Редактирование: Чинпокомон
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Примечание. Ваши правки будут показаны в статье только после их проверки участником с соответствующими правами.
Правка может быть отменена. Проверьте сравнение версий ниже и нажмите «Записать страницу».
Если отменяемые вами изменения не вандализм, пожалуйста, допишите причину в описании правки.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 1: | Строка 1: | ||
{{Карточка Мультсериал/Эпизод | {{Карточка Мультсериал/Эпизод | ||
|мультсериал = Южный | |мультсериал = Южный парк | ||
|название = Чинпокомон | |название = Чинпокомон | ||
|оригинальное название-язык= en | |оригинальное название-язык= en | ||
Строка 13: | Строка 13: | ||
|дата выхода = 3 ноября 1999 | |дата выхода = 3 ноября 1999 | ||
}} | }} | ||
'''Чинпокомон''' ({{lang-en|Chinpokomon}}) — одиннадцатый эпизод [[Южный | '''Чинпокомон''' ({{lang-en|Chinpokomon}}) — одиннадцатый эпизод [[Южный парк (сезон 3)|третьего сезона]] мультсериала «[[Южный парк]]». Премьера состоялась [[3 ноября]] [[1999 год|1999]]. | ||
Название серии образовано из слов ''chinpoko'' (более правильный способ передачи слова в русском языке будет ''тимпоко''. Так, наряду с ''chinpo'' и ''pokochin'', японские дети называют пенис) и ''[[Покемон]]'', популярной серии игр и [[аниме]]. Слово «Chinpokomon» можно примерно перевести как «пенисо-карманный монстр»<ref>[http://www.southparkstudios.com/fans/faq/archives.php?id=5681 South Park Studios FAQ]{{ref-en}}</ref>. Эпизод не транслировался в Японии по телевидению и был исключен из японского DVD-издания третьего сезона. | Название серии образовано из слов ''chinpoko'' (более правильный способ передачи слова в русском языке будет ''тимпоко''. Так, наряду с ''chinpo'' и ''pokochin'', японские дети называют пенис) и ''[[Покемон]]'', популярной серии игр и [[аниме]]. Слово «Chinpokomon» можно примерно перевести как «пенисо-карманный монстр»<ref>[http://www.southparkstudios.com/fans/faq/archives.php?id=5681 South Park Studios FAQ]{{ref-en}}</ref>. Эпизод не транслировался в Японии по телевидению и был исключен из японского DVD-издания третьего сезона. | ||
Строка 36: | Строка 36: | ||
Родители Стэна смотрят видеокассету «Чинпокомонов», чтобы понять, почему дети так ими одержимы, и увиденное повергает их в недоумение. Шоу, в основном, представляет собой неадекватные крики в сочетании со слабой анимацией. Они начинают подозревать японских производителей игрушек в чём-то нехорошем, и [[Шерон Марш|Шерон]] говорит, что тупость в мультфильмах может быть хуже, чем пошлость и [[насилие]]. Они сообщают другим родителям и показывают им кассету. [[Шейла Брофловски]] утверждает, что это очередная безобидная детская забава и что она разрешила своему сыну посетить лагерь Чинпокомон, если он сделает все домашние задания. | Родители Стэна смотрят видеокассету «Чинпокомонов», чтобы понять, почему дети так ими одержимы, и увиденное повергает их в недоумение. Шоу, в основном, представляет собой неадекватные крики в сочетании со слабой анимацией. Они начинают подозревать японских производителей игрушек в чём-то нехорошем, и [[Шерон Марш|Шерон]] говорит, что тупость в мультфильмах может быть хуже, чем пошлость и [[насилие]]. Они сообщают другим родителям и показывают им кассету. [[Шейла Брофловски]] утверждает, что это очередная безобидная детская забава и что она разрешила своему сыну посетить лагерь Чинпокомон, если он сделает все домашние задания. | ||
Вскоре родители раскрывают правду о Чинпокомонах, когда, вернувшись из лагеря, дети начинают странно себя вести: на занятиях в школе они разговаривают на японском, называют [[Мистер Гаррисон|мистера Гаррисона]] и [[Мистер Шляпа|мистера Шляпу]] «Гаррисон-сан» и «Шляпа-сан», их лица приобретают стилизованные выражения в духе [[аниме]]. Решив оградить своих детей от Чинпокомонов, родители [[Южный | Вскоре родители раскрывают правду о Чинпокомонах, когда, вернувшись из лагеря, дети начинают странно себя вести: на занятиях в школе они разговаривают на японском, называют [[Мистер Гаррисон|мистера Гаррисона]] и [[Мистер Шляпа|мистера Шляпу]] «Гаррисон-сан» и «Шляпа-сан», их лица приобретают стилизованные выражения в духе [[аниме]]. Решив оградить своих