Редактирование: Люпен III: Замок Калиостро
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Примечание. Ваши правки будут показаны в статье только после их проверки участником с соответствующими правами.
Правка может быть отменена. Проверьте сравнение версий ниже и нажмите «Записать страницу».
Если отменяемые вами изменения не вандализм, пожалуйста, допишите причину в описании правки.
Текущая версия | Ваш текст | ||
Строка 46: | Строка 46: | ||
* {{Нихонго|'''Арсен Люпен III'''|ルパン三世}} — вор-рецидивист «высокого полёта». Никогда не теряет присутствия духа и не унывает, всё происходящее вокруг него (и с ним самим) воспринимает с юмором. Чрезвычайно изобретательный, неистощим на выдумки. Галантен с женщинами. С нежностью относится к Клариссе, которую знал ещё маленькой девочкой, но свободу ценит превыше всего — даже больше, чем перспективу стать владетельным принцем. Носит зелёный пиджак с чёрными брюками и рубашкой, жёлтый галстук. | * {{Нихонго|'''Арсен Люпен III'''|ルパン三世}} — вор-рецидивист «высокого полёта». Никогда не теряет присутствия духа и не унывает, всё происходящее вокруг него (и с ним самим) воспринимает с юмором. Чрезвычайно изобретательный, неистощим на выдумки. Галантен с женщинами. С нежностью относится к Клариссе, которую знал ещё маленькой девочкой, но свободу ценит превыше всего — даже больше, чем перспективу стать владетельным принцем. Носит зелёный пиджак с чёрными брюками и рубашкой, жёлтый галстук. | ||
* {{Нихонго|'''Дайсукэ Дзигэн''', или просто '''Дзигэн'''|次元大介}} — друг и напарник Люпена. Превосходный стрелок; всем видам оружия предпочитает револьвер, но | * {{Нихонго|'''Дайсукэ Дзигэн''', или просто '''Дзигэн'''|次元大介}} — друг и напарник Люпена. Превосходный стрелок; всем видам оружия предпочитает револьвер, но по определенным причинам использует и противотанковое ружьё. Ходит в чёрном костюме с синей рубашкой и белым галстуком; на голове — чёрная шляпа, всегда надвинутая на самые глаза. Носит небольшую бородку. Почти непрерывно курит. | ||
* {{Нихонго|'''Кларисса Калиостро'''|クラリス・ド・カリオストロ|Kurarisu do Kariosutoro}} — милая молодая девушка лет 18-ти, дочь покойного эрцгерцога, единственная наследница престола. При попытке бегства от ненавистного жениха едва не погибла, но была спасена Люпеном, а затем влюбилась в него. | * {{Нихонго|'''Кларисса Калиостро'''|クラリス・ド・カリオストロ|Kurarisu do Kariosutoro}} — милая молодая девушка лет 18-ти, дочь покойного эрцгерцога, единственная наследница престола. При попытке бегства от ненавистного жениха едва не погибла, но была спасена Люпеном, а затем влюбилась в него. | ||
Строка 56: | Строка 56: | ||
* {{Нихонго|'''Фудзико Минэ'''|峰不二子}} — красавица-шпионка, мастерски обращается с техникой и оружием. Внедрилась в замок графа Калиостро под видом прислуги. Её прошлые отношения с Люпеном были достаточно сложными, но сейчас она готова оказать ему содействие (при условии, что он, в свою очередь, не будет ей «мешать»){{#tag:ref|Ей придано внешнее сходство с Монсли — женщиной-агентом службы безопасности из более раннего фильма Миядзаки — «[[Future Boy Conan|Конан — мальчик из будущего]]».||group="комм."}}. | * {{Нихонго|'''Фудзико Минэ'''|峰不二子}} — красавица-шпионка, мастерски обращается с техникой и оружием. Внедрилась в замок графа Калиостро под видом прислуги. Её прошлые отношения с Люпеном были достаточно сложными, но сейчас она готова оказать ему содействие (при условии, что он, в свою очередь, не будет ей «мешать»){{#tag:ref|Ей придано внешнее сходство с Монсли — женщиной-агентом службы безопасности из более раннего фильма Миядзаки — «[[Future Boy Conan|Конан — мальчик из будущего]]».||group="комм."}}. | ||
* {{Нихонго|'''Садовник'''|峰不二子}} — | * {{Нихонго|'''Садовник'''|峰不二子}} — заведующий садом эрцгерцога. После его смерти покинул замок Калиостро, но по-прежему сохраняет верность старому хозяину и его дочери Клариссе. | ||
* {{Нихонго|'''Диодор'''|ジョドー}} — управляющий графа, его доверенное лицо и соучастник всех его злодейств. | * {{Нихонго|'''Диодор'''|ジョドー}} — управляющий графа, его доверенное лицо и соучастник всех его злодейств. |