Редактирование: Южный Парк (сезон 1)

{{Карточка Мультсериал/Сезон
 |мультсериал         = Южный парк
 |примечание          = 
 |название            = Южный парк (сезон 1)
 |ориг. название      = South Park (season 1)
 |ориг. название язык = en
 |изображение         = SouthPark_season1.jpg
 |номер сезона        = 1
 |количество эпизодов = 13
 |телеканал           = Comedy Central
 |премьера            = 13 августа 1997
 |окончание           = 25 февраля 1998
}}
'''Первый сезон''' американского [[мультсериал]]а «[[Южный парк]]» транслировался на телеканале ''Comedy Central'' с [[13 августа]] [[1997 год|1997]] по [[25 февраля]] [[1998 год|1998]].<ref name="tvguide_s01">{{cite web |url=http://www.tvguide.com/tvshows/south-park/episodes-season-1/100402 |title=''South Park'' Full Episode Guides from Season 1 on COMEDY CENTRAL |publisher=TV Guide |accessdate=February 2, 2012}}</ref> Создатели сериала [[Трей Паркер]] и [[Мэтт Стоун]] написали сценарий для большей части эпизодов сезона; [[Дэн Стерлинг]], [[Филип Старк]] и [[Дэвид Гудман]] написали сценарий для пяти эпизодов. Повествование ведётся вокруг четырех детей — [[Стэн Марш|Стэна Марша]], [[Кайл Брофловски|Кайла Брофловски]], [[Эрик Картман|Эрика Картмана]] и [[Кенни Маккормик]]а — и их необычного опыта в горном городке.

Южный парк возник из анимационного короткометражного фильма [[1992 год]]а «[[Иисус против Фрости]]». В низкобюджетном, грубо снятом фильме были показаны прототипы главных героев Южного парка, а в [[1995 год]]у последовал еще один короткометражный фильм «[[Иисус против Санты]]». Последний стал популярным и был широко распространен через Интернет, что привело к серии переговоров с представителями Fox Network и Comedy Central. Сериал дебютировал на Comedy Central с шести эпизодов; благодаря его успеху было создано еще семь эпизодов. Полный сезон был выпущен на DVD в ноябре [[2002 год]]а.

Первый сезон был успешным. Рейтинги Нильсена выросли с 1,3 до 6,4 с первого по десятый эпизод. Несколько эпизодов были номинированы на премию, в том числе на премию «Эмми» [[1998 год]]а в категории «Выдающаяся анимационная программа длительностью менее часа» и премию GLAAD в категории «Выдающиеся телевизионные программы — индивидуальный эпизод» за эпизод «[[Большой Эл-гомосек и его гомояхта]]». В течение сезона Южный парк выиграл награду CableACE за «Лучший анимационный сериал» и был номинирован на премию «Энни» [[1998 год]]а в номинации «Выдающее достижение среди дневных и вечерних анимационных сериалов».

Сериал стал финансовым успехом для Comedy Central.<ref name="cnn">{{cite web |last=Leonard |first=Devin |url=http://money.cnn.com/magazines/fortune/fortune_archive/2005/10/30/8391792/index.htm |title=How Trey Parker and Matt Stone made ''South Park'' a success – October 30, 2005 |publisher=CNN |date=October 27, 2005 |accessdate=July 7, 2013 }}{{dead link|date=May 2018 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Несмотря на это, критики дали сезону смешанные отзывы. Американская консервативная медиа-организация Родительский совет по вопросам телевидения ({{lang-en|Parents Television Council}}) оценило его «чрезмерно вульгарным» и «безвкусным»<ref name="mediar">{{cite web |url=http://www.mrc.org/bozells-column/south-park-tvs-new-nightmare |title='South Park': TV's New Nightmare|accessdate=March 21, 2009 |last=Bozell|first=L. Brent III|publisher=Media Research Center|date=August 20, 1997}}</ref>, в то время как другой критик посчитал его «чертовски близким» к тому, чтобы быть «идеальным» сезоном для сериала.<ref name="ignq">{{cite web|url=http://www.ign.com/articles/2002/11/07/south-park-the-complete-first-season|title=''South Park: The Complete First Season''|last=Conrad|first=Jeremy|date=November 7, 2002|publisher=IGN|accessdate=April 12, 2009}}</ref>

