Редактирование: Трансформеры: Властоголовы
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Примечание. Ваши правки будут показаны в статье только после их проверки участником с соответствующими правами.
Правка может быть отменена. Проверьте сравнение версий ниже и нажмите «Записать страницу».
Если отменяемые вами изменения не вандализм, пожалуйста, допишите причину в описании правки.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 9: | Строка 9: | ||
|изображение = TF Headmasters DVD Cover50871C.750.jpg | |изображение = TF Headmasters DVD Cover50871C.750.jpg | ||
|приквел = [[Трансформеры]] | |приквел = [[Трансформеры]] | ||
|сиквел = [[Трансформеры: | |сиквел = [[Трансформеры: Войны Великой Силы]] | ||
|снято по манге = | |снято по манге = | ||
|снято по роману = | |снято по роману = | ||
Строка 31: | Строка 31: | ||
|список_эпизодов = Список эпизодов аниме «Трансформеры: Властоголовы» | |список_эпизодов = Список эпизодов аниме «Трансформеры: Властоголовы» | ||
}} | }} | ||
японское | |||
{{nihongo|'''Трансформеры: Властоголовы'''|トランスフォーマー ザ★ヘッドマスターズ|Торансуфо̄ма̄: Дза Хэддомасута̄дзу}} — продолжение [[мультсериал]]а «[[Трансформеры]]», повествующее о дальнейшем ходе Великой войны между [[Автоботы|автоботами]] и [[Десептиконы|десептиконами]]. Сериал производства студии ''[[Toei Animation]]'', транслировался на канале ''NTV'' с [[3 июля]] [[1987 год|1987]] по [[28 марта]] [[1988 год|1988]]. | {{nihongo|'''Трансформеры: Властоголовы'''|トランスフォーマー ザ★ヘッドマスターズ|Торансуфо̄ма̄: Дза Хэддомасута̄дзу}} — продолжение [[мультсериал]]а «[[Трансформеры]]», повествующее о дальнейшем ходе Великой войны между [[Автоботы|автоботами]] и [[Десептиконы|десептиконами]]. Сериал производства студии ''[[Toei Animation]]'', транслировался на канале ''NTV'' с [[3 июля]] [[1987 год|1987]] по [[28 марта]] [[1988 год|1988]]. | ||
== История создания сериала == | == История создания сериала == | ||
Японские аниматоры с самого начала принимали активное участие в работе над мультсериалом «Трансформеры»: в США сочинялись сценарии отдельных эпизодов и записывались диалоги, тогда как анимация осуществлялась в Японии, на студии [[Toei Animation]]. Когда в 1987 году, вследствие резкого падения продаж игрушек-трансформеров на американском рынке, компания [[Hasbro]] решила свернуть сериал, это дало японцам возможность создать собственную версию «Трансформеров», представляющую собой альтернативу карликовому [[Трансформеры|четвертому сезону «G1»]]. | Японские аниматоры с самого начала принимали активное участие в работе над мультсериалом «Трансформеры»: в США сочинялись сценарии отдельных эпизодов и записывались диалоги, тогда как анимация осуществлялась в Японии, на студии [[Toei Animation]]. Когда в 1987 году, вследствие резкого падения продаж игрушек-трансформеров на американском рынке, компания [[Hasbro]] решила свернуть сериал, это дало японцам возможность создать собственную версию «Трансформеров», представляющую собой альтернативу карликовому [[Трансформеры (сезон 4)|четвертому сезону «G1»]]. | ||
== Сюжет == | == Сюжет == | ||
