Клаус: различия между версиями

Материал из Викимультии — энциклопедии мультипликации
Перейти к навигации Перейти к поиску
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Перенаправление на «Клаус Хайсслер»
 
Удалено перенаправление на Клаус Хайсслер
Метка: удалено перенаправление
Строка 1: Строка 1:
#перенаправление [[Клаус Хайсслер]]
{{Карточка Мультфильм
|вверху              = {{значения|Клаус (значения)}}
|ref                =
|Название            = Клаус
|Оригинал            = Klaus
|Оригинал язык      = en
|Изображение        = Klaus.jpg
|Подпись            =
|Другие названия    =
|Возраст            =
|MPAA                = PG
|Тип                =
|Жанр                = комедия, драма
|На основе          =
|Режиссёр            = Серджо Паблос, Карлос Мартинес
|Сценарист          = Серджо Паблос, Зак Льюис, Джим Махони
|Композитор          = Альфонсо Г. Агилар
|Студия              = SPA Studio, Aniventure
|Дистрибьютор        = Netflix
|Страна              = Испания
|Язык                =
|Продолжительность  = 96 минут
|Бюджет              =
|Сборы              =
|Формат изображения  =
|Тип изображения    =
|Формат аудио        =
|Премьера            = 8 ноября 2019
|Премьера в России  =
|Зрители(в России)  =
|Сборы(в России)    =
|Премьера на DVD    =
|Премьера на Blu-Ray =
|Приквелы            =
|Сиквелы            =
}}
'''Клаус''' ({{lang-en|Klaus}}) — испанский полнометражный [[мультфильм|анимационный фильм]] производства студии ''SPA Studio'' при поддержке Aniventure<ref>{{cite web |url=https://www.cartoonbrew.com/feature-film/cinesites-new-montreal-mega-animation-studio-will-employ-500-produce-9-features-including-klaus-135813.html |title=Cinesite’s New Montreal Mega-Animation Studio Will Employ 500 and Produce 9 Features, Including ‘Klaus’ |last=Amidi |first=Amid |date=February 9, 2016 |website=Cartoon Brew |access-date=October 25, 2019}}</ref>, премьерный показ состоялся [[8 ноября]] [[2019 год]]а. Мультфильм снят режиссёром [[Серджо Паблос]].
 
Мультфильм создавался с применением рисованной анимации и с привлечением команды художников, работавших когда то над голливудскими мультфильмами из 90х годов. Режиссёр Серджо Паблос с помощью данного мультфильма надеется разбудить интерес к классической анимации{{Переход|#Создание|1}}. Сам сюжет повествует о вымышленной истории происхождения мифа о Санта-Клаусе. Главный герой — почтальон, должен отправиться в далёкий северный город и он там встречается с таинственным ремесленником, создающим игрушки{{Переход|#Сюжет|1}}.
 
«Клаус» получил всеобщее признание критиков, похваливших мультфильм за его красивую рисованную анимацию, юмористический и трогательный рассказ, делающий «Клауса» незаменимым кандидатом на статус рождественской классики<ref name=а9 />.
 
== Сюжет ==
Джаспер — сын магната и владельца почтового бизнеса, живёт в роскоши, эгоистичен и лишён каких-либо жизненных целей. Отец безнадёжно пытается обучить сына навыкам почтальона и показать, что такое тяжёлый труд, однако Джаспер, лишённый мотивации, везде проваливает свои задачи. Тогда отец поставил ультиматум сыну, что тот отправится в посёлок за полярным кругом, расположенный на замёрзшем острове. Пока сын не отправит с острова 6000 писем, ему нельзя возвращаться домой.
 
Джаспер, лишённый какого-либо выбора, отправляется в городок Смеренсбург. Там он обнаруживает, что город поделён на два враждующих лагеря и его жители настолько заняты междоусобными конфликтами, что у них нет времени и желания отправлять кому-либо письма. Джаспер, кажется, впадает в отчаяние, от мысли о том, что ему придётся до конца своей жизни остаться в городке, однако он обнаруживает глубоко в лесу таинственную хижину с одиноким старцем по имени Клаус. В его избе находится множество деревянных и изготовленных им самим игрушек.
 
Джасперу удаётся договориться с Клаусом, чтобы последний дарил свои игрушки городским детям в обмен на их письма. Таким образом Джаспер надеется преодолеть планку в отправке 6000 писем. Клаус соглашается, при условии, что будет рассылать подарки ночью и с помощью Джаспера. Наличие новых игрушек делает всех детей города счастливыми, они даже хотят посещать местную школу, чтобы научиться писать письма. Счастье детей сказывается и на взрослых горожанах, которые впервые перестают между собой конфликтовать, а сам городок наполняется атмосферой тепла и счастья.
 
Клаус признаётся Джасперу, что когда-то жил в своём доме с женой, и они мечтали иметь много детей. Всё время, пока жена Клауса пыталась забеременеть, Клаус мастерил игрушки для будущих детей, но его жена захворала и умерла, оставив мужа одиноким, с наполненным игрушками домом.
 
Клаусу нравится делать городских детей счастливыми, и он заручается поддержкой у местного племени Саамов, чтобы вместе с ними организовать мастерскую по созданию новых игрушек. Кажется, что историю ждёт счастливый конец, однако самые закоренелые участники междоусобных войн горожан не довольны таким исходом и хотят, чтобы городок вернулся в своё прежнее, «враждебное» состояние. Для этого они намереваются избавиться от Клауса и Джаспера…
 
