Юрий Артёмович Маляров: различия между версиями

Материал из Викимультии — энциклопедии мультипликации
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][отпатрулированная версия]
ВизуальныйВики-текст
← Новая страница: «'''Юрий Артёмович Маляров'''(род. 7 апреля 1954, Москва, СССР) - советский и российский актёр кино и актёр и режиссёр дубляжа. В 1978 году окончил ВГИК(актёрская мастерская А. В. Баталова). Личную жизнь не раскрывает. Детей три. Поддержал вторжение России на Укр...»
 
м Защитил страницу Юрий Артёмович Маляров ([Редактирование=Разрешено только автоподтверждённым участникам] (бессрочно) [Переименование=Разрешено только автоподтверждённым участникам] (бессрочно))
 
(не показано 7 промежуточных версий этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
'''Юрий Артёмович Маляров'''(род. 7 апреля 1954, Москва, СССР) - советский и российский актёр кино и актёр и режиссёр дубляжа. В 1978 году окончил ВГИК(актёрская мастерская А. В. Баталова). Личную жизнь не раскрывает. Детей три. Поддержал вторжение России на Украину в 2022 году.
{{Карточка Актёр озвучивания
|вверху                      =
|ref                          =
|имя                          = Юрий Маляров
|оригинал имени              =
|оригинал имени-язык          =
|изображение                  =
|дата рождения                = 7.4.1954
|место рождения              = Москва
|дата смерти                  =
|место смерти                =
|пол                          = Мужской
|рост                        =
|гражданство                  = СССР, Россия
|подданство                  =
|профессия                    = Актёр, Актёр дубляжа, Режиссёр дубляжа
|направление                  =
|место работы                =
|годы активности              =
|награды и премии            =
|автограф                    =
|сайт                        =
}}
'''Юрий Артёмович Маляров''' (р. {{ДР|7|4|1954}}, Москва, СССР) — советский и российский {{актёр|России|СССР}} кино, {{актёр дубляжа|России}} и {{режиссёр дубляжа|России|СССР}}.


== Известные роли ==
==Биография==
Юрий Маляров родился [[7 апреля]] [[1954 год|1954]] в Москве.


Роли могут быть не указаны в списке.
В [[1978 год]]у окончил ВГИК (актёрская мастерская А. В. Баталова).


'''Озвучивание'''
Личную жизнь не раскрывает. У Юрия трое детей.


* 1991 - Иван-царевич и Серый волк - ''имя персонажа не указано''
== Известные роли ==
 
Роли могут быть не указаны в списке.
* 1996 - Приключения Зига и Пюса - второй бандит
{{Tabber/Begin}}
 
{{Tabber/TabBegin|Актёр|h=3}}
* 1997 - 1999 - Незнайка на Луне - Дубс, 3-й беспризорник, 3-й посетитель весёлого балаганчика
{{ВСериалеВерх}}
 