Действие сериала начинается в 2011 году<ref>В первом эпизоде сериала указывается время действия — 2011 г., и уточняется: «спустя год после событий третьего сезона „Трансформеров“», тогда как на самом деле те относятся к 2006 г., то есть временно́й разрыв должен составлять 5 лет. Такая «нестыковка» во времени объясняется тем, что при трансляции «Трансформеров» в Японии 2006 год изменили на 2010-й. Возраст Денни Уитвики соответствует его возрасту в американском сезоне.</ref>, когда войско десептиконов во главе с Гальватроном возвращается на Кибертрон, чтобы захватить Сигма-Компьютер, который в данный момент находится в стадии перенастройки и потому очень уязвим. В самый напряжённый момент битвы, когда десептиконы уже вот-вот прорвутся к компьютерному центру, к автоботам прибывает неожиданное подкрепление — Бесстрашные Воины: отважный Хром, его друзья (серьёзный Умник, вечно лезущий напролом Твердолоб и неутомимый выдумщик и спорщик Фантазёр), и самый сильный из всех — их командир, огромный боевой космокрейсер по имени Крепыш Максимус<ref>{{cite episode| title =Четверо небесных воинов| series =Headmasters| serieslink =Трансформеры: Властоголовы| season =| number =1}}</ref>. Он когда-то жил на Кибертроне и был убеждённым пацифистом; поэтому, когда разразилась Великая война, он вместе со своими единомышленниками покинул родную планету в поисках мира и спокойствия. После долгих странствий переселенцы обосновались на планете Мастер. Здесь они со временем создали собственную цивилизацию, где могли наслаждаться мирной жизнью, развивать культуру и науку. Величайшим их достижением стала изобретённая ими уникальная технология трансформации, благодаря которой робот мог объединяться с машиной | Действие сериала начинается в 2011 году<ref>В первом эпизоде сериала указывается время действия — 2011 г., и уточняется: «спустя год после событий третьего сезона „Трансформеров“», тогда как на самом деле те относятся к 2006 г., то есть временно́й разрыв должен составлять 5 лет. Такая «нестыковка» во времени объясняется тем, что при трансляции «Трансформеров» в Японии 2006 год изменили на 2010-й. Возраст Денни Уитвики соответствует его возрасту в американском сезоне.</ref>, когда войско десептиконов во главе с Гальватроном возвращается на Кибертрон, чтобы захватить Сигма-Компьютер, который в данный момент находится в стадии перенастройки и потому очень уязвим. В самый напряжённый момент битвы, когда десептиконы уже вот-вот прорвутся к компьютерному центру, к автоботам прибывает неожиданное подкрепление — Бесстрашные Воины: отважный Хром, его друзья (серьёзный Умник, вечно лезущий напролом Твердолоб и неутомимый выдумщик и спорщик Фантазёр), и самый сильный из всех — их командир, огромный боевой космокрейсер по имени Крепыш Максимус<ref>{{cite episode| title =Четверо небесных воинов| series =Headmasters| serieslink =Трансформеры: Властоголовы| season =| number =1}}</ref>. Он когда-то жил на Кибертроне и был убеждённым пацифистом; поэтому, когда разразилась Великая война, он вместе со своими единомышленниками покинул родную планету в поисках мира и спокойствия. После долгих странствий переселенцы обосновались на планете Мастер. Здесь они со временем создали собственную цивилизацию, где могли наслаждаться мирной жизнью, развивать культуру и науку. Величайшим их достижением стала изобретённая ими уникальная технология трансформации, благодаря которой робот мог объединяться с машиной (вертолётом, танком, бронетранспортёром и т. п.); при этом он превращался в голову вновь созданного трансформера, а машина — в его тело, что позволяло ему становиться во много раз больше и сильнее. Роботов, овладевших этой техникой трансформации, стали называть «Хэдмастерами». В большинстве своём это были миролюбивые труженики, посвятившие жизнь заботе о благополучии