== Создание ==
Идейным вдохновителем и режиссёром выступил Серджо Паблос, специально для этого основавший собственную анимационную студию в Мадриде, Испания. Сам Паблос, когда то, в качестве художника-аниматора, принимал участие в создании мультфильмов эпохи ренессанса Дисне]]я, таких, как «[[Горбун из Нотр-Дама]]», «[[Геркулес]]» и «[[Тарзан]]»<ref name=а2 />. Художник загорелся желанием создать собственный проект, выдержанный в традициях рисованной мультипликации Dreamworks и Disney 90-х годов. Паблос хотел изучить, как бы развивалась мультипликационная индустрия, если бы западные студии анимационных фильмов не перешли на производство компьютерной анимации. Режиссёр считает, что современная мультипликационная индустрия в угоду большим и стабильным доходам незаслуженно отказалась от классической анимации и занята производством бесконечных сиквелов, в которых «потонули» многие талантливые сценаристы и художники<ref name=а3 />. Режиссёр считает, что при правильном подходе, классическую анимацию возможно возродить, в качестве примера Серджо привёл [[Аниме|японскую мультипликацию]], удачный релиз картины «[[Человек-паук: Через вселенные]]», или же менее известные картины, такие, как «[[Красная черепаха]]», «Далеко на Север» или «[[Тайна Келлс]]», но имеющие свою преданную аудиторию. Режиссёр заметил, что его картина «Клаус» предназначена для массового зрителя и в вместе с ней, он надеется сделать ещё один шаг к возрождению рисованной анимации и считает, что современные потоковые сервисы, такие, как Netflix во многом сделают это возможным. Серджо признался, в случае успеха его картины, он желает дальше заниматься созданием похожих проектов<ref name=а3>{{Cite web|url=https://www.polygon.com/2019/11/15/20966847/netflix-klaus-sergio-pablos-interview-despicable-me|title=Klaus director pushed past the limitations of traditional animation|author=Petrana Radulovic|date=2019-11-15|publisher=Polygon|lang=en|accessdate=2019-11-17}}</ref>.
 
Работая над самими мультфильмом, Паблос с одной стороны следовал строго традициям классической анимации, но также хотел внести в неё ряд технических инновационных элементов. Так, он применил во всех сценах технологию объёмного освещения и текстурирования, чтобы придать им «уникальный», ранее не знаковый для рисованной анимации вид. Режиссёр заметил, что таким образом он хотел сделать картинку привлекательной для зрителей, привыкших к компьютерной графике. Данная технология запатентована французской компанией Les films du Poisson Rouge, расположенной в Ангулеме и позволила команде художников придать рисованным сценам иллюзию объёмности и избежать визуального недостатка рисованной анимации, когда персонажи и двигающиеся объекты выглядят, как наклейки, приделанные к заднему фону<ref name=а2>{{cite web |url=https://www.cartoonbrew.com/interviews/sergio-pablos-talks-about-his-stunning-hand-drawn-project-klaus-exclusive-113621.html |title=Sergio Pablos Talks About His Stunning Hand-Drawn Project ‘Klaus’ |last=Amidi |first=Amid |date=June 1, 2015 |website=Cartoon Brew |access-date=October 12, 2019}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.youtube.com/watch?v=FHxhr6KAaUw |title=The Origins of Klaus |last= |first= |date=October 10, 2019 |website=YouTube |access-date=October 12, 2019}}</ref>. В команду создателей вошли ряд американских художников-аниматоров, в том числе {{Не переведено 3|Бакстер, Джеймс (аниматор)|Джеймс Бакстер|en|James Baxter (animator)}}, известный за свою работу над мультфильмом «[[Красавица и Чудовище]]», а таже Мери Лешер, известная также за работу над картинами «Красавица и Чудовище» и «[[Король Лев]]», она скончалась в июне 2019 года от рака<ref>{{cite web |url=https://www.indiewire.com/2019/06/annecy-netflix-premieres-footage-animated-klaus-2d-1202149577/ |title=Annecy: Netflix Premieres Footage from First Original Animated Feature ‘Klaus’ In Innovative 2D |last=Desowitz |first=Bill |date=June 13, 2019 |website=IndieWire |access-date=October 12, 2019}}</ref>.
 
За основу сюжета, Паблос взял идею того, а что если «волшебный миф о Санта-Клаусе имеет обоснованное и несколько циничное происхождение», Паблос хотел рассказать «правдивую» историю, с элементами иронии, которая однако сводится к идее того, что добрые поступки могут нести за собой глобальные последствия. Изначально Джаспер должен был стать бедным трубочистом, однако сценаристы решили сделать его эгоистичным и корыстным представителем «золотой молодёжи», который в попытке обмануть весь город, ступает на путь искупления и учится быть альтруистом<ref name=а3 />.
 
Городок Смеренбург, место, где происходит основное действие существовал по настоящему и располагался на острове Амстердам, в Норвегии. Сам город был процветающим китобойным постом в 1600-х годах, таким образом изображая город в упадочном состоянии, Серджо хотел показать, что сюжет картины «Клаус» наполнен правдоподобной реальностью, легендой о скандинавской культуре<ref name=а3 />. Идея добавить в сюжет саамов пришла через работу над прототипом мастерской Санты, так как сюжет исключал элементы фантастики, добавить эльфов было невозможно. Так в сюжет были введены саамы, призванные помочь Санте в создании игрушек. Уже затем сценаристы решили ввести в сюжет одну из главных саамских героинь — девочку Маргу, которая помогает Джасперу переосмыслить своё отношение к жизни. Сначала Маргу и её семья должны были разговаривать на английском, однако режиссёр признался, что это звучало не так оригинально. Команда создателей специально ездила на север Норвегии, чтобы найти актёров озвучивания, в том числе и девочку, озвучивавшую Маргу<ref name=а3 />.
 
Первый тизер проекта был опубликован в апреле 2015 года, в это же время, студия искала поддержку в лице инвесторов, дистрибьюторов и других аниматоров. Разные студии отказывали в поддержке, так как считали проект слишком рискованным<ref>{{cite web |url=https://deadline.com/video/klaus-director-sergio-pablos-netflix-featurette-news/ |title=‘Klaus’ Director Sergio Pablos Gifts Netflix With Its First Original Animated Feature |last=Grobar |first=Matt |date=October 10, 2019 |website=Deadline |access-date=October 12, 2019}}</ref>. В ноябре 2017 года, студия Netflix объявила, что приобрела права на мультфильм и готова финансировать его разработку. В это же время был объявлен актёрский состав, а также примерная дата выхода картины — рождество 2019 года<ref>{{cite web |url=https://www.cartoonbrew.com/feature-film/breaking-netflix-will-produce-sergio-pablos-2d-feature-klaus-154767.html |title=BREAKING: Netflix Will Produce Sergio Pablos’ 2D Feature ‘Klaus’ |last=Amidi |first=Amid |date=November 17, 2017 |website=Cartoon Brew |access-date=October 12, 2019}}</ref>. В марте 2019 года сообщалось, что Netflix планировала выпустить картину, нацеленную на получение престижных наград, в том числе и Оскар, а также предназначенную для ограниченного выпуска в кинотеатрах<ref>{{cite web |url=https://www.hollywoodreporter.com/behind-screen/netflixs-first-original-animated-feature-klaus-set-oscar-qualifying-run-1195788 |title='Klaus,' Netflix's First Original Animated Feature, Set for Oscar-Qualifying Run |last=Giardina |first=Carolyn |date=March 19, 2019 |website=The Hollywood Reporter |access-date=October 12, 2019}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.theverge.com/2019/8/27/20835697/netflix-fall-movie-lineup-theatrical-release-steven-soderbergh-laundromat-martin-scorsese-irishman |title=Netflix will release 10 fall films in theaters, well ahead of their streaming debuts |last=Lee |first=Dami |date=August 27, 2019 |website=The Verge |access-date=October 12, 2019}}</ref>. 7 октября 2019 года был выпущен официальный трейлер мультфильма.
 
