Вся правда о медведях
СШАВся правда о медведях (англ. We Bare Bears) — американский мультсериал производства телеканала Cartoon Network, автора Дэниела Чонга.
Сериал о трех братьях — медведях Гризли, Панда и Белый, которые стараются вписаться в общество и найти друзей. Основано на веб-комиксе Дэниела Чонга «The Three Bare Bears». Премьера состоялась 27 июля 2015 года.[1] В августе 2015 Cartoon Network дал разрешение на производство 2 сезона сериала.[2]
Сюжет
Братья-медведи Гризли (Grizz), Панда (Pan-man) и Белый (Ice Bear) пытаются стать популярными представителями человеческого общества, интернет-знаменитостями, ходить на свидания и в супермаркеты. Получается у них это довольно неуклюже, но они всегда поддерживают друг друга. У медведей есть свой уникальный способ передвижения — «башенкой» друг на друге, своеобразная метафора их родственных отношений.
Персонажи
- Гриз (англ. Grizz) — медведь гризли, старший брат и лидер группы, очень шумный и общительный. Пытается подружиться со всеми, кто попадается на пути.
- Панда (англ. Pan-man) — панда. Самый чувствительный и технически подкованный медведь, зависим от своих гаджетов и постоянно пытается найти пару на сайте знакомств. Панда безнадежный романтик и у него намного меньше уверенности в себе, чем у его братьев. Панда — вегетарианец, у него сильная аллергия на арахис, он рисует в стиле аниме.
- Белый/Снежок (англ. Ice Bear) — белый медведь. Самый малословный персонаж. Он часто служит комической развязкой сюжета, говорит о себе в третьем лице и спит в холодильнике. Белый проявил себя заботливым братом, умелым поваром, танцором сальсы, мастером единоборств и так далее. Белый — самый спокойный из братьев, сохраняет свой «холодный» вид даже в самых странных ситуациях.
- Хлоя Парк (англ. Chloe Park) — молодая кореянка, подружилась с медведями пытаясь изучить их для своей научной работы. Хлоя — ребенок-вундеркинд, она перескочила несколько классов и поступила сразу в колледж. Она любит смотреть Время приключений.
- Ном-Ном (англ. Nom Nom) — коала, интернет-знаменитость со скверным характером. Знакомится с медведями, когда Гризли признается, что ему нравится Youtube Ном-нома. В нескольких сериях проявляет себя как эгоистичный и жестокий персонаж. Что не мешает медведям проявлять к нему сочувствие.
- Чарли (англ. Charlie) — снежный человек в одиночестве живущий в лесу Сан-Франциско, по соседству с медведями. Знакомится с медведями через веб-сайт с целью пожить у них некоторое время. Чарли привык всегда быть один, совершенно не умеет общаться, но тем не менее, пытается быть хорошим другом. Его постоянно преследуют СМИ, отчего у него появилась боязнь камер.
Актёры дубляжа
| Персонаж | Оригинал (США) | Дубляж (Россия) |
|---|---|---|
| Гризли | Эрик Эдельштейн
Сэм Лаваньино (Голос в детстве) |
Владимир Антоник
Владимир Войтюк (Голос в детстве) |
| Панда | Бобби Мойнахан
Дункан Джойнер (Голос в детстве) |
Даниил Эльдаров
Матвей Некрасов (Голос в детстве) |
| Белый | Деметри Мартин | Олег Куценко |
| Хлоя | Шарлин И | Алёна Созинова |
| Люси | Элли Кемпер | Алёна Созинова |
| Чарли | Джейсон Ли | Андрей Гриневич |
| Ням Ням | Паттон Освальт | Андрей Гриневич |
На русский язык мультсериал дублируется компанией «SDI Media Russia» по заказу «Warner Bros.» с 2015 года. Режиссёр дубляжа — Андрей Гриневич. Песню исполняет Нина Кондратюк.
Производство
Шоу создано аниматором Дэниелом Чонгом, который ранее работал для Pixar и Illumination Entertainment. Веб-комикс «The Three Bare Bears» был опубликован в 2010 году. Исполнитель саундтрека «We’ll Be There» — Эстель.
Ссылки
- Вся правда о медведях (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Официальный сайт (англ.)
Примечания
- ↑ CartoonNetworkPR on Twitter. Twitter. Проверено 13 июля 2015.
- ↑ Brian Steinberg Cartoon Network: 'We Bare Bears' Gets Second Season - Variety. Variety. Проверено 13 августа 2015.