{{ВСериале|2014||[[Пузыри (мультсериал)|Пузыри]]||Дядюшка Фёдор (Фолдер; ''в титрах: "Юрий Моляров"'')|}}
* 1998 - Волшебная свирель - ''имя персонажа не указано''
{{ВФильме|1998|[[Волшебная свирель]]|||}}
{{ВСериале|1997|1999|[[Незнайка на Луне]]||Дубс,<br>3-й беспризорник,<br>3-й посетитель весёлого балаганчика|}}
{{ВФильме|1996|[[Приключения Зига и Пюса]]||второй бандит|}}
{{ВФильме|1991|[[Иван-царевич и Серый волк]]|||}}
{{ВСериалеНиз}}
{{Tabber/TabEnd}}
{{Tabber/TabBegin|Актёр дубляжа|h=3}}
{{ВСериалеВерх}}
{{ВФильме|2020|[[Губка Боб в бегах]]|The SpongeBob Movie: Sponge on the Run|[[Патрик Стар]]|Patrick Star}}
{{ВФильме|2017|[[Кунг-фу воин]]|Tofu||}}
{{ВФильме|2016|[[ЛЕГО Ниндзяго: День ушедших]]|Ninjago: Masters of Spinjitzu - Day of the Departed||Cryptor}}
{{ВФильме|2016|[[ЛЕГО Ниндзяго: День ушедших]]|Ninjago: Masters of Spinjitzu - Day of the Departed||Samukai}}
{{ВФильме|2016|[[Школа Эвер Афтер: Заколдованная зима]]|Ever After High: Epic Winter||}}
{{ВФильме|2015|[[Маленькие герои-черепашки]]|Half-Shell Heroes: Blast to the Past||Bebop}}
{{ВСериале|2015|2015|[[ЛЕГО Звездные войны: Истории дроидов]]|Lego Star Wars: Droid Tales||General Veers}}
{{ВФильме|2015|[[Губка Боб в 3D]]|The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water|Патрик Стар|Patrick Star}}
{{ВФильме|2014|[[ЛЕГО Звёздные войны. Хроники Йоды. Нападение на Корусант]]|The New Yoda Chronicles: Raid on Coruscant||Yoda}}
{{ВСериале|2013|2016|[[Пакман в мире привидений]]|Pac-Man and the Ghostly Adventures||Inky}}
{{ВСериале|2013|2014|[[Легенды Чимы]]|Legends of Chima||Gorzan}}
{{ВСериале|2013|2014|[[Легенды Чимы]]|Legends of Chima||Fluminox}}
{{ВФильме|2013|[[Оз: Возвращение в Изумрудный Город]]|Legends of Oz: Dorothy's Return||Scarecrow}}
{{ВСериале|2012|2016|[[Слагтерра]]|Slugterra||Pronto}}
{{ВФильме|2012|[[Рождество Губки Боба!]]|It's a SpongeBob Christmas!|Патрик Стар|Patrick Star}}
{{ВСериале|2011|2014|[[Кунг-фу Панда: Удивительные легенды]]|Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness||Shifu}}
{{ВСериале|2011||[[Ниндзяго: Мастера Кружитцу]]|LEGO Ninjago. Masters of Spinjitzu||Garmadon}}
{{ВСериале|2009|2011|[[Зигби знает всё]]|Zigby||}}
{{ВСериале|2008|2009|[[Грандиозный Человек-паук]]|The Spectacular Spider-Man||Flash Thompson}}
{{ВСериале|2008|2009|[[Грандиозный Человек-паук]]|The Spectacular Spider-Man||Tombstone}}
{{ВСериале|2008|2009|[[Грандиозный Человек-паук]]|The Spectacular Spider-Man||Dr. Otto Octavius}}
{{ВСериале|2007|2010|[[Чаудер]]|Chowder|дополнительные голоса|}}
{{ВФильме|2007|[[Отдыхай, Скуби-Ду!]]|Chill Out, Scooby-Doo!||Alphonse LaFleur}}
{{ВСериале|2007|2007|[[Игги Арбакл]]|Iggy Arbuckle||}}
{{ВФильме|2007|[[Черепашки-ниндзя (мультфильм)|Черепашки-ниндзя]]|TMNT||Diner Cook}}
{{ВФильме|2007|[[Би Муви: Медовый заговор]]|Bee Movie||Uncle Carl}}
{{ВСериале|2006|2009|[[Инь! Ян! Йо!]]|Yin! Yang! Yo!||Yo}}
{{ВФильме|2006|[[Смывайся]]|Flushed Away||}}
{{ВСериале|2005|2007|[[A.T.O.M.]]|A.T.O.M.: Alpha Teens on Machines||Alexander Paine}}
{{ВСериале|2005|2007|[[A.T.O.M.]]|A.T.O.M.: Alpha Teens on Machines||King}}
{{ВСериале|2005|2005|[[Трансформеры: Кибертрон]]|Transformers: Cybertron||}}
{{ВФильме|2004|[[Губка Боб Квадратные Штаны (мультфильм)|Губка Боб Квадратные Штаны]]|The SpongeBob SquarePants Movie|Патрик Стар|Patrick Star}}
{{ВФильме|2003|[[Собака, генерал и птицы]]|Le chien, le général et les oiseaux||}}
{{ВФильме|2003|[[Легенда о рыцаре]]|El Cid: La leyenda||}}
{{ВСериале|2003|2003|[[Новый Человек-паук]]|Spider-Man: The New Animated Series||Harry Osborn}}
{{ВСериале|2003|2003|[[Новый Человек-паук]]|Spider-Man: The New Animated Series||The Kingpin}}
{{ВСериале|2003|2003|[[Новый Человек-паук]]|Spider-Man: The New Animated Series||J. Jonah Jameson}}
{{ВФильме|2003|[[Синдбад: Легенда семи морей]]|Sinbad: Legend of the Seven Seas||}}
{{ВФильме|2002|[[Ледниковый период]]|Ice Age||}}
{{ВФильме|2002|[[Спирит: Душа прерий]]|Spirit: Stallion of the Cimarron||Sgt. Adams}}
{{ВСериале|2001|2001|[[Няня-мумия]]|Momie au pair||Nil}}
