • Страна
  • Соединённые Штаты Америки СШАСША
  • Язык
  • английскийАнглийский
  • Продолжительность
  • 90 минут90 минут
  • Премьера
    Премьерный показ
    Хронология

    Принце́сса-ле́бедь (англ. The Swan Princess) — американский мультфильм, выпущенный в 1994 году и основанный на известном балете «Лебединое озеро». В мультфильме звучат голоса Джека Пэленса, Ховарда МакГилина, Мишель Никастро, Стивена Райта и Джона Клиза. Мультфильм режиссирован Ричардом Ричем — бывшим диснеевским режиссёром. В фильме использована музыка Лекса де Азеведо.

    Сюжет[править]

    Ещё будучи детьми, принц Де́рек и принцесса Оде́тт были обручены и каждое лето должны проводить вместе, потому что их овдовевшие родители надеются, что их дети в конце концов полюбят друг друга и поженятся. Таким образом, два королевства наконец-то объединятся. Пока Дерек и Одетт были маленькими, они совершенно не нравились друг другу. Но, повзрослев, молодые принц и принцесса всё же влюбились друг в друга.

    Однако случается так, что Одетт обижается на Дерека и решает, что станет его женой в случае, если Дерек докажет, что он любит её такой, какая она есть, а не за её красоту. Одетт была заколдована лордом Ротбартом – мстительным и злым колдуном, который был изгнан из королевства Ви́льяма (отца Одетт), когда Ротбарт пытался стать королём. Мстительный Ротбарт убивает короля Вильяма и похищает юную Одетт, налагая на неё проклятие, в силу которого она днём превращается в лебедя, и лишь ночью, при луне, может становиться человеком. И лишь клятва в вечной любви Дерека или замужество с Ротбартом может расколдовать её. В последнем случае, Ротбарт получает в свою собственность королевство. Если же Дерек поклянётся в вечной любви другой, Одетт погибнет.

    В королевстве Юберты, матери Дерека, все уверены, что Одетт погибла. Однако Дерек не оставляет надежду и пытается найти свою единственную любовь. Со своими друзьями – черепахой Скороходом, птицей Лейтенантом Пуффином и лягушкой Жан-Прыгом (который считал себя принцем и надеялся превратиться в него после поцелуя прекрасной принцессы), Одетт делает так, что Дерек приходит к озеру, где он видит, как Одетт превращается из лебедя в принцессу.

    Теперь Дереку достаточно при всех поклясться Одетт в вечной любви, и чары Ротбарта спадут. Зная это, Ротбарт запирает Одетт у себя в замке, превращает одну из ведьм-прислужниц в двойника Одетт и приводит её к Дереку, чтобы принц поклялся в вечной любви к ней, полагая, что это его возлюбленная. Таким образом, Одетт умрёт и не достанется никому. Несмотря на помощь её друзей-животных, которые вызволяют принцессу из замка, Одетт не успевает сообщить Дереку, что он клянётся в любви не той.

    Принц произносит клятву, и Одетт умирает. Дерек понимает, что его обманули, и изо всех сил бежит к озеру, где лежит мёртвая Одетт. Ротбарт появляется у озера и вызывает Дерека на дуэль, заявляя, что Одетт оживёт только тогда, когда Дерек победит его. Затем колдун превращается в монстра. С помощью своего друга Бромли, Дереку удаётся произвести смертельный выстрел стрелой из лука и уничтожить Ротбарта. Дерек склоняется над мёртвой Одетт и произносит слова клятвы в вечной любви, после чего принцесса оживает. Затем они поженились и зажили счастливо.

    Съёмочная группа[править]

    Персона Профессия
  • Ричард Рич
  • Режиссёр
  • Брайан Ниссен
  • Сценарист
  • Лекс де Азеведо
  • Композитор
  • Ричард Рич
  • Продюсер
  • Терри Носс
  • Продюсер
  • Томас Тобин
  • Продюсер
  • Джаред Браун
  • Продюсер
  • Роли озвучивали[править]