== Съёмочная группа ==
{{СоздателиВерх}}
{{Создатели|Серджо Паблос|Режиссёр|}}
{{Создатели|Карлос Мартинес|Режиссёр|}}
{{Создатели|Серджо Паблос|Сценарист|}}
{{Создатели|Зак Льюис|Сценарист|}}
{{Создатели|Джим Махони|Сценарист|}}
{{Создатели|Альфонсо Г. Агилар|Композитор|}}
{{СоздателиНиз}}
 
== Роли озвучивали ==
{{ВРоляхВерх}}
{{ВРолях|Джейсон Шварцман|Юрий Романов|Джаспер}}
{{ВРолях|Джонатан Кимбл Симмонс|Андрей Павловец|[[Клаус (Санта Клаус)|Клаус]]}}
{{ВРолях|Рашида Джонс|Анна Слынько|Альва}}
{{ВРолях|Джоан Кьюсак|Елена Павловская|миссис Крам}}
{{ВРолях|Уилл Сассо|Алексей Макрецкий|мистер Эллингбо}}
{{ВРолях|Норм Макдональд||Монгенс}}
{{ВРолях|Неда Магретте Лабба||Маргу}}
{{ВРоляхНиз}}
 
== Восприятие ==
По данным сайта-агрегатора Rotten Tomatoes, рейтинг одобрения мультфильма составил 91 % на основе 32 обзоров, со средней оценкой в 7.39 баллов из 10. Консенсус критиков гласил, что «Клаус» — это прекрасная рисованная анимация и юмористический, трогательный рассказ, делающий историю незаменимым кандидатом на статус рождественской классики<ref name=а9>{{Cite web|url=https://www.rottentomatoes.com/m/klaus|title=Klaus (2019)|website=Rotten Tomatoes|publisher=Fandango Media|accessdate=November 16, 2019}}</ref>. Критики однозначно похвалили мультфильм за его визуальную составляющую — совмещение классической голливудской анимации 90-х годов и новейших технологий, придающих сценам объёмный и псевдотрёхмерный эффект и обеспечивающий зрителю визуальный праздник<ref name=а4 />. Марк Макферсон с сайта Filminquiry считает, что даже при отсутствии трёхмерной анимации, мультфильм выглядит живее, чем многие современные голливудские мультфильмы и считает Клаус примером того, что классическая анимация также и в сегодняшние дни может привлекать массовую аудиторию<ref name=а6 />. Дэвид Эрлих с IndieWire считает, что Клаус — это убедительный аргумент в пользу того, что нельзя допускать окончательную смерть рисованной анимации, а также с его точки зрения данный мультфильм — это попытка искупления Паблоса за то, что тот когда то сам покинул студию Disney, чтобы основать франшизу «[[Гадкий я (франшиза)|Гадкий Я]]», которая стала не просто бельмом на глазу биографии режиссёра-сценариста, но и сутью современной мультипликации<ref name=а7>{{Cite web|url=https://www.indiewire.com/2019/11/klaus-review-netflix-1202190368/|title=‘Klaus’ Review: Netflix’s First Original Animated Feature Is a Gorgeous but Contrived Santa Origin Story|author=David Ehrlich, David Ehrlich|date=2019-11-18|publisher=IndieWire|lang=en|accessdate=2019-11-24}}</ref>. Роберт Аль с сайта Latintimes заметил, что мультфильм не только привлечёт детей, но и станет праздником для тех, что любит обращаться к ностальгии и временам докомпьютерной мультипликации<ref>{{Cite web|url=https://www.latimes.com/entertainment-arts/movies/story/2019-11-06/klaus-netflix-animated-santa|title=Review: Animated with artisanal care, ‘Klaus’ saddles Santa with a ho-hum origin story|date=2019-11-06|publisher=Los Angeles Times|lang=en|accessdate=2019-11-24}}</ref>.
 
Эшли Стивенс, критик сайта Salon заметила, что сюжет умело балансирует между мрачностью и теплом. При затрагивании определённых сложных тем, не подходящих для одного полнометражного фильма, история тем не менее выглядит целостной, она пойдёт как и для детей, так и для взрослых. Главный герой хоть и эгоистичен, но призван завоевать сердце зрителя, как это сделал главный герой Куско из «[[Похождения императора]]»<ref name=а4>{{Cite web|url=https://www.salon.com/2019/11/16/klaus-review-christmas-netflix/|title=Netflix’s visually stunning “Klaus” should be your new holiday viewing tradition|date=2019-11-16|publisher=Salon|lang=en|accessdate=2019-11-24}}</ref>. Кэмпбелл Камболе заметил, что даже при том, что сюжет намеренно отказался от каких либо элементов фантастики, чувство сказочности не покидает сюжет до самого конца. Кэмпбелл считает, что сюжет отлично передал атмосферу любви и идеи того, что доброта заразна на фоне мрачного и вражеского городка. Одновременно критик назвал сюжет достаточно ясным и даже банальным с его крайне архетипичным героем «циничным придурком, который учится любить»<ref name=а5 />. Критик Latintimes сравнил представленную в сюжете деревню со сказочной книгой старого мира, разбуженную добром. Хотя и считает, что мультфильм получился слишком мрачным и ему не хватает юмора<ref>{{Cite web|url=https://www.latimes.com/entertainment-arts/movies/story/2019-11-06/klaus-netflix-animated-santa|title=Review: Animated with artisanal care, ‘Klaus’ saddles Santa with a ho-hum origin story|date=2019-11-06|publisher=Los Angeles Times|lang=en|accessdate=2019-11-24}}</ref>. Мэтт Золлер Зейтц с сайта Rogerbert заметил, что приятно видеть современный анимационный фильм, не брезгующий абсурдным юмором и мрачно-забавными линиями диалога, напоминая скорее фирменный стиль Роальда Даля или Текса Эйвери нежели типичный сюжет мультфильма крупной голливудской студии. Зейтц заметил, что приятно наблюдать, как два героя из совершенно разных «миров» постепенно строят связь. Критик в целом заметил, что видно, как создатели следовали традиции классических мультфильмов не только в вопросе анимации, но и в плане сюжета с его типичным героем-эгоистом, который учится заботиться о других, а женские персонажи поверхностны и существуют в сюжете, чтобы лучше раскрыть характер главного героя<ref>{{Cite web|url=https://www.rogerebert.com/reviews/klaus-movie-review-2019|title=Klaus movie review & film summary (2019) {{!}} Roger Ebert|author=Matt Zoller Seitz|publisher=www.rogerebert.com|lang=en|accessdate=2019-11-24}}</ref>. Марк Макферсон с сайта Filminquiry считает, что актёры озвучивания отлично раскрывают черты характера персонажей<ref name=а6>{{Cite web|url=https://www.filminquiry.com/klaus-2019-review/|title=KLAUS: A Traditionally Animated Christmas Wonder|author=Mark McPherson|date=2019-11-22|publisher=Film Inquiry|lang=en|accessdate=2019-11-24}}</ref>. Критик сайта Indiewire назвал «Клауса» настолько прекрасным, что он растопит сердца даже самые искушённые критики простят Паблосу очевидные сюжетные недостатки<ref name=а7 />.
 
