Редактирование: Умка на ёлке

{{Карточка Мультфильм

|Название           = Умка на ёлке

|Оригинал            =  

|Оригинал язык      =

|Изображение        =  

|Подпись            =  

|Другие названия    =

|На основе          =  

|Режиссёр           = Александр Воробьев

|Сценарист           = Мария Богданова

|Композитор          = Иван Урюпин

|Студия              = Союзмультфильм

|Дистрибьютор        =  

|Страна              = Россия

|Язык                = русский

|Продолжительность  =  

|Бюджет              =  

|Сборы              =  

|Формат изображения  =

|Премьера            = 2019

Снят по мотивам одноимённого рассказа автора оригинального «Умки» писателя [[Юрий Яковлевич Яковлев|Юрия Яковлева]], напечатанного в журнале «Мурзилка» № 12 за 1977 год.<ref>Юрий Яковлев — Умка на ёлке. Сказка // Журнал «Мурзилка», № 12, 1977. — стр. 14-18</ref>

{{Tabber/TabBegin|Съёмочная группа|h=2}}

{{Tabber/TabBegin|Роли озвучивали|h=2}}

{{ВРоляхВерх|ру=Да}}

{{ВРолях|Лариса Брохман||Умка, Мама Умки, Мальчик, Мама Мальчика|ру=Да}}

{{ВРолях|Андрей Тенетко||Капитан~папа Мальчика|ру=Да}}

{{ВРолях|Валерия Шевченко||девочка|ру=Да}}

{{ВРолях|Михаил Погодин|||ру=Да}}

Песню «Колыбельная медведицы» исполнила Лариса Долина, композиция представлена в новой аранжировке.<ref>[http://www.sobaka.ru/entertainment/cinema/101223 К 50-летию легендарного мультфильма «Умка» вышло продолжение!] // Собака.ru, 23 декабря 2019</ref><ref>[https://ria.ru/20191212/1562315365.html Лариса Долина исполнила "Колыбельную медведицы" в новой серии "Умки"] // ria.ru, 12 декабря 2019</ref>

В [[2019 год]]у «Союзмультфильм» объявил о перезапуске ряда советских классических мультфильмов. После выхода обновленного «[[Простоквашино]]», неоднозначно встреченного зрителями, ожидания от выхода продолжения «Умки» были скептическими:

{{начало цитаты}}В случае с «Умкой» остается надеяться, что повзрослевший друг медвежонка не встретится с ним в зоопарке или не решит открыть бизнес.<ref>Татьяна Белякова — [https://pervoe.online/news/student-v-teme/5754-soyuzmultfilm_perezapustit_umku/ Как «Союзмультфильм» перезапускает классику] // Первое студенческое агентство, 24 июля 2019</ref> {{конец цитаты|источник=}}

Мультфильм был сделан за шесть месяцев, по словам создателей, от старого мультфильма не осталось ни эскизов, ни рисунков, и были только раскадровки.<ref>''Елена Оганесян'' — [https://tvkultura.ru/article/show/article_id/353947/ «Союзмультфильм» представил новую серию анимационной картины «Умка»] // Культура, 16 декабря 2019</ref>

Выход мультфильма был приурочен к 50-летию создания первой части истории о белом медвежонке, по задумке авторов новая серия «Умки» — трогательная встреча с любимым медвежонком для детей, которые выросли и стали родителями, и радостное открытие для нынешних малышей:

{{начало цитаты}}[[Умка|Эта история]] началась 50 лет назад, в далеком 1969 году. Второй мультфильм «[[Умка ищет друга]]» вышел в 1970-м, но тогда мы увидели только, как герой улетает на поиски друга. Уверена, что многие поколения наших зрителей долго ждали этого момента, надеялись и представляли радостную встречу! И вот теперь мы наконец узнаем, удалось ли самому трогательному, искреннему и смелому полярному мишке найти своего товарища. И, конечно, в финале прозвучит песня — добрая и мелодичная, в лучших традициях отечественной мультипликации. Это будет замечательный подарок российским зрителям на Новый год.{{конец цитаты|источник=Юлиана Слащева, председатель правления киностудии «Союзмультфильм»}}

В комментариях зрителей на Youtube-канале отклики на мультфильм были достаточно противоречивыми, при положительной оценке по сравнению с продолжением «Простоквашина», благодарностей за «''возвращение милого полярного мишки''» и за сохранение «''отблесков старой анимации''», мультфильм был всё-таки назван далеко стоящим от оригинального «Умки», отмечено, что как и во всей начатой «Простоквашиным» кампании по переосмыслению советской мультипликационной классики «''в новой картине совсем нет той советской атмосферы и душевности''»:<ref>[https://tlum.ru/news/kak-zriteli-prinali-novogo-umku/ Как зрители приняли нового «Умку»?] // Tlum.Ru, 23.12.2019</ref><ref>Андрей Сидорчик — [https://aif.ru/culture/movie/gde_ego_nosilo_spustya_50_let_medvezhonok_umka_vernulsya_k_mame «Где его носило?» Спустя 50 лет медвежонок Умка вернулся к маме] // Аргументы и Факты, 23.12.2019</ref><ref>[https://www.gazeta.ru/culture/news/2019/12/23/n_13847210.shtml Новый мультфильм про медвежонка Умку раскритиковали в сети] // Газета.ру, 23 декабря 2019</ref>

{{начало цитаты}}Не все зрители остались довольны современным продолжением советского мультфильма. «''В том, что вы делаете нет самого главного — души''», «''Видно, что старались сохранить аутентичность, но получилось не совсем. Опыт утрачен''», «''Жаль, но это не Умка времен СССР, а типичный почерк от новых Простоквашино…''», — пишут в комментариях.{{конец цитаты|источник=}}

Отмечается, что перед создателями нового мультфильма стояла непростая задача: не обмануть ностальгические чувства нескольких поколений россиян, и они бережно отнеслись к художественному решению оригинала — мультфильму, который вошел в золотой фонд советской анимации.<ref>[https://7days.ru/entertainment/cinema/vozvrashchenie-umki.htm# Возвращение «Умки»] // «7 Дней», 25 декабря 2019</ref>

== Ссылки ==

{{extref-cartoon|imdb=|animator=|кинопоиск=1333581}}