    Актёр Актёр дубляжа Роль
  • Джек Пэланс
  • Лекс де Азеведо (вокал)
  • Александр Демьяненко («Нева-1» (1998))
  • Олег Куценко («Эй-Би Видео» (2004))
  • Лорд Ротбарт
  • Хауард Макджиллин
  • Станислав Концевич («Нева-1» (1998))
  • Владимир Вихров («Эй-Би Видео» (2004))
  • Принц Дерек
  • Мишель Никастро
  • Лиз Коллауэй (вокал)
  • Татьяна Михалёвкина («Нева-1» (1998))
  • Ольга Голованова («Эй-Би Видео» (2004))
  • Принцесса Одетт
  • Джон Клиз
  • Дэвид Зиппел (вокал)
  • Сергей Дьячков («Нева-1» (1998))
  • Андрей Бархударов («Эй-Би Видео» (2004))
  • Жан-Прыг
  • Стивен Райт
  • Джонатан Хэдери (вокал)
  • Борис Смолкин («Нева-1» (1998))
  • Олег Куценко («Эй-Би Видео» (2004))
  • Скороход
  • Стив Винович
  • Валерий Кухарешин («Нева-1» (1998))
  • Сергей Чекан («Эй-Би Видео» (2004))
  • Лейтенант Пуффин
  • Марк Харелик
  • Игорь Шибанов («Нева-1» (1998))
  • Сергей Чекан («Эй-Би Видео» (2004))
  • Лорд Роджерс
  • Джеймс Эррингтон
  • Дэвис Гейнс (вокал)
  • Актёр дубляжа не указан
  • Камергер
  • Джоэл Маккиннон Миллер
  • Уэс Брюэр (вокал)
  • Актёр дубляжа не указан
  • Бромли
  • Дэйкин Мэттьюс
  • Валерий Никитенко («Нева-1» (1998))
  • Виктор Петров («Эй-Би Видео» (2004))
  • Король Уильям
  • Сэнди Дункан
  • Елена Павловская («Нева-1» (1998))
  • Людмила Гнилова («Эй-Би Видео» (2004))
  • Королева Юберта
  • Брайан Ниссен
  • Алексей Гурьев («Нева-1» (1998))
  • Андрей Казанцев («Эй-Би Видео» (2004))
  • Рассказчик
  • Бэсс Хоппер
  • Актёр дубляжа не указан
  • Бриджетт
  • Песни[править]

    • «Чудная идея» (англ. This Is My Idea)
    • «Драться, драться, драться» (англ. Practice, Practice, Practice)
    • «Тебя давно люблю я» (англ. Far Longer Than Forever)
    • «Наш страх» (англ. No Fear)
    • «Мистер Наглость» (англ. No More Mr. Nice Guy)
    • «Парад принцесс» (англ. Princesses on Parade)
    • «Тебя давно люблю я» (завершающая тема) (англ. Far Longer Than Forever (End Title Version))
    • «Вечность» (англ. Etermity)

    Премьера в кинотеатрах[править]

    Мультфильм «Принцесса-лебедь» был представлен в кинотеатрах с ноября 1994 и в сумме собрал 2445155 долларов за первые сеансы уик-эндов. В сумме, с учётом продаж дисков для домашнего просмотра, общий сбор составил 9771658 долларов.

    Дисковая версия[править]

    Мультфильм «Принцесса-лебедь» был представлен в версии для домашнего просмотра 1 августа 1995 года. В некоторых странах Европы, полная трилогия «Принцессы-лебеди» была выпущена в двухдисковом варианте и представлена в продажу 16 февраля 2004. 30 марта 2004, было выпущено переиздание мультфильма к 10-летнему юбилею со дня выхода в виде специального издания на DVD. Это издание содержит некоторое количество дополнительных материалов об истории создания, включены трейлеры, рассказ авторов по ходу действия мультфильма, песни-караоке и игры. 2 августа 2005, «Принцесса-лебедь» была выпущена в виде двухдискового DVD с его триквелом «Принцесса-лебедь: Тайна заколдованного сокровища».

    Награды[править]

    • «Золотой Глобус за лучшую песню в кино» (1995) — («Больше, чем навсегда»)
    • «Награда Annie за лучшую анимацию» (1995)

    Сиквелы[править]

    Данный мультфильм имеет два сиквела: «Принцесса-лебедь: Тайна замка» и «Принцесса-лебедь: Тайна заколдованного сокровища». В обоих сиквелах главные герои сталкиваются лицом к лицу с другими тёмными делами Ротбарта — главного антагониста оригинального фильма. Большинство озвучивающих артистов в сиквелах новые, за исключением Мишель Никастро, которая озвучивает Одетт, и Стива Виновича, который озвучивает Лейтенанта Пуффина.

    В обоих сиквелах использована классическая анимация и фоны из первой части, равно как и качество музыкальной части. В 2012 году вышла четвёртая часть — «Принцесса-лебедь: Рождество», созданная с помощью компьютерной анимации. Все актёры были заменены на новых. Пятая часть истории «Принцесса-лебедь: Королевская сказка» впервые увидела свет в 2014 году, выйдя к 20-летию оригинального фильма. Через 2 года состоялась премьера и шестой части — «Принцесса-лебедь: Пират или принцесса?», а в 2017 году появилась седьмая часть — «Принцесса-лебедь: Шпионские игры».

    Интересные факты[править]

    • Если первый мультфильм в значительной мере основан на сюжете одноименного балета, то все его продолжения не имеют с балетом ничего общего, кроме имени главной героини.

    См. также[править]

    Ссылки[править]