В качестве главного недостатка, которое серьёзно портит впечатление от просмотра, критики указали на музыкальное сопровождение: «Клаус», претендующий на преемственность классических голливудских мультфильмов лишён элемента мюзикла, а предоставленные в нём песни звучат неуместно для сюжета<ref name=а5>{{Cite web|url=https://lwlies.com/reviews/klaus/|title=Klaus review – A yuletide take on The Emperor’s New Groove|publisher=Little White Lies|accessdate=2019-11-24}}</ref>. Критик Indiewire считает, что плохо подобранные поп-песни подрывают неподвластную времени эстетику в ключевые моменты истории<ref name=а7 />.
 
=== Награды и номинации ===
{| class="wikitable sortable plainrowheaders"
|+Список наград и номинаций
! Премия
! Дата
! Категория
! Номинант
! Результат
! {{Abbr|Прем.|Примечания}}
|-
| 92nd Academy Awards
| 9 февраля 2020
| Academy Award for Best Animated Feature
| Sergio Pablos, Jinko Gotoh and Marisa Román
| {{Pending}}
| <ref>{{cite web| url=https://www.oscars.org/oscars/92nd-oscars-shortlists| title=The 92nd Oscars Shortlists| publisher=Academy of Motion Picture Arts and Sciences| date=December 16, 2019| accessdate=December 16, 2019}}</ref>
|-
| 73rd British Academy Film Awards
| 2 февраля 2020
| Best Animated Film
| Sergio Pablos and Jinko Gotoh
| {{Pending}}
| <ref>{{cite web|title=Explore The awards|url=http://www.bafta.org/film/awards/ee-british-academy-film-awards-nominees-winners-2020|website=BAFTA Awards|accessdate=7 January 2019}}</ref>
|-
| Alliance of Women Film Journalists
| 10 января 2020
| Best Animated Feature
| rowspan="2" |''Klaus''
|{{pending}}
|<ref>{{Cite web|url=https://www.awardscircuit.com/2019/12/22/alliance-of-women-film-journalists-2019-nominees-announced-the-irishman-marriage-story-and-once-upon-a-time-lead/|title=Alliance of Women Film Journalists 2019 Nominees Announced: 'The Irishman', 'Marriage Story', and 'Once Upon A Time' Lead • AwardsCircuit {{!}} Entertainment, Predictions, Reviews|last=Davis|first=Clayton|date=2019-12-22|website=AwardsCircuit {{!}} Entertainment, Predictions, Reviews|language=en|access-date=2019-12-23}}</ref>
|-
| rowspan="7" | 47th Annie Awards
| rowspan="7" | 20 января 2020
| Best Animated Feature
| {{pending}}
| rowspan="7" |<ref>{{Cite web|url=http://annieawards.org/|title=47th Annual Annie Awards|website=annieawards.org|language=en|access-date=2019-12-10}}</ref>
|-
|Best Character Animation in a Feature Film
|Sergio Martins (animation supervisor)
<small>for "Alva"</small>
|{{pending}}
|-
| Best Character Design in a Feature Film
| Torsten Schrank
| {{pending}}
|-
| Best Directing in a Feature Film
| Серджо Паблос
| {{pending}}
|-
| Best Production Design in a Feature Film
| Szymon Biernacki, Marcin Jakubowski
| {{pending}}
|-
| Best Storyboarding in a Feature Film
| Серджо Паблос
| {{pending}}
|-
|Best Editorial in a Feature Film
|Pablo García Revert
|{{pending}}
|-
| Austin Film Critics Association Awards
| 6 января 2020
| Best Animated Feature
| rowspan="4" |''Klaus''
| {{Nominated}}
|<ref>{{Cite web|url=https://www.awardscircuit.com/2019/12/31/parasite-uncut-gems-the-irishman-among-austin-film-critics-association-nominations/|title='Parasite,' 'Uncut Gems' & 'The Irishman' Among Austin Film Critics Association Nominations • AwardsCircuit {{!}} Entertainment, Predictions, Reviews|last=Peña|first=Jessica|date=2019-12-31|website=AwardsCircuit {{!}} Entertainment, Predictions, Reviews|language=en|access-date=2020-01-01}}</ref>
|-
| 54th BAFTA Awards
| 2 февраля 2020
| Best Animated Feature
| {{pending}}
|<ref>{{Cite web|url=https://editorial.rottentomatoes.com/article/2020-bafta-nominations/|title=Joker Leads 2020 BAFTA Nominations, As Margot Robbie and Scarlett Johansson Score Double Chances|language=en-US|access-date=2020-01-08}}</ref>
|-
| Detroit Film Critics Society Awards
| 9 декабря 2019
| Best Animated Feature
| {{Nominated}}
|<ref>{{Cite web|url=https://www.mlive.com/michigansbest/2019/12/detroit-film-critics-society-names-parasite-marriage-story-the-irishman-as-top-films-in-2019.html|title=Detroit Film Critics Society names 'Parasite,' 'Marriage Story,' 'The Irishman' as top films in 2019|date=2019-12-09|website=mlive|language=en|access-date=2019-12-10}}</ref>
|-
| rowspan="2" | 34th Goya Awards
| rowspan="2" | 25 января 2020
| Best Animated Feature
| {{pending}}
| rowspan="2" |
|-
| Best Original Song
| rowspan="2" |"Invisible"
<small>Jussi Ilmari Karvinen, Caroline Pennell, Justin Tranter (songwriters)</small>
|{{pending}}
|-
| Hollywood Music in Media Awards
| 20 ноября 2019
| Best Original Song in an Animated Film
| {{Nominated}}
|<ref>{{Cite web|url=https://www.hmmawards.com/|title=10th Annual // HOLLYWOOD MUSIC IN MEDIA AWARDS // November 20, 2019 • The Avalon, Hollywood |website=www.hmmawards.com|access-date=2019-12-10}}</ref>
|-
| Music City Film Critics Association Awards
| 10 января 2020
| Best Animated Feature
| ''Klaus''
| {{nominated}}
|<ref>{{Cite web|url=https://www.awardscircuit.com/2019/12/23/music-city-film-critics-association-nominations-little-women-apollo-11-marriage-story-among-mentions/|title=Music City Film Critics' Association Nominations: 'Little Women,' 'Apollo 11' & 'Marriage Story' Among Mentions • AwardsCircuit {{!}} Entertainment, Predictions, Reviews|last=Peña|first=Jessica|date=2019-12-23|website=AwardsCircuit {{!}} Entertainment, Predictions, Reviews|language=en|access-date=2019-12-24}}</ref>
|-
| North Dakota Film Society Awards
| 2020
| Best Animated Feature
| Серджо Паблос
| {{pending}}
|<ref>{{Cite web|url=https://www.awardscircuit.com/the-lighthouse-and-once-upon-a-time-in-hollywood-among-inaugural-north-dakota-film-society-award-nominees/|title='The Lighthouse' and 'Once Upon a Time...In Hollywood' Among Inaugural North Dakota Film Society Award Nominees • AwardsCircuit {{!}} Entertainment, Predictions, Reviews|last=Peña|first=Jessica|date=2020-01-10|website=AwardsCircuit {{!}} Entertainment, Predictions, Reviews|language=en|access-date=2020-01-11}}</ref>
|-
| St. Louis Film Critics Association Awards
| 15 декабря 2019
| Best Animated Feature
| ''Klaus <small>(tied w/ Frozen II)</small>''
| {{runner-up}}
|
|-
| rowspan="2"| [[Visual Effects Society]]
| rowspan="2"| [[18th Visual Effects Society Awards|January 29, 2020]]
| Outstanding Visual Effects<wbr /> in an Animated Feature
| Sergio Pablos, Matthew Teevan, Marcin Jakubowski and Szymon Biernacki
| {{pending}}
| rowspan="2" style="text-align:center;" |<ref name=THR>{{cite news|work=Hollywood Reporter|url=https://www.hollywoodreporter.com/amp/lists/2020-visual-effects-society-awards-nominations-full-list-1265672|title=Baby Yoda, Alita, Simba Among VFX Society Awards Nominees|access-date=January 7, 2020 |archive-url=https://www.hollywoodreporter.com/amp/lists/2020-visual-effects-society-awards-nominations-full-list-1265672|archive-date=January 7, 2020 |url-status=live|df= }}</ref>
|-
| Outstanding Animated Character<wbr /> in an Animated Feature
|Yoshimishi Tamura, Alfredo Cassano, Maxime Delalande and Jason Schwartzman
<small>for "Jesper"</small>
| {{pending}}
|-
| Washington D.C. Film Critics Association Awards
| 8 декабря 2019
| Best Animated Feature
| ''Klaus''
| {{Nominated}}
|
|}
 