{{ВСериале|2001|2003|[[Отряд времени]]|Time Squad||Buck Tuddrussel}}
{{ВСериале|2001|2003|[[Мумия]]|The Mummy: The Animated Series||Ardeth Bey}}
{{ВСериале|2001|2003|[[Мумия]]|The Mummy: The Animated Series||Rick O'Connell}}
{{ВСериале|2001|2017|[[Самурай Джек]]|Samurai Jack||The Scotsman}}
{{ВСериале|2001|2004|[[Лига справедливости]]|Justice League||J'onn J'onzz}}
{{ВСериале|2001|2004|[[Лига справедливости]]|Justice League||Etrigan the Demon}}
{{ВСериале|2001|2004|[[Лига справедливости]]|Justice League||Kilowog}}
{{ВСериале|2001|2004|[[Лига справедливости]]|Justice League||Green Lantern}}
{{ВСериале|2000|2003|[[Пуччини]]|Poochini's Yard||}}
{{ВФильме|2000|[[Приключения Рокки и Буллвинкля]]|The Adventures of Rocky & Bullwinkle||Boris}}
{{ВСериале|1999|2002|[[Вуди Вудпеккер]]|The Woody Woodpecker Show||Splinter}}
{{ВСериале|1999||[[Губка Боб Квадратные Штаны]]|SpongeBob SquarePants|Патрик Стар|Patrick Star}}
{{ВСериале|1999||[[Губка Боб Квадратные Штаны]]|SpongeBob SquarePants||Master Udon}}
{{ВСериале|1999||[[Губка Боб Квадратные Штаны]]|SpongeBob SquarePants||Jim}}
{{ВСериале|1999||[[Губка Боб Квадратные Штаны]]|SpongeBob SquarePants||The DJ}}
{{ВСериале|1999||[[Губка Боб Квадратные Штаны]]|SpongeBob SquarePants||Gene Scallop}}
{{ВСериале|1999||[[Губка Боб Квадратные Штаны]]|SpongeBob SquarePants||Captain Blue}}
{{ВСериале|1998|2005|[[Крутые девчонки]]|The Powerpuff Girls||}}
{{ВСериале|1998|1999|[[Пинки, Элмайра и Брейн]]|Pinky, Elmyra & the Brain||Pinky}}
{{ВСериале|1998|2000|[[Бэтмен будущего]]|Batman Beyond||King Cobra}}
{{ВФильме|1997|[[Гадкий утёнок (1997)|Гадкий утёнок]]|The Ugly Duckling||}}
{{ВСериале|1997|1998|[[Мумии возвращаются!]]|Mummies Alive!||Ja-Kal}}
{{ВСериале|1997|1998|[[Мумии возвращаются!]]|Mummies Alive!||Scarab}}
{{ВСериале|1997|1997|[[Экстремальные охотники за привидениями]]|Extreme Ghostbusters||}}
{{ВСериале|1997|1998|[[Новые приключения Бэтмена]]|The New Batman Adventures||Killer Croc<br>Lucius Fox<br>Det. Harvey Bullock<br>Clayface<br>Jack Ryder<br>Mayor Hamilton Hill}}
{{ВСериале|1996|1999|[[Все псы попадают в рай]]|All Dogs Go to Heaven: The Series||Manfred<br>Sergeant Yorkie}}
{{ВСериале|1995||[[Моя первая Библия]]|Beginner's Bible||}}
{{ВСериале|1995|2001|[[Сильвестр и Твити: Загадочные истории]]|The Sylvester & Tweety Mysteries||}}
{{ВСериале|1995|1998|[[Пинки и Брейн]]|Pinky and the Brain||Pinky}}
{{ВФильме|1994|[[Дюймовочка (1994)|Дюймовочка]]|Thumbelina||Grundel}}
{{ВСериале|1994|1995|[[Аладдин]]|Aladdin||}}
{{ВСериале|1993|1993|[[Волшебное путешествие Синдбада]]|The Funtastic Voyages of Sinbad the Sailor||}}
{{ВСериале|1993|1997|[[Ураганы]]|Hurricanes||}}
{{ВСериале|1993|1998|[[Озорные анимашки]]|Animaniacs||Bobby<br>Yakko Warner}}
{{ВСериале|1992|1994|[[Бэтмен]]|Batman: The Animated Series||"Baron" Waclaw Jozek<br>Edward Nygma<br>Kyodai Ken<br>Dr. Achilles Milo<br>Clayface<br>Harvey Dent<br>Arnold Stromwell<br>Killer Croc<br>Dr. Jonathan Crane<br>Detective Harvey Bullock<br>The Penguin<br>Lucius Fox}}
{{ВСериале|1991|1992|[[Черный Плащ]]|Darkwing Duck||Mole}}
{{ВФильме|1990|[[Звёздная болезнь Дональда Дака]]|Donald Duck - The Star Struck||}}
{{ВСериале|1990|1992|[[Виджит спешит на помощь]]|Widget, the World Watcher||}}
{{ВСериале|1989|1991|[[Битлджус]]|Beetlejuice|Битлджус|Beetlejuice}}
{{ВФильме|1988|[[Лесной капитан]]|Az erdö kapitánya||}}
{{ВСериале|1985|1986|[[МАСКА]]|MASK||}}
{{ВФильме|1983|[[Приключения Шерлока Холмса: Долина страха]]|Sherlock Holmes and the Valley of Fear||}}
{{ВСериале|1981|1982|[[Человек-паук 5000]]|Spider-Man||}}
{{ВСериале|1967|1970|[[Настоящий Человек-паук]]|Spider-Man||}}
{{ВСериале|1962|1988|[[Джетсоны]]|The Jetsons||}}
{{ВСериалеНиз}}
{{Tabber/TabEnd}}
{{Tabber/TabBegin|Режиссёр дубляжа|h=3}}
{{ВСериалеВерх|Роль=Нет}}
{{ВСериале|2012|2016|[[Слагтерра]]|Slugterra|Роль=Нет}}
{{ВСериале|2008|2009|[[Грандиозный Человек-паук]]|The Spectacular Spider-Man|Роль=Нет}}
{{ВСериалеНиз}}
{{Tabber/TabEnd}}
{{Tabber/End}}


