Редактирование: Робокар Поли: Дорожная безопасность с Поли (сезон 1)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Примечание. Ваши правки будут показаны в статье только после их проверки участником с соответствующими правами.
Правка может быть отменена. Проверьте сравнение версий ниже и нажмите «Записать страницу».
Если отменяемые вами изменения не вандализм, пожалуйста, допишите причину в описании правки.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 22: | Строка 22: | ||
|номер эпизода = 1 | |номер эпизода = 1 | ||
|номер эпизода общий = 1 | |номер эпизода общий = 1 | ||
|русское название = | |русское название = Перебегать дорогу — опасно! | ||
|оригинальное название = "Mu-dan-hoeng-dan, Tta-ra-ha-myeon An Doae-yo" (무단횡단, 따라하면 안 돼요) | |оригинальное название = "Mu-dan-hoeng-dan, Tta-ra-ha-myeon An Doae-yo" (무단횡단, 따라하면 안 돼요) | ||
|режиссер = Парк ЭонХуун | |режиссер = Парк ЭонХуун | ||
Строка 36: | Строка 36: | ||
|номер эпизода = 2 | |номер эпизода = 2 | ||
|номер эпизода общий = 2 | |номер эпизода общий = 2 | ||
|русское название = | |русское название = Как безопасно перейти дорогу | ||
|оригинальное название = "Hoeng-dan-bo-do-reul Geon-neol Ttae-neun Yi-reot-ge" (횡단보도를 건널 때는 이렇게) | |оригинальное название = "Hoeng-dan-bo-do-reul Geon-neol Ttae-neun Yi-reot-ge" (횡단보도를 건널 때는 이렇게) | ||
|режиссер = Парк ЭонХуун | |режиссер = Парк ЭонХуун | ||
Строка 50: | Строка 50: | ||
|номер эпизода = 3 | |номер эпизода = 3 | ||
|номер эпизода общий = 3 | |номер эпизода общий = 3 | ||
|русское название = | |русское название = Безопасность в школьном автобусе | ||
|оригинальное название = "Seung-hap-cha, An-jeon-ha-ge Ta-go Nae-ri-gi" (승합차, 안전하게 타고 내리기) | |оригинальное название = "Seung-hap-cha, An-jeon-ha-ge Ta-go Nae-ri-gi" (승합차, 안전하게 타고 내리기) | ||
|режиссер = Парк ЭонХуун | |режиссер = Парк ЭонХуун | ||
Строка 64: | Строка 64: | ||
|номер эпизода = 4 | |номер эпизода = 4 | ||
|номер эпизода общий = 4 | |номер эпизода общий = 4 | ||
|русское название = | |русское название = На дороге с умом | ||
|оригинальное название = "Gol-mok-gil-e-seo Ja-dong-cha-reul Man-na-myeon" (골목길에서 자동차를 만나면) | |оригинальное название = "Gol-mok-gil-e-seo Ja-dong-cha-reul Man-na-myeon" (골목길에서 자동차를 만나면) | ||
|режиссер = Парк ЭонХуун | |режиссер = Парк ЭонХуун | ||
Строка 78: | Строка 78: | ||
|номер эпизода = 5 | |номер эпизода = 5 | ||
|номер эпизода общий = 5 | |номер эпизода общий = 5 | ||
|русское название = | |русское название = Берегитесь «слепых зон» | ||
|оригинальное название = "Sa-gak-ji-dae, Bo-yi-ji An-neun Wi-heom" (사각지대, 보이지 않는 위험) | |оригинальное название = "Sa-gak-ji-dae, Bo-yi-ji An-neun Wi-heom" (사각지대, 보이지 않는 위험) | ||
|режиссер = Парк ЭонХуун | |режиссер = Парк ЭонХуун | ||
Строка 92: | Строка 92: | ||
|номер эпизода = 6 | |номер эпизода = 6 | ||
|номер эпизода общий = 6 | |номер эпизода общий = 6 | ||
|русское название = | |русское название = Чем опасен дождь | ||