== Примечания ==
{{примечания}}
 
== Ссылки ==
* {{Официальный сайт|http://www.thespastudios.com/| мультфильма «Клаус»}}
; В базах данных
{{extref-cartoon|imdb=4729430|animator=|кинопоиск=957887}}
 
{{мультипликация студии|SPA Studio}}
{{мультипликация режиссёра|Серджо Паблос|Серджо Паблоса}}

Версия от 22:07, 13 января 2020

Клаус
англ. Klaus
Клаусhttps://wikimultia.org/images/2/2b/Klaus.jpg
рейтинг MPAA
Рекомендуется присутствие родителейMPAA PG
Жанр(ы)
Комедия, Драмакомедия, драма
Режиссёр
  • Серджо Паблос
  • Карлос МартинесСерджо Паблос, Карлос Мартинес
  • Сценарист
  • Серджо Паблос
  • Зак Льюис
  • Джим Махони
  • Композитор
  • Альфонсо Г. АгиларАльфонсо Г. Агилар
  • Студия
  • SPA Studio
  • AniventureSPA Studio, Aniventure
  • Дистрибьютор
  • Netflix
  • Страна
  • Испания ИспанияИспания
  • Продолжительность
  • 96 минут96 минут
  • Премьера
    Мировая премьера
    8 ноября 2019

    Клаус (англ. Klaus) — испанский полнометражный анимационный фильм производства студии SPA Studio при поддержке Aniventure[1], премьерный показ состоялся 8 ноября 2019 года. Мультфильм снят режиссёром Серджо Паблос.

    Мультфильм создавался с применением рисованной анимации и с привлечением команды художников, работавших когда то над голливудскими мультфильмами из 90х годов. Режиссёр Серджо Паблос с помощью данного мультфильма надеется разбудить интерес к классической анимации. Сам сюжет повествует о вымышленной истории происхождения мифа о Санта-Клаусе. Главный герой — почтальон, должен отправиться в далёкий северный город и он там встречается с таинственным ремесленником, создающим игрушки.

    «Клаус» получил всеобщее признание критиков, похваливших мультфильм за его красивую рисованную анимацию, юмористический и трогательный рассказ, делающий «Клауса» незаменимым кандидатом на статус рождественской классики[2].

    Сюжет

    Джаспер — сын магната и владельца почтового бизнеса, живёт в роскоши, эгоистичен и лишён каких-либо жизненных целей. Отец безнадёжно пытается обучить сына навыкам почтальона и показать, что такое тяжёлый труд, однако Джаспер, лишённый мотивации, везде проваливает свои задачи. Тогда отец поставил ультиматум сыну, что тот отправится в посёлок за полярным кругом, расположенный на замёрзшем острове. Пока сын не отправит с острова 6000 писем, ему нельзя возвращаться домой.