* 2014 - Пузыри - Дядюшка Фёдор(Фолдер; ''в титрах: "Юрий Моляров"'')
== Ссылки ==
* {{YouTube video|logo=1|C7LqeMPuFdw|ОФИЦИАЛЬНЫЙ Голос ПАТРИКА в России - Юрий Маляров. Губка Боб Квадратные Штаны.}}
; В базах данных
{{extref-people|imdbtt=|kinopoisk=280829}}

Текущая версия от 14:38, 19 февраля 2023

Юрий Маляров
Персональная информация
Дата рождения
7 апреля 1954(1954-04-07) (70 лет)1954-04-07
Место рождения
  • Москва москва
    • Гражданство
  • Союз Советских Социалистических Республик СССР
  • Россия Россия
    • Профессиональная деятельность
    Профессия
  • Актёр
  • Актёр дубляжа
  • Режиссёр дубляжа

    • Юрий Артёмович Маляров (р. 7 апреля 1954, Москва, СССР) — советский и российский актёр кино, актёр дубляжа и Шаблон:Режиссёр дубляжа.

    Биография

    Юрий Маляров родился 7 апреля 1954 в Москве.

    В 1978 году окончил ВГИК (актёрская мастерская А. В. Баталова).

    Личную жизнь не раскрывает. У Юрия трое детей.

    Известные роли

    Роли могут быть не указаны в списке.

