Вся правда о медведях

Вся правда о медведях

англ. We Bare Bears

https://wikimultia.org/images/a/ab/We_Bare_Bears.jpg

Другие названия

Мы обычные медведи

Жанр(ы)

Комедия, Приключения, Научная фантастикакомедия, приключения, фантастика

Студия

Cartoon Network StudiosCartoon Network Studios

Страна

СШАСША

Сезонов

44

Эпизодов

6464

Длительность эпизода

11-12 минут

Трансляция

Телеканал

Cartoon Network

Даты показа

27 июля 2015 — н. в.2015-07-272024-12-21

Телеканал (РФ)

Cartoon Network

Даты показа (РФ)

9 ноября 2015 — н. в.

Вся правда о медведях (англ. We Bare Bears) — американский мультсериал производства телеканала Cartoon Network, автора Дэниела Чонга. Сериал о трех братьях — медведях Гризли, Панда и Белый, которые стараются вписаться в общество и найти друзей. Основано на веб-комиксе Дэниела Чонга «The Three Bare Bears». Премьера состоялась 27 июля 2015 года. В августе 2015 Cartoon Network дал разрешение на производство 2 сезона сериала.

Сюжет

Братья-медведи Гризли (Grizz), Панда (Pan-man) и Белый (Ice Bear) пытаются стать популярными представителями человеческого общества, интернет-знаменитостями, ходить на свидания и в супермаркеты. Получается у них это довольно неуклюже, но они всегда поддерживают друг друга. У медведей есть свой уникальный способ передвижения — «башенкой» друг на друге, своеобразная метафора их родственных отношений.

Персонажи

Медведи

• Гриз (англ. Grizzly) — медведь гризли, старший брат и лидер группы, очень шумный и общительный. Пытается подружиться со всеми, кто попадается на пути. Снимает фильм про Гвоздодера Джонса, где исполняет все роли сам.
• Пан-Пан (англ. Panda) — панда. Самый чувствительный и технически развитый медведь, зависим от своих гаджетов и постоянно пытается найти пару на сайте знакомств. Панда — безнадёжный романтик и у него намного меньше уверенности в себе, чем у его братьев. Панда — вегетарианец, у него сильная аллергия на арахис, он рисует в стиле аниме.
• Белый (англ. Ice Bear) — белый медведь. Самый малоразговорчивый персонаж. Он часто служит комической развязкой сюжета, говорит о себе в третьем лице и спит в холодильнике всегда с топором. Умеет хорошо вязать. Любит все «холодное». Белый проявил себя заботливым братом, умелым поваром, танцором сальсы, мастером единоборств, он умеет говорить на нескольких языках, например, на корейском, французском, русском, и так далее. Белый — самый спокойный из братьев, сохраняет свой «холодный» вид даже в самых странных ситуациях.

Периодически появляющиеся персонажи

• Хлоя Пак (англ. Chloe Park) — десятилетняя кореянка, подружилась с медведями пытаясь изучить их для своей научной работы. Хлоя — ребёнок-вундеркинд, она перескочила несколько классов и поступила сразу в колледж. Она любит смотреть Время приключений. Особо привязана к Белому.
• Ном-Ном (англ. Nom Nom) — коала, интернет-знаменитость со скверным характером. Знакомится с медведями, когда Гризли признается, что ему нравится YouTube Ном-нома. В нескольких сериях проявляет себя как эгоистичный и жестокий персонаж, что не мешает медведям проявлять к нему сочувствие.
• Чарли (англ. Charlie) — очень высокий снежный человек, в одиночестве живущий в лесу в окрестностях Сан-Франциско, по соседству с медведями. Знакомится с медведями через веб-сайт с целью пожить у них некоторое время. Чарли привык всегда быть один, совершенно не умеет общаться, но тем не менее, пытается быть хорошим другом. Его постоянно преследуют СМИ, отчего у него появилась боязнь телекамер. Особо дружен с Пандой.
• Тейбс (англ. Tabes) — рыжеволосая пухлая девушка-рейнджер, которая пошла по стопам матери и со всей харизмой стремится вершить правосудие и восстанавливать справедливость. Иногда её целеустремленность пугает её друзей, медведей. Долгое время она пыталась найти неизвестное науке существо, обитающее в лесу (это Чарли), но инцидент с пожаром отрезвил её. Часто обращается к Гризу за помощью.
• Мистер и миссис Пак (англ. Mr. and Mrs. Park) — родители Хлои. Отец — немного строгий мужчина в очках, мать — доброжелательная хозяйка дома, которая больше, чем её супруг, доверяет медведям. Между собою разговаривают на родном корейском, а среди друзей — на английском языке.
• Ёж-пианист — зверёк, который прославился в Интернете игрой на пианино. В рождественском эпизоде является диджеем на дискотеке Ном-Нома. Является пародией на кота-пианиста из видеоролика в YouTube, опубликованного в 2006 году.
• Мартинез (англ. Martinez) — пожилой рейнджер, напарник Тейбс, который работал ещё с её матерью. Единственный человек, кто спокойно относится к девушке и её поступкам.
• Яна (англ. Yana) - русская девушка, бариста ночного кафе для гиков. Близкий друг Белого, с которым ее связывает общее прошлое. Не может простить его за некоторые дела и поступки, но все же очень тепло к нему относится. Появляется в двух сериях "Ледяных ночей Белого". Выяснилось, что она, возможно, является родной дочерью полярника Юрия, что спас и воспитал Белого.

Роли озвучивали

Актёр	Актёр дубляжа	Роль
Эрик Эдельштейн	Владимир Антоник	Гриз
Сэм Лаваньино	Владимир Войтюк	Гриз (в детстве)
Бобби Мойнахан	Даниил Эльдаров	Пан-Пан
Дункан Джойнер	Матвей Некрасов	Пан-Пан (в детстве)
Деметри Мартин	Олег Куценко	Белый
Шарлин И	Татьяна Шитова	Хлоя Пак
Элли Кемпер	Татьяна Шитова	Люси
Джейсон Ли	Андрей Гриневич	Чарли
Паттон Освальт	Андрей Гриневич	Ном-Ном

На русский язык мультсериал дублируется компанией «SDI Media Russia» по заказу «Warner Bros.» с 2015 года. Режиссёр дубляжа — Андрей Гриневич. Песню исполняет Нина Кондратюк.

Производство

Шоу создано аниматором Дэниелом Чонгом, который ранее работал для Pixar и Illumination Entertainment. Веб-комикс «The Three Bare Bears» был опубликован в 2010 году. Исполнитель саундтрека «We’ll Be There» — Эстель.

Награды и номинации

Год	Награда	Категория	Номинация	Результат
2016	Annie Awards	Outstanding Achievement, Storyboarding in an Animated TV/Broadcast Production	Madeline Sharafian, Manny Hernandez, and Bert Youn (for "Burrito")	Номинация
	BAFTA Children's Awards	International		Победа
2017	17th Kidscreen Awards	Best Animated Series		Победа
		Best Writing		Победа
	24th International Trickfilm Festival Stuttgart	Best International Animation Series For Kids		Победа
	Kids' Choice Awards Mexico	Favorite Cartoon		Номинация
2018	Annie Awards	Best Animated Television/Broadcast Production For Children	"Episode: Panda's Art"	Победа
2018	Prix Jeunesse International Festival and Competition	Best Fictional Show for 11-to-15 year olds		Ожидается

Ссылки

• Вся правда о медведях  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Официальный сайт (англ.)