    Джаспер, лишённый какого-либо выбора, отправляется в городок Смеренсбург. Там он обнаруживает, что город поделён на два враждующих лагеря и его жители настолько заняты междоусобными конфликтами, что у них нет времени и желания отправлять кому-либо письма. Джаспер, кажется, впадает в отчаяние, от мысли о том, что ему придётся до конца своей жизни остаться в городке, однако он обнаруживает глубоко в лесу таинственную хижину с одиноким старцем по имени Клаус. В его избе находится множество деревянных и изготовленных им самим игрушек.

    Джасперу удаётся договориться с Клаусом, чтобы последний дарил свои игрушки городским детям в обмен на их письма. Таким образом Джаспер надеется преодолеть планку в отправке 6000 писем. Клаус соглашается, при условии, что будет рассылать подарки ночью и с помощью Джаспера. Наличие новых игрушек делает всех детей города счастливыми, они даже хотят посещать местную школу, чтобы научиться писать письма. Счастье детей сказывается и на взрослых горожанах, которые впервые перестают между собой конфликтовать, а сам городок наполняется атмосферой тепла и счастья.

    Клаус признаётся Джасперу, что когда-то жил в своём доме с женой, и они мечтали иметь много детей. Всё время, пока жена Клауса пыталась забеременеть, Клаус мастерил игрушки для будущих детей, но его жена захворала и умерла, оставив мужа одиноким, с наполненным игрушками домом.

    Клаусу нравится делать городских детей счастливыми, и он заручается поддержкой у местного племени Саамов, чтобы вместе с ними организовать мастерскую по созданию новых игрушек. Кажется, что историю ждёт счастливый конец, однако самые закоренелые участники междоусобных войн горожан не довольны таким исходом и хотят, чтобы городок вернулся в своё прежнее, «враждебное» состояние. Для этого они намереваются избавиться от Клауса и Джаспера…

    Создание

    Идейным вдохновителем и режиссёром выступил Серджо Паблос, специально для этого основавший собственную анимационную студию в Мадриде, Испания. Сам Паблос, когда то, в качестве художника-аниматора, принимал участие в создании мультфильмов эпохи ренессанса Дисне]]я, таких, как «Горбун из Нотр-Дама», «Геркулес» и «Тарзан»[3]. Художник загорелся желанием создать собственный проект, выдержанный в традициях рисованной мультипликации Dreamworks и Disney 90-х годов. Паблос хотел изучить, как бы развивалась мультипликационная индустрия, если бы западные студии анимационных фильмов не перешли на производство компьютерной анимации. Режиссёр считает, что современная мультипликационная индустрия в угоду большим и стабильным доходам незаслуженно отказалась от классической анимации и занята производством бесконечных сиквелов, в которых «потонули» многие талантливые сценаристы и художники[4]. Режиссёр считает, что при правильном подходе, классическую анимацию возможно возродить, в качестве примера Серджо привёл японскую мультипликацию, удачный релиз картины «Человек-паук: Через вселенные», или же менее известные картины, такие, как «Красная черепаха», «Далеко на Север» или «Тайна Келлс», но имеющие свою преданную аудиторию. Режиссёр заметил, что его картина «Клаус» предназначена для массового зрителя и в вместе с ней, он надеется сделать ещё один шаг к возрождению рисованной анимации и считает, что современные потоковые сервисы, такие, как Netflix во многом сделают это возможным. Серджо признался, в случае успеха его картины, он желает дальше заниматься созданием похожих проектов[4].

    Работая над самими мультфильмом, Паблос с одной стороны следовал строго традициям классической анимации, но также хотел внести в неё ряд технических инновационных элементов. Так, он применил во всех сценах технологию объёмного освещения и текстурирования, чтобы придать им «уникальный», ранее не знаковый для рисованной анимации вид. Режиссёр заметил, что таким образом он хотел сделать картинку привлекательной для зрителей, привыкших к компьютерной графике. Данная технология запатентована французской компанией Les films du Poisson Rouge, расположенной в Ангулеме и позволила команде художников придать рисованным сценам иллюзию объёмности и избежать визуального недостатка рисованной анимации, когда персонажи и двигающиеся объекты выглядят, как наклейки, приделанные к заднему фону[3][5]. В команду создателей вошли ряд американских художников-аниматоров, в том числе Шаблон:Не переведено 3, известный за свою работу над мультфильмом «Красавица и Чудовище», а таже Мери Лешер, известная также за работу над картинами «Красавица и Чудовище» и «Король Лев», она скончалась в июне 2019 года от рака[6].

    За основу сюжета, Паблос взял идею того, а что если «волшебный миф о Санта-Клаусе имеет обоснованное и несколько циничное происхождение», Паблос хотел рассказать «правдивую» историю, с элементами иронии, которая однако сводится к идее того, что добрые поступки могут нести за собой глобальные последствия. Изначально Джаспер должен был стать бедным трубочистом, однако сценаристы решили сделать его эгоистичным и корыстным представителем «золотой молодёжи», который в попытке обмануть весь город, ступает на путь искупления и учится быть альтруистом[4].

    Городок Смеренбург, место, где происходит основное действие существовал по настоящему и располагался на острове Амстердам, в Норвегии. Сам город был процветающим китобойным постом в 1600-х годах, таким образом изображая город в упадочном состоянии, Серджо хотел показать, что сюжет картины «Клаус» наполнен правдоподобной реальностью, легендой о скандинавской культуре[4]. Идея добавить в сюжет саамов пришла через работу над прототипом мастерской Санты, так как сюжет исключал элементы фантастики, добавить эльфов было невозможно. Так в сюжет были введены саамы, призванные помочь Санте в создании игрушек. Уже затем сценаристы решили ввести в сюжет одну из главных саамских героинь — девочку Маргу, которая помогает Джасперу переосмыслить своё отношение к жизни. Сначала Маргу и её семья должны были разговаривать на английском, однако режиссёр признался, что это звучало не так оригинально. Команда создателей специально ездила на север Норвегии, чтобы найти актёров озвучивания, в том числе и девочку, озвучивавшую Маргу[4].