|оригинальное название = "Bi O-neun Nal An-jeon-su-chik" (비 오는 날 안전수칙) | |оригинальное название = "Bi O-neun Nal An-jeon-su-chik" (비 오는 날 안전수칙) | ||
|режиссер = Парк ЭонХуун | |режиссер = Парк ЭонХуун | ||
Строка 106: | Строка 106: | ||
|номер эпизода = 7 | |номер эпизода = 7 | ||
|номер эпизода общий = 7 | |номер эпизода общий = 7 | ||
|русское название = | |русское название = Правила поведение на дороге | ||
|оригинальное название = "Ga-jok-i Ham-kke Ta-neun Cha-e-seo-neun" (가족이 함께 타는 차에서는) | |оригинальное название = "Ga-jok-i Ham-kke Ta-neun Cha-e-seo-neun" (가족이 함께 타는 차에서는) | ||
|режиссер = Парк ЭонХуун | |режиссер = Парк ЭонХуун | ||
Строка 120: | Строка 120: | ||
|номер эпизода = 8 | |номер эпизода = 8 | ||
|номер эпизода общий = 8 | |номер эпизода общий = 8 | ||
|русское название = | |русское название = Как играть в мяч | ||
|оригинальное название = "Gong-yi Cha-do-ro Gulleo Ga Beo-ryeot-eo-yo" (공이 차도로 굴러 가 버렸어요) | |оригинальное название = "Gong-yi Cha-do-ro Gulleo Ga Beo-ryeot-eo-yo" (공이 차도로 굴러 가 버렸어요) | ||
|режиссер = Парк ЭонХуун | |режиссер = Парк ЭонХуун | ||
Строка 134: | Строка 134: | ||
|номер эпизода = 9 | |номер эпизода = 9 | ||
|номер эпизода общий = 9 | |номер эпизода общий = 9 | ||
|русское название = | |русское название = Безопасная езда на велосипеде (часть 1) | ||
|оригинальное название = "Ja-jeon-geo-reul An-jeon-ha-ge Ta-ryeo-myeon" (자전거를 안전하게 타려면) | |оригинальное название = "Ja-jeon-geo-reul An-jeon-ha-ge Ta-ryeo-myeon" (자전거를 안전하게 타려면) | ||
|режиссер = Парк ЭонХуун | |режиссер = Парк ЭонХуун | ||
Строка 148: | Строка 148: | ||
|номер эпизода = 10 | |номер эпизода = 10 | ||
|номер эпизода общий = 10 | |номер эпизода общий = 10 | ||
|русское название = | |русское название = Опасность в темноте | ||
|оригинальное название = "Eo-du-wul Ttaen Balgeun Ot-eul Yip-eo-yo" (어두울 땐 밝은 옷을 입어요) | |оригинальное название = "Eo-du-wul Ttaen Balgeun Ot-eul Yip-eo-yo" (어두울 땐 밝은 옷을 입어요) | ||
|режиссер = Парк ЭонХуун | |режиссер = Парк ЭонХуун | ||
Строка 162: | Строка 162: | ||
|номер эпизода = 11 | |номер эпизода = 11 | ||
|номер эпизода общий = 11 | |номер эпизода общий = 11 | ||
|русское название = | |русское название = Когда случаются аварии | ||
|оригинальное название = "Gyo-tong-sa-go-ga Nat-eul Ttae-eui Dae-cheo Bang-beop" (교통사고가 났을 때의 대처 방법) | |оригинальное название = "Gyo-tong-sa-go-ga Nat-eul Ttae-eui Dae-cheo Bang-beop" (교통사고가 났을 때의 대처 방법) | ||
|режиссер = Парк ЭонХуун | |режиссер = Парк ЭонХуун | ||
Строка 177: | Строка 177: | ||
|номер эпизода = 12 | |номер эпизода = 12 | ||
|номер эпизода общий = 12 | |номер эпизода общий = 12 | ||
|русское название = | |русское название = Создатели безопасных карт | ||
|оригинальное название = "Wu-ri Ma-eul Gyo-tong-an-jeon Ji-do Man-deul-gi" (우리 마을 교통안전 지도 만들기) | |оригинальное название = "Wu-ri Ma-eul Gyo-tong-an-jeon Ji-do Man-deul-gi" (우리 마을 교통안전 지도 만들기) | ||
|режиссер = Парк ЭонХуун | |режиссер = Парк ЭонХуун |