    Актёр

    Год Название Роль
    2014 — ... с Пузыри Дядюшка Фёдор (Фолдер; в титрах: "Юрий Моляров")
    1998 ф Волшебная свирель
    1997 — 1999 с Незнайка на Луне Дубс,
    3-й беспризорник,
    3-й посетитель весёлого балаганчика
    1996 ф Приключения Зига и Пюса второй бандит
    1991 ф Иван-царевич и Серый волк

    Актёр дубляжа

    Год Название Роль
    2020 ф Губка Боб в бегах / The SpongeBob Movie: Sponge on the Run Патрик Стар / Patrick Star
    2017 ф Кунг-фу воин / Tofu
    2016 ф ЛЕГО Ниндзяго: День ушедших / Ninjago: Masters of Spinjitzu - Day of the Departed Cryptor
    2016 ф ЛЕГО Ниндзяго: День ушедших / Ninjago: Masters of Spinjitzu - Day of the Departed Samukai
    2016 ф Школа Эвер Афтер: Заколдованная зима / Ever After High: Epic Winter
    2015 ф Маленькие герои-черепашки / Half-Shell Heroes: Blast to the Past Bebop
    2015 — 2015 с ЛЕГО Звездные войны: Истории дроидов / Lego Star Wars: Droid Tales General Veers
    2015 ф Губка Боб в 3D / The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water Патрик Стар / Patrick Star
    2014 ф ЛЕГО Звёздные войны. Хроники Йоды. Нападение на Корусант / The New Yoda Chronicles: Raid on Coruscant Yoda
    2013 — 2016 с Пакман в мире привидений / Pac-Man and the Ghostly Adventures Inky
    2013 — 2014 с Легенды Чимы / Legends of Chima Gorzan
    2013 — 2014 с Легенды Чимы / Legends of Chima Fluminox
    2013 ф Оз: Возвращение в Изумрудный Город / Legends of Oz: Dorothy's Return Scarecrow
    2012 — 2016 с Слагтерра / Slugterra Pronto
    2012 ф Рождество Губки Боба! / It's a SpongeBob Christmas! Патрик Стар / Patrick Star
    2011 — 2014 с Кунг-фу Панда: Удивительные легенды / Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness Shifu
    2011 — ... с Ниндзяго: Мастера Кружитцу / LEGO Ninjago. Masters of Spinjitzu Garmadon
    2009 — 2011 с Зигби знает всё / Zigby
    2008 — 2009 с Грандиозный Человек-паук / The Spectacular Spider-Man Flash Thompson
    2008 — 2009 с Грандиозный Человек-паук / The Spectacular Spider-Man Tombstone
    2008 — 2009 с Грандиозный Человек-паук / The Spectacular Spider-Man Dr. Otto Octavius
    2007 — 2010 с Чаудер / Chowder дополнительные голоса
    2007 ф Отдыхай, Скуби-Ду! / Chill Out, Scooby-Doo! Alphonse LaFleur
    2007 — 2007 с Игги Арбакл / Iggy Arbuckle
    2007 ф Черепашки-ниндзя / TMNT Diner Cook
    2007 ф Би Муви: Медовый заговор / Bee Movie Uncle Carl
    2006 — 2009 с Инь! Ян! Йо! / Yin! Yang! Yo! Yo
    2006 ф Смывайся / Flushed Away
    2005 — 2007 с A.T.O.M. / A.T.O.M.: Alpha Teens on Machines Alexander Paine
    2005 — 2007 с A.T.O.M. / A.T.O.M.: Alpha Teens on Machines King
    2005 — 2005 с Трансформеры: Кибертрон / Transformers: Cybertron
    2004 ф Губка Боб Квадратные Штаны / The SpongeBob SquarePants Movie Патрик Стар / Patrick Star
    2003 ф Собака, генерал и птицы / Le chien, le général et les oiseaux
    2003 ф Легенда о рыцаре / El Cid: La leyenda
    2003 — 2003 с Новый Человек-паук / Spider-Man: The New Animated Series Harry Osborn
    2003 — 2003 с Новый Человек-паук / Spider-Man: The New Animated Series The Kingpin
    2003 — 2003 с Новый Человек-паук / Spider-Man: The New Animated Series J. Jonah Jameson
    2003 ф Синдбад: Легенда семи морей / Sinbad: Legend of the Seven Seas
    2002 ф Ледниковый период / Ice Age
    2002 ф Спирит: Душа прерий / Spirit: Stallion of the Cimarron Sgt. Adams
    2001 — 2001 с Няня-мумия / Momie au pair Nil
    2001 — 2003 с Отряд времени / Time Squad Buck Tuddrussel