    Первый тизер проекта был опубликован в апреле 2015 года, в это же время, студия искала поддержку в лице инвесторов, дистрибьюторов и других аниматоров. Разные студии отказывали в поддержке, так как считали проект слишком рискованным[7]. В ноябре 2017 года, студия Netflix объявила, что приобрела права на мультфильм и готова финансировать его разработку. В это же время был объявлен актёрский состав, а также примерная дата выхода картины — рождество 2019 года[8]. В марте 2019 года сообщалось, что Netflix планировала выпустить картину, нацеленную на получение престижных наград, в том числе и Оскар, а также предназначенную для ограниченного выпуска в кинотеатрах[9][10]. 7 октября 2019 года был выпущен официальный трейлер мультфильма.

    Съёмочная группа

    Персона Профессия
  • Серджо Паблос
  • Режиссёр
  • Карлос Мартинес
  • Режиссёр
  • Серджо Паблос
  • Сценарист
  • Зак Льюис
  • Сценарист
  • Джим Махони
  • Сценарист
  • Альфонсо Г. Агилар
  • Композитор
  • Роли озвучивали

    Актёр Актёр дубляжа Роль
  • Джейсон Шварцман
  • Юрий Романов
  • Джаспер
  • Джонатан Кимбл Симмонс
  • Андрей Павловец
  • Клаус
  • Рашида Джонс
  • Анна Слынько
  • Альва
  • Джоан Кьюсак
  • Елена Павловская
  • миссис Крам
  • Уилл Сассо
  • Алексей Макрецкий
  • мистер Эллингбо
  • Норм Макдональд
  • Актёр дубляжа не указан
  • Монгенс
  • Неда Магретте Лабба
  • Актёр дубляжа не указан
  • Маргу
  • Восприятие

    По данным сайта-агрегатора Rotten Tomatoes, рейтинг одобрения мультфильма составил 91 % на основе 32 обзоров, со средней оценкой в 7.39 баллов из 10. Консенсус критиков гласил, что «Клаус» — это прекрасная рисованная анимация и юмористический, трогательный рассказ, делающий историю незаменимым кандидатом на статус рождественской классики[2]. Критики однозначно похвалили мультфильм за его визуальную составляющую — совмещение классической голливудской анимации 90-х годов и новейших технологий, придающих сценам объёмный и псевдотрёхмерный эффект и обеспечивающий зрителю визуальный праздник[11]. Марк Макферсон с сайта Filminquiry считает, что даже при отсутствии трёхмерной анимации, мультфильм выглядит живее, чем многие современные голливудские мультфильмы и считает Клаус примером того, что классическая анимация также и в сегодняшние дни может привлекать массовую аудиторию[12]. Дэвид Эрлих с IndieWire считает, что Клаус — это убедительный аргумент в пользу того, что нельзя допускать окончательную смерть рисованной анимации, а также с его точки зрения данный мультфильм — это попытка искупления Паблоса за то, что тот когда то сам покинул студию Disney, чтобы основать франшизу «Гадкий Я», которая стала не просто бельмом на глазу биографии режиссёра-сценариста, но и сутью современной мультипликации[13]. Роберт Аль с сайта Latintimes заметил, что мультфильм не только привлечёт детей, но и станет праздником для тех, что любит обращаться к ностальгии и временам докомпьютерной мультипликации[14].

    Эшли Стивенс, критик сайта Salon заметила, что сюжет умело балансирует между мрачностью и теплом. При затрагивании определённых сложных тем, не подходящих для одного полнометражного фильма, история тем не менее выглядит целостной, она пойдёт как и для детей, так и для взрослых. Главный герой хоть и эгоистичен, но призван завоевать сердце зрителя, как это сделал главный герой Куско из «Похождения императора»[11]. Кэмпбелл Камболе заметил, что даже при том, что сюжет намеренно отказался от каких либо элементов фантастики, чувство сказочности не покидает сюжет до самого конца. Кэмпбелл считает, что сюжет отлично передал атмосферу любви и идеи того, что доброта заразна на фоне мрачного и вражеского городка. Одновременно критик назвал сюжет достаточно ясным и даже банальным с его крайне архетипичным героем «циничным придурком, который учится любить»[15]. Критик Latintimes сравнил представленную в сюжете деревню со сказочной книгой старого мира, разбуженную добром. Хотя и считает, что мультфильм получился слишком мрачным и ему не хватает юмора[16]. Мэтт Золлер Зейтц с сайта Rogerbert заметил, что приятно видеть современный анимационный фильм, не брезгующий абсурдным юмором и мрачно-забавными линиями диалога, напоминая скорее фирменный стиль Роальда Даля или Текса Эйвери нежели типичный сюжет мультфильма крупной голливудской студии. Зейтц заметил, что приятно наблюдать, как два героя из совершенно разных «миров» постепенно строят связь. Критик в целом заметил, что видно, как создатели следовали традиции классических мультфильмов не только в вопросе анимации, но и в плане сюжета с его типичным героем-эгоистом, который учится заботиться о других, а женские персонажи поверхностны и существуют в сюжете, чтобы лучше раскрыть характер главного героя[17]. Марк Макферсон с сайта Filminquiry считает, что актёры озвучивания отлично раскрывают черты характера персонажей[12]. Критик сайта Indiewire назвал «Клауса» настолько прекрасным, что он растопит сердца даже самые искушённые критики простят Паблосу очевидные сюжетные недостатки[13].

    В качестве главного недостатка, которое серьёзно портит впечатление от просмотра, критики указали на музыкальное сопровождение: «Клаус», претендующий на преемственность классических голливудских мультфильмов лишён элемента мюзикла, а предоставленные в нём песни звучат неуместно для сюжета[15]. Критик Indiewire считает, что плохо подобранные поп-песни подрывают неподвластную времени эстетику в ключевые моменты истории[13].

