Команда Умизуми: различия между версиями
[непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Строка 101: | Строка 101: | ||
Сериал дублирован студией «SDI Media Ukraine» по заказу телеканала «Nickelodeon» в 2010—2013 годах. | Сериал дублирован студией «SDI Media Ukraine» по заказу телеканала «Nickelodeon» в 2010—2013 годах. | ||
{{СоздателиВерх}} | {{СоздателиВерх}} | ||
{{Создатели|Алексей Зражевский | {{Создатели|Олег Головко|Режиссёр дубляжа}} | ||
{{Создатели| | {{Создатели|Георгий Гавриленко|Режиссёр дубляжа}} | ||
{{Создатели| | {{Создатели|Алексей Зражевский|Переводчик}} | ||
{{Создатели|Дарья Горбачёва|Переводчик}} | |||
{{Создатели|Елена Сергеева|Переводчик}} | |||
{{Создатели|Елена Подченко|Переводчик}} | |||
{{Создатели|Дарья Ивановская|Переводчик}} | |||
{{Создатели|Геннадий Алексеев|Звукорежиссёр}} | |||
{{Создатели|Феликс Трескунов|Звукорежиссёр}} | |||
{{Создатели|Николай Матвеев|Звукорежиссёр}} | |||
{{СоздателиНиз}} | {{СоздателиНиз}} | ||
Версия от 16:45, 16 февраля 2019
Команда Умизуми (англ. Team Umizoomi) — анимационный сериал производства студии «Nickelodeon Productions», действие которого происходит в Уми Сити — вымышленном красочном городе, где улицы вымощены оригами. В команду Умизуми входят три персонажа — Милли, Гео и Бот, которые используют свои «силы математики» для того, чтобы помогать жителям Уми Сити.
Зрители могут присоединиться к этим маленьким, но сильным героям на правах их «Уми-друга», отвечая на вопросы и решая задачи, которые ставят перед Командой жители Уми Сити. Сериал рассчитан на детей дошкольного возраста.
Персонажи
- Миллус Рут (Милли) Уми
Шестилетняя девочка Милли имеет способности к моделированию и измерению. Например, она может менять форму своего платья или дизайн различных предметов, пользуясь волшебными словами «/Сила узора». Её волосы, завязанные в хвостики, могут использоваться для измерения; в таком случае Команда Умизуми пропевает слова «/Милли-линейка». Милли — подруга Бота и сестра Гео. Её Озвучивала Тара Стронг
- Джордж Роберт (Гео) Уми
Гео, младшему брату Милли, пять лет. Он катается на супер-роликах и также владеет особой силой математики. У Гео есть волшебный пояс с изображениями геометрических фигур, которые можно активизировать, пропев заклинание «/Чудо-фигуры». Часто Команда нуждается в разнообразных транспортных средствах, и Гео, как правило, помогает создать необходимые машины и агрегаты из всевозможных фигур. Реже всего из троих персонажей взаимодействует с ребёнком Его Озвучил Джерри Трейнор
- Робот Уильям (Бот) Уми
Робот — любимый друг малышей. Он любит петь, танцевать и веселиться, а кроме того, помогает друзьям в решении математических задач. Руки и ноги Бота вырастают, когда тот говорит «/Руки, тянитесь!» или «/Ноги, тянитесь!». На голове у Бота небольшой приёмник (наподобие спутниковой тарелки), принимающий звонки от жителей города — так называемый …сигнал. Кроме того, Бот имеет экран на передней панели …, где можно просматривать фотографии и видеоролики про ребят, которые просят у Команды помощи. На задней панели Бота расположен Багаж, куда можно положить всё, что понадобится в путешествии. В каждом эпизоде Милли называет Бота лучшим другом-роботом. Его Озвучил Джефф Беннет
- Умимобиль
Маленький оранжевый автомобиль команды. В различных эпизодах ведет себя как живое существо.
Эпизоды
Сезон | Эпизодов | Премьера | |||
---|---|---|---|---|---|
Премьера | Финал | ||||
1 | 19 | 25 января 2010 | 6 декабря 2010 | ||
2 | 20 | 18 октября 2010 | 13 мая 2011 | ||
3 | 19 | 17 января 2012 | 6 декабря 2012 | ||
4 | 20 | 4 февраля 2013 | 24 апреля 2015 |
Песни
Международные релизы
Страна / Регион | Премьера | Канал |
---|---|---|
США | 25 января 2010 | Nickelodeon |
16 февраля 2010[1] | Nick Jr. | |
Германия | 12 марта 2010[2] | Nickelodeon |
Нидерланды | Апрель 2010 | Nick Jr. |
Филиппины | 5 апреля 2010 | Nickelodeon (Southeast Asia) |
Канада | ||
Treehouse TV | ||
Access (TV channel) | ||
Австралия | Июль 2010 | Nick Jr. (Australia) |
Россия | 24 июля 2010 | Nickelodeon Russia |
Украина | 24 июля 2010 | Nickelodeon Ukraine |
Русский дубляж
Сериал дублирован студией «SDI Media Ukraine» по заказу телеканала «Nickelodeon» в 2010—2013 годах.
Персона | Профессия |
---|---|
Роли дублировали
Актёр | Актёр дубляжа | Роль |
---|---|---|
Актёр озвучивания не указан | Роль не указана | |
Актёр озвучивания не указан | Роль не указана | |
Актёр озвучивания не указан | Роль не указана | |
Актёр озвучивания не указан | Роль не указана | |
Актёр озвучивания не указан | Роль не указана | |
Актёр озвучивания не указан | Роль не указана | |
Актёр озвучивания не указан | Роль не указана | |
Актёр озвучивания не указан | Роль не указана | |
Актёр озвучивания не указан | Роль не указана | |
Актёр озвучивания не указан | Роль не указана | |
Актёр озвучивания не указан | Роль не указана | |
Актёр озвучивания не указан | Роль не указана | |
Актёр озвучивания не указан | Роль не указана |
Примечания
- ↑ Bliss Tree, Rosina Team Umizoomi an animated/live action math-forced series premieres Monday, January 25, 2010 with two new episode premieres on Nickelodeon and encores repeat on Nick Jr. on Sunday, February 28, 2010 (January 12, 2010). Архивировано из первоисточника 30 июля 2012. Проверено 12 февраля 2010.
- ↑ YouTube
Ссылки
- Команда Умизуми (англ.) на сайте Internet Movie Database