== Актёрский состав ==

=== Основной ===
* '''Трей Паркер''' в роли [[Стэн Марш|Стэна Марша]], [[Эрик Картман|Эрика Картмана]], [[Рэнди Марш]]а, [[Мистер Гаррисон|мистера Гаррисона]], [[Клайд Донован|Клайда Донована]], [[мистер Хэнки|мистера Хэнки]], [[мистер Макки|мистера Макки]], [[Стивен Стотч|Стивена Стотча]], [[Джимми Валмер]]а, [[Тимми Берч]]а и Филиппа.
* '''Мэтт Стоун''' в роли [[Кайл Брофловски|Кайла Брофловски]], [[Кенни Маккормик]]а, [[Баттерс Стотч|Баттерса Стотча]], [[Джеральд Брофловски|Джеральда Брофловски]], [[Стюарт Маккормик|Стюарта Маккормика]], [[Крейг Такер|Крейга Такера]], [[Джимбо Керн]]а, Терренс, Твик Твик и Иисус.
* '''Мэри Кей Бергман''' в роли [[Лиана Картман|Лианы Картман]], [[Шейлы Брофловски]], [[Шелли Марш]], [[Шэрон Марш]], миссис Маккормик и [[Венди Тестабургер]].
* '''Исаак Хейс''' в качестве шеф-повара

=== Приглашенный ===
* '''Джордж Клуни''' в роли [[Спарки]]. («[[Большой Эл-гомосек и его гомояхта]]»)
* '''Майкл Буффер''' в роли самого себя. («[[Дэмиен]]»)
* '''Наташа Хенстридж''' в роли [[мисс Эллен]]. («[[Ринопластическая клиника Тома]]»)
* ''Роберт Смит''' в роли самого себя. («[[Меха-Стрейзанд]]»)
* '''Джей Лено''' в роли [[Китти]]. («[[Мамаша Картмана — грязная шлюха]]»)