и процветании своей новой родины. Однако некоторые из Хэдмастеров сочли, что такая судьба не по ним. Вожаком недовольных стал талантливый, но коварный и честолюбивый Скорпоног; под его предводительством они начали завоёвывать и порабощать другие народы. Ренегатов изгнали с планеты Мастер, но они не успокоились, а продолжали свои грабительские налёты, и в конце концов примкнули к десептиконам. Чтобы наказать предателей, Крепыш Максимус и его команда решили присоединиться к автоботам<ref>{{cite episode| title =История планеты Мастер| series =Headmasters| serieslink =Трансформеры: Властоголовы| season =| number =2}}</ref>. Они отправились на Кибертрон, и прибыли туда как раз вовремя, чтобы помочь автоботам отразить вражескую атаку. | ||
Готовясь к очередному нападению десептиконов, кибертронские учёные с помощью Сигма-Компьютера разрабатывают сверхпрочный оружейный сплав. Узнав об этом от своих шпионов, Гальватрон организует новый штурм Кибертрона. Однако диверсия, устроенная приближёнными Скорпонога в компьютерном центре, приводит к тому, что и Сигма-Компьютер, и сама планета перестают существовать<ref>{{cite episode| title =Кризис на Кибертроне (Часть 1-2)| series =Headmasters| serieslink =Трансформеры: Властоголовы| season =| number =9-10}}</ref> | Готовясь к очередному нападению десептиконов, кибертронские учёные с помощью Сигма-Компьютера разрабатывают сверхпрочный оружейный сплав. Узнав об этом от своих шпионов, Гальватрон организует новый штурм Кибертрона. Однако диверсия, устроенная приближёнными Скорпонога в компьютерном центре, приводит к тому, что и Сигма-Компьютер, и сама планета перестают существовать<ref>{{cite episode| title =Кризис на Кибертроне (Часть 1-2)| series =Headmasters| serieslink =Трансформеры: Властоголовы| season =| number =9-10}}</ref> | ||
Строка 71: | Строка 72: | ||
{{ВРолях|Тэссё Гэнда||Оптимус Прайм/Конвой}} | {{ВРолях|Тэссё Гэнда||Оптимус Прайм/Конвой}} | ||
{{ВРолях|Хироя Исимару||Родимус Прайм}} | {{ВРолях|Хироя Исимару||Родимус Прайм}} | ||
{{ВРолях|Осаму Сака||Чар}} | |||
{{ВРолях|Кэн Ямагути||Блэр, Суперион, Лазерник}} | {{ВРолях|Кэн Ямагути||Блэр, Суперион, Лазерник}} | ||
{{ВРолях|Хотю Оцука||Ультра Магнус | {{ВРолях|Хотю Оцука||Ультра Магнус}} | ||
{{ВРолях|Кэйити Намба||Бластер}} | {{ВРолях|Кэйити Намба||Бластер}} | ||
{{ВРолях|Хидэюки Хори||Хромдом}} | {{ВРолях|Хидэюки Хори||Хромдом}} | ||
{{ВРолях|Масато Хирано|| | {{ВРолях|Масато Хирано||Хардхед}} | ||
{{ВРолях|Мититака Кобаяси|| | {{ВРолях|Мититака Кобаяси||Хайбро}} | ||
{{ВРолях|Рёйти Танака|| | {{ВРолях|Рёйти Танака||Брейнсторм}} | ||
{{ВРолях|Икуя Саваки||Крепыш Максимус}} | {{ВРолях|Икуя Саваки||Крепыш Максимус}} | ||
{{ВРолях|Масахару Сато|| | {{ВРолях|Масахару Сато||Каэн}} | ||
{{ВРолях|Кадзуэ Комия|| | {{ВРолях|Кадзуэ Комия||Уили}} | ||
{{ВРолях|Томико Судзуки||Дэнни Уитвики}} | {{ВРолях|Томико Судзуки||Дэнни Уитвики}} | ||
{{ВРолях|Сэйдзо Като||Гальватрон}} | {{ВРолях|Сэйдзо Като||Гальватрон}} | ||
{{ВРолях|Кацудзи Мори||Бешеный Волк}} | {{ВРолях|Кацудзи Мори||Уэйрдвольф/Бешеный Волк}} | ||
{{ВРолях|Кодзи Тотани||Костолом}} | {{ВРолях|Кодзи Тотани||Скулкранчер/Костолом}} | ||
{{ВРолях|Наоки Тацута||Дурман}} | {{ВРолях|Наоки Тацута||Майндвайп/Дурман}} | ||
{{ВРолях|Митихиро Икэмидзу||Шестизарядник}} | {{ВРолях|Митихиро Икэмидзу||Сиксшот/Шестизарядник}} | ||
{{ВРолях|Масаси Эбара||Спайк Уитвики | {{ВРолях|Масаси Эбара||Спайк Уитвики}} | ||