    2001 — 2003 с Мумия / The Mummy: The Animated Series Ardeth Bey
    2001 — 2003 с Мумия / The Mummy: The Animated Series Rick O'Connell
    2001 — 2017 с Самурай Джек / Samurai Jack The Scotsman
    2001 — 2004 с Лига справедливости / Justice League J'onn J'onzz
    2001 — 2004 с Лига справедливости / Justice League Etrigan the Demon
    2001 — 2004 с Лига справедливости / Justice League Kilowog
    2001 — 2004 с Лига справедливости / Justice League Green Lantern
    2000 — 2003 с Пуччини / Poochini's Yard
    2000 ф Приключения Рокки и Буллвинкля / The Adventures of Rocky & Bullwinkle Boris
    1999 — 2002 с Вуди Вудпеккер / The Woody Woodpecker Show Splinter
    1999 — ... с Губка Боб Квадратные Штаны / SpongeBob SquarePants Патрик Стар / Patrick Star
    1999 — ... с Губка Боб Квадратные Штаны / SpongeBob SquarePants Master Udon
    1999 — ... с Губка Боб Квадратные Штаны / SpongeBob SquarePants Jim
    1999 — ... с Губка Боб Квадратные Штаны / SpongeBob SquarePants The DJ
    1999 — ... с Губка Боб Квадратные Штаны / SpongeBob SquarePants Gene Scallop
    1999 — ... с Губка Боб Квадратные Штаны / SpongeBob SquarePants Captain Blue
    1998 — 2005 с Крутые девчонки / The Powerpuff Girls
    1998 — 1999 с Пинки, Элмайра и Брейн / Pinky, Elmyra & the Brain Pinky
    1998 — 2000 с Бэтмен будущего / Batman Beyond King Cobra
    1997 ф Гадкий утёнок / The Ugly Duckling
    1997 — 1998 с Мумии возвращаются! / Mummies Alive! Ja-Kal
    1997 — 1998 с Мумии возвращаются! / Mummies Alive! Scarab
    1997 — 1997 с Экстремальные охотники за привидениями / Extreme Ghostbusters
    1997 — 1998 с Новые приключения Бэтмена / The New Batman Adventures Killer Croc
    Lucius Fox
    Det. Harvey Bullock
    Clayface
    Jack Ryder
    Mayor Hamilton Hill
    1996 — 1999 с Все псы попадают в рай / All Dogs Go to Heaven: The Series Manfred
    Sergeant Yorkie
    1995 — ... с Моя первая Библия / Beginner's Bible
    1995 — 2001 с Сильвестр и Твити: Загадочные истории / The Sylvester & Tweety Mysteries
    1995 — 1998 с Пинки и Брейн / Pinky and the Brain Pinky
    1994 ф Дюймовочка / Thumbelina Grundel
    1994 — 1995 с Аладдин / Aladdin
    1993 — 1993 с Волшебное путешествие Синдбада / The Funtastic Voyages of Sinbad the Sailor
    1993 — 1997 с Ураганы / Hurricanes
    1993 — 1998 с Озорные анимашки / Animaniacs Bobby
    Yakko Warner
    1992 — 1994 с Бэтмен / Batman: The Animated Series "Baron" Waclaw Jozek
    Edward Nygma
    Kyodai Ken
    Dr. Achilles Milo
    Clayface
    Harvey Dent
    Arnold Stromwell
    Killer Croc
    Dr. Jonathan Crane
    Detective Harvey Bullock
    The Penguin
    Lucius Fox
    1991 — 1992 с Черный Плащ / Darkwing Duck Mole
    1990 ф Звёздная болезнь Дональда Дака / Donald Duck - The Star Struck
    1990 — 1992 с Виджит спешит на помощь / Widget, the World Watcher
    1989 — 1991 с Битлджус / Beetlejuice Битлджус / Beetlejuice
    1988 ф Лесной капитан / Az erdö kapitánya
    1985 — 1986 с МАСКА / MASK
    1983 ф Приключения Шерлока Холмса: Долина страха / Sherlock Holmes and the Valley of Fear
    1981 — 1982 с Человек-паук 5000 / Spider-Man
    1967 — 1970 с Настоящий Человек-паук / Spider-Man
    1962 — 1988 с Джетсоны / The Jetsons

    Режиссёр дубляжа

    Год Название
    2012 — 2016 с Слагтерра / Slugterra
    2008 — 2009 с Грандиозный Человек-паук / The Spectacular Spider-Man

    Ссылки

    В базах данных
    Источник — https://wikimultia.org/index.php?title=Юрий_Артёмович_Маляров&oldid=99717