== Список эпизодов ==
<onlyinclude>{{Эпизод мультсериала
|позиция шаблона       = начало
|цвет сезона           = #70D7FC
|номер эпизода         = 1
|номер эпизода общий   = 1
|русское название      = Картман и анальный зонд
|оригинальное название = {{lang-en|Cartman Gets an Anal Probe}}
|режиссер              = Мэтт Стоун, Трей Паркер
|сценарист             = Мэтт Стоун, Трей Паркер
|код серии             = 101
|оригинальная дата     = {{date|13|08|1997}}
|трансляция в россии   =
|сюжет                 = Выясняется, что инопланетянами в задницу Картмана вживлён передатчик. Кроме того, пришельцы похищают Айка, младшего брата Кайла. Стэн пытается завязать отношения с Венди, а Кайл пытается спасти своего брата. 
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона           = #70D7FC
|номер эпизода         = 2
|номер эпизода общий   = 2
|русское название      = Вулкан
|оригинальное название = {{lang-en|Volcano}}
|режиссер              = Мэтт Стоун, Трей Паркер
|сценарист             = Мэтт Стоун, Трей Паркер
|код серии             = 103
|оригинальная дата     = {{date|20|08|1997}}
|трансляция в россии   =
|сюжет                 = Картман выигрывает общенациональный конкурс сочинений и начинает «набирать форму» с помощью средства «Набор веса 4000». Вручать ему приз приезжает телезвезда Кэти Ли Гиффорд, которую с детства ненавидит мистер Гаррисон. Венди Тестабургер пытается доказать, что Картман в конкурсе победил нечестно, а мистер Гаррисон решает убить Кэти Ли Гиффорд. 
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона           = #70D7FC
|номер эпизода         = 3
|номер эпизода общий   = 3
|русское название      = Набор веса 4000
|оригинальное название = {{lang-en|Weight Gain 4000}}
|режиссер              = Мэтт Стоун, Трей Паркер
|сценарист             = Мэтт Стоун, Трей Паркер
|код серии             = 102
|оригинальная дата     = {{date|27|08|1997}}
|трансляция в россии   =
|сюжет                 = Дети отправляются на охоту с дядей Стэна Джимбо и его другом Недом. Картман рассказывает о страшном горном чудище — Сказложопе. Некстати начинается извержение вулкана, которое грозит уничтожить Саут-Парк. 
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона           = #70D7FC
|номер эпизода         = 4
|номер эпизода общий   = 4
|русское название      = Большой Эл-гомосек и его гомояхта
|оригинальное название = {{lang-en|Big Gay Al's Big Gay Boat Ride}}
|режиссер              = Мэтт Стоун, Трей Паркер
|сценарист             = Мэтт Стоун, Трей Паркер
|код серии             = 104
|оригинальная дата     = {{date|03|09|1997}}
|трансляция в россии   =
|сюжет                 = Стэн обнаруживает, что его пёс Спарки — голубой, и это его шокирует. Стэн пытается отучить Спарки от его наклонностей. В то же время третий класс готовится к решающей игре в американский футбол, в которой Стэну предстоит сыграть решающую роль. 
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона           = #70D7FC
|номер эпизода         = 5
|номер эпизода общий   = 5
|русское название      = Слон занимается любовью со свиньёй
|оригинальное название = {{lang-en|An Elephant Makes Love to a Pig}}
|режиссер              = Мэтт Стоун, Трей Паркер
|сценарист             = Мэтт Стоун, Трей Паркер, Дэн Стерлинг
|код серии             = 105
|оригинальная дата     = {{date|10|09|1997}}
|трансляция в россии   =
|сюжет                 = Стэн мучается от побоев своей сестры Шелли. Кайл заводит слона, и друзья, пытаясь скрестить его со вислобрюхой свиньёй Картмана, обращаются в лабораторию доктора Альфонса Мефесто. Билл, Терренс и Фосси в попытке создать что-то более эффектное, чем главные герои, клонируют Стэна. 
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона           = #70D7FC
|номер эпизода         = 6
|номер эпизода общий   = 6
|русское название      = Смерть
|оригинальное название = {{lang-en|Death}}
|режиссер              = Мэтт Стоун, Трей Паркер
|сценарист             = Мэтт Стоун, Трей Паркер
|код серии             = 106
|оригинальная дата     = {{date|17|09|1997}}
|трансляция в россии   =
|сюжет                 = Дедушке Стэна — 102 года. Единственное, что он хочет — умереть. Он пытается любым способом добиться, чтобы Стэн его убил. Тем временем Шейла Брофловски пытается запретить шоу Терренса и Филлипа. 
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона           = #70D7FC
|номер эпизода         = 7
|номер эпизода общий   = 7
|русское название      = Конъюнктивит
|оригинальное название = {{lang-en|Pinkeye}}
|режиссер              = Мэтт Стоун, Трей Паркер
|сценарист             = Мэтт Стоун, Трей Паркер, Филип Старк
|код серии             = 107
|оригинальная дата     = {{date|29|10|1997}}
|трансляция в россии   =
|сюжет                 = Наступает Хэллоуин и традиционный школьный конкурс костюмов. Кенни погибает, когда на него падает станция «Мир», и становится зомби, однако врач думает, что у него конъюнктивит. Кенни постепенно превращает в зомби всех жителей Саут-Парка, и Кайлу приходится распилить его. 
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона           = #70D7FC
|номер эпизода         = 8
|номер эпизода общий   = 8
|русское название      = Кошмарный Марвин
|оригинальное название = {{lang-en|Starvin' Marvin}}
|режиссер              = Мэтт Стоун, Трей Паркер
|сценарист             = Трей Паркер
|код серии             = 109
|оригинальная дата     = {{date|19|11|1997}}
|трансляция в россии   =
|сюжет                 = Наступает день благодарения. Дети знакомятся с мальчиком из Эфиопии, которого им по ошибке прислали вместо наручных часов. Доктор Мефесто, пытаясь генетически модифицировать индеек, превращает их в убийц. 
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона           = #70D7FC
|номер эпизода         = 9
|номер эпизода общий   = 9
|русское название      = Мистер Хэнки, рождественская какашка
|оригинальное название = {{lang-en|Mr. Hankey, the Christmas Poo}}
|режиссер              = Мэтт Стоун, Трей Паркер
|сценарист             = Трей Паркер
|код серии             = 110
|оригинальная дата     = {{date|17|12|1997}}
|трансляция в россии   =
|сюжет                 = Город пытается организовать политкорректное Рождество, а Кайл — познакомить всех со своим другом, живущим в канализации. 
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона           = #70D7FC
|номер эпизода         = 10
|номер эпизода общий   = 10
|русское название      = Дэмиен
|оригинальное название = {{lang-en|Damien}}
|режиссер              = Мэтт Стоун, Трей Паркер
|сценарист             = Мэтт Стоун, Трей Паркер
|код серии             = 108
|оригинальная дата     = {{date|04|02|1998}}
|трансляция в россии   =
|сюжет                 = В школе новичок — Дэмиен, сын дьявола, с которым никто не хочет дружить. Он предрекает пришествие князя тьмы, и скоро Сатана должен сразиться с Иисусом на ринге. 
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона           = #70D7FC
|номер эпизода         = 11
|номер эпизода общий   = 11
|русское название      = Ринопластическая клиника Тома
|оригинальное название = {{lang-en|Tom's Rhinoplasty}}
|режиссер              = Мэтт Стоун, Трей Паркер
|сценарист             = Мэтт Стоун, Трей Паркер
|код серии             = 111
|оригинальная дата     = {{date|11|02|1998}}
|трансляция в россии   =
|сюжет                 = Мистер Гаррисон изменяет себе нос. Все мальчики третьего класса стараются привлечь внимание новой красотки-учительницы. 
}}
{{Эпизод мультсериала
|цвет сезона           = #70D7FC
|номер эпизода         = 12
|номер эпизода общий   = 12
|русское название      = Меха-Стрейзанд
|оригинальное название = {{lang-en|Mecha-Streisand}}
|режиссер              = Мэтт Стоун, Трей Паркер
|сценарист             = Мэтт Стоун, Трей Паркер
|код серии             = 112
|оригинальная дата     = {{date|18|02|1998}}
|трансляция в россии   =
|сюжет                 = Во время экскурсии на место раскопок друзья находят артефакт, который стремится заполучить Барбра Стрейзанд, после чего превращается в гигантского монстра, грозя разрушить город. 
}}
{{Эпизод мультсериала
|позиция шаблона       = конец
|цвет сезона           = #70D7FC
|номер эпизода         = 13
|номер эпизода общий   = 13
|русское название      = Мамаша Картмана — грязная шлюха
|оригинальное название = {{lang-en|Cartman's Mom Is a Dirty Slut}}
|режиссер              = Трей Паркер
|сценарист             = Трей Паркер, Дэвид Гудман
|код серии             = 113
|оригинальная дата     = {{date|25|02|1998}}
|трансляция в россии   =
|сюжет                 = Картман пытается выяснить, кто его отец, а Стэн и Кайл невольно помогают ему оплатить генетическую экспертизу. 
}}</onlyinclude>

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Южный парк}}