{{ВРолях|Иссэй Масамунэ||Голос за кадром | {{ВРолях|Масаси Эбара||Грабитель}} | ||
{{ВРолях|Масаси Эбара||Компьютрон}} | |||
{{ВРолях|Иссэй Масамунэ||Голос за кадром}} | |||
{{ВРолях|Бандзё Гинга||Скорпоног, Мега Зарак}} | {{ВРолях|Бандзё Гинга||Скорпоног, Мега Зарак}} | ||
{{ВРолях|Осаму Сака||Ворчун, Метроплекс}} | {{ВРолях|Осаму Сака||Ворчун, Метроплекс}} | ||
Строка 94: | Строка 98: | ||
{{ВРолях|Хирохико Какэгава||Баттлтрап}} | {{ВРолях|Хирохико Какэгава||Баттлтрап}} | ||
{{ВРолях|Хироюки Сато||Флайвилс}} | {{ВРолях|Хироюки Сато||Флайвилс}} | ||
{{ВРолях|Кадзуми Танака|| | {{ВРолях|Кадзуми Танака||Суикэн}} | ||
{{ВРолях|Кадзуо Ока|| | {{ВРолях|Кадзуо Ока||Снапдрагон}} | ||
{{ВРолях|Кэйити Нода||Шоки | {{ВРолях|Кэйити Нода||Шоки}} | ||
{{ВРолях| | {{ВРолях|Кэйити Нода||Райден}} | ||
{{ВРолях| | {{ВРолях|Томомити Нисимура||Чейз}} | ||
{{ВРолях| | {{ВРолях|Юдзи Микимото||Бланкер}} | ||
{{ВРоляхНиз}} | {{ВРоляхНиз}} | ||
{{Tabber/TabEnd}} | {{Tabber/TabEnd}} | ||
Строка 227: | Строка 231: | ||
* Сериал состоит из 38 эпизодов, из них оригинальных — 35 (в 1996 году специально для японского зрителя были выпущены ещё 3 дополнительные серии-коллажа; в них кратко излагался сюжет оригинального сериала, который в то время ещё не был переведён на японский язык). | * Сериал состоит из 38 эпизодов, из них оригинальных — 35 (в 1996 году специально для японского зрителя были выпущены ещё 3 дополнительные серии-коллажа; в них кратко излагался сюжет оригинального сериала, который в то время ещё не был переведён на японский язык). | ||
* События сериала начинаются в 2011 году. | * События сериала начинаются в 2011 году. | ||
* Перевод сериала с японского языка на английский был выполнен на Тайвани и содержал большое количество ошибок, особенно в именах персонажей: так, Спайка Уитвики назвали ''Факелом'' (хотя в действительности это было имя его отца), автобот Джаз стал именоваться ''Маршем'', Метроплекс — ''Филиппом'', десептикон Кнут — ''Прилипалой'', и т. п. Эти ошибки сохранились в русскоязычной версии «Хэдмастерc», которая транслировалась на 6-м канале ТВ в 1995 году. Однако, когда был осуществлён релиз сериала на DVD-диске, были добавлены субтитры на английском языке, где персонажи именовались правильно. | * Перевод сериала с японского языка на английский был выполнен на Тайвани и содержал большое количество ошибок, особенно в именах персонажей: так, Спайка Уитвики назвали ''Факелом'' (хотя в действительности это было имя его отца), автобот Джаз стал именоваться ''Маршем'', Метроплекс — ''Филиппом'', десептикон Кнут — ''Прилипалой'', и т. п. Эти ошибки сохранились в русскоязычной версии «Хэдмастерc», которая транслировалась на 6-м канале ТВ в 1995 году. Однако, когда был осуществлён релиз сериала на DVD-диске, были добавлены субтитры на английском языке, где персонажи именовались правильно. | ||
* В России сериал транслировался по 6-му каналу в 1994 году, под названием «Трансформеры: Властоголовы». | * В России сериал транслировался по 6-му каналу в 1994 году, под названием «Трансформеры: Властоголовы». | ||
Строка 244: | Строка 247: | ||
{{extref-anime|imdbtt=0127402|annid=2465|anidbid=2077|myanimelist=925}} | {{extref-anime|imdbtt=0127402|annid=2465|anidbid=2077|myanimelist=925}} | ||
{{Трансформеры}} | {{Трансформеры (франшиза)}} | ||
{{аниме студии|Toei Animation}} | {{аниме студии|Toei Animation}} | ||
{{аниме режиссёра|Кацутоси Сасаки|}} | {{аниме режиссёра|Кацутоси Сасаки|}} |