Камешек и пингвин: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [отпатрулированная версия] |
Нет описания правки Метки: с мобильного устройства из мобильной версии |
|||
| Строка 29: | Строка 29: | ||
== Роли озвучивали == | == Роли озвучивали == | ||
{{ВРоляхВерх}} | {{ВРоляхВерх}} | ||
{{ВРолях|Мартин Шорт|Вячеслав Баранов|Хьюби}} | {{ВРолях|Мартин Шорт|Вячеслав Баранов|Хьюби}} | ||
| Строка 35: | Строка 34: | ||
{{ВРолях|Тим Карри|Дмитрий Матвеев|Дрейк}} | {{ВРолях|Тим Карри|Дмитрий Матвеев|Дрейк}} | ||
{{ВРолях||Светлана Харлап|Рассказчица}} | {{ВРолях||Светлана Харлап|Рассказчица}} | ||
{{ВРолях||Александр Рыжков| | {{ВРолях||Александр Рыжков|Эпизоды}} | ||
{{ВРолях||Алексей Инжеватов| | {{ВРолях||Алексей Инжеватов|Эпизоды, читает перевод песен}} | ||
{{ВРолях||Ольга Плетнёва|эпизоды, читает перевод песен}} | {{ВРолях||Ольга Плетнёва|эпизоды, читает перевод песен}} | ||
{{ВРоляхНиз}} | {{ВРоляхНиз}} | ||
;Закадровое озвучивание Первого канала. | |||
{{ВРоляхВерх}} | |||
{{ВРолях||Марина Тарасова|рассказчик, все женские роли}} | |||
{{ВРолях|Энни Голден|Ольга Сирина|Марина}} | |||
{{ВРолях||Михаил Тихонов|Хьюби}} | |||
{{ВРолях||Олег Куценко|Рокко}} | |||
{{ВРолях||Александр Рахленко|диктор, Дрейк, половина мужских ролей}} | |||
{{ВРолях||Алексей Борзунов|половина мужских ролей}} | |||
{{ВРоляхНиз}} | |||
=== Русский дубляж === | |||
Дубляж студии «Варус-Видео» (1996 год). | |||
{{СоздателиВерх}} | {{СоздателиВерх}} | ||
{{Создатели|Ирина Кротик-Короткевич|Режиссёр дубляжа | {{Создатели|Ирина Кротик-Короткевич|Режиссёр дубляжа}} | ||
{{Создатели|Евгений Орехов| | {{Создатели|Ирина Кротик-Короткевич|Автор синхронного текста}} | ||
{{Создатели|Евгений Орехов|Звукорежиссёр|}} | |||
{{Создатели|Евгения Жукова|Переводчик}} | {{Создатели|Евгения Жукова|Переводчик}} | ||
{{Создатели|Валентина Кузнецова|Редактор}} | {{Создатели|Валентина Кузнецова|Редактор}} | ||
{{Создатели|Людмила Бронникова|Директор}} | {{Создатели|Людмила Бронникова|Директор}} | ||
{{СоздателиНиз}} | {{СоздателиНиз}} | ||
== Дополнительные факты == | == Дополнительные факты == | ||
Текущая версия от 00:06, 12 ноября 2018
США
Ирландия«Камешек и пингвин» (англ. The Pebble And The Penguin, «Хрусталик и пингвин») — мультфильм.
Сюжет[править | править код]
Все начинается на южном полюсе, где живёт застенчивый пингвин по имени Хьюби. Хьюби всем сердцем любит пингвиниху по имени Марина, которая и сама весьма расположена к нему. Но у Хьюби есть злостный конкурент — Дрейк, который не остановится ни перед чем для того, чтоб завоевать Марину. Брачная церемония требует чтобы в полнолуние каждый пингвин принес своей возлюбленной какой то необычный камешек и Хьюби, естественно, со всех сил старается найти самый красивый, но терпит неудачу. И вот, когда он совсем отчаялся, ему повезло найти очень красивый хрусталик, который он при первой же возможности спешит вручить своей возлюбленной, но Дрейк перехватывает Хьюби и скидывает с ледника в море, прямо к морскому льву. Хьюби вынужден спасаться бегством из-за угрозы быть съеденным, но попадает прямо к браконьерам, отлавливающим пингвинов. На браконьерском корабле под названием «Горемычный», плывущем по направлению к Гаити, он знакомится с Рокко — пингвином, мечтающем научиться летать, но обладающим скверным характером. Вместе они сбегают с корабля и теперь Хьюби со своим новым другом надо успеть до полнолуния преодолеть большое расстояние домой, к Марине, до того как Дрейк силой заставит её стать его парой. Тут-то и начинаются приключения героев…
Саундтрек[править | править код]
Роли озвучивали[править | править код]
| Актёр | Актёр дубляжа | Роль |
|---|---|---|
| Актёр озвучивания не указан | ||
| Актёр озвучивания не указан | ||
| Актёр озвучивания не указан | ||
| Актёр озвучивания не указан |
- Закадровое озвучивание Первого канала.
| Актёр | Актёр дубляжа | Роль |
|---|---|---|
| Актёр озвучивания не указан | ||
| Актёр озвучивания не указан | ||
| Актёр озвучивания не указан | ||
| Актёр озвучивания не указан | ||
| Актёр озвучивания не указан |
Русский дубляж[править | править код]
Дубляж студии «Варус-Видео» (1996 год).
| Персона | Профессия |
|---|---|
Дополнительные факты[править | править код]
- Кассовые сборы в США: $3 983 912
- Мировая премьера: 11 апреля 1995 года
- Слоган: «The adventure of a lifetime begins with one small pebble» («Приключения всей жизни начинаются с одного маленького камушка»)
Ссылки[править | править код]
- Камешек и пингвин (англ.) на сайте Internet Movie Database
|
Это заготовка статьи о мультфильме, мультипликаторе или мультипликации. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. |