детей от Чинпокомонов, родители [[Южный парк (город)|Южного парка]] пробуют сделать модной какую-нибудь другую игрушку. Учёные усаживают мальчиков перед экраном и показывают им рекламные ролики экспериментальных игрушек. Сперва они показывают «Безумный велосипед» — абсурдное подобие велосипеда, которым практически невозможно управлять. Не получив от детей одобрительного отзыва, учёные переходят к «Мужику из Алабамы», — фигурке агрессивного, пьющего фермера, в результате игры с которым дети учатся нецензурной ругани и хотят быть похожими на него. Тем не менее, «Мужик из Алабамы» не способен отвлечь внимание детей от Чинпокомонов. | ||
В итоге все дети Саут-Парка маршируют через город под предводительством японцев, пока родители тщетно пытаются облагоразумить детей. Как только они высказывают японцам своё недовольство их деятельностью, те снова прибегают к помощи трюка про «огромные пенисы американцев». Родители обращаются с жалобой к Биллу Клинтону, но тот тоже становится жертвой трюка с «большим пенисом» и ничего не может сделать. В итоге родители решают прибегнуть к реверсивной психологии, притворившись, что тоже любят Чинпокомонов. Так как дети ненавидят всё, что любят их родители, уловка срабатывает, и дети, за исключением Кайла мгновенно теряют всякий интерес к Чинпокомонам. Кайл заявляет, что не прекратит любить Чинпокомонов, чтобы не идти на поводу у толпы, и всё равно готовится вылететь на бомбардировщике, чтобы атаковать Пёрл-Харбор. Стэн помогает ему понять, что он просто запутался, и тот с неохотой покидает самолёт. | В итоге все дети Саут-Парка маршируют через город под предводительством японцев, пока родители тщетно пытаются облагоразумить детей. Как только они высказывают японцам своё недовольство их деятельностью, те снова прибегают к помощи трюка про «огромные пенисы американцев». Родители обращаются с жалобой к Биллу Клинтону, но тот тоже становится жертвой трюка с «большим пенисом» и ничего не может сделать. В итоге родители решают прибегнуть к реверсивной психологии, притворившись, что тоже любят Чинпокомонов. Так как дети ненавидят всё, что любят их родители, уловка срабатывает, и дети, за исключением Кайла мгновенно теряют всякий интерес к Чинпокомонам. Кайл заявляет, что не прекратит любить Чинпокомонов, чтобы не идти на поводу у толпы, и всё равно готовится вылететь на бомбардировщике, чтобы атаковать Пёрл-Харбор. Стэн помогает ему понять, что он просто запутался, и тот с неохотой покидает самолёт. | ||
Строка 53: | Строка 53: | ||
* Эпизод назвал своим любимым один из аниматоров сериала, Дзюнъити Нисимура, японец по национальности<ref>[http://www.southparkstudios.com/fans/behind/interviews.php?interview=32 Интервью с Дзюнъити Нисимурой] на South Park Studios{{ref-en}}</ref>. | * Эпизод назвал своим любимым один из аниматоров сериала, Дзюнъити Нисимура, японец по национальности<ref>[http://www.southparkstudios.com/fans/behind/interviews.php?interview=32 Интервью с Дзюнъити Нисимурой] на South Park Studios{{ref-en}}</ref>. | ||
* В разговорах детей в классе и представителей компании «Чинпокомон» на японском на самом деле используются осмысленные японские фразы. Полную их расшифровку можно почитать на официальном сайте сериала<ref>[http://www.southparkstudios.com/fans/faq/archives.php?id=20531 South Park Studios FAQ]{{ref-en}}</ref>. | * В разговорах детей в классе и представителей компании «Чинпокомон» на японском на самом деле используются осмысленные японские фразы. Полную их расшифровку можно почитать на официальном сайте сериала<ref>[http://www.southparkstudios.com/fans/faq/archives.php?id=20531 South Park Studios FAQ]{{ref-en}}</ref>. | ||
* Чинпокомоны также являются бонусом игры «Южный | * Чинпокомоны также являются бонусом игры «Южный парк: Палка Истины» | ||
Собрав все 30 чинпокомонов, вы найдете приятный сюрприз. | Собрав все 30 чинпокомонов, вы найдете приятный сюрприз. | ||
10 можно собрать исключительно по сюжетной линии, остальные 20 разбросаны по городу. | 10 можно собрать исключительно по сюжетной линии, остальные 20 разбросаны по городу. | ||
Строка 63: | Строка 63: | ||
* {{imdb|0705912}} | * {{imdb|0705912}} | ||
{{Третий сезон мультсериала «Южный | {{Третий сезон мультсериала «Южный парк»}} |