    Награды и номинации

    Список наград и номинаций
    Премия Дата Категория Номинант Результат Прем.
    92nd Academy Awards 9 февраля 2020 Academy Award for Best Animated Feature Sergio Pablos, Jinko Gotoh and Marisa Román Ожидается [18]
    73rd British Academy Film Awards 2 февраля 2020 Best Animated Film Sergio Pablos and Jinko Gotoh Ожидается [19]
    Alliance of Women Film Journalists 10 января 2020 Best Animated Feature Klaus Ожидается [20]
    47th Annie Awards 20 января 2020 Best Animated Feature Ожидается [21]
    Best Character Animation in a Feature Film Sergio Martins (animation supervisor)

    for "Alva"

    Ожидается
    Best Character Design in a Feature Film Torsten Schrank Ожидается
    Best Directing in a Feature Film Серджо Паблос Ожидается
    Best Production Design in a Feature Film Szymon Biernacki, Marcin Jakubowski Ожидается
    Best Storyboarding in a Feature Film Серджо Паблос Ожидается
    Best Editorial in a Feature Film Pablo García Revert Ожидается
    Austin Film Critics Association Awards 6 января 2020 Best Animated Feature Klaus Номинация [22]
    54th BAFTA Awards 2 февраля 2020 Best Animated Feature Ожидается [23]
    Detroit Film Critics Society Awards 9 декабря 2019 Best Animated Feature Номинация [24]
    34th Goya Awards 25 января 2020 Best Animated Feature Ожидается
    Best Original Song "Invisible"

    Jussi Ilmari Karvinen, Caroline Pennell, Justin Tranter (songwriters)

    Ожидается
    Hollywood Music in Media Awards 20 ноября 2019 Best Original Song in an Animated Film Номинация [25]
    Music City Film Critics Association Awards 10 января 2020 Best Animated Feature Klaus Номинация [26]
    North Dakota Film Society Awards 2020 Best Animated Feature Серджо Паблос Ожидается [27]
    St. Louis Film Critics Association Awards 15 декабря 2019 Best Animated Feature Klaus (tied w/ Frozen II) Занял второе место
    Visual Effects Society January 29, 2020 Outstanding Visual Effects in an Animated Feature Sergio Pablos, Matthew Teevan, Marcin Jakubowski and Szymon Biernacki Ожидается [28]
    Outstanding Animated Character in an Animated Feature Yoshimishi Tamura, Alfredo Cassano, Maxime Delalande and Jason Schwartzman

    for "Jesper"

    Ожидается
    Washington D.C. Film Critics Association Awards 8 декабря 2019 Best Animated Feature Klaus Номинация

    Примечания

    1. Amidi, Amid Cinesite’s New Montreal Mega-Animation Studio Will Employ 500 and Produce 9 Features, Including ‘Klaus’ (February 9, 2016).
    2. 1 2 Klaus (2019). Fandango Media. Проверено 16 ноября 2019.
    3. 1 2 Amidi, Amid Sergio Pablos Talks About His Stunning Hand-Drawn Project ‘Klaus’ (June 1, 2015).
    4. 1 2 3 4 5 Petrana Radulovic Klaus director pushed past the limitations of traditional animation  (англ.). Polygon (15 November 2019). Проверено 17 ноября 2019.
    5. The Origins of Klaus (October 10, 2019).
    6. Desowitz, Bill Annecy: Netflix Premieres Footage from First Original Animated Feature ‘Klaus’ In Innovative 2D (June 13, 2019).
    7. Grobar, Matt ‘Klaus’ Director Sergio Pablos Gifts Netflix With Its First Original Animated Feature (October 10, 2019).
    8. Amidi, Amid BREAKING: Netflix Will Produce Sergio Pablos’ 2D Feature ‘Klaus’ (November 17, 2017).
    9. Giardina, Carolyn 'Klaus,' Netflix's First Original Animated Feature, Set for Oscar-Qualifying Run (March 19, 2019).
    10. Lee, Dami Netflix will release 10 fall films in theaters, well ahead of their streaming debuts (August 27, 2019).
    11. 1 2 Netflix’s visually stunning “Klaus” should be your new holiday viewing tradition  (англ.). Salon (16 November 2019). Проверено 24 ноября 2019.
    12. 1 2 Mark McPherson KLAUS: A Traditionally Animated Christmas Wonder  (англ.). Film Inquiry (22 November 2019). Проверено 24 ноября 2019.
    13. 1 2 3 David Ehrlich, David Ehrlich ‘Klaus’ Review: Netflix’s First Original Animated Feature Is a Gorgeous but Contrived Santa Origin Story  (англ.). IndieWire (18 November 2019). Проверено 24 ноября 2019.
    14. Review: Animated with artisanal care, ‘Klaus’ saddles Santa with a ho-hum origin story  (англ.). Los Angeles Times (6 November 2019). Проверено 24 ноября 2019.
    15. 1 2 Klaus review – A yuletide take on The Emperor’s New Groove. Little White Lies. Проверено 24 ноября 2019.
    16. Review: Animated with artisanal care, ‘Klaus’ saddles Santa with a ho-hum origin story  (англ.). Los Angeles Times (6 November 2019). Проверено 24 ноября 2019.
    17. Matt Zoller Seitz Klaus movie review & film summary (2019) | Roger Ebert  (англ.). www.rogerebert.com. Проверено 24 ноября 2019.
    18. The 92nd Oscars Shortlists. Academy of Motion Picture Arts and Sciences (December 16, 2019). Проверено 16 декабря 2019.
    19. Explore The awards. Проверено 7 января 2019.
    20. Davis, Clayton Alliance of Women Film Journalists 2019 Nominees Announced: 'The Irishman', 'Marriage Story', and 'Once Upon A Time' Lead • AwardsCircuit | Entertainment, Predictions, Reviews  (англ.) (22 December 2019).
    21. 47th Annual Annie Awards  (англ.).
    22. Peña, Jessica 'Parasite,' 'Uncut Gems' & 'The Irishman' Among Austin Film Critics Association Nominations • AwardsCircuit | Entertainment, Predictions, Reviews  (англ.) (31 December 2019).
    23. Joker Leads 2020 BAFTA Nominations, As Margot Robbie and Scarlett Johansson Score Double Chances  (англ.).
    24. Detroit Film Critics Society names 'Parasite,' 'Marriage Story,' 'The Irishman' as top films in 2019  (англ.) (9 December 2019).
    25. 10th Annual // HOLLYWOOD MUSIC IN MEDIA AWARDS // November 20, 2019 • The Avalon, Hollywood.
    26. Peña, Jessica Music City Film Critics' Association Nominations: 'Little Women,' 'Apollo 11' & 'Marriage Story' Among Mentions • AwardsCircuit | Entertainment, Predictions, Reviews  (англ.) (23 December 2019).
    27. Peña, Jessica 'The Lighthouse' and 'Once Upon a Time...In Hollywood' Among Inaugural North Dakota Film Society Award Nominees • AwardsCircuit | Entertainment, Predictions, Reviews  (англ.) (10 January 2020).
    28. Baby Yoda, Alita, Simba Among VFX Society Awards Nominees, Hollywood Reporter.

    Ссылки

    В базах данных