Список глав манги Ранма ½

Материал из Викимультии — энциклопедии мультипликации
Обложка первого тома русского издания.

Манга «Ранма ½» выходила с 1987 по 1996 год в журнале «Weekly Shonen Sunday» издательства Shogakukan и насчитывает 38 томов.

В апреле 2005 года Издательский Дом «Сакура-пресс» выпустил первые два тома сериала. Остальные продолжают выходить с периодичностью около тома в год. Манга отзеркалена и читается слева направо, все звуки переведены на русский.

Список глав[править]

ЗаглавиеНа японском языке На русском языке
1 18 марта 1988 года[1] ISBN 4-09-122031-2 2005 года ISBN 978-5-9707-0002-0

Главы:

  1. Here's Ranma (らんまが来た Ranma ga kita)
  2. Ranma's Secret (らんまの秘密 Ranma no himitsu)
  3. I Hate Men! (男なんか大っ嫌い Otoko nanka daikkirai)
  4. Never, Never, Never (断じて認めん Danjite mitomen)
  5. To the Tree-Borne Kettle-Girl (木の上のヤカンの女へ Ki no ue no yakan no onna he)
  6. Body and Soul (心も体も Kokoro mo karada mo)
  7. You'll Understand Soon Enough (すぐにわかるよ Sugu ni wakaru yo)
  8. Because There's a Girl He Likes (好きな女がいるんだから Suki na hito ga irun dakara)
2 18 апреля 1988 года[2] ISBN 4-09-122032-0 ISBN 978-5-9707-0003-7

Главы:

  1. You're Cute When You Smile (笑うとかわいいよ Warau to kawaii yo)
  2. The Hunter (乱馬を追って来た男 Ranma wo otte kita otoko)
  3. Bread Feud (対決 Taiketsu)
  4. Showdown (続・対決 Zoku taiketsu)
  5. A Bad Cut (けがはなくとも Kega wa naku to mo)
  6. Who Says You're Cute (かわいくねえ Kawaikunē)
  7. The Transformation of Ryoga (良牙変身 Ryōga henshin)
  8. He's Got a Beef (恨んで当然 Urande tōzen)
  9. Kodachi, the Black Rose (黒バラの小太刀 Kuro bara no Kodachi)
3 18 июня 1988 года[3] ISBN 4-09-122033-9 ISBN 978-5-9707-0004-4

Главы:

  1. The Love of the Black Rose (黒バラの恋 Kuro bara no koi)
  2. Take Care of My Sister (妹をよろしく Imōto wo yoroshiku)
  3. I'll See That You Lose (負けてもらうぜ Makete morau ze)
  4. Hot Competition (熱闘新体操 Netto shintaisō)
  5. I Give Up (あきらめますわ Akiramemasu wa)
  6. Darling Charlotte (しのシャルロット Itoshi no Sharurotto)
  7. A Kiss in the Rink (リンクにくちづけ Rinku ni kuchiduke)
  8. Lips at a Loss (戸惑うくちびる Tomadō kuchibiru)
  9. Lips at War (リップ・バトル Rippu batoru)
4 18 August 1988[4] ISBN 4-09-122034-7 ISBN 1-56931-085-8
  1. I'll Never Let Go (この手ははなさない Kono te ha hanasanai)
  2. Burning the Bridges (背水の陣 Haisui no jin)
  3. Ryoga Explodes! (良牙爆発 Ryoga hakuhatsu)
  4. The Waters of Love (愛の水 Ai no mizubashira)
  5. Kiss of Death (死の接吻 Shi no seppun)
  6. You I Love (我愛ニー Wō ai nii)
  7. [5]
  8. Akane Gets Shampooed (あかねVS.シャンプー Akane VS. Shanpū)
  9. Shampoo Cleans Up (必殺シャンプー Hissatsu Shanpū)
  10. Formula #911 (ブレンドナンバー119 Burendo nanbā 199)
  11. Bie Liao (Goodbye) (別了(ビエラ) Bie ra)
  12. [6]

Примечания[править]

  1. らんま1/2 (1)  (яп.). Amazon.com.
  2. らんま1/2 (2)  (яп.). Amazon.com.
  3. らんま1/2 (3)  (яп.). Amazon.com.
  4. らんま1/2 / 4  (яп.). Book Shop Shogakukan. Проверено 27 января 2012.
  5. "我愛ニー" or "ウォーアイニー"?
  6. "別了" and/or "